Kanjis Noken 2

Transcription

1 Lista orientativa de Kanjis para el Examen de Capacitación en Lengua Japonesa Nivel 2 Elaborado por Francisco J. Gutiérrez a partir de la lista de Meguro Language Center Octubre 2003 Se permite la reproducción únicamente para fines educativos

2 ア 愛 アイいと ( しい ) amor, afecto, favorito わる ( い ), わる, あ ( し ), 悪アク, オにく ( い ), にく ( い ), ああ, malo, vicio, pillo, falso, malvado, いずくに, いずくんぞ, equivocado にく ( む ) 圧アツ, presión, empujón, abrumar, oprimir, お ( す ), へ ( す ), おさ ( える ) エン, オウ dominar 安アンやす ( い ), やす ( まる ), やす, やす ( らか ) relajado, tranquilo, barato, descansado, contenido, pacífico 暗アンくら ( い ) oscuridad, desaparecer, sombre, informal, obscurecerse, estar cegado イ 以イもっ ( て ) por medio de, porque, en vista de, comparado con 位イくらい, ぐらい rango, grado, trono, corona, aproximadamente, algún 偉イえら ( い ) admirable, grandeza, notable, engreído, famoso, excelente 医イ い ( やす ), い ( する ), くすし doctor, medicina 囲イかこ ( む ), かこ ( う ), かこ ( い ) rodear, acosar, almacenar, valla, cercado, rodear, preservar, mantener comité, confiar a alguien, dejar algo a 委イゆだ ( ねる ) alguien, dedicar algo a, descartar, desechar 意イ 為イため, な ( る ), な ( す ), す ( る ), たり, つく ( る ), なり idea, mente, corazón, sabor, pensamiento, deseo, cuidado, afición hacer, cambiar, beneficiarse, bienestar, ser de utilidad, alcanzar, intentar, practicar, costar, servir 移イうつ ( る ), うつ ( す ) cambio, movimiento, mover, coger (resfriado, fuego), pasar a 胃イ 違イちが ( う ), ちが ( い ), ちが ( える ), ちが ( える ), たが ( う ), たが ( える ) estómago, barriga, cultivo, buche diferencia, diferir 依イ, エよ ( る ) confiar algo a uno, depender de, consecuentemente, por consiguiente, debido a 衣 域イキ イ, エころも, きぬ, ぎ prenda, ropas, vestidos rango, región, límites, etapa, nivel 院イン 飲 ウ 宇ウ 羽 雨 右 イン, オンの ( む ), の ( み ) ウは, わ, はね plumas ウあめ, あま, さめ lluvia ウ, ユウみぎ correcto institución, templo, mansión, escuela beber, fumar, tomar aleros, techo, casa, cielo 運ウンはこ ( ぶ ) suerte, destino, transportar, llevar, progresar, avanzar 雲 エ ウンくも, ぐも nube ocupación, campamento, realizar, 営エイいとな ( む ), いとな ( み ) llevar a cabo, construir, dirigir (negocio) 映エイうつ ( る ), うつ ( す ), は ( える ), ば ( え ) 永 泳 英 reflexionar, reflexión, proyección エイなが ( い ) eternidad, por mucho tiempo, largo エイおよ ( ぐ ) nadar エイはなぶさ Inglaterra, inglés 鋭エイするど ( い ) puntiagudo, afilado, borde, arma, violento 栄 液エキ 駅エキ エイ, ヨウさか ( える ), は ( え ), ば ( え ), は ( える ), え florecer, prosperidad, honor, gloria, esplendor líquido, fluido, jugo, zumo, savia, secreción estación 易エキ, イやさ ( しい ), やす ( い ) fácil, cartomancia, listo para, simple, adivinación 越 エツ, オツこ ( す ), こ ( す ), ご ( し ), こ ( える ), ご ( え ) sobrepasar, cruzar al otro lado, moverse hacia, exceder, Vietnam 育イクそだ ( つ ), そだ ( ち ), そだ ( てる ), はぐく ( む ) cuidar, crecer, educar, criar 円エンまる ( い ), まる, まど, まど ( か ), まろ ( やか ) círculo, yen, redondo 一 印イン 員イン イチ, イツひと, ひと ( つ ) uno しるし, じるし, しる ( す ) estampa, sello, marca, huella, símbolo, emblema, marca registrada, prueba, recuerdo, India empleado, miembro, número, persona a cargo 園 塩 エンその parque, jardín, patio, granja エンしお sal 延エンの ( びる ), の ( べる ), の ( べ ), の ( ばす ) prolongar, extender 因インよ ( る ), ちな ( む ) causa, factor, estar asociado con, depender de, estar limitado a 演エン actuación, acto, actuar, obra, escenario 引イン ひ ( く ), ひ ( き ), ひ ( き ), び ( き ), ひ ( ける ) tirar, remolcar, sacudir, admitir, instalar, citar, referirse a 煙エン けむ ( る ), けむり, けむ ( い ) humo Página 1

3 遠 オ エン, オンとお ( い ) 汚オけが ( す ), けが ( れる ), けが ( らわしい ), よご ( す ), よご ( れる ), きたな ( い ) 凹 央オウ 押オウ distante, lejos sucio, contaminar, deshonrar, violar, manchar オウくぼ ( む ), へこ ( む ), ぼこ hueco, cóncavo, hundido お ( す ), お ( し ), お ( っ ), お ( さえる ), おさ ( える ) centro, medio empujar, parar, comprobar, dominar, adjuntar, agarrar, secuestrar, pesar, empujón, presionar, sellar, hacer a 横オウよこ lateral, lado, horizontal, anchura, ladrido 欧 奥 オウうた ( う ), は ( く ) Europa オウ, オクおく ( まる ), くま corazón, interior 靴 カくつ zapatos 夏カ, ガ, ゲなつ verano falso, fraude, engaño, temporal, 仮カ, ケかり, かり dividendo parcial, asumido (nombre), informal 化カ, ケば ( ける ), ば ( かす ), ふ ( ける ), け ( する ) 家 花 下カ, ゲ 可 画ガ, カク, エ, カイ カ, ケいえ, や, うち casa, hogar カ, ケはな flor した, しも, もと, さ ( げる ), さ ( がる ), くだ ( る ), くだ ( り ), くだ ( す ), くだ ( す ), くだ ( さる ), cambiar, tomar la forma de, influenciar, encantar, engañar, - ización debajo, abajo, descienden, dar, bajo, inferior カ, コク べ ( き ), べ ( し ) poder, pasable, no deber, no debería えが ( く ), かく ( する ), かぎ ( る ), はかりごと, はか ( る ) trazos de pincel, cuadro 王オウ, ノウ 億 rey, regla, magnate オク cien millones, 10 elevado a 8 介カイ 届カイとど ( ける ), とど ( け ), とど ( く ) atorado, atascado, marisco, mediar, preocuparse por entregar, repartir, alcanzar, llegar, informar, notificar, reenviar 屋オクや techo, casa, tienda, comerciante, vendedor あたた ( か ), あたた ( かい ), 温オンあたた ( まる ), あたた ( める ), caliente ぬく 音オン, ノン, イン カ 何カ おと, ね なに, なん, なに, なん qué sonido, ruido 加カくわ ( える ), くわ ( わる ) agregar, adición, suma, aumentar, unir, incluir, Canadá 果カは ( たす ), はた ( す ), は ( たす ), は ( てる ), は ( てる ), は ( て ) 歌 河 カうた, うた ( う ) canción, cantar カかわ río 火カひ, び, ほ fuego 科カ fruta, recompensa, llevar a cabo, lograr, completar, acabar, terminar, tener éxito departamento, curso, sección equipaje, soportar (una carga), 荷カに cargar (una pistola), cargar, cargamento, carga 菓カ 課カ 貨カ す ( ぎる ), す ( ぎる ), 過カ す ( ぎ ), す ( ごす ), あやま ( つ ), あやま ( ち ) caramelo, pasteles, fruta capítulo, lección, sección, departamento, división carga, bienes, propiedad exagerar, exceder, propasarse, error 快カイこころよ ( い ) alegre, agradable, simpático, confortable 改カイ あらた ( める ), あらた ( まる ) reformación, cambio, modificar, reparar, renovar, examinar, inspeccionar, buscar 械カイかせ artilugio, grillete, máquina, instrumento 海 灰 界カイ 皆 カイうみ mar, océano カイはい cenizas, cremar mundo カイみな, みんな todo 開カイひら ( く ), ひら ( き ), びら ( き ), ひら ( ける ), あ ( く ), あ ( ける ) abrir, desdoblar 階カイきざはし piso, escalera, número de planta (edificio) 会カイ, エあ ( う ), あ ( わせる ), あつ ( まる ) 回カイ, エ 絵カイ, エ まわ ( る ), まわ ( る ), まわ ( り ), まわ ( す ), まわ ( す ), まわ ( し ), まわ ( し ), もとお ( る ), と ( く ), と ( かす ), と ( ける ), 解カイ, ゲほど ( く ), ほど ( ける ), わか ( る ), さと ( る ) 外ガイ, ゲそと, ほか, はず ( す ), はず ( れる ), と 掛 害ガイ カイ, ケイ reunión, encontrarse con, fiesta, asociación, entrevista, unión Veces, redondo, juego, contgador de ocurrencias cuadro, dibujo, pintura, esbozo, bosquejo desenredar, desenmarañar, notas, clave, explicación, comprensión, desatar, deshacer, solucionar, fuera de か ( ける ), か ( ける ), か ( け ), か ( け ), が ( け ), colgar, suspender, depender, llegar か ( かる ), か ( かる ), a, gravar が ( かる ), か ( かり ), daño, lesión Página 2

4 各 カクおのおの cada uno, cada, ya sea 覚カクおぼ ( える ), さ ( ます ), さ ( める ), さと ( る ) 角 革 確 格カク, コウ, キャク, ゴウ 学 aprender de memoria, memorizar, aprender, recordar, despertarse, despabilarse カクかど, つの ángulo, esquina, cuadrado カクかわ cuero, ponerse serio, piel, pellejo カク, コウたし ( か ), たし ( かめる ) seguridad, firme, apretado, duro, sólido, confirmar, despejar, claro, evidente estado, rango, aptitud, capacidad, carácter, caso (ley, gramática) ガクまな ( ぶ ) estudio, aprendizaje, ciencia 額ガクひたい frente, tableta, placa, cuadro enmarcado, suma, cantidad, volumen 楽ガク, たの ( しい ), たの ( しむ ), ラク, ゴウこの ( む ) 割カツわ ( る ), わり, わ ( り ), わ ( れる ), さ ( く ) 活カツい ( きる ), い ( かす ), い ( ける ) 刊カン 完カン 官カン 寒 カンさむ ( い ) frío música, confort, comodidad proporción, comparativamente, dividir, cortar, separar, partir vivo, resucitación, ser ayudado publicar, grabar, esculpir, cincelar perfecto, conclusión, terminación, fin burócrata, gobierno 館カンやかた, たて edificio, mansión, edificio grande, palacio 乾 巻 間 缶 丸ガン カン, ケンかわ ( く ), かわ ( かす ), ほ ( す ), ひ ( る ), いぬい カン, ケンま ( く ), まき, ま ( き ) rollo カン, ケンあいだ, ま, あい sequía, seco, desecar, beber, cielo, emperador de papel, volumen, libro, parte, enrollar, atar, amarrar, bobina, espiral, carrete, rollo intervalo, espacio カン, フかま lata de hojalata, envase まる, まる ( める ), まる ( い ) redondo, lleno, mes, perfección, píldoras, redondear, enrollar, seducir, explicar 含ガンふく ( む ), ふく ( める ) incluir, tener en mente, entender, comprender, querer, apreciar 岩 岸 顔 願 眼 キ ガンいわ canto rodado, roca, acantilado ガンきし playa ガンかお cara, faz, expresión ガンねが ( う ), ねがい petición, voto, deseo, esperanza ガン, ゲンまなこ, め 危キあぶ ( ない ), あや ( うい ), あや ( ぶむ ) 喜 globo del ojo peligroso, miedo, inquieto, intranquilo, preocupado キよろこ ( ぶ ), よろこ ( ばす ) regocijarse, divertirse haciendo ~ 干カンほ ( す ), ほ ( し ), ぼ ( し ), ひ ( る ) secar, resecar 患カンわずら ( う ) afligido, enfermedad, sufrir de, estar enfermo 季キ 寄キ estaciones acercarse, ir de visita, traer cerca, よ ( る ), よ ( り ), よ ( せる ) reunirse, coleccionar, enviar, reenviar 感カン emoción, sentimiento, sensación 帰キかえ ( る ), かえ ( す ), おく ( る ), とつ ( ぐ ) regreso a casa, llega en, llegada, conducir a, resultar en 慣カンな ( れる ), な ( らす ) acostumbrado, acostumbrarse a, hacerse experimentado 換カンか ( える ), か ( える ), か ( わる ) 汗 漢カン カンあせ sudor, transpirar 甘カンあま ( い ), あま ( える ), あま ( やかす ), うま ( い ) intercambio, período, cargo, cambio Sino-, China dulce, engatusar, mimar, estar contento, azucarado 幾キ 机 cuántos, cuánto, cómo de lejos, いく, いく ( つ ), いく ( ら ) cuánto tiempo キつくえ escritorio, mesa 機キはた mecanismo, oportunidad, ocasión, máquina, avión 祈 肌 キいの ( る ) rezar, desear キはだ textura, piel, cuerpo, grano 管カンくだ tubería, tubo, instrumento de viento, conversación de borrachos 規キ estándar, medida 簡カン simplicidad, brevedad 記 キしる ( す ) informe, narrativa 観カンみ ( る ), しめ ( す ) punto de vista, aspecto, apariencia, condición, vista 関カンせき, ぜき, かか ( わる ), からくり, かんぬき conexión, barrera, portal de acceso, implicar, acerca de, concerniente a 起キお ( きる ), お ( こる ), お ( こす ), おこ ( す ), た ( つ ) despertar, despertarse, levantarse esperar, implorar, demandar, rezar, 希キ, ケまれ Grecia, diluir (ácido), raro, pocos, fenomenal Página 3

5 気 期キ, ゴ キ, ケいき espíritu, mente período, tiempo, fecha, término 技ギわざ habilidad, arte, artesanal, habilidad, hecho, actuación, vocación, artes 疑ギうたが ( う ) duda, desconfianza, sospechar, cuestionar 協キョウ 叫 co-, cooperación キョウさけ ( ぶ ) grito, exclamar, gritar 恐キョウおそ ( れる ), おそ ( る ), おそ ( ろしい ), こわ ( い ), こわ ( がる ) 教 miedo, temor, sobrecogimiento キョウおし ( える ), おそ ( わる ) enseñar, fe, doctrina 議ギ deliberación, consulta, debate, consideración 橋キョウはし puente de ferrocarril, puente de hierro 喫キツ 詰 キツ, キチつ ( める ), つ ( め ), づ ( め ), つ ( まる ), つ ( む ) consumir, comer, beber, fumar, recibir (un golpe) empaquetado, cerrar, presionado, reprobar, reprender, culpar 況キョウまし ( て ), いわ ( んや ), おもむき 胸 condición, situación キョウむね, むな seno, pecho, corazón, sentimientos 客キャク, カク invitado, visitante, cliente 供キョウ, ク, クウ, グ そな ( える ), とも, ども presentar, ofrecer, regalar, servir (comida), acompañar 逆ギャク, ゲキ さか, さか ( さ ), さか ( らう ) reverso, invertido, opuesto, malvado 境キョウ, ケイ さかい límite, fronterizo, región 休キュウやす ( む ), やす ( まる ), やす ( める ) descanso, día libre, acostarse, retirarse, dormir 競キョウ, ケイ きそ ( う ), せ ( る ) emular, competir con, pedir cotización, vender en subasta, combatir, concursar, correr 吸キュウす ( う ) aspirar, embeber, inspirar, sorber, mamar 鏡キョウ, ケイ かがみ espejo, especulo, ofrenda de pastel de arroz 旧キュウふる ( い ), もと viejos tiempos, viejas cosas, viejo amigo, anterior, ex 球 キュウたま pelota, esfera 給キュウたま ( う ), たも ( う ), たま ( え ) 牛 久 九 究 求 巨キョ 許 ギュウうし, ぎっ vaca キュウ, クひさ ( しい ) キュウ, クここの, ここの ( つ ) nueve キュウ, クきわ ( める ) キュウ, グもと ( める ) petición, sueldo, salario, regalo, permitir, consentir, otorgar a mucho tiempo, vieja historia investigar, estudiar solicitar, querer, desear, requerir, demandar gigantesco, grande, gran キョゆる ( す ), もと permitir, aprobar 去キョ, コさ ( る ), さ ( る ) ido, pasado, abandonar, dejar, transcurrir, eliminar, divorciarse 居 魚 御 漁ギョ, リョウ キョ, コい ( る ), い, お ( る ) residir, ser, existir, vivir con ギョうお, さかな, ざかな pez ギョ, ゴおん, お, み honorable, manipular, gobernar あさ ( る ) pesca 共キョウとも, とも ( に ), ども conjuntamente, ambos, ningún, todo, y, mismo modo, con 京キョウ, みやこ capital, 10 elevado a 16 ケイ, キン 強キョウ, ゴウ 挟キョウ, つよ ( い ), つよ ( まる ), つよ ( める ), し ( いる ), こわ ( い ) はさ ( む ), はさ ( まる ), わきばさ ( む ), さしはさ ( む ) fuerte pellizco, en medio buró, junta, oficina, asunto, 局キョクつぼね conclusión, señora del tribunal, dama de honor, su apartamento inclinar, curvar, música, melodía, 曲キョクま ( がる ), ま ( げる ) composición, placer, injusticia, defecto, curva, encorvado, perverso, 極キョク, ゴク 業ギョウ, ゴウ 玉 均 禁キン 銀 きわ ( める ), きわ ( まる ), きわ ( まり ), きわ ( み ), き ( める ), ぎ ( め ), き ( まる ) わざ ギョクたま, たま, だま joya, pelota キンなら ( す ) nivel, promedio ギンしろがね plata polos, acuerdo, conclusión, fin, rango más alto, polos eléctricos, muy, sumamente, más, altamente negocio, vocación, arte, actuación, rendimiento prohibición, proscripción, prohibe 近キン, コンちか ( い ) cerca(no), temprano, parecido a, equivalente a 勤 キン, ゴンつと ( める ), づと ( め ), つと ( まる ), いそ ( しむ ) 金キン, かね, かな, がねコン, ゴン oro ク 苦クくる ( しい ), ぐる ( しい ), くる ( しむ ), くる ( しめる ), にが ( い ), にが ( る ) diligencia, en que se convirtió empleada, saque sufrimiento, prueba, preocupación, dificultad, sensación amarga, fruncir el ceño Página 4

6 具グそな ( える ), つぶさ ( に ) herramienta, utensilios, medios, poseer, ingredientes 月 ゲツ, ガツつき mes, luna 区ク, オウ, コウ barrio, distrito 欠 ケツ, ケンか ( ける ), か ( く ) falta, abertura, fallo, hueco 空クウそら, あ ( く ), あ ( き ), あ ( ける ), から, す ( く ), す ( かす ), むな ( しい ) vacío, cielo, nulo, vacante, aspirar 件 ケンくだん asunto, caso, materia, artículo 偶グウたま accidentalmente, número par, pareja, hombre y esposa, mismo tipo 券ケン billete 隅 グウすみ esquina, rincón 犬 ケンいぬ, いぬ perro 掘 クツほ ( る ) cavar, excavar, hurgar en 県 ケンか ( ける ) prefectura 君 クンきみ, ぎみ sufijo que se añade al nombre 研 ケンと ( ぐ ) abrillantar, estudio de, agudizar 群グンむ ( れる ), む ( れ ), むら, むら ( がる ) manada, grupo, gentío, rebaño, enjambre, racimo 肩 ケンかた hombro 軍グン ejército, fuerza, tropas, guerra, batalla 見ケン vistas, esperanzas, oportunidades, み ( る ), み ( える ), み ( せる ) idea, opinión, mirar a, visible 訓 ケ クン, キンおし ( える ), よ ( む ), くん ( ずる ) 係ケイかか ( る ), かかり, がかり, かか ( わる ) かたむ ( く ), かたむ ( ける ), 傾ケイかたぶ ( く ), かた ( げる ), かし ( げる ) 型 景ケイ instrucción, lectura japonesa de un carácter, explicación, lectura persona a cargo, conexión, aranceles, preocuparse uno mismo apoyarse, inclinar(se), tendencia, menguar, decrecer, hundirse, arruinar, estropear, prejuicio, ケイかた, がた molde, tipo, modelo paisaje, vista 賢ケンかしこ ( い ) inteligente, sabiduría, sabio, ingeniosidad 軒 ケンのき pisos, contador para casas, aleros escarpado, lugar inaccesible, 険ケンけわ ( しい ) posición inaccesible, lugar pronunciado, ojos avizores 原ゲンはら prado, original, primitivo, campo, planicie, pradera, tundra, desierto 減ゲンへ ( る ), へ ( らす ) menguar, decrecer, adelgazar, reducir, disminuir, declinar, tener hambre 現 ゲンあらわ ( れる ), あらわ ( す ) presente, existente, actual, real 計 ケイはか ( る ), はか ( らう ) trama, plan, esquema, medida 限ゲンかぎ ( る ), かぎ ( り ), かぎ ( り ) límite, limitar, restringir 警 ケイいまし ( める ) amonestar, mandamiento 元 ゲン, ガンもと comienzo, tiempo anterior, origen 軽ケイかる ( い ), かろ ( やか ), かろ ( んじる ) ligero, insignificante, poco serio 験 ケン, ゲンあかし, しるし, ため ( す ), ためし verificación, efecto, comprobación 迎 ゲイむか ( える ) bienvenida, encontrarse con, saludar 建 ケン, コンた ( てる ), た ( て ), だ ( て ), た ( つ ) construir 芸 ゲイ, ウンう ( える ), のり, わざ técnica, arte, artesanal, actuación, truco, acrobacia 権 ケン, ゴンおもり, かり, はか ( る ) autoridad, poder, derechos 兄ケイ, キョウ あに hermano mayor 言 ゲン, ゴンい ( う ), こと decir 敬ケイ, キョウ うやま ( う ) sobrecogimiento, respeto, honor, reverencia コ 経ケイ, キョウ へ ( る ), た ( つ ), たていと, はか ( る ), のり sutra, longitud, pasar a través de, caducar, combarse 呼 コよ ( ぶ ) llamada, llamar, invitar 形ケイ, ギョウ かた, がた, かたち, なり forma, figura, estilo 固コかた ( める ), かた ( まる ), かた ( まり ), かた ( い ) endurecer, establecer, coagularse, cuajar 劇ゲキ 決ケツき ( める ), ぎ ( め ), き ( まる ), さ ( く ) drama, obra decidir, fijar, acordar 戸コと puerta 枯コか ( れる ), か ( らす ) marchitarse, morir, secarse, estar condimentado 血 ケツち sangre 湖 コみずうみ lago Página 5

7 雇 コやと ( う ) emplear, contratar あら ( い ), あら, あ ( れる ), 荒コウあ ( らす ), あ ( らし ), すさ ( む ) residuos abandonados, áspero, tosco, rudo, salvaje 互ゴたが ( い ), かたみ ( に ) mútuamente, recíprocamente, conjuntamente, juntos 五 午 語 ゴいつ, いつ ( つ ) cinco ゴうま mediodía ゴかた ( る ), かた ( らう ) palabra, discurso, lenguaje 誤ゴあやま ( る ), あやま ( る ) error, errar, hacer mal, llevar a conclusiones erróneas 込 個コ, カ 庫 こ ( む ), こ ( む ), こ ( み ), こ ( み ), こ ( める ) abarrotado, mezcla, a granel, incluido, (kokuji) individuo, contador de artículos コ, クくら almacén, bodega 講コウ 郊コウ 鉱 コウあらがね mineral 高コウたか ( い ), たか, だか, たか ( まる ), たか ( める ) conferencia, discurso, club, asociación afueras, suburbios, área rural alto, caro 号ゴウさけ ( ぶ ), よびな apodo, número, ítem, título, seudónimo, nombre, llamada 黄 コウ, オウき, こ amarillo あ ( う ), あ ( う ), あ ( い ), 合ゴウ, あい, あ ( い ), あい, ガッ, カッあ ( わす ), あ ( わせる ), あ ( わせる ) 校コウ, キョウ adecuado, apropiado, adaptar, unir, 0.1 examen, escuela, impreso, prueba, corrección 後ゴ, コウのち, うし ( ろ ), うしろ, あと, おく ( れる ) atrás, detrás, más tarde 香コウ, キョウ か, かお ( り ), かお ( る ) incienso, olor, perfume 交コウ 候 光 効 まじ ( わる ), まじ ( える ), ま ( じる ), まじ ( る ), ま ( ざる ), ま ( ぜる ), か ( う ), か ( わす ), mezclarse con, mezclar, asociación, ir y venir コウそうろう clima, estación, tiempo コウひか ( る ), ひかり rayo, luz コウき ( く ), ききめ, なら ( う ) mérito, eficacia, eficiencia, beneficio 厚コウあつ ( い ), あか grueso, pesado, rico, amable, cordial, descarado, desvergonzado 向コウ む ( く ), む ( い ), む ( き ), a lo lejos, frente a, más allá, む ( ける ), む ( け ), enfrentarse, desafiar, tender hacia, む ( かう ), む ( かい ), む ( こう ), む ( こう ), むこ, acercarse 好コウこの ( む ), す ( く ), よ ( い ), い ( い ) 幸コウさいわ ( い ), さち, しあわ ( せ ) 広コウひろ ( い ), ひろ ( まる ), ひろ ( める ), ひろ ( がる ), ひろ ( げる ) 更コウさら, さら ( に ), ふ ( ける ), ふ ( かす ) 構 港 硬 考 耕 肯 航コウ cariñoso, agradable, gustar algo felicidad, bendición, fortuna amplio, ancho, espacioso hacerse tarde, vigilancia nocturna, quédate en vela hasta avanzada la noche, por supuesto コウかま ( える ), かま ( う ) postura, construir, fingir コウみなと puerto コウかた ( い ) rígido, duro コウかんが ( える ), かんが ( え ) considerar, pensar bien コウたがや ( す ) cultivar, arado, arar コウがえんじ ( る ) acuerdo, consentimiento, acceder a navegar, volar 行コウ, ギョウ, アン 口 紅 工コウ, ク, グ い ( く ), ゆ ( く ), ゆ ( き ), ゆき, い ( き ), いき, おこな ( う ), おこ ( なう ) コウ, クくち boca salir, viaje コウ, クべに, くれない, あか ( い ) carmesí, rojo fuerte 降コウ, ゴお ( りる ), お ( ろす ), ふ ( る ), ふ ( り ), くだ ( る ), くだ ( す ) arte, oficio, construcción descender, precipitarse, caer, rendirse 刻コクきざ ( む ), きざ ( み ) grabar, esculpir, corte fino, cortar, hacer rodajas, picar, picar en trocitos, tiempo, talla, escultura 告 国 谷 黒コク 骨 コクつ ( げる ) revelación, contar, informar, anunciar コクくに país コクたに, きわ ( まる ) valle くろ, くろ ( ずむ ), くろ ( い ) negro コツほね esqueleto, hueso, restos, marco 困コンこま ( る ) dilema, tener dudas, estar angustiado, estar molesto, estar enfadado 婚コン 根 matrimonio コンね, ね raíz, radical, cabeza (grano) 混コンま ( じる ), ま ( じり ), ま ( ざる ), ま ( ぜる ), こ ( む ) 今 サ コン, キンいま ahora mezclar, mezcla, confundir, aturdir Página 6

8 差サさ ( す ), さ ( し ) distinción, diferencia, variación, discrepancia, margen, balance 雑 ザツ, ゾウまじ ( える ), まじ ( る ) misceláneo 査サ investigar 座ザすわ ( る ) agacharse, ponerse en cuclillas, asiento, cojín, reunión, asamblea, sentarse 左 砂 妻 才サイ 採 祭サイ サ, シャひだり izquierda サ, シャすな arena サイつま esposa, mujer genio, años (de edad) サイと ( る ) elegir, escoger, tomar, recoger ritual, rezos de ofrenda, celebrar, まつ ( る ), まつ ( り ), まつり deificar, venerar, adorar 細サイほそ ( い ), ほそ ( る ), こま ( か ), こま ( かい ) 菜 delicado, elegante, adelgazar, afilarse, delgado, estrecho サイな verduras, entremés, vegetales ocasión, lateral, lado, borde, borde, 際サイきわ, ぎわ peligroso, aventurero, indecente, tiempo, cuando 在ザイあ ( る ) existir, alrededores, afueras, suburbios, localizado en 散サンち ( る ), ち ( らす ), ち ( らす ), ち ( らかす ), ち ( らかる ), ばら 産サン う ( む ), う ( まれる ), うぶ, む ( す ) esparcir, dispersar, derramar, gastar, malgastar, derrochar, despilfarrar productos, dar a luz, producir, dar, rendir, parto, nativo, propiedad 算サンそろ calcular, adivinar, número, ábaco, probabilidad aprobar, alabar, título o inscripción en 賛サンたす ( ける ), たた ( える ) un cuadro, asistir, estar de acuerdo con 残 参 山 三 シ ザン, サンのこ ( る ), のこ ( す ), そこな ( う ), のこ ( り ) サン, シンまい ( る ), まい, まじわる, みつ サン, センやま montaña サン, ゾウみ, み ( つ ), みっ ( つ ) tres resto, sobras, balance desconcertado, perplejo, tres, ir, venir, visitación, hacer una visita, ser derrotado, morir, estar locamente presentar sus respetos, hacer una 伺シうかが ( う ) visita, preguntar, informarse de, duda, cuestión, implorar, suplicar 使シつか ( う ), つか ( い ), つか ( い ), づか ( い ) 刺シさ ( す ), さ ( さる ), さ ( し ), さし, とげ usar espina, perforar, apuñalar, pinchazo, aguijón, tarjeta de llamada (visita?) 材ザイ maderos, leño, leña, talento 史シ historia, crónica 罪ザイつみ culpabilidad, pecado, delito, defecto, culpa, ofensa 四シ よ, よ ( つ ), よっ ( つ ), よん cuatro 再 サイ, サふたた ( び ) otra vez, dos veces, segunda vez 財ザイ, サイ, ゾク 最 歳 済 サイ, シュもっと ( も ), つま サイ, セイとし, とせ, よわい fin サイ, セイ す ( む ), ず ( み ), ずみ, す ( まない ), す ( ます ), す ( ます ), すく ( う ), な ( す ), わたし, わた ( る ) propiedad, dinero, riqueza, activos mayor, mayor parte, extremo de año, edad, ocasión, oportunidad terminar, finalizar, llegar a un fin, perdonable, no es necesario 士シ 姉 caballero, samurai シあね, はは hermana mayor 始シはじ ( める ), はじ ( める ), はじ ( まる ) 市 師シ comenzar, empezar シいち mercado, ciudad experto, maestro, amo, ejército, guerra 昨サク ayer, previo 思シおも ( う ), おもえら ( く ), おぼ ( す ) pensar 作サク, サつく ( る ), つく ( り ), づく ( り ) hacer, producción, preparar, construir 指シゆび, さ ( す ), さ ( し ) dedo, señalar, indicar, poner en, jugar (ajedrez), medida (regla) 刷サツす ( る ), ず ( り ), ずり, は ( く ) impreso, estampado 支シささ ( える ), つか ( える ), か ( う ) rama, soporte, sostener, apoyar 察サツ adivinar, suponer, conjeturar, juzgar, entender, comprender 札サツふだ etiqueta, papel moneda, contador de bonos, pancarta, oferta 殺サツ, ころ ( す ), ごろ ( し ), サイ, セツそ ( ぐ ) 冊 サツ, サクふみ matar, cometer homicidio, matar (carnicería), cortar en rodajas, dividir, disminuir, reducir, estropear, dañar tomo, contador para libros, volumen 枝 止シ シえだ rama, ramita, extremidad と ( まる ), ど ( まり ), と ( める ), と ( める ), ど ( め ), とど ( める ), とど ( め ), とど ( まる ), 歯シよわい, は, よわ ( い ), よわい ( する ) 死 parar, detenerse シし ( ぬ ), し ( に ) muerte, morir diente, diente (de engranaje) Página 7

9 私 シわたくし, わたし privado, yo 室シツむろ habitación, cuarto, apartamento, cámara, invernadero, sótano 糸 シいと hilo, hebra 質シツ, シチ, チ たち, ただ ( す ), もと, わりふ substancia, calidad, materia, temperamento 紙 シかみ papel 実ジツ, シツみ, みの ( る ), まこと, まことに, みの, みち ( る ), じっ realidad, verdad 脂シあぶら grasa, sebo, manteca de cerdo, brea seca, goma, alquitrán 湿シツ, シュウ しめ ( る ), しめ ( す ), うるお ( う ), うるお ( す ) humedecer, mojar, húmedo 芝 シしば césped 捨シャす ( てる ) descartar, tirar, abandonar, renunciar, rechazar, sacrificar 詞シ parte de oración, palabras, poesía 社シャやしろ compañía, firma, oficina, asociación, santuario 試シこころ ( みる ), ため ( す ) probar, intentar, experimentar, experiencia horrorosa 者 シャもの alguien, persona 誌シ documento, registros 車 シャくるま coche 資シ activos, recursos, capitales, fondos, datos, ser conducente, contribuir a decoroso, favorecedor, parecerse a, 似ジに ( る ), ひ ( る ) falsificación, imitar, adecuado, apropiado 字ジあざ, あざな, な carácter, carta, palabra, sección de pueblo 邪 写 舎 ジャよこし ( ま ) injusticia, malvada, equivocada シャ, ジャうつ ( す ), うつ ( る ), うつ, うつ ( し ) シャ, セキやど ( る ) casa copia, ser fotografiado, describir de campo, posada, cabaña, casa, mansión 寺 ジてら templo budista 借 シャクか ( りる ) pedir prestado, alquilar 持ジ 時 耳 も ( つ ), も ( ち ), も ( てる ) sostener, tener ジとき, どき tiempo, hora ジみみ oreja, oído 弱ジャクよわ ( い ), よわ ( る ), よわ ( まる ), よわ ( める ) 若ジャク, ニャク, ニャ 取シュ わか ( い ), わか, も ( しくわ ), も ( し ), も ( しくは ) と ( る ), と ( り ), と ( り ), とり, ど ( り ) débil, endeble joven, si, puede ser, quizás, posiblemente, número bajo, inmaduro tomar, recoger, coger 辞 ジや ( める ) renuncia, palabra, término, expresión 種シュたね, ぐさ especies, tipos, clase, variedad, semilla 仕 シ, ジつか ( える ) atender, hacer, oficial, servir 酒 シュさけ, さか sake, alcohólico 次 ジ, シつ ( ぐ ), つぎ siguiente, orden, secuencia 首 シュくび cuello 示ジ, シしめ ( す ) mostrar, enseñar, indicar, señalar, expresar, exhibir 受ジュう ( ける ), う ( け ), う ( かる ) aceptar, recibir, contestar (teléfono), tomar, coger, 自ジ, シみずか ( ら ), おの ( ずから ), おの ( ずと ) uno mismo 守シュ, スまも ( る ), まも ( り ), もり, もり, かみ guardar proteger, defender, obedecer 事ジ, ズ materia, cosa, hecho, empresarial, こと, つか ( う ), つか ( える ) razón, cosa posiblemente 手 シュ, ズて, て, て, た mano 子シ, ス, ツこ, こ, っ ( こ ), ね 治ジ, チおさ ( める ), おさ ( まる ), なお ( る ), なお ( す ) 児ジ, ニ, ゲイ こ, こ, っこ niño reinado, está en paz, calmarse, doblegar, reprimir, gubernamental, curar, dominar, conservar bebé recién nacido, chiquillo, cría de un animal 主シュ, ス, シュウ ぬし, おも, あるじ señor, jefe, maestro, cosa principal, principal 収シュウおさ ( める ), おさ ( まる ) ingreso, obtener, cosechar, pagar, proporcionar, almacenar 周 シュウまわ ( り ) circunferencia, circuito, vuelta 式シキ estilo, ceremonia, rito, fn, método, sistema, forma, expr 秋 シュウあき, とき otoño 七 シチなな, なな ( つ ), なの siete 失シツうしな ( う ), う ( せる ) perder, error, defecto, desventaja, pérdida 終シュウお ( わる ), お ( わる ), おわ ( る ), お ( える ), つい, つい ( に ) 舟 fina, final シュウふね, ふな, ぶね bote, barco Página 8

10 週シュウ semana 除ジョ, ジのぞ ( く ), よ ( け ) excluir, división (x/3), quitar, abolir, cancelar, exceptuar 集シュウあつ ( まる ), あつ ( める ), つど ( う ) reunir, encontrarse con, congregarse, enjambre, multitud, rebaño, bandada 緒 ショ, チョお, いとぐち correa, principio, comienzo, fin, cordón 十ジュウ, ジッ, ジュッ とお, と diez 女ジョ, ニョ, ニョウ おんな, め mujer, femenino 習シュウ, ジュ 拾シュウ, ジュウ 州シュウ, スす なら ( う ), なら ( い ) ひろ ( う ) aprender recoger, colectar, encontrar, ir a pie estado, provincia 勝か ( つ ), が ( ち ), まさ ( る ), すぐ ( れる ), かつ victoria, ganar, prevalecer, sobresalir 召め ( す ) seducir, llamar, enviar, poner, montar, comprar, comer, beber, coger un resfriado 咲 さ ( く ), ざき flor, florecer 住ジュウ, ヂュウ, チュウ す ( む ), す ( まう ), ず ( まい ) morar, residir, vivir, habitar 商あきな ( う ) haced un trato, ventas, negociación, comerciante 重ジュウ, チョウ え, おも ( い ), おも ( り ), おも ( なう ), かさ ( ねる ), かさ ( なる ), おも pesado, acumular, apilar, nido de cajas 小 ちい ( さい ), こ, お, さ poco, pequeño 柔ジュウ, ニュウ やわ ( らか ), やわ ( らかい ), やわ, やわ ( ら ) tierno, debilidad, gallardía, blandura 少 すく ( ない ), すこ ( し ) pocos, pequeño 叔シュク tío, joven 床 とこ, ゆか cama, piso, relleno, tatami 宿シュクやど, やど ( る ), やど ( す ) posada, alojamiento, habitar, alojarse, estar embarazada, hogar 承うけたまわ ( る ), う ( ける ) consentimiento (vs), conformarse, acuerdo 祝シュク, シュウ いわ ( う ) celebrar, felicitar 招まね ( く ) llamar con señas, invitar, emplazar, convocar, llamar la atención 術ジュツすべ arte, técnica, habilidad, manera, truco, recursos, magia 昇 のぼ ( る ) elevar 述 ジュツの ( べる ) mencionar, afirmar, hablar, relatar 消き ( える ), け ( す ) extinguir, apagar, neutralizar, cancelar 出シュツ, スイ 春 で ( る ), で, だ ( す ), だ ( す ), い ( でる ), い ( だす ) salir, dejar シュンはる primavera 焼 照 や ( く ), や ( き ), や ( き ), や ( き ), や ( ける ) cocer, ardiendo Iluminar, brillar, comparar, tímido, て ( る ), て ( らす ), て ( れる ) vergonzoso 巡 ジュンめぐ ( る ), めぐ ( り ) patrullar, circular, circunferencia 章 distintivo, banda, capítulo, composición, poema, diseño じゅん ( じる ), じゅん ( ずる ), 準ジュンなぞら ( える ), のり, ひと ( しい ), みずもり semi, corresponder a, proporcionar a, conformarse, ajustarse a, imitar 笑 わら ( う ), え ( む ) risa 純ジュン genuino, pureza, inocencia, neta (ganancia) 紹 introducir, heredar, ayudar 順ジュン obedecer, ordenar, girar, correcto, docilidad, ocasión 処ショところ, こ, お ( る ) deshacerse de, ingeniárselas, arreglárselas para, tratar con, sentenciar, condenar, actuar, はじ ( め ), はじ ( めて ), はつ, 初ショはつ, うい, そ ( める ), primera vez, comienzo ぞ ( め ) 所ショところ, ところ, どころ, とこ lugar 賞城娘常 ほ ( める ) premio, recompensa, alabanza ジョウ しろ castillo ジョウ むすめ, こ hija, chica ジョウ つね, とこ habitual, usual, ordinario, normal 書 署ショ ショか ( く ), が ( き ), がき escribir firma, oficina del gobierno, estación de policía 諸ショもろ diversos, muchos, varios, conjuntamente 助ジョたす ( ける ), たす ( かる ), す ( ける ), すけ ayudar, rescatar, atender 状ジョウ 乗ジョウ, 上ジョウ,, シャン 情ジョウ, セイ の ( る ), の ( り ), の ( せる ) うえ, うえ, うわ, かみ, あ ( げる ), あ ( げる ), あ ( がる ), あ ( がる ), あ ( がり ), あ ( がり ), なさ ( け ) estado de cosas, condiciones, circunstancias, forma, apariencia montar, poder, multiplicación, registrar, número de vehículos, tabla, subir a, unir arriba, encima sentimientos, emoción, pasión, compasión, pena, circunstancias, hechos Página 9

11 蒸ジョウ, セイ 将, ソウ 象, ゾウ 場ジョウ, チョウ 畳ジョウ, チョウ 植 む ( す ), む ( れる ), む ( らす ) まさ ( に ), はた, まさ, ひきい ( る ), もって かたど ( る ) ば たた ( む ), たたみ, かさ ( なる ) ショクう ( える ), う ( わる ) planta vapor, calor, bochorno, fomentar, ponerse mohoso líder, comandante, general, almirante, o, y otra vez, pronto, de ahora en adelante, a punto de elefante, hacer un patrón parecido a, imita, imagen, forma, señal (de los tiempos) localización, lugar alfombrilla tatami, contador para alfombrillas, plegar, callar, deshacerse de contacto, tocar, percibir, golpear, 触ショクふ ( れる ), さわ ( る ), さわ proclamar, anunciar, estar en conflicto 人 ス ジン, ニンひと, り, と persona 図ズ, トえ, はか ( る ) mapa, dibujo, plan, inesperado, accidentalmente 吹 水 スイふ ( く ) soplar, respirar, jadear, emitir, fumar スイみず, みず agua 数スウ, ス, かず, かぞ ( える ), しばしば, サク, número, fuerza, destino, ley, cifras せ ( める ), わずらわ ( しい ) ソク, シュ セ 色ショク, シキ いろ color 制セイ sistema, ley, regla 食ショク, ジキ く ( う ), く ( らう ), た ( べる ), は ( む ) comer, comida 晴セイ は ( れる ), は ( れ ), は ( れ ), ば ( れ ), は ( らす ) limpiar 職ショク, ソク puesto, empleo, trabajo 税ゼイ impuesto, arancel 伸シンの ( びる ), の ( ばす ), の ( べる ), の ( す ) expandir, estirar, extender, alargar, aumentar 西セイ, サイ, ス にし oeste, España 信シン fe, verdad, fidelidad, confianza 声セイ, こえ, こわ voz 寝シンね ( る ), ね ( かす ), い ( ぬ ), みたまや, や ( める ) acostarse, dormir, descansar, cama, quedar sin vender 姓セイ, apellido 心 シンこころ, ごころ corazón, mente, espíritu 性セイ, さが sexo, género, naturaleza 新シンあたら ( しい ), あら ( た ), あら, にい nuevo 政セイ, まつりごと, まん política, gobierno 森 シンもり bosque 星セイ, ほし, ぼし estrella, mancha, punto, marca 深シンふか ( い ), ぶか ( い ), ふか ( まる ), ふか ( める ), み 申シン 真 profundo, elevar, aumentar, intensificar, fortalecer, reforzar もう ( す ), もう ( し ), さる tener el honor de シンま, ま, まこと verdad, realidad, secta budista 親シンおや, おや, した ( しい ), した ( しむ ) padre, intimidad, familiar, familiaridad, mano (en juegos de cartas) 身シンみ alguien, persona, estación de uno mismo en la vida 正セイ, 生セイ, 省セイ, 青セイ, 成セイ, ジョウ ただ ( しい ), ただ ( す ), まさ, まさ ( に ) correcto, justicia, justa, 10 elevado a 40 い ( きる ), い ( かす ), い ( ける ), う ( まれる ), vida, genuino, nacimiento う ( まれ ), うまれ, う ( む ), お ( う ), は ( える ), は ( やす ), かえり ( みる ), はぶ ( く ) あお, あお, あお ( い ) な ( る ), な ( す ), な ( す ) foco, ministerio de gobierno, conservar azul, verde cambiar en, llegar a ser, convertirse en, crecer, transcurrir, alcanzar 辛シンから ( い ), つら ( い ), づら ( い ), かのと picante, amargo, caliente, sarcástico 進シンすす ( む ), すす ( める ) avanzar, continuar, progresar, ascender 針 震 神 臣 シンはり aguja, alfiler, grapa, aguijón シンふる ( う ), ふる ( える ) temblar, agitar, estremecerse, sacudir シン, ジンかみ, かん, こう シン, ジン los dioses, mente, alma criado, súbdito 静セイ, ジョウ 精セイ,, シヤウ 清セイ,, シン 世セイ, セ, ソウ 勢 夕 しず, しず ( か ), しず ( まる ), しず ( める ) きよ ( い ), きよ ( まる ), きよ ( める ) よ, さんじゅう セイ, ゼイいきお ( い ), はずみ tranquilo セキゆう tarde refinado, fantasma, hada, energía, vitalidad, semen, excelencia, pureza, habilidad puro, purificar, limpiar, exorcizar, dinastía Manchu generación, mundo, sociedad, público fuerzas, energía, fuerza militar Página 10

12 席セキむしろ asiento, estera, felpudo, ocasión, lugar 積セキつ ( む ), づ ( み ), つ ( もる ), つ ( もり ) 籍セキ volumen, producto (matemáticas), número de acres, contenidos, apilar, pila, carga, acaudalar inscribirse, registro domiciliario, membresía 船 選 全 センふね, ふな barco, buque, bote センえら ( ぶ ) elegir, seleccionar, preferir ゼンまった ( く ), すべ ( て ) completo, entero, todo, llevar a cabo 績セキ hazañas, capullos desenrollados 前 ゼンまえ, まえ enfrente, delante de 責 セキせ ( める ) culpa, condena, censura 然 ゼン, ネンしか, しか ( り ), しか ( し ), さ tipo de cosas, entonces, si es así, en ese caso, pues bien 跡 セキあと pistas, marca, huella, impresión ソ 隻セキ barcos, contador para barcos, pescar, aves, flechas, uno de un par 祖ソ antepasado, pionero, fundador 昔セキ, シャク むかし erase una vez, antigüedad, viejos tiempos asociación, trenza, trenzar, construir, 組ソく ( む ), くみ, ぐみ ensamblar, unir, cooperar, enfrentarse (a un problema) 赤セキ, シャク あか, あか, あか ( い ), あか ( らむ ), あか ( らめる ) rojo 素ソ, スもと elemental, principio, desnudo, revelado 石セキ, シャク, コク いし piedra 争 ソウあらそ ( う ), いか ( でか ) luchar, disputar, discutir 折セツお ( る ), おり, お ( り ), お ( り ), お ( れる ) plegar, romper, fractura, doblarse, someterse, rendir 双ソウふた, たぐい, ならぶ, ふたつ par, conjunto, comparación, contador de pares 設セツもう ( ける ) institución, establecimiento, provisión, aprovisionar, prepararse 層ソウ estrato, esfera social, nivel, historia, planta (piso) 雪 セツゆき nieve 燥ソウ secar, resecar 絶ゼツ 切 セツ, サイ 接セツ, interrumpir, más allá, cortar, separar, た ( える ), た ( やす ), た ( つ ) abstenerse, suprimir き ( る ), き ( る ), き ( り ), き ( り ), ぎ ( り ), き ( れる ), き ( れる ), き ( れ ), き ( れ ), ぎ ( れ ) つ ( ぐ ) cortar, límite, estar afilado toque, contacto, estar contiguo a, unir piezas 箱ソウはこ caja, cofre, estuche, cubo, vagón de tren 総ソウす ( べて ), すべ ( て ), ふさ general, entero, todo, total, lleno, completo 草 ソウくさ, くさ, ぐさ alga, planta marina 説 セツ, ゼイと ( く ) rumor, opinión, teoría 走 ソウはし ( る ) funcionar, correr 先センさき, ま ( ず ) antes, adelante, previo, futuro, precedencia 送 ソウおく ( る ) acompañar, enviar 千 センち mil 占センし ( める ), うらな ( う ) adivinar el futuro, eclesiástico, pronosticar, ocupar, sostener, poseer, tomar 専センもっぱ ( ら ) especialidad, exclusivo, principalmente, solamente 像ゾウ 増ゾウま ( す ), ま ( し ), ふ ( える ), ふ ( やす ) 憎ゾウにく ( む ), にく ( い ), にく ( らしい ), にく ( しみ ) estatua, cuadro, imagen, figura, retrato incremento, suma, aumento, ganancia, promocionar, ascender odiar, detestar 川 センかわ arroyo, río 臓 ゾウはらわた entrañas, vísceras, intestinos 戦センいくさ, たたか ( う ), おのの ( く ), そよぐ, わなな ( く ) guerra, batalla, partido 造ゾウつく ( る ), つく ( り ), づく ( り ) crea, hacer, estructura, físico 泉 センいずみ manantial, fuente 早ソウ, サッはや ( い ), はや, はや, はや ( まる ), はや ( める ), さ temprano, rápido 洗 センあら ( う ) lavar, investigar, indagar, sondear 掃 ソウ, シュは ( く ) barrer, cepillo, brocha, pincel 浅センあさ ( い ) poco profundo, superficial, frívolo, miserable, vergonzoso 線 センすじ línea, pista, camino 捜ソウ, シュ, シュウ 相ソウ, さが ( す ) あい buscar, localizar inter-, mutuo, conjuntamente, cada quien, ministro de estado, concejal, aspecto, fase, fisonomía Página 11

13 装ソウ, 窓 想 蔵 よそお ( う ), よそお ( い ) atavío, vestido, fingir, disfrazarse, profesar ソウ, スまど, てんまど, けむだし ventana, vidriera ソウ, ソおも ( う ) concepto, idea, pensamiento ゾウ, ソウくら, おさ ( める ), かく ( れる ) bodega, esconder, poseer, tener 贈ゾウ, ソウおく ( る ) regalos, enviar, dar a, otorgar a, regalar algo 側 ソクかわ, がわ, そば lado, apoyarse, oponerse, lamentar 則ソクのっと ( る ) regla, seguir, basado en, modelar según 息 ソクいき respiración, hijo, interés (en dinero) 束ソクたば, たば ( ねる ), つか, つか ( ねる ) manojo, legajo (papeles), haz (leños), gavilla, resma, atar en manojos, gobernar, arreglárselas. 測ソクはか ( る ) concebir, planear, plan, esquema, medida 足ソクあし, た ( りる ), た ( る ), た ( す ) 速ソク 族ゾク 続ゾク, ショク, コウ, キョウ卒ソツ, シュツ 孫 はや ( い ), はや, はや ( める ), すみ ( やか ) つづ ( く ), つづ ( ける ), つぐ ( ない ) そっ ( する ), お ( える ), お ( わる ), ついに, にわか pierna, pie, ser suficiente rápido tribu, familia continuar, serie, secuela graduado, soldado, soldado raso, morir ソンまご nieto, descendientes 尊ソンたっと ( い ), とうと ( い ), たっと ( ぶ ), とうと ( ぶ ) 損ソンそこ ( なう ), そこな ( う ), そこ ( なう ), そこ ( ねる ), そこ ( ねる ) 村 存 タ 他 ソンむら ciudad, pueblo ソン, ゾン suponer, タほか otro, los demás 多タおお ( い ), まさ ( に ), まさ ( る ) 打 帯 待 替タイ ダ, ダアスう ( つ ), う ( ち ) golpear, reverenciado, venerado, valioso, precioso, noble, exaltado daño, pérdida, desventaja, herida, laceración ser consciente de, creer, sentir muchos, frecuente, muy pegar, chocar contra, libra, docena タイお ( びる ), おび faja, cinturón, obi, zona, región タイま ( つ ), ま ( ち ) esperar, depender de か ( える ), か ( え ), か ( わる ) intercambiar, de repuesto, de sobra, substituto 退タイしりぞ ( く ), しりぞ ( ける ), ひ ( く ), の ( く ), の ( ける ), ど ( く ) 題ダイ 太 袋 retirada, retirarse, renunciar, repeler, arrojar, expulsar, rechazar tema, materia タイ, タふと ( い ), ふと ( る ) rechoncho, rollizo, grueso タイ, ダイふくろ 代ダイ, タイか ( わる ), かわ ( る ), かわ ( り ), がわ ( り ), か ( える ), よ, しろ 台 大 ダイ, タイうてな, われ, つかさ pedestal, ダイ, タイおお, おお ( きい ), おお ( いに ) 対タイ, ツイあいて, こた ( える ), そろ ( い ), つれあ ( い ), なら ( ぶ ), むか ( う ) 体 宅タク タイ, テイからだ, かたち saco, bolsa, bolsita substituir, cambiar, convertir, reemplazar, período, edad, generación, cargo, tarifa, cuota tribuna, contador para máquinas y vehículos grande vis-a-vis, opuesto, contrario, par, igual, contra, anti-, comparar cuerpo, substancia, objeto, realidad hogar, casa, residencia, nuestra casa, mi marido 濯タクすす ( ぐ ), ゆす ( ぐ ) lavandería, lavar, derramar, enjuagar, aclarar 達 単 タツ, ダ たち realizado, alcanzar, llegar, tren タンひとえ sencillo, uno, solo, único, meramente 担タンかつ ( ぐ ), にな ( う ) cargar con, llevar, transportar, levantar, soportar 探 炭 タンさぐ ( る ), さが ( す ) ir a tientas, buscar タンすみ carbón vegetal, carbón 短タンみじか ( い ) pequeño, brevedad, defecto, punto débil 断ダンた ( つ ), ことわ ( る ), さだ ( める ) 談ダン 段 団 男 チ 値 ダン, タン ダン, トンかたまり, まる ( い ) ダン, ナンおとこ, お masculino ruptura (relaciones), cesación, rehusar, disculparse, avisar, advertir, despedir, prohibir, decisión, juicio, discutir, hablar escalones, escaleras, grado grupo, asociación チね, あたい precio, coste, valor 恥チは ( じる ), はじ, は ( じらう ), は ( ずかしい ) vergüenza, deshonra, deshonor 池チいけ charca, estanque, cisterna, piscina, embalse 知 チし ( る ), し ( らせる ) conocer, saber, sabiduría Página 12

14 colocación, poner, colocar, depositar, 置チお ( く ), お ( き ) dejar atrás, mantener, emplear, empeñar 遅チおく ( れる ), おく ( らす ), おそ ( い ) 地チ, ジ despacio, tarde, detrás, más tarde suelo, tierra 珍 沈 ツ チンめずら ( しい ), たから raro, curioso, extraño チン, ジンしず ( む ), しず ( める ) hundirse, estar sumergido, estar deprimido, aloes 畜チク ganado, ave de corral doméstica y animales 追ツイお ( う ) perseguir, conducir, seguir, entretanto 竹 チクたけ bambú 痛ツウいた ( い ), いた ( む ), いた ( ましい ), いた ( める ) dolor, lesión, daño, magulladura 築 チクきず ( く ) fabricar, construir 茶チャ, サ té 通ツウ, ツ テ とお ( る ), とお ( り ), とお ( り ), どお ( り ), とお ( す ), とお ( し ), どお ( し ), かよ ( う ) tráfico, pasar a través, avenida, viajar a diario de casa al trabajo 着チャク, ジャク き ( る ), ぎ, き ( せる ), き ( せ ), つ ( く ), つ ( ける ) llegar, llevar puesto, contador para ropa 低テイひく ( い ), ひく ( める ), ひく ( まる ) bajar, reducir, corto, bajo, breve, humillar, humilde 中チュウなか, うち, あた ( る ) dentro, interior, intermedio, término medio, centro 停 テイと ( める ), と ( まる ) parada, interrupción 仲 チュウなか mediador, relación 底テイそこ fondo, suela, profundidad, precio mínimo, base, tipo, clase 昼 チュウひる día, mediodía 庭 テイにわ patio, jardín 柱 チュウはしら pilar, columna, poste, cilindro, apoyar derramar, verter, echar, irrigar, 注チュウそそ ( ぐ ), さ ( す ), つ ( ぐ ) derramar (lágrimas), fluir, concentrarse en, notas, comentar, 駐チュウ 虫 チュウ, キむし parar en, residir en, residente insecto, bicho, enfado 貯チョた ( める ), たくわ ( える ) ahorros, tienda, dejar en, mantener, guardar, llevar bigote 著チョ, チャク あらわ ( す ), いちじる ( しい ) renombrado, publicar, escribir, notable, fenomenal, poner, catedrático, llevar puesto, llegada, 兆チョウきざ ( す ), きざ ( し ) portento, 10 elevado a 12, trillón, signo, agüero, síntomas 程テイほど, ほど extensión, grado, ley, fórmula, distancia, límites, cantidad 定テイ, ジョウ 弟テイ, ダイ, デ 泥デイ, ナイ, デ, ニ 滴 さだ ( める ), さだ ( まる ), さだ ( か ) おとうと どろ determinar, concentrarse, establecer, decidir hermano menor, servicio a los ancianos barro, fango, adherirse a, estar adjunto a テキしずく, したた ( る ) goteo, gota, gotear 的テキまと centro del blanco, marca, blanco, objeto, terminación de adjetivo 適テキかな ( う ) adecuado, ocasional, raro, capacitado, capaz 朝チョウあさ mañana, dinastía, régimen, época, período, Corea del Norte 鉄 テツくろがね hierro 町 チョウまち pueblo, ciudad, bloque, calle 調チョウしら ( べる ), しら ( べ ), ととの ( う ), ととの ( える ) 超 長 melodía, tono, metro, clave (música), estilo de escritura, prepararse, exorcizar, investigar チョウこ ( える ), こ ( す ) trascender, super-, ultra- チョウなが ( い ), おさ largo, líder colocar en la cabeza, recibir, parte 頂チョウいただ ( く ), いただき superior de la cabeza, superior, apogeo, pico 鳥 チョウとり pájaro, pollo 天 店 テンあまつ, あめ, あま paraíso, cielo, imperial テンみせ, たな almacén, tienda つ ( ける ), つ ( く ), た ( てる ), punto, mancha, marca, mota, punto 点テンさ ( す ), とぼ ( す ), とも ( す ), ぼち decimal ころ ( がる ), ころ ( げる ), 転テンころ ( がす ), ころ ( ぶ ), まろ ( ぶ ), うたた, うつ ( る ) 伝デンつた ( わる ), つた ( える ), つた ( う ), づた ( い ), つて 田 dar vueltas, girar, cambiar transmitir, proseguir, caminar, seguir, informar, comunicar, leyenda, tradición デンた campo de arroz, arrozal 庁チョウ, テイ やくしょ oficina del gobierno 電デン electricidad 直チョク, ただ ( ちに ), なお ( す ), なお ( す ), なお ( る ), ジキ, ジカなお ( き ), す ( ぐ ) enseguida, honradez, franqueza, arreglar, reparar 殿 デン, テンとの, どの sr., vestíbulo, mansión, palacio, templo, señor Página 13

15 ト 塗ト pintar, enyesar, embadurnar, ぬ ( る ), ぬ ( り ), まみ ( れる ) manchar, untar, recubrimiento junior, vacío, vanidad, futilidad, 徒トいたずら, あだ inutilidad, cosa efímera, pandilla, conjunto, fiesta, gente 渡トわた ( る ), わた ( る ), わた ( す ) 途ト 努 都 土 度ド, ト, タク 怒 transitar, vadear, llevar en barca, cruzar, ten importar, entregar, diámetro, emigrar ruta, camino, carretera ドつと ( める ) trabajo duro, diligente, lo más posible ト, ツみやこ metrópoli, capital ド, トつち suelo, tierra, Turquía たび, た ( い ) grados, ocurrencia, tiempo ド, ヌいか ( る ), おこ ( る ) enojarse, enfadarse, ser ofendido 倒トウたお ( れる ), だお ( れ ), たお ( す ) 党 冬 derrocar, caer, colapsar, dejar caer, averiar トウなかま, むら partido, facción, camarilla トウふゆ invierno 動ドウうご ( く ), うご ( かす ) mover(se), movimiento, cambio, confusión, agitar 同 堂ドウ ドウおな ( じ ) mismo, igual, estar de acuerdo cámara pública, vestíbulo 導ドウみちび ( く ) guía, consejos, conducta, acomodador, ujier 童 銅 頭トウ, ズ, ト 登トウ, ト, ドウ,, チョウ 道 ドウわらべ juvenil, niño ドウあかがね cobre ドウ, トウみち calzada, あたま, かしら, がしら, かぶり のぼ ( る ), あ ( がる ) cabeza ascender, subir a, escalar calle, distrito, viaje, rumbo, moral, enseñanzas 働ドウ, リュク, リキ, ロク, はたら ( く ) trabajo ganar, conseguir, encontrar, adquirir, 得トクえ ( る ), う ( る ) poder, ser capaz de, obtener beneficio de, ventaja, beneficio 特トク 毒ドク especial veneno, virus, germen, daño, lesión, rencor こお ( る ), こご ( える ), 凍トウこご ( る ), い ( てる ), し ( みる ) Congelado, congelar, refrigerar 読ドク, トク, トウよ ( む ), よ ( み ) leer 到トウいた ( る ) llegada, proceder, alcanzar, lograr, conseguir, resultar en 塔トウ 島 トウしま isla pagoda, torre, capitel あ ( たる ), あ ( たり ), 当トウあ ( てる ), あ ( て ), まさ ( に ), acierto, correcto, apropiado, él mismo まさ ( にべし ) lanzar, descartar, abandonar, lanzar 投トウな ( げる ), な ( げ ) hacia, unir, invertir en, arrojar, rendirse, vender bajo pérdidas 東 湯 トウひがし este トウゆ agua caliente, baño, fuente termal 灯トウひ, ほ, ともしび, とも ( す ), あかり 盗 lámpara, una luz, luz, contador para luces トウぬす ( む ), ぬす ( み ) ratear, robar, sisar 等トウひと ( しい ), など, ら etc., y así sucesivamente, primera clase, calidad, igual, similar 凸トツでこ convexo, frente de escarabajo, desigual, quebrado 突トツ, カつ ( く ) apuñalar, sobresalir, empuje, empujar, impulsar, perforar, picar, pinchar 曇 鈍ドン ナ 内 軟 ドンくも ( る ) tiempo nublado, nube arriba ナイ, ダイうち interior, にぶ ( い ), にぶ ( る ), にぶ, なま ( る ), なまく ( ら ) ナンやわ ( らか ), やわ ( らかい ) suave torpe, pesado, despacio, tonto, desafilado dentro, en medio, entre, casa, hogar かた ( い ), がた ( い ), difícil, imposible, problema, 難ナンむずか ( しい ), むづか ( しい ), むつか ( しい ), にく ( い ) accidente, defecto 南 ニ ナン, ナみなみ sur 筒トウつつ cilindro, tubería, tubo, cañón de fusil, manga 二ニ, ジ ふた, ふた ( つ ), ふたた ( び ) dos 答 トウこた ( える ), こた ( え ) solución, respuesta 逃トウに ( げる ), に ( がす ), のが ( す ), のが ( れる ) escapar, huir, fugarse, eludir, esquivar, evadir, liberar 肉ニク 日 ニチ, ジツひ, び, か carne día, solar, Japón Página 14

16 乳 入ニュウ, ニッ ニュウちち, ち leche, pechos い ( る ), い ( る ), い ( り ), い ( れる ), い ( れ ), はい ( る ), はま ( る ) entrar, insertar 貝 買 バイかい marisco バイか ( う ) comprar 任ニンまか ( せる ), まか ( す ) responsabilidad, tarea, deber, término, confiar a, fijar (una cita) 伯ハク jefe, conde, tío, Brasil 認ニンみと ( める ), したた ( める ) reconocer, presenciar, discernir, reconocer, apreciar, creer ネ 熱ネツあつ ( い ) calor, temperatura, fiebre, manía, pasión 年 念ネン ネンとし año deseo, sentido, idea, pensamiento, sentimiento, deseo, atención 泊 ハクと ( まる ), と ( める ) durante la noche, quedarse 3 días うす ( い ), うす, うす, 薄ハクうす ( める ), うす ( まる ), diluir, aclarar, suave (té) うす ( らぐ ), うす ( ら ), うす ( れる ), すすき bomba, estallar, reventar, saltar, 爆バクは ( ぜる ) partir, rajar, dividir 麦 博 バクむぎ cebada, trigo ハク, バク orden, estimar, ganar aclamaciones, doctor, exposición, feria 燃ネン quemadura, llamarada, も ( える ), も ( やす ), も ( す ) incandescencia 白ハク, ビャク しろ, しら, しろ ( い ) blanco ノ 畑 はた, はたけ, ばたけ granja, campo, jardín, especialidad del mismo, (kokuji) 悩ノウなや ( む ), なや ( ます ), なや ( ましい ), なやみ problema, preocupación, con dolor, desasosiego, enfermedad 濃ノウこ ( い ) concentrado, espeso, tupido, oscuro, no diluido 能 農ノウ 脳 ハ 波 ノウよ ( く ) habilidad, talento, capacidad, aptitud ノウ, ドウのうずる agricultura, granjeros cerebro, memoria ハなみ ondas, olas, Polonia 八ハチ 髪 や, や ( つ ), やっ ( つ ), よう ocho ハツかみ pelo de la cabeza 抜バツ, ぬ ( く ), ぬ ( く ), ぬ ( き ), ぬ ( ける ), ぬ ( かす ), ハツ, ハイぬ ( かる ) 発 ハツ, ホツた ( つ ), あば ( く ), おこ ( る ), つか ( わす ), はな ( つ ) salir, extraer, tirar, robar, entrecomillar, quitar, omitir descargar, partir, salir, publicar, emitir, comenzar de, revelar 半ハンなか ( ば ) mitad, medio, impar, semi-, parcialmente 坂 版ハン ハンさか cuesta, pendiente, inclinación, colina edición, impresión, etiqueta 破ハやぶ ( る ), やぶ ( れる ) rasgar, desgarrar, quebrar, romper, destruir, derrotar, frustrar 般ハン transportista, llevar, transportar, todo 馬 拝 バうま, うま, ま caballo ハイおが ( む ), おろが ( む ) culto, adorar, rezar a 販ハン 飯 marketing, vender, comercializar ハンめし comida, arroz cocido 敗ハイやぶ ( れる ) fallo, derrota, inversión, cambio de rumbo 晩バン anochecer, noche 杯 ハイさかずき tazas, copa, vaso, brindis 背ハイせ, せい, そむ ( く ), そむ ( ける ) estatura, altura, espalda, detrás, desobedecer, desafiar, volver atrás, rebelarse 配ハイくば ( る ) distribuir, cónyuge, desterrar, racionamiento 倍バイ 売 梅 バイう ( る ), う ( れる ) vender バイうめ ciruela doble, dos veces, por, pliegue 番 判 板 犯 バンつが ( い ) turno, número u orden en una serie ハン, バンわか ( る ) ハン, バンいた 反ハン, ホン, タン, ホ ヒ ハン, ボンおか ( す ) そ ( る ), そ ( らす ), かえ ( す ), かえ ( る ), かえ ( る ) juicio, firma, estampa, sello tabla, tablero, placa, etapa crimen, delito, pecado, ofensa anti- Página 15

17 否 ヒいな, いや negar, no, rehusar, negarse a 婦フ señora, mujer, esposa, novia 彼 ヒかれ, かの, か ( の ) él, eso, el 悲ヒかな ( しい ), かな ( しむ ) celda (cárcel), acongojarse, afligirse, triste, deplorar, arrepentirse 比ヒくら ( べる ) comparar, correr, ratio, proporción, Filipinas 布 府フ フぬの lino, tela municipio, prefectura urbana, oficina del gobierno, cuerpo representativo, bodega 普フあまね ( く ), あまねし universal, ancho, ampliamente, generalmente, Prusia 疲ヒつか ( れる ), づか ( れ ), つか ( らす ) llanta pinchada, neumático, rendido, cansado, abatido 浮フう ( く ), う ( かれる ), う ( かぶ ), む, う ( かべる ) flotando, flotar, salir a la superficie 皮 ヒかわ pellejo, piel, cuero 被ヒこうむ ( る ), おお ( う ), かぶ ( る ), かぶ ( せる ) incurrir, cubrir, velar, dejarse obsesionar por, amparar, proteger, poner, ser expuesto (carrete), 費ヒつい ( やす ), つい ( える ) gasto, coste, gastar, consumir, desaprovechar, malgastar 父 符フ フちち padre señal, signo, marca, cuenta, hechizo 膚フはだ piel, cuerpo, grano, textura, disposición 非 ヒあら ( ず ) error, negativo, injusticia, no - 負フ derrotar, negativo, -, menos, soportar, ま ( ける ), ま ( かす ), お ( う ) deber, asumir una responsabilidad 飛ヒと ( ぶ ), と ( ばす ), と ( ばす ) volar, saltarse, omitir 舞 ブま ( う ), ま ( う ), まい bailar, revolotear, círculo, rueda 備ビそな ( える ), そな ( わる ), つぶさ ( に ) equipar, aprovisionar, preparación 部ブ べ sección, buró, departamento, clase, copia, parte, porción 鼻 ビはな nariz, hocico 不フ, ブ negativa, no -, mal, feo, torpe 美 ビ, ミうつく ( しい ) belleza, bello 富 フ, フウと ( む ), とみ riqueza, enriquecer, abundante 匹ヒツひき igual, cabeza, contador de animales, rollo de tela 夫フ, フウ, ブ おっと, そ ( れ ) marido, hombre 必 ヒツかなら ( ず ) invariablemente, cierto, inevitable 怖フ, ホこわ ( い ), こわ ( がる ), お ( じる ), おそ ( れる ) horrible, estar asustado, espantoso 筆ヒツふで pincel, escritura, brocha para pintar, escritura a mano 武ブ, ムたけ ( し ) guerrero, ejército, código de caballería, armas 百ヒャク, ビャク もも cien 風 フウ, フかぜ, かざ, かぜ viento, aire, estilo, modo, conducta 氷ヒョウこおり, ひ, こお ( る ) carámbano, hielo, granizo, congelar, coagularse 封 フウ, ホウ sello, cierre 表ヒョウおもて, おもて, あらわ ( す ), あらわ ( れる ), あら ( わす ) superficie, tabla, cuadro, diagrama 副フク vice-, duplicado, copia 猫 ビョウねこ gato 幅 フクはば rollo colgado, anchura 秒ビョウ segundo (tiempo) 復フクまた restaurar, restablecer, regresar a, volver a, reanudar 病ビョウ, ヘイ や ( む ), や ( み ), やまい enfermo 服フク ropas, admitir, obedecer, descargar 瓶ビンかめ florero, botella, frasco, jarra, tina, urna 福フク bendición, fortuna, suerte, riqueza 貧 ヒン, ビンまず ( しい ) pobreza, pobre 腹 フクはら abdomen, barriga, estómago 品 フ 付フ ヒン, ホンしな bienes, つ ( ける ), つ ( ける ), づ ( ける ), つ ( け ), つ ( け ), つ ( け ), づ ( け ), づけ, つ ( く ), refinamiento, dignidad, artículo adherir, pegar, referirse a, anexar 複フク duplicado, doble, combinado, compuesto, múltiple 沸フツわ ( く ), わ ( かす ) hervir, cocer, fermentar, alboroto, escándalo, raza, criar 払フツ, はら ( う ), はら ( い ), ヒツ, ホツ ばら ( い ) pagar, liquidar, podar, desterrar, deshacerse de Página 16

18 仏 ブツ, フツほとけ Buda, muertos, Francia 歩 ホ, ブ, フある ( く ), あゆ ( む ) camino 物 ブツ, モツもの, もの cosa, objeto, materia 包ホウつつ ( む ), くる ( む ) envolver, empaquetar, cubrir, esconder 粉フン, デシメゼトこ, こなル 分ブン, フン, ブ 文 聞 ヘ わ ( ける ), わ ( け ), わ ( かれる ), わ ( かる ), わ ( かつ ) ブン, モンふみ, あや sentencia ブン, モンき ( く ), き ( こえる ) 閉ヘイと ( じる ), と ( ざす ), し ( める ), し ( まる ), た ( てる ) 皿 harina, polvo parte, minuto (tiempo), segmento, porción, grado, la suerte de cada uno, deber, comprender, saber, 1%, (frase), literatura, estilo, arte, decoración, figuras, proyecto oír, preguntar, escuchar cerrado ベイさら plato, una ayuda 報ホウむく ( いる ) informe, noticias, recompensa, retribución 宝 ホウたから tesoro, riqueza, bienes de valor 抱ホウだ ( く ), いだ ( く ), かか ( える ) はな ( す ), っぱな ( し ), 放ホウはな ( つ ), はな ( れる ), ほう ( る ) 方 abrazar, abrazo, sostener en los brazos liberar, dejar libre, disparar, emitir, desterrar ホウかた, かた, がた dirección, persona, alternativa 訪ホウおとず ( れる ), たず ( ねる ), と ( う ) 忘 ボウわす ( れる ) olvidar visitar, ofrecer compasión, ofrecer un pésame 兵ヘイ, ヒョウ つわもの soldado, tropas, ejército, guerra, estrategia, tácticas 棒ボウ barra, vara, bastón, palo, palo (golf), línea 平ヘイ, ビョウ, ヒョウ 並 米ベイ, マイ, メエトル たい ( ら ), だいら, ひら, ひら ヘイ, ホウな ( み ), なら ( べる ), なら ( ぶ ), なら ( びに ) こめ, よね aun, llano, liso, paz fila, y, además, también como, ponerse en fila, rivalizar, igualar a arroz, USA 別ベツわか ( れる ), わ ( ける ) separar, desarmar, divergir, bifurcar, otro, adicional, especialmente 変ヘンか ( わる ), か ( わり ), か ( える ) 片 inusual, cambio, extraño ヘンかた, かた parcial, unilateral, hoja 編ヘンあ ( む ), あ ( み ) recopilación, tejido, trenza, giro, torsión, edición, poema completo, parte de un libro 辺ヘンあた ( り ), ほと ( り ), べ alrededores, límites, bordes, vecindad, (kokuji) 返ヘンかえ ( す ), かえ ( す ), かえ ( る ), かえ ( る ) 勉 便 ホ 捕ホ regresar, contestar, desvanecerse, recompensar ベンつと ( める ) esfuerzo excesivo ベン, ビンたよ ( り ) conveniencia と ( らえる ), と ( らわれる ), と ( る ), とら ( える ), atrapar, capturar とら ( われる ), つか ( まえる ), つか ( まる ) suplemento, suministro, hacer bien, 補ホおぎな ( う ) offset, compensar, asistente, principiante reclutar, hacer campaña, recolectar 募ボつの ( る ) (contribuciones), alistarse, ponerse violento 暮 母 ボく ( れる ), く ( らす ) sustento, vivir de, dedicar tiempo ボはは, も mama, madre 貿ボウ comercio, intercambio 防ボウふせ ( ぐ ) desviar, parar, defender, proteger, resistir 暴 法ホウ, ハッ, ホッ, フラン 豊 坊 ボウ, バクあば ( く ), あば ( れる ) explosión, のり delirar, encolerizarse, inquietarse, forzar, violencia, crueldad, afrenta método, ley, regla, principio, modelo, sistema ホウ, ブゆた ( か ), とよ abundante, excelente, rico ボウ, ボッ chico, 亡ボウ, モウな ( い ), な ( き ), ほろ ( びる ), ほろ ( ぶ ), ほろ ( ぼす ) 帽 忙 望 北 撲ボク 木 ボウ, モウずきん, おお ( う ) ボウ, モウいそが ( しい ), せわ ( しい ), おそ ( れる ), うれえるさま ボウ, モウのぞ ( む ), もち ambición, ホクきた norte ボク, モクき, こ niño, residencia del sacerdote, sacerdote, tu, su, o su niño difunto, el difunto, moribundo, perecer gorra, tocado atareado, ocupado, inquieto luna llena, esperanza, deseo, aspirar a, esperar dar una bofetada, golpear, pegar, contar, hablar árbol, madera 本ホンもと libro, presente, principal, verdadero, real, contador de cosas largas マ 磨マみが ( く ), す ( る ) moler, picar, pulir, fregar, mejorar, lavarse (dientes) 埋マイう ( める ), う ( まる ), う ( もれる ), うず ( める ), うず ( まる ), い ( ける ) enterrar, estar lleno, incrustado, empotrado Página 17