帝国ホテルで春の息吹を感じませんか思わず出かけたくなるようなあたたかな季節今年もさまざまプランをご用意しました特集帝国ホテルで祝う慶びの宴上高地帝国ホテルご家族ご友人の門出をお祝いする春の食材を使った特別メニューをご用意しております本誌1頁より上高地の春が始まりますお得

Size: px

Start display at page:

Download "帝国ホテルで春の息吹を感じませんか思わず出かけたくなるようなあたたかな季節今年もさまざまプランをご用意しました特集帝国ホテルで祝う慶びの宴上高地帝国ホテルご家族ご友人の門出をお祝いする春の食材を使った特別メニューをご用意しております本誌1頁より上高地の春が始まりますお得"

しょうすけいまいだ
7 years ago
Views:

1 ロマンチックな人生のはじまり東京ウエディングフェア入場無料 3月9日日 4月13日日インペリアルウエディングの世界をご覧くださいご相談ご試食会要予約有料挙式見学ドレス展示などおふたりのウエディングのイメージづくりをお手伝いさせていただきます詳しくはお電話または帝国ホテルホームページにてご確認くださいインペリアルクラブインペリアルクラブグレース会員限定特典 10組20名様限定ウエディングフェアご試食会ご招待 3月9日日 4月13日日会員のみなさままたご家族ご親族でご結婚を予定されている方をお申し込み先着10組20名様に限りご試食会にご招待いたしますインペリアルクラブグレース会員ご本人は適用外ですウエディングプランの会員限定特典もございますウエディング担当月金土日祝年 3-4月

2 帝国ホテルで春の息吹を感じませんか思わず出かけたくなるようなあたたかな季節今年もさまざまプランをご用意しました特集帝国ホテルで祝う慶びの宴上高地帝国ホテルご家族ご友人の門出をお祝いする春の食材を使った特別メニューをご用意しております本誌1頁より上高地の春が始まりますお得にご利用いただけるプランをご紹介いたします本誌8頁帝国ホテルで祝う慶びの宴特集 2014年 3-4月トピックスフランス料理レセゾントリュフメニュートリュフを心から愛するシェフティエリーヴォワザンならではのメニューをどうぞ 3月31日月まで予定ランチラストオーダーディナーラストオーダーコース 29,000円 45,000円消費税込サービス料別毎年恒例となったトリュフメニュー今年もトリュフづくしのコースメニューをはじめアラカルトメニューでもトリュフの魅力を存分にお楽しみいただけます世界で最も珍重される香り高い黒いダイヤモンドトリュフをこの機会にぜひご賞味くださいレセゾンのレストランマナー特集季節の新作おすすめスイーツ苺を使った新商品とこの季節のおすすめスイーツを揃えました本誌6頁消費税改定に伴う料金併記のお知らせ 2014年4月1日より消費税率が5 から8 に改定されます本誌 2014年3-4月号では多くの商品に関しまして税率変更前と変更後の価格を併記しております表記事項が多いためお客さまにはご不便をおかけいたしますが何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げますなお料金はすべて消費税込の表示となっております 3月31日月までの料金は 3月 4月1日火からの料金は 4月のマークにて表示しております 4月1日火 25日金要予約ランチラストオーダー 16,000円インペリアルクラブ 14,400円ディナーラストオーダー 25,000円インペリアルクラブ 22,500円コース料理お飲物個室料サービス料消費税込優待のご利用はできませんご予約は4名様より承ります一般的な会食マナーの知識や国際的プロトコール社交儀礼などを経験豊かなスタッフが個室にてご紹介いたします新社会人の方やビジネスでの会食を予定されている方などにぜひご活用いただきたいプランですレセゾン本館中2階男性のお客さまはジャケットの着用をお願いしております 10歳未満のお子様はご利用いただけませんのでご理解いただきますようお願いいたします食材等によるアレルギーなどがございましたら予め係へお申し付けください 1

3 特集帝国ホテルで祝う慶びの宴トラディショナルダイニングラブラスリーインペリアルバイキングサール春のお祝いメニュー春の新メニューお祝いの季節を彩る春のコースメニューです春薫るお料理とシャンパンで新たな門出をお祝いしませんか土 4月25日金 3月ランチラストオーダー 7,000円ディナーラストオーダー 12,200円土 4月30日水 4月ランチ 3月ラストオーダー平日 5,300円 3,200円土日祝 5,800円 3,500円 4,800円ディナーラストオーダー平日 7,900円土日祝は17 00より土日祝 8,400円 5,100円 7,200円 12,500円ラブラスリーではさまざまな人生の節目をお祝いする華やかな席にふさわしいコースメニューをシェフ能勢洋がご用意いたします春の訪れを実感させるメニューをお楽しみください 4月 5,500円 3,300円 6,000円 3,600円 8,200円 5,000円 8,700円 5,300円内はお子様 4 12歳料金春ならではの食材を使った新メニューをご用意いたしましたメニューメニュー空豆と燻製鮪のカペッリーニホタル烏賊のマリネ青海苔のジュレを纏って新玉ねぎのポタージュ帝国ホテル伝統のダブルビーフコンソメ紅白のロワイヤルを浮かべてホタル烏賊とライスのサフランスープ仕立てイトヨリ鯛の白ワイン蒸し浅利と菜の花のソース真鯛の塩釜焼き桜の香り香草の効いたブールブランソースランチソールのオーブン焼き人参とカルダモンのソースフィレ肉のブロシェット備長炭焼き山葵バターと一緒にランチ筍とベーコンのキッシュチェリージュビリーホワイトアスパラガスのオランデーズソースディナーフランボワーズ添えコーヒー他定番の人気メニューを含め約40種春の歓送迎会プランラブラスリーのテーブルマナー 4月1日火 25日金平日限定要予約ランチラストオーダー 5,000円優待のご利用はできませんご予約は2名様より承りますお食事を楽しくスマートにそしてエレガントにお召し上がりいただくために実践的で見た目にも優雅なお食事の作法と心構えをご紹介するプランですコース料理とともにスタッフがわかりやすくご説明いたします 3月3日月 4月30日水ラストオーダー 1日3組平日限定 10,000円フリードリンク付2時間利用 1組につき1名様のみのご優待とさせていただきます優待の併用はできませんラブラスリー帝国ホテルタワー地下1階消費税込サービス料別食材等によるアレルギーなどがございましたら予め係へお申 2 6名様につき 1名様が無料にこの季節にぜひご利用くださいインペリアルバイキングサール大人6名様以上のご利用で 1名様のプラン料金が無料になるお得なプランをご用意いたします歓送迎会などみなさまでのお集まりにぜひご利用くださいインペリアルクラブ本館17階し付けください食材の都合によりメニュー内容等が変更となる場合がございます 3

4 特集帝国ホテルで祝う慶びの宴鉄板焼ランデブーラウンジ嘉門シェフ特撰メニュー苺フェア春の食材を活かした贅沢なお料理をコース仕立てでご用意いたします鮮やかな苺の赤色がお祝いの季節を彩ります 3月中旬 4月30日水土 4月30日水ラストオーダーラストオーダー 3月 26,000円 4月 26,800円ペストリーセット 3月 4月各2,210円各2,270円ストロベリーシャンパンカクテル 2,100円 2,160円フローズンストロベリーダイキリ 1,890円 1,950円各1,580円各1,620円コーヒー紅茶またはハーブティー付苺のシフォンケーキメニュー苺のミルフィーユ苺のタルトキャヴィアと白海老のタルタル寿司仕立て小さなそば粉のパンケーキ添えドリンクメニューリドゥヴォーとホワイトアスパラガスのヴィエノワーズアルコールドリンク甘酸っぱい日向夏のサラダトリュフ香るグリビッシュソースオマールブルーのローストとフォワグラを詰めたモリーユ茸ノンアルコールドリンク香ばしいパイとヴァンジョーヌのムースと一緒にストロベリージュースストロベリースカッシュお好みのメインをお選びくださいストロベリースムージー特撰和牛サーロインステーキ 120g パークサイドダイナー本館1階では苺を使用したサンデーをご用意しております苺のシフォンケーキと苺のミルフィーユはホテルショップガルガンチュワでも販売しておりますぜひご利用ください特撰和牛フィレステーキ 80g ご飯味噌椀香の物デザート一夜限りの特別ディナー光り輝く帝国ホテルロビーの芸術品シャンパンベルエポックと嘉門テイストの協奏 4月9日水 12名様限定要予約 19 00より 55,000円インペリアルクラブ 48,500円お料理お飲物付協力コーヒーペルノリカールジャパン春の花アネモネが美しくボトルを飾るペリエジュエ社のまさに華であるベルエポックの特別ラインナップとそれに合わせたシェフ神谷望による一夜限りの創作メニューをご提供いたします当日は同社ブランドアンバサダーのアントニードゥヴィール氏と嘉門のソムリエ李哲三がみなさまを美食の旅にご案内いたしますランデブーラウンジにてお客さまをお迎えするのが多田美波氏の大作黎明通称光の壁ですこの作品は約7,600個ものガラスブロックから創られておりロビーと調和しながら華やかさを演出しています光の壁が広がる店内には都内ホテルのロビーラウンジの中でも有数の座席数が設けられておりゆったりとお過ごしいただける開放的な空間です下記の時間帯はご予約も承っておりますのでお買い物の合間のご休憩やお待ち合わせまたお打ち合わせといったビジネスシーンなど用途に合わせてお使いくださいイメージ嘉門本館17階消費税込サービス料別食材等によるアレルギーなどがございましたら予め係へお申 4 ご予約可能時間及びランデブーラウンジ本館1階し付けください食材の都合によりメニュー内容等が変更となる場合がございます 5

5 特集季節の新作おすすめスイーツ春のガルガンチュワみずみずしい苺春の象徴である桜を使った商品を新商品シャルロットオフレーズご用意いたしました土 4月30日水ポワソンダブリル 4 5人前販売期間写真手前 3月28日金 4月1日火ご予約をおすすめいたします 3月 840円 4月 864円ふんわり柔らかなビスキュイ生地で甘酸っぱい苺のムースとコンフィチュールを包み込み数種類のベリーをトッピングしました 3月 3,150円 4月 3,240円フランスでは 4月1日を 4月の魚ポワソンダブリルと呼び魚の形をしたお菓子やケーキが街中に並びますこの習慣にちなんだ苺のパイをご用意しました厳選苺のミルクロール 3月 2,100円苺ピューレがしみこんだスポンジ生地で濃厚なクリームと一緒に苺をまるごと包み込んだ人気の商品です苺のシフォンケーキ写真奥 3月 788円 4月 810円苺とビターオレンジのフレーバーティー風味の軽やかなシフォンケーキスポンジにコクのある生クリームと苺をはさみました 4月 2,160円桜のタルト全国配送 4月 4,320円桜の花の塩づけを生地に織りまぜうぐいす豆を加えて焼き上げました桜の香りがするやさしい桜色の焼き菓子は毎年ご好評の季節限定商品ですお祝いの贈りものにいかがでしょうか 3月 4,200円桜あんぱん 2個入りクラシックでありながら新しいケーキ創りをケーキ本来の伝統的なデザインを大切にしながら新しいアイデアを取り入れた見るだけで美味しいケーキをお客さまに届けたいパティシエ石井卓のその想いは今回の春の新作にも込められています高さを出したシンプルなデザインとみずみずしい苺やベリーのトッピングが春の爽やかさを一層感じさせます春ならではのおいしさをお楽しみくださいガルガンチュワ月土日祝日の月曜日 3月 630円 4月 648円パン生地に酒種を使い焼き上げましたトッピングの桜の花の塩漬けがアクセントのほんのりと桜の香りが広がる小倉あんぱんです春らしい色合いのこの季節におすすめのスイーツもございますギモーヴ全国配送 4月 2,160円ふんわり柔らかな食感のフランス菓子マシュマロですフランボワーズバニラミントパッションフルーツの4種類の味をお楽しみください 3月 2,100円マカロン全国配送 4月 2,700円表面はさくっと中はしっとりした食感のコントラストと個性豊かなフレーバーのかわいいスイーツです 3月 2,625円お電話でのお取り寄せご配送を承ります本館1階価格はいずれも消費税込写真はイメージです 7

6 上高地帝国ホテルレストラン東京雄大な自然が広がる上高地でゆったりとしたひとときをお過ごしください特別宿泊プラン2014 ご夕食とご朝食が付いた宿泊プランですご利用期間Ａ期間ただし5月29日木 30日金 11月9日日を除く 1室2名様ご利用 1名様料金ベランダ付ツイン 37 42,000円通常料金 44,024円スタンダードツイン 30 38,000円通常料金 40,460円スタンダードツイン 24 35,500円通常料金 37,490円 1泊夕朝食付サービス料消費税込インペリアルクラブ及びインペリアルクラブグレース会員のみなさまには会員優待料金をご用意いたしております本誌24頁をご覧ください帝国ホテルハイヤー送迎プラン 1日1室限定都内から上高地まで快適な旅を 1室2名様ご利用 2名様料金ベランダ付ツイン 37 Ａ期間 280,000円インペリアルクラブ 270,000円Ｂ期間 285,000円インペリアルクラブ 275,000円 1泊夕朝食付サービス料消費税込ドライバーはサービス介助士の資格を有しており車椅子のお客さまにも安心してご乗車いただけます上高地はマイカーでの乗り入れ規制を行っているため車でお越しの際は途中でバスまたはタクシーへのお乗換えが必要となりますが帝国ホテルハイヤーはご自宅東京都内からホテルの玄関までお送りいたします 2泊以上あるいは1名様 3名様にて利用される場合の料金もご用意いたしております係までお問い合わせくださいパークサイドダイナーハンバーグフェアメニュー肉の旨味が溢れるジューシーなハンバーグをご賞味ください 3月 4月宮崎牛ハンバーグステーキ 5,000円 5,200円土 5月11日日鉄板焼き250gハンバーグ写真 3,400円 3,500円消費税込サービス料別食材等によるアレルギーなどがございましたら予め係へお申し付けください食材の都合によりメニュー内容等が変更となる場合がございます土 31日月ラストオーダーコース仕立てでお楽しみいただけるもディナーコースラストオーダーご用意しております上記メニューはお好みでソースをお選びいただけますマデラソーストマトソースポン酢ハンバーグステーキ南仏風煮込み野菜と温度卵添え 2,600円黒豚ハンバーグステーキ醤油風味のクリームソース 2,800円 4月1日火 5月11日日大山鶏ハンバーグ照り焼き風フライドエッグ添え 2,700円シーフードハンバーグとヌードルのカレー風味スープ仕立て 2,700円パークサイドダイナー本館1階お１人様5,000円分のギフトショップご利用券付きご夕食はフランス料理または和食のいずれか 15,120円コースをお選びいただけますご朝食は洋食または和食のいずれかをお選びいただけますロビーラウンジグリンデルワルトでご利用いただけるお飲物券付き宿泊の空室状況は帝国ホテルホームページでもご確認いただけますまたはお電話にてお問い合わせください平成26年度営業期間 4月26日土 11月9日日Ａ期間 4月29日火祝 7月18日金 9月1日月 10月10日金 10月26日日 11月9日日毎週土曜日休前日 9月21日日を除くＢ期間 7月20日日 8月31日日 9月21日日 10月12日日 24日金及び土曜日休前日上高地帝国ホテル東京事務所インペリアルクラブ月金祝日を除く 8 9

7 レストラン東京インペリアルラウンジアクアパークサイドダイナーイタリアンランチブフェゴールデンウィークランチご好評いただいたイタリアンブフェ今年も新たなメニューでご用意いたしますこの期間だけの特別メニューをご用意しましたゴールデンウィーク母の日おすすめレストランプラン土 5月11日日ラストオーダー 3月 3,990円 4月 4,100円豊かな食文化を有する美食の国イタリア豊富な食材と多様な料理が魅力のこの国は日本と同様に南から北へ春が訪れます特に南イタリアは温暖な気候で 4月ともなれば色とりどりの花が咲き乱れるといいますさて今回インペリアルラウンジアクアではそうしたイタリアの雰囲気をお料理で味わっていただこうとさまざまなメニューをご用意いたしましたぜひこの機会にご賞味くださいインペリアルラウンジアクアご家族やご友人と少し贅沢なお食事はいかがですかインペリアルクラブ本館17階イメージラストオーダー 4,400円シェフが特別に仕上げたランチメニューをお楽しみくださいパークサイドダイナー本館1階オールドインペリアルバートラディショナルダイニングマンスリーカクテル母の日ランチディナーゴールデンウィークランチバーテンダーが創作する春だけのオリジナルカクテルをお楽しみくださいお母さまや奥さまへ日頃の感謝を込めて期間限定のメニューを揃えてお待ちしています 4月26日土 5月11日日 4月26日土 5月6日火休ラストオーダーオールドインペリアルバーのバーテンダーが月替わりに創作するオリジナルカクテルをぜひお楽しみください 3月春霞はるがすみ 1,890円惜別の季節につつましく咲く桜が春霞と美しく重なる情景をイメージしましたほろ苦くさっぱりとした味わいのカクテルです 4月 Ariesアリエス 1,950円ラテン語で牡羊座を意味するアリエスギリシア神話に登場するゼウスが遣わした金色の羊をイメージし発泡性のあるすっきりとしたロングカクテルに仕上げましたはご予約も承っております軽食もご用意しておりますのでお打ち合わせなどにぜひご利用くださいオールドインペリアルバー本館中2階消費税込サービス料別食材等によるアレルギーなどがございましたら予め係へお申 10 4月26日土 5月6日火休ラブラスリーランチラストオーダー 7,200円ディナーラストオーダー 12,500円 1914年にアメリカで母の日が制定され今年は100周年ですぜひこの機会にお食事とともにお寛ぎのひとときをお過ごしください事前にご予約いただいたお客さまにはカーネーションと記念写真をプレゼントいたしますラブラスリー帝国ホテルタワー地下1階インペリアルバイキングサールラストオーダー 6,800円 4,500円内はお子様 4 12歳料金早めのご予約をおすすめいたします通常のメニューに加えこの期間はメイン料理にはローストビーフその他デザートのバリエーションを豊富にご用意いたしますみなさまお揃いの際はぜひご利用くださいイメージインペリアルバイキングサール本館17階インペリアルクラブ 03 し付けください食材の都合によりメニュー内容等が変更となる場合がございます 11

9 ご宿泊東京イベント東京オペラディナー限定グッズなどの特典が満載東洋の宝石と謳われたライト館開業90年記念の特別宿泊プランです 9月30日火まで先着1,000名様1日2室限定人気作品のカルメンを藤原歌劇団が上演いたします 1泊1室料金ご宿泊日インペリアルフロアジュニアスイート 60 4月29日火祝オペラ 16 30よりディナー 18 30より予定 3月31日月まで 4月1日火 9月30日火 1名様 89,100円 92,000円 2名様 103,200円 107,000円 3名様 117,300円 121,500円客室タイプ第8回ジインペリアルオペラビゼー原語上演字幕付カルメンお1人様 37,000円会場プラン限定絵葉書で使用しているライト館のイラスト一例予約受付中沢田研二トークショー特典ご到着ご宿泊のお手続きはゲストリレーションズデスクにて承りますゲストリレーションズデスクは本館1階ロビーフロントに向かって左側にある3名掛けのデスクですプレゼントライト館時代のエピソードなどをご紹介した特製小冊子 32頁をご用意しておりますお1人様1冊オールドインペリアルバーで使用しているホテル特製グラスやプラン限定切手シートと絵葉書セットをご用意しておりますお1人様1セット切手シートは50円切手10枚絵葉書は7枚です切手シートと絵葉書に使用している写真やイラストは全て異なりますお食事朝食はライト館時代から人気が高かったエッグベネディクトをお部屋にお届けします昼食はオールドインペリアルバーにてサンドイッチワンドリンク付をご用意いたします本館中2階ジインペリアルオペララボエーム 2013年本館3階富士の間藤原歌劇団公演監修岡山廣幸指揮柴田真郁演出今井伸昭出演鳥木弥生笛田博昭森口賢二オクサーナステパニュック藤原歌劇団合唱部他演奏ジインペリアルオペラオーケストラ 1泊朝食昼食付サービス料消費税込宿泊税別 1923 大正12 年9月アメリカの建築家フランクロイドライトが設計した帝国ホテル旧本館通称ライト館が誕生し 2013年に90周年を迎えましたこれを記念し歴史の一端を垣間見ることができる宿泊プランを栞とともにご用意しました帝国ホテルでのゆったりとしたひとときをお過ごしくださいインペリアルクラブ 34,000円コース料理お飲物付サービス料消費税込インペリアルクラブグレース会員の方もインペリアルクラブ会員特別料金でご利用いただけます 8回目となる今回は世界的人気作品カルメンを上演いたします弦楽を中心としたオーケストラ演奏とともに帝国ホテルにゆかりのある藤原歌劇団が熱演いたします上演後は華麗なるオペラの余韻に浸りながら帝国ホテル伝統のフランス料理をご堪能ください総料理長田中健一郎の夕べ 2014 フランス料理とセレナード毎年人気のトークショーが開催されます新緑の深まるこの季節みなさまを美食の宴へとお誘いいたします 5月2日金 5月16日金コース料金お飲物付サービス料消費税込サービス料消費税込男性はジャケットネクタイ着用でお越しくださいインペリアルクラブグレース会員の方もインペリアルクラブ会員特別料金でご利用いただけますディナー 18 30よりショータイム 19 45よりお１人様 24,000円会場食前酒 18 30よりお食事 19 00よりお1人様 36,000円インペリアルクラブ 32,900円本館3階富士の間軽快なトークで魅せる毎年恒例のトークショー帝国ホテルのフランス料理とともにお愉しみください予約受付開始 3月13日木 10 00より会場本館4階桜の間内容お料理食前酒ワイン生演奏お土産付お席はプライベートテーブルをご用意いたします予約受付開始 4月2日水 10 00よりご出発 13 00ご出発通常客室予約課月金土日祝インペリアルクラブ宴会イベント係月金祝日を除く 15

10 ホテルショップガルガンチュワ東京ハワイハレクラニワイキキパークホテル味の物語ストーリーとともに味わう帝国ホテルの味ハワイ便り最終回帝国ホテル伝統の味やシェフのアイデアから生まれたメニューなどを商品の誕生ストーリーとともにご紹介します土 4月30日水チョコレートパイ 3月 525円ハレクラニロゴブティックホテル人気No.1 ハレクラニオリジナルコーヒーをご紹介します 4月 540円サクサクのパイ生地にたっぷりのチョコレートクリームとコクのある生クリームが相性の良いケーキですケーキパンオルヴァンノアレザン本体価格スライス価格 3月 1,050円 630円 4月 1,080円 648円仔羊のトマト煮込みヌードル添え 3月 2,415円 4月 2,484円惣菜フランスの伝統的な仔羊の一品をお楽しみください事を楽前気軽にお食今から約50年ウスがてコーヒーハしめる場所としだそこで人気商品た開店いたしましパイこのチョコレートったのが厚なチョコ濃生地にサクサクのパイリームが生コクのあるクレートクリームといますトッピングされてけ継がれてきた帝国ホテルで受楽しみください懐かしの味をおさに感あまりの美味し修中に出会い研のでスンラがフンで仔羊シェフ林浩久を加えたブイヨトマトとオニオン理です料のこがえるカブの迎たを旬銘を受けた冬から春にードルを添えましヌみ込煮くをやわらか一品ですンと相性のよいください赤ワイぜひご家とともにお楽しみスン伝統の味をたに加えたフラ新をアデイアシェフの技術と庭でどうぞハレクラニのロビーを抜けた1階プロムナードにあるギフトショップロゴブティック客室で使用されているバスローブや枕タオル類をはじめアロハシャツやおしゃれなリゾートウェアホテルのロゴがプリントされた小物そして人気のクッキーや紅茶パンケーキミックスなどご家族やハワイ通のご友人へのお土産としておすすめの品々が揃っていますその中でも長年人気第一位がお客さまに愛されて続けているホテルオリジナルのコーヒーです特にバニラマカダミアのフレーバーコーヒーハレクラニブレンドが大人気ですこのコーヒーの特徴は甘い香りですがビターでコクのあるコナコーヒーの後味がさっぱりしているとみなさまにご好評をいただいておりますこちらのコーヒーはハレクラニ内のハウスウィズアウトアキーでもお愉しみいただけますハレクラニブティックのみでの販売でございますハレクラニパン自家製天然酵母を長時間発酵させ作ったパンにくるみとレーズンを加えましたほのかな酸味ともちもちした食感が特徴ですは帝国ンノアレザンパンオルヴァら作られか自家製酵母ホテル独自の間をか 3時から長い時ています早朝が凝縮さる事により味けて発酵させすンに仕上がりまれ薫り豊かなパ高の状にあわせて最その日の気候召し上おひぜたパンを態で焼き上げがりください宿泊プランサンライズパッケージ 12月22日月まで繁忙期など一部ご利用いただけない期間がございます 1室1 2名様ご利用 1泊料金インペリアルクラブガーデンコートヤード 580ドル 560ドルパーシャルオーシャンビュー 600ドル 580ドルオーシャンビュー 690ドル 665ドルオーシャンフロント 740ドル 715ドルダイヤモンドヘッドオーシャンフロント 785ドル 755ドル 1泊朝食付ハワイ州税 4.712% 及びホテル利用税 9.25% 別 3泊以上からご利用いただけますイメージワイキキパークホテル宿泊プランサンライズパッケージ 12月27日土まで繁忙期など一部ご利用いただけない期間がございます 1室1 2名様ご利用 1泊料金インペリアルクラブドルドルパークルームドルデラックスマウンテンビュードルドルドルオーシャンビュードルドルオーシャンビュープライムドルデラックスオーシャンビュードル 1泊朝食付ハワイ州税 4.712% 及びホテル利用税 9.25% 別駐車場無料インペリアルクラブ午後12時からのアーリーチェックインを確約いたします他にもさまざまな部屋タイプや宿泊プランをご用意しております詳しくはお問い合わせくださいガルガンチュワ月土日祝日の月曜日本館1階価格はいずれも消費税込帝国ホテルハレクラニリゾーツ予約センターまたは月金土日祝

11 帝国ホテル大阪春のお花見クルーズステイグルメミュージック船ひまわり期間限定桜クルーズ船上から美しい桜の景色を眺めた後はお部屋でごゆっくりおくつろぎください帝国ホテルの料理とともに満開の桜景色を巡る 3月28日金 4月21日月 4月1日火 6日日はモーニングクルーズも出航桜の開花状況により期間が変更になる場合がございます 3月28日金 4月21日月桜の開花状況により期間が変更となる場合がございます 2,205円 4月 3,240円 2,268円モーニングクルーズ月 3,150円 ① ② ランチクルーズ 3月 5,775円 4,200円 4月 5,940円 4,320円 ① ② ディナークルーズ 3月 8,925円 7,350円 4月 9,180円 7,560円 1室料金リニューアルフロアスーペリア 40 2名様ご利用 3月 32,000円よりインペリアルクラブ 29,000円より 4月 33,000円よりインペリアルクラブ 30,000円より 1泊朝食水上バスアクアライナー乗船券付サービス料消費税込水上バスアクアライナーはＯＡＰ港10 40発 16 40の間毎時40分に出航 60分周遊コースでございます内はお子様小学生 6 12歳料金となりますサービス料消費税込帝国ホテルのお料理とともに桜を楽しむリバークルーズはいかがですかホテルの目の前にあるOAP港より優雅な船旅がはじまります桜の名所を船上からも満喫していただけるプランですお食事内容モーニングコンチネンタルブレックファストランチ洋食ランチメニューディナーフランス料理フルコースひまわり予約センター上田安彦 JPS 天満天神繁昌亭落語鑑賞付宿泊プラン桜祭りメニュー上方落語で大いに笑って人情味溢れる大阪を満喫しませんか満開の桜をあますことなくお楽しみいただけます 3月21日金祝より造幣局桜の通り抜け開催期間終了まで 4月1日火より桜の開花状況により期間が変更となる場合がございますレセゾンは月曜日定休 1室料金レギュラーフロアスタンダード 30 2名様ご利用 27,000円より帝国ホテル大阪では桜をテーマにしたお料理を各レストランにてご提供いたします期間限定のお料理をぜひご堪能ください 1泊朝食付サービス料消費税込上方落語の定席天満天神繁昌亭の昼席鑑賞券とご宿泊をセットにしたプランですチェックインの際に天満天神繁昌亭寄席昼席の鑑賞引換券をお渡しします帝国ホテル大阪 18 客室予約係月土日祝天満天神繁昌亭対象レストランレセゾン嘉門ジャスミンガーデンフライングトマトカフェザパーク大阪代表 19

13 &

H1-4-2校

H1-4-2校 2015 1-2 特集帝国ホテル開業125周年記念特集帝国ホテルのバレンタイン夫婦日和ホテルショップ 125年という歴史を垣間見ることができる宿泊プランです時には日常から離れておふたりだけで過ごしてみませんかガルガンチュワのバレンタイン宿泊期間宿泊期間 9月30日水まで先着1,000名様 1日2室限定 2014年12月30日火 2015年1月3日土を除く客室タイプ