1, ,696 1, , ,480 2,580 1, ,580 2,

Size: px
Start display at page:

Download "1, ,696 1, , ,480 2,580 1, ,580 2,"

Transcription

1

2 1, ,696 1, , ,480 2,580 1, ,580 2,

3

4

5

6

7

8

9

10

11 咖喱

12

13

14 1,050 1, ,

15 ,305 1,410 1,

16 1,048 1, , ,115 1, ,235 1,235 1, ,

17

18

19

20

21

22 , ,

23

24

25

26

27

28 1,

29

30

31

32

Menu_Grand_1201

Menu_Grand_1201 Chicken Rice 鸡饭 チキンライス ローストチキン スープ付 油鸡 和汤 Roasted Chicken with Soup half -1/2羽 3,800 quarter -1/4羽 2,100 3,800 写真はquarter-1/4羽となります スチームチキン スープ付 スープ 白鸡 和汤 half -1/2羽 3,800 quarter -1/4羽 2,100 写真はquarter-1/4羽となります

More information

RGBモデル

RGBモデル 基本単語編 現場で使える業種別接客中国語講座 1 現場で使える業種別接客中国語講座 2 一数字 shù zì 数字 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 yī èr sān sì wǔ liù qī bā jiǔ shí 十一 十二 十三 十四 十五 shí yī shí èr shí sān shí sì shí wǔ 二十 二十一 三十 四十 èr shí èr shí yī sān shí

More information

日本料理レストラン JAPANESE RESTAURANT 午间套餐ランチセット LUNCH MENU 日本餐厅 便当 / 弁当 / Lunch Bento ( 配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 招牌便当おすすめ弁当

More information

ソウシジュの葉に含まれるフラボノイド配糖体

ソウシジュの葉に含まれるフラボノイド配糖体 カレーの香り (1) タイ 香港 シンガポール 台湾 日本の比較 望月智代 豊川哲也 紀元智恵 東啓子 *1 *2 上江洌ゆり乃 本研究では 県内食品製造業者による海外向け商品開発に関し 戦略設計へ活用できる情報を提供するために 対象食品の香りを分析 比較し 各国のポジションを明らかすることを目的とする 前報では 沖縄そばの香りについて 香港 シンガポール 日本における麺料理のスープの香りを比較し

More information

Microsoft Word - Menu fixed.doc

Microsoft Word - Menu fixed.doc * SIDE ORDER/APPETIZER 頭盤 ( 前菜 ) * 1. Vegetarian Egg Roll 齋春卷精進春巻 2.00 2. Gyoza Japanese style dumplings (5 pcs) 3. Prawn Gyoza - Deep fried prawn & pork 日式餃子餃子 4.35 蝦餃子蝦餃子 6.85 4. Agedashi Tofu 日式炸豆腐揚げ出し豆腐

More information

西餐菜单内页263x405mm-替换

西餐菜单内页263x405mm-替换 早餐菜单 Breakfast menu 朝食メニュー 位 / 元 1 人前 / 元 1. 欧陆式早餐 Continental breakfast コンチネンタルブレックファースト 118 * 自选果汁 : 橙汁, 西柚汁, 番茄汁 Choice of juice: orange juice, grapefruit juice or tomato juice オレンジジュース グレープフルーツジュース

More information

鱼类魚料理 FISH F1 炸 鲑 鱼 鮭 フ ラ イ Fried Salmon 1,800 F2 鲑 鱼 黄 油 烧 鮭のバター焼き Salmon alla Meuniere 1,800 F3 炸 大 虾 海 老 フ ラ イ Fried Praun 2,400 F4 炸 扇 贝 ホ タ テ フ ラ

鱼类魚料理 FISH F1 炸 鲑 鱼 鮭 フ ラ イ Fried Salmon 1,800 F2 鲑 鱼 黄 油 烧 鮭のバター焼き Salmon alla Meuniere 1,800 F3 炸 大 虾 海 老 フ ラ イ Fried Praun 2,400 F4 炸 扇 贝 ホ タ テ フ ラ 简体中文主に中国からのお客様へ Menu 菜单 该价格已含消费税 鱼类魚料理 FISH F1 炸 鲑 鱼 鮭 フ ラ イ Fried Salmon 1,800 F2 鲑 鱼 黄 油 烧 鮭のバター焼き Salmon alla Meuniere 1,800 F3 炸 大 虾 海 老 フ ラ イ Fried Praun 2,400 F4 炸 扇 贝 ホ タ テ フ ラ イ Fried Scallop 1,200

More information

いも類 ( ながいも かんしょほか ) 1 さつまいもマレーシア g 日系富裕層 2 ながいも日本 g 日系富裕層 3 さつまいもオーストラリア kg 現地系アッパーミドル 4 さつまいも日本 g 現地系アッパーミドル 5 さつまいも

いも類 ( ながいも かんしょほか ) 1 さつまいもマレーシア g 日系富裕層 2 ながいも日本 g 日系富裕層 3 さつまいもオーストラリア kg 現地系アッパーミドル 4 さつまいも日本 g 現地系アッパーミドル 5 さつまいも コメ 1 あきたこまち日本秋田県 51.80 2kg 日系富裕層 2 錦米国 34.80 2.5kg 日系富裕層 3 あきたこまち日本秋田県 42.90 2kg 現地系アッパーミドル 4 あきたこまちパールライス日本秋田県 53.00 2kg 現地系アッパーミドル 5 MEWAH Calrose Rice マレーシア 11.76 1kg 現地系ローワーミドル 6 錦米国 34.24 2.5kg 現地系ローワーミドル

More information

アラカルト_ディナー

アラカルト_ディナー 龍天門特選海の幸 Live seafood 即日海鮮 本日の海鮮 Catch of the day 海上鮮 魚 Fish (100g) 2,200 下記の調理方法にてご賞味いただけます 本日の魚の種類 大きさは係までお尋ね下さい We serve your fish prepared to your preference. Please ask your server for the fish of

More information

Sparkling & Champagne

Sparkling & Champagne 铁板烧套餐 Teppanyaki Dinner Course 鉄板焼き会席 餐前开胃菜 Appetizer 前菜 刺身拼盘 Assorted sashimi combo お刺身の盛り合わせ 铁板海鲜或铁板大虎虾 Teppanyaki seafood Or Teppanyaki king prawn 鉄板焼き海鮮 / 鉄板焼き海老 澳洲牛肉铁板烧或铁板鸡腿肉 Teppanyaki Australian

More information

Jetstar Café Singapore January - March 2014

Jetstar Café Singapore January - March 2014 Jetstar Café Singapore January - March 2014 To / from Singapore Hot Drinks カフェ 咖啡 / 茶 / 热饮 Boncafé Coffee $4.00 ボンカフェコーヒー Boncafé 咖啡 Harada Sencha Green Tea $4.00 ハラダ煎茶 Harada 煎茶绿茶 Owl Milk Tea $4.00 オウルミルクティー

More information

realized by Vuel.

realized by Vuel. realized by Vuel. MENÙ ALLA CARTA MENU GIAPPONESE ANTIPASTI HARUMAKI involtini con leggera sfoglia ripieno di gamberi GOMAA fagiolini con salsa di sesamo TARTARA DI SALMONE salmone tritato con salsa ponzu,

More information

アラカルト_ランチ

アラカルト_ランチ 龍天門特選海の幸 Live seafood 即日海鮮 本日の海鮮 Catch of the day 海上鮮 魚 Fish (100g) 2,200 下記の調理方法にてご賞味いただけます 本日の魚の種類 大きさは係までお尋ね下さい We serve your fish prepared to your preference. Please ask your server for the fish of

More information

Jetstar Café Singapore

Jetstar Café Singapore Jetstar Café Singapore To / from Singapore Hot Drinks カフェ 咖啡 / 茶 / 热饮 Boncafé Coffee $3.00 ボンカフェコーヒー Boncafé 咖啡 Harada Sencha Green Tea $3.00 ハラダ煎茶 Harada 煎茶绿茶 Owl Milk Tea $3.00 オウルミルクティー Owl 奶茶 Milo

More information

咖喱工房 住所 北白土字宮前 59-1 素瑠斗館 2F 電話 営業時間 11:00 15:00 17:00 21:00 定休日 木曜日 ト リンクサーヒ ス 創業から手作りの本格カレーを提供しております 辛さ トッピングメニューも豊富にあるので自分好みのカレーを探してみては

咖喱工房 住所 北白土字宮前 59-1 素瑠斗館 2F 電話 営業時間 11:00 15:00 17:00 21:00 定休日 木曜日 ト リンクサーヒ ス 創業から手作りの本格カレーを提供しております 辛さ トッピングメニューも豊富にあるので自分好みのカレーを探してみては 居酒屋柏谷屋 住所 字南町 63-2 電話 0246-38-5165 営業時間 17:00~22:00 お酒に合うおつまみ一品サーヒ ス 全国の日本酒 80~ 100 種類常備しております 揚げ物 焼き鳥を始め商品を多数用意してお待ちしております 時を忘れる空間でゆっくりおくつろぎください ( 有 ) いわき鮨 住所 下神谷字出口 52 電話 0246-34-4040 営業時間 11:00~21:00

More information

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 和紙鍋日式紙火鍋 ( 可選辣或不辣 ) New Normal Price

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 和紙鍋日式紙火鍋 ( 可選辣或不辣 ) New Normal Price Japanese Soft Drink and Dessert Iced / Hot Maccha 冰 / 熱抹茶 2.95 Iced Coffee 冰咖啡 2.70 Green Tea Ice Cream 綠茶冰淇淋 3.95 Sesame Ice Cream 黑芝麻冰淇淋 3.95 Yukimi Daifuku 糯米糍雪糕 4.95 Dorayaki 豆沙餅 3.95 Japanese Paper

More information

productlist.xlsx

productlist.xlsx Rice, Powder / 穀類 粉 Code 貨名原産地 / 牌子 10001009 25 大增壽司米中國 10001013 25 秋田小町米中國 10001024 秋田小町米 5KG 秋田 10001900 8 /400 / 日本年糕佐藤 10001101 1 小麥粉 ( 日清 ) 日本 10001102A 200 片栗粉 川光物産 10001104 1 易炸天婦羅粉 ( 日清 ) 日本 10001105

More information

2017西餐菜单内页

2017西餐菜单内页 パス三明治 Sandwich サンドイッチ サンSandwich & Pasta タド治イッ& 意チ面& 三明1. 生火腿, 生菜, 番茄, 硬面包圈三明治 Prosciutto bagel sandwich 生ハム レタス トマトのベーグルサンド 86 2. 日航俱乐部三明治 Nikko clubhouse sandwich 日航クラブハウスサンド 86 3. 日航牛肉汉堡 Nikko home-made

More information

ホテルオークラレストラン ゆりの木メニュー

ホテルオークラレストラン ゆりの木メニュー 博物館正門のゆりの木 ゆりの花 Japanese food コーヒー又は紅茶のセット プラス 420 円 ( 税込 454 円 ) Meal with coffee or tea plus 420 yen coffee only 570 yen. 東博弁当 小鉢 刺身 煮物 天麩羅 御飯 味噌椀 香の物 2.000 円 ( 税込 2.160 円 ) Bento Small Dish Sashimi

More information

Capitale della Cina

Capitale della Cina Capitale della Cina Mangiare è uno dei quattro scopi della vita... Quali siano gli altri tre nessuno lo ha mai saputo. 开胃菜 Antipasti Appetizers 前菜 - Proverbio Cinese 1. 春卷 Involtini di Primavera Spring

More information

Microsoft Word - 第129回常設展示.doc

Microsoft Word - 第129回常設展示.doc 第 129 回 常設展示 暮らしを変えた新製品 ~ 身近なモノがデビューした頃 ~ 平成 16 年 1 月 6 日 ( 火 )~2 月 27 日 ( 金 ) 突然ですが 周りを見回してみてください あなたの暮らしの中で これがない生活なんて考えられない というものはなんでしょう パソコン? 電気炊飯器? それともチョコレート? 人それぞれに なにかひとつは思いつくのではないでしょうか 現在 私たちにとってたいへん身近であり

More information

ホテルオークラ レストラン ゆりの木

ホテルオークラ レストラン ゆりの木 博物館正門のゆりの木 ゆりの花 Japanese food コーヒー又は紅茶のセット プラス 420 円 ( 税込 454 円 ) Meal with coffee or tea plus 420 yen coffee only 570 yen. 東博弁当 小鉢 刺身 煮物 天麩羅 御飯 味噌椀 香の物 2.000 円 ( 税込 2.160 円 ) Bento Small Dish Sashimi

More information

ホテルオークラレストラン ゆりの木メニュー

ホテルオークラレストラン ゆりの木メニュー 博物館正門のゆりの木 ゆりの花 Japanese food コーヒー又は紅茶のセット プラス 420 円 ( 税込 454 円 ) Meal with coffee or tea plus 420 yen coffee only 570 yen. 東博弁当 小鉢 刺身 煮物 天麩羅 御飯 味噌椀 香の物 2.000 円 ( 税込 2.160 円 ) Bento Small Dish Sashimi

More information

刺身 / 刺身寿司 / 寿司卷 / 巻き手卷 / 手巻き 金枪鱼鮪 Tuna 挪威三文鱼サーモン Salmon 三文鱼腩トロサーモン Salmon Fatly 章红鱼間八 Greater Amberjack 深海八爪鱼蛸 Octopus 木鱼鰹 Skip Jack Tuna 墨鱼烏賊 Squid 希

刺身 / 刺身寿司 / 寿司卷 / 巻き手卷 / 手巻き 金枪鱼鮪 Tuna 挪威三文鱼サーモン Salmon 三文鱼腩トロサーモン Salmon Fatly 章红鱼間八 Greater Amberjack 深海八爪鱼蛸 Octopus 木鱼鰹 Skip Jack Tuna 墨鱼烏賊 Squid 希 刺身 Sashimi 活鱼刺身 活龙虾活け伊勢海老 Australian Lobster 活章红鱼活け間八 Greater Amberjack 活加拿大象拔蚌活けカナダミル貝 Geoduck 活左口鱼活け平目 Sole 活鲷鱼活け鯛 Red Snapper 活大连海胆活け大連産海胆 Dalian Sea Urchin 活大连赤贝活け大連産赤貝 Dalian Ark Shell ( 时价 ) ( 時価

More information

ホテルオークラ レストラン ゆりの木

ホテルオークラ レストラン ゆりの木 博物館正門のゆりの木 ゆりの花 Japanese food コーヒー又は紅茶のセット プラス 420 円 ( 税込 454 円 ) Meal with coffee or tea plus 420 yen coffee only 570 yen. 東博弁当 小鉢 刺身 煮物 天麩羅 御飯 味噌椀 香の物 2.000 円 ( 税込 2.160 円 ) Bento Small Dish Sashimi

More information

( 株 ) ピークカンパニー 住所 中央台飯野 4-1 電話 営業時間 10:00~20:30 定休日 無休 ジム 登録料無料 (500 円 ) レンタルシュース 無料 (300 円 ) 月ハ ス 20% オフ回数券 20% オフ 子供から大人まで大人気のボルダリング! 初

( 株 ) ピークカンパニー 住所 中央台飯野 4-1 電話 営業時間 10:00~20:30 定休日 無休 ジム 登録料無料 (500 円 ) レンタルシュース 無料 (300 円 ) 月ハ ス 20% オフ回数券 20% オフ 子供から大人まで大人気のボルダリング! 初 居酒屋柏谷屋 住所 字南町 63-2 電話 0246-38-5165 営業時間 17:00~22:00 お酒に合うおつまみ一品サーヒ ス 全国の日本酒 80~ 100 種類常備しております 揚げ物 焼き鳥を始め商品を 多数用意してお待ち しております 時を忘れる空間でゆっくりおくつろぎください ( 有 ) いわき鮨 住所 下神谷字出口 52 電話 0246-34-4040 営業時間 11:00~21:00

More information

酸甜苦辣五七五 2 我学习汉语已经过了一年了越学越爱学 真木让 週二回 一回二時間学び続けた結果 楽しさが実感できるようになったとのこと 学ぶこと自体に楽しみを見出せるのはすばらしいこと 一緒に学びを楽しみましょう 电车里很多穿和服的毕业生开樱花一样 细野薰 ふと車内を見れば着物の櫻が満開に 自分も

酸甜苦辣五七五 2 我学习汉语已经过了一年了越学越爱学 真木让 週二回 一回二時間学び続けた結果 楽しさが実感できるようになったとのこと 学ぶこと自体に楽しみを見出せるのはすばらしいこと 一緒に学びを楽しみましょう 电车里很多穿和服的毕业生开樱花一样 细野薰 ふと車内を見れば着物の櫻が満開に 自分も 2015 年 7 月 12 日 ( 日 ) に日本語科の創設 30 周年を記念して 同窓会が行われました 当日は 卒業生 43 名 在校生 17 名をはじめ 加納陸人先生 藤井眞三先生 黒沢美保先生も久々に日中学院へお越しになりました その他 残間安積先生 吉田隆司先生 小暮朋子先生 松本朝子先生など在職中の先生も多く参加され 合計で 83 名の皆様にご参加頂きました 卒業生のご家族も多く参加され

More information

更新日 :2019 年 10 月 10 日 アレルゲン一覧表においては以下の内容を十分にご理解の上ご利用頂きますようお願い致します ( ご注意 ) 1. この一覧表は 原材料として使われているアレルゲンおよび製造の段階で混入することが想定されるアレルゲン (27 品目 ) を調べたものです 2. こ

更新日 :2019 年 10 月 10 日 アレルゲン一覧表においては以下の内容を十分にご理解の上ご利用頂きますようお願い致します ( ご注意 ) 1. この一覧表は 原材料として使われているアレルゲンおよび製造の段階で混入することが想定されるアレルゲン (27 品目 ) を調べたものです 2. こ アレルゲン一覧表においては以下の内容を十分にご理解の上ご利用頂きますようお願い致します ご注意 ) 1. この一覧表は 原材料として使われているアレルゲンおよび製造の段階で混入することが想定されるアレルゲン 27 品目 ) を調べたものです 2. この一覧表は お客様にアレルギー症状が発症しない事を保証するものではありません 3. 製造 調理においては細心の注意を払っておりますが 共用の食器 調理器具

More information

黑毛和牛肉寿司 3. 炙烤牛肉寿司 炙り肉寿司 2个 - 1,000 使用了黑毛和牛A5等级的 上腿腱肉 4. 牛碎肉手卷寿司 牛とろ手巻き寿司 2个 - 1,000 细致地拍打并炙烤黑毛和牛A5等级的 上腿腱肉 然后入口食 用 上腿腱肉 肩胛骨肉 牛的肩胛骨下面的每头牛仅有的2kg的高级部位 和部

黑毛和牛肉寿司 3. 炙烤牛肉寿司 炙り肉寿司 2个 - 1,000 使用了黑毛和牛A5等级的 上腿腱肉 4. 牛碎肉手卷寿司 牛とろ手巻き寿司 2个 - 1,000 细致地拍打并炙烤黑毛和牛A5等级的 上腿腱肉 然后入口食 用 上腿腱肉 肩胛骨肉 牛的肩胛骨下面的每头牛仅有的2kg的高级部位 和部 招牌菜单 火块烧 1. 黑毛和牛黒毛和牛 300g - 3,980 请蘸着 6 种佐料享用黑毛和牛 A5 等级的稀少部位 上腿腱肉 佐料 伯方产岩盐 塔斯马尼亚产芥末酱 山榆菜泥 粗磨黑胡椒 食用橄榄油 洋葱酱黑毛和牛 : 首先, 即使同为日本国内饲养的精肉牛, 也分为 和牛 和 国产牛 在国外出生后在日本饲养的牛以及杂交品种的牛等被称为 国产牛, 和牛 仅限于日本自古就有的纯色牛的品种, 即 黑毛和种

More information

飽點類 Dim-Sum (spezielle kantonesische Vorspeisen) A13 五香咸水角 2,90 角度スパイス塩 Frittierte Fleischklößchen fried meatballs A14 三式糕 2,90 ケーキの三種類 Frittierter Ta

飽點類 Dim-Sum (spezielle kantonesische Vorspeisen) A13 五香咸水角 2,90 角度スパイス塩 Frittierte Fleischklößchen fried meatballs A14 三式糕 2,90 ケーキの三種類 Frittierter Ta 飽點類 Dim-Sum (spezielle kantonesische Vorspeisen) A1 餃子 4,00 餃子 Klößchen chinese dumpling A2 蝦餃 3,60 エビ団子 Klößchen mit Shrimps Ha Kau prawns A3 紙包蝦 3,60 海老と筍の包み揚げ Frittierte Shrimps in Reispapier Deep fried

More information

Liebe Gäste, seit mehr als zwei Jahrzehnten ist das Arc en Ciel in der Königstraße ein Begriff für asiatische Küche vom Feinsten. Die Frische unserer

Liebe Gäste, seit mehr als zwei Jahrzehnten ist das Arc en Ciel in der Königstraße ein Begriff für asiatische Küche vom Feinsten. Die Frische unserer Asiatische Spezialitäten SPEISEKARTE MENU Liebe Gäste, seit mehr als zwei Jahrzehnten ist das Arc en Ciel in der Königstraße ein Begriff für asiatische Küche vom Feinsten. Die Frische unserer Produkte

More information

質問(1)

質問(1) 別添 4 参考資料その 1 地域別情報上海 2006 年 3 月 日本貿易振興機構 ( ジェトロ ) 産業技術 農水産部 目次 1. 関係機関 窓口 関連業者の連絡先 URL...1 2. 主要飲食チェーンリスト ( 現地 日系 日系以外の外資 )...3 3. 主要商業施設リスト...5 4. 店内にレストラン 惣菜コーナーを有する百貨店 スーパー店舗リスト...8 5. 進出飲食店の成功事例...16

More information

カレー / Curry / 카레 / 咖喱 / 咖喱 サラダ付 / With salad / 샐러드제공 / 附带色拉 / 附帶沙律 10 ポークカレー \800 Curry with pork 포크카레猪肉咖喱炸豬肉咖哩飯 11 エビカレー \800 Curry with shrimp 새우카레虾

カレー / Curry / 카레 / 咖喱 / 咖喱 サラダ付 / With salad / 샐러드제공 / 附带色拉 / 附帶沙律 10 ポークカレー \800 Curry with pork 포크카레猪肉咖喱炸豬肉咖哩飯 11 エビカレー \800 Curry with shrimp 새우카레虾 English MENU 中文簡体字菜单 한국어메뉴 中文繁体字菜單 卵 Egg 계란鸡蛋雞蛋お問い合わせください 乳製品 Dairy product 유제품 乳制品 乳制品 Please ask our staff./ 담당자에문의해주세요. 牛肉 Beef 쇠고기 牛肉 牛肉 请寻问有关人员 / 請尋問有關人員 豚肉 Pork 돼지고기 猪肉 豬肉 小麦 Wheat 밀 小麦 小麥 I ランチ

More information

イオンモール神戸南モールコンセプト ハッピーをめしあがれ! 食を大切にするライフスタイルや 創り 味わう食のシーンなど 人生に溢れる様々な 食のニーズに徹底対応する Delicious Life Park が誕生します 2

イオンモール神戸南モールコンセプト ハッピーをめしあがれ! 食を大切にするライフスタイルや 創り 味わう食のシーンなど 人生に溢れる様々な 食のニーズに徹底対応する Delicious Life Park が誕生します 2 - 1-132 2017 年 9 月 20 日イオン株式会社イオンモール株式会社イオンリテール株式会社 デリシャスライフ ~ハッピーをめしあがれ!Delicious Life パーク Park~ イオンモール神戸南 9 月 20 日 ( 水 ) AM9:00 グランドオープン! イオンは 2017 年 9 月 20 日 ( 水 ) 兵庫県神戸市に新たなショッピングモール イオン モール神戸南 ( 以下

More information

塩蔵野菜 ( その他 ) 水菜塩漬 醃菜 ( 其他 ) 醃水菜 海藻加工品 ( ところてん ) ところてん 海草加工品 ( 涼粉 ) 涼粉 海藻加工品 ( その他 ) かんてん 海草加工品 ( 其他 ) 洋菜 海藻加工品 ( その他 ) のり 海草加工品 ( 其他 ) 海苔 海藻加工品 ( その他

塩蔵野菜 ( その他 ) 水菜塩漬 醃菜 ( 其他 ) 醃水菜 海藻加工品 ( ところてん ) ところてん 海草加工品 ( 涼粉 ) 涼粉 海藻加工品 ( その他 ) かんてん 海草加工品 ( 其他 ) 洋菜 海藻加工品 ( その他 ) のり 海草加工品 ( 其他 ) 海苔 海藻加工品 ( その他 あん類 ( あん ( 小豆 )) あん ( 小豆 ) 豆沙類 ( 紅豆 ) 豆餡兒 ( 紅豆 ) あん類 ( あん ( 小豆 )) あん ( 小豆 )( 小豆 : カナダ産 ) 豆沙類 ( 紅豆 ) 豆餡兒 ( 紅豆 : 加拿大產 ) あん類 ( あん ( 小豆 )) あん ( 小豆 )( 小豆 : 北海道産 ) 豆沙類 ( 紅豆 ) 豆餡兒 ( 紅豆 : 北海道產 ) あん類 ( あん ( 小豆

More information

塩蔵野菜 ( その他 ) 水菜塩漬 腌菜 ( 其他 ) 腌水菜 海藻加工品 ( ところてん ) ところてん 海草加工品 ( 凉粉 ) 凉粉 海藻加工品 ( その他 ) かんてん 海草加工品 ( 其他 ) 洋菜 海藻加工品 ( その他 ) のり 海草加工品 ( 其他 ) 海苔 海藻加工品 ( その他

塩蔵野菜 ( その他 ) 水菜塩漬 腌菜 ( 其他 ) 腌水菜 海藻加工品 ( ところてん ) ところてん 海草加工品 ( 凉粉 ) 凉粉 海藻加工品 ( その他 ) かんてん 海草加工品 ( 其他 ) 洋菜 海藻加工品 ( その他 ) のり 海草加工品 ( 其他 ) 海苔 海藻加工品 ( その他 あん類 ( あん ( 小豆 )) あん ( 小豆 ) 豆沙类 ( 红豆 ) 豆馅儿 ( 红豆 ) あん類 ( あん ( 小豆 )) あん ( 小豆 )( 小豆 : カナダ産 ) 豆沙类 ( 红豆 ) 豆馅儿 ( 红豆 : 加拿大产 ) あん類 ( あん ( 小豆 )) あん ( 小豆 )( 小豆 : 北海道産 ) 豆沙类 ( 红豆 ) 豆馅儿 ( 红豆 : 北海道产 ) あん類 ( あん ( 小豆

More information

地球の色 もし人間がいなかったら 地球はどうなっているのでしょうか その見事な事例が 圧倒的な自然景観として広がっている場所があります 1 万 7 千余の島々からなるインドネシア その東方 ラジャ アンパット諸島 は コンドルのようなかたちをしたニューギニア島のくちばしの先 太平洋とインド洋が混じり

地球の色 もし人間がいなかったら 地球はどうなっているのでしょうか その見事な事例が 圧倒的な自然景観として広がっている場所があります 1 万 7 千余の島々からなるインドネシア その東方 ラジャ アンパット諸島 は コンドルのようなかたちをしたニューギニア島のくちばしの先 太平洋とインド洋が混じり www.muji.net 株式会社良品計画 170-8424 東京都豊島区東池袋 4 丁目 26 番 3 号 掲載商品の仕様デザインは予告無く変更する場合がございます あらかじめご了承ください 印刷の都合上 実物と多少色 仕様が異なる場合がございます 店舗によって品揃えが異なることがあります また 数量に限りのある商品もございますので 品切れの場合はご容赦ください サイズなどは多少の個体差がございます

More information

歡迎光臨 いらっしゃいませ 謝謝 ありがとうございました 請問是幾位? 何名様ですか 您需要什麼嗎? 何かおさがしですか 能告訴我您的名字嗎? お名前を頂けますか 您預約了嗎? ご予約はございますか 要紀念品嗎, 是自己用嗎? おみやげですか 自分用ですか 對不起 申し訳ございません 能用信用卡嗎?

歡迎光臨 いらっしゃいませ 謝謝 ありがとうございました 請問是幾位? 何名様ですか 您需要什麼嗎? 何かおさがしですか 能告訴我您的名字嗎? お名前を頂けますか 您預約了嗎? ご予約はございますか 要紀念品嗎, 是自己用嗎? おみやげですか 自分用ですか 對不起 申し訳ございません 能用信用卡嗎? 訪日旅遊手指日語會話 單詞 歡迎光臨 いらっしゃいませ 謝謝 ありがとうございました 請問是幾位? 何名様ですか 您需要什麼嗎? 何かおさがしですか 能告訴我您的名字嗎? お名前を頂けますか 您預約了嗎? ご予約はございますか 要紀念品嗎, 是自己用嗎? おみやげですか 自分用ですか 對不起 申し訳ございません 能用信用卡嗎? カードは使えますか 能 ( 可以 ) 使えます 不能 ( 不可以 ) 使えません

More information

基础会话与单词 欢迎光临 いらっしゃいませ 谢谢 ありがとうございました 几位? 何名様ですか 您要什么? 何かおさがしですか 能告诉我您的名字吗? お名前を頂けますか 您预约了吗? ご予約はございますか 要纪念品吗, 是自己用吗? おみやげですか 自分用ですか 对不起 申し訳ございません 能刷卡吗

基础会话与单词 欢迎光临 いらっしゃいませ 谢谢 ありがとうございました 几位? 何名様ですか 您要什么? 何かおさがしですか 能告诉我您的名字吗? お名前を頂けますか 您预约了吗? ご予約はございますか 要纪念品吗, 是自己用吗? おみやげですか 自分用ですか 对不起 申し訳ございません 能刷卡吗 访日旅游手指日语会话 单词集 基础会话与单词 欢迎光临 いらっしゃいませ 谢谢 ありがとうございました 几位? 何名様ですか 您要什么? 何かおさがしですか 能告诉我您的名字吗? お名前を頂けますか 您预约了吗? ご予約はございますか 要纪念品吗, 是自己用吗? おみやげですか 自分用ですか 对不起 申し訳ございません 能刷卡吗? カードは使えますか 能 使えます 不能 使えません 有 嗎? はありますか

More information

免責条項 本リポートで提供している情報は ご利用される方のご判断 責任においてご使用ください ジェトロでは できるだけ正確な情報の提供を心掛けておりますが 本リポートで提供した内容に関連して ご利用される方が不利益などを被る事態が生じたとしても ジェトロおよび執筆者は一切の責任を負いかねますので ご

免責条項 本リポートで提供している情報は ご利用される方のご判断 責任においてご使用ください ジェトロでは できるだけ正確な情報の提供を心掛けておりますが 本リポートで提供した内容に関連して ご利用される方が不利益などを被る事態が生じたとしても ジェトロおよび執筆者は一切の責任を負いかねますので ご 農林水産省補助事業 日本食品消費動向調査 中国 2018 年 3 月 日本貿易振興機構 ( ジェトロ ) 上海事務所農林水産 食品部農林水産 食品課 免責条項 本リポートで提供している情報は ご利用される方のご判断 責任においてご使用ください ジェトロでは できるだけ正確な情報の提供を心掛けておりますが 本リポートで提供した内容に関連して ご利用される方が不利益などを被る事態が生じたとしても ジェトロおよび執筆者は一切の責任を負いかねますので

More information

空気清浄機 M ( 車載用 ) 咨询热线 : 无锡素康步 お問い合わせ : 無錫スコープ

空気清浄機 M ( 車載用 ) 咨询热线 : 无锡素康步 お問い合わせ : 無錫スコープ 2014 无锡新区へ GO! 2 春节快乐! 麺特集 特典情報満載 语言学校特集 空気清浄機 M ( 車載用 ) 咨询热线 : 无锡素康步 0510-8261-6620 info@wuxi-go.com お問い合わせ : 無錫スコープ 0510-8261-6620 info@wuxi-go.com 无锡 Event Calendar 2014 年 2 月 无锡新区へ GO! CONTENTS 無錫友好情報誌

More information

目次 津軽地域 ( 郷土料理編 ) P 1-2 津軽地域 ( ご当地グルメ編 ) P 3-4 南部地域 ( 郷土料理編 ) P 5-6 南部地域 ( ご当地グルメ編 ) P 7-8 下北地域 ( 郷土料理編 ご当地グルメ編 ) P 9-10 特産品 P 社団法人青森県観光連盟 030-0

目次 津軽地域 ( 郷土料理編 ) P 1-2 津軽地域 ( ご当地グルメ編 ) P 3-4 南部地域 ( 郷土料理編 ) P 5-6 南部地域 ( ご当地グルメ編 ) P 7-8 下北地域 ( 郷土料理編 ご当地グルメ編 ) P 9-10 特産品 P 社団法人青森県観光連盟 030-0 外国人受入接遇のための 外国語表記マニュアル 郷土料理 ご当地グルメ編 あおもり観光マスコット キャラクター いくべぇ R 社団法人青森県観光連盟 目次 津軽地域 ( 郷土料理編 ) P 1-2 津軽地域 ( ご当地グルメ編 ) P 3-4 南部地域 ( 郷土料理編 ) P 5-6 南部地域 ( ご当地グルメ編 ) P 7-8 下北地域 ( 郷土料理編 ご当地グルメ編 ) P 9-10 特産品 P

More information

杭州ナビ WEB 版 PC & スマホで簡単!! CHECK!! 便利箇条書 1 ゴルフ場住所はどこ? 電話番号は? YES NO 杭州を遊ぶ ゴルフ 2 杭州の人気観光地どこがおすすめ? YES NO 杭州を遊ぶ 観光地 3 ホテルや日本料理の住所電話

杭州ナビ WEB 版 PC & スマホで簡単!! CHECK!! 便利箇条書 1 ゴルフ場住所はどこ? 電話番号は? YES NO 杭州を遊ぶ ゴルフ 2 杭州の人気観光地どこがおすすめ? YES NO 杭州を遊ぶ 観光地 3 ホテルや日本料理の住所電話 浙江休闲传播文化有限公司地址 : 杭州市凤起路 290 号 浙广固 :2014-002 号每月 1 号发行 广告 DM 6 2015 年月号 特集 : 杭州野生動物世界 Safari Park Topics 第 5 回浙江省大学日本語歌謡大会京都副市長藤田裕之氏訪杭 IKEA 宜家家居 6 月 25 日 OPEN! 国際交流基金 CASIO 中国協賛 ANA 共同主催 杭州蹴球兄弟ナビ新聞ほか 読者プレゼント実施中!

More information