オフィスアワー 連絡先 木曜日 15:00-16:00( 事前連絡要 ) sypark[AT]aquamarine.kobe-u.ac.jp 上記のアドレスの [AT] 半角 ) に置き換えた上で 宛先に入力 TEL: 学生へのメッセ

Transcription

1 開講科目名 集中日本語初級 担当教員 朴秀娟 福明正樹 内藤裕美 川上尚恵 開講区分 前期 単位数 0.0 単位 ナンバリングコード R1IS010 曜日 時限 月 1 月 2 火 1 火 2 木 1 木 2 金 1 金 2 時間割コード 授業のテーマ 初級レベルの日本語 (4 技能 ) を総合的に身につける 授業の到達目標 1. 日常的な内容の 簡単な会話が聞けて 話せる 2. 身近な事柄について短い文章が読めて 書ける 授業の概要と計画 本授業では 4 人の教員がリレー式で授業を進める ( 月 : 朴秀娟 火 : 福明正樹 木 : 内藤裕美 金 : 川上尚恵 ) 授業計画は以下のとおり 1 週目オリエンテーション 文字 (1) 第 1 課 - 第 2 課 2 週目文字 (2) 第 3 課 - 第 5 課 3 週目文字 (3) 第 6 課 - 第 8 課 4 週目文字 (4) 第 9 課 - 第 12 課 5 週目第 13 課 - 第 15 課 6 週目第 16 課 - 第 18 課 7 週目第 19 課 - 第 21 課 8 週目第 22 課 - 第 24 課 9 週目第 25 課 全体復習 ( 第 1 課 - 第 25 課 )(1)-(2) 10 週目全体復習 ( 第 1 課 - 第 25 課 )(3) 初級 Ⅰ( 第 1 課 - 第 25 課 ) テスト及びフィードバック 活動 (1) 11 週目第 26 課 - 第 28 課 12 週目第 29 課 - 第 30 課 活動 (2) 13 週目第 31 課 - 第 33 課 14 週目第 34 課 - 第 35 課 全体復習 ( 第 26 課 - 第 35 課 )(1) 15 週目全体復習 ( 第 26 課 - 第 35 課 )(2)-(3) 初級 Ⅱ( 第 1 課 - 第 25 課 ) テスト及びフィードバック 週 8 コマ全 15 週 ( 総時間数 240 時間 ) 成績評価方法 試験 ( 初級 Ⅰ 初級 Ⅱ) 小テスト 授業参加度 本コース (240 時間 ) に対し 1 つの評価を総合的に付与する 成績評価基準 1. 試験 1) 初級 Ⅰ( 第 1 課 - 第 25 課 ) 50% 2) 初級 Ⅱ( 第 26 課 - 第 35 課 )25% 2. 小テスト 10% 3. 参加度 20% 出席率 80% 以上で評価の対象とする 履修上の注意 ( 関連科目情報 ) 対象者 : 本授業は初級レベルの授業である 日本語を初めて学習する人 または J-CAT( オンラインプレイスメントテスト ) の総合結果が 120 点以下であること 受講希望者は 指導教員と相談し 日本語学習の必要性及び 専門科目の学習と時間的に問題がないことを確認の上 指導教員から受講申込書を提出し 許可を受ける必要がある 事前 事後学修 各課の語彙の予習が求められる ( プリントを配布 ) また 復習として 各課の課末問題シートが課される

2 オフィスアワー 連絡先 木曜日 15:00-16:00( 事前連絡要 ) sypark[AT]aquamarine.kobe-u.ac.jp 上記のアドレスの [AT] 半角 ) に置き換えた上で 宛先に入力 TEL: 学生へのメッセージ 普段の生活で目にする 耳にする日本語にも興味を持ち 授業で学んだことと結びつけながら学習していきましょう 今年度の工夫 様々な活動を通したアウトプット練習 教科書 英語版一人で学べるひらがなかたかな みんなの日本語初級 Ⅰ 本冊 ( 第 2 版 ) みんなの日本語初級 Ⅰ 翻訳 文法解説書 ( 第 2 版 ) みんなの日本語初級 Ⅱ 本冊 ( 第 2 版 ) みんなの日本語初級 Ⅱ 翻訳 文法解説書 ( 第 2 版 ) 英語版一人で学べるひらがなかたかな / 財団法人海外技術者研修協会 (AOTS) : スリーエーネットワーク,,ISBN: みんなの日本語初級 Ⅰ 本冊 ( 第 2 版 ) / スリーエーネットワーク : スリーエーネットワーク,,ISBN: みんなの日本語初級 Ⅰ 翻訳 文法解説書 ( 第 2 版 )*This is translated in 7 languages. Please choose the textbook in your preferred language. / スリーエーネットワーク : スリーエーネットワーク,,ISBN: 参考書 参考資料等 授業における使用言語 日本語 キーワード 日本語 初級

3 開講科目名 集中日本語初中級 担当教員 齊藤美穂 郷矢明美 伊藤智博 浅田恵子 開講区分 前期 単位数 0.0 単位 ナンバリングコード R1IS030 曜日 時限 月 1 月 2 火 1 火 2 木 1 木 2 金 1 金 2 時間割コード 授業のテーマ 初中級レベルの日本語 (4 技能 ) を総合的に身につける 授業の到達目標 1. 日常的な内容の 会話が聞けて話せる 2. 身近な事柄について文章が読めて 書ける 授業の概要と計画 本授業では 4 人の教員がリレー式に授業を進める ( 月 : 齊藤美穂 火 : 郷矢明美 木 : 伊藤智博 金 : 浅田恵子 ) 授業計画は以下のとおり 第 1 週ガイダンス 初級学習事項確認第 2 週初級 26 課 -28 課第 3 週初級 29 課 -31 課第 4 週初級 32 課 -35 課第 5 週初級 36 課 -37 課第 6 週初級 38 課 -40 課第 7 週復習 中間試験第 8 週初級 41 課 -42 課第 9 週初級 43 課 -45 課第 10 週初級 46 課 -48 課第 11 週初級 49 課 -50 課第 12 週中級への準備第 13 週中級への準備第 14 週中級への準備 スピーチ大会第 15 週復習 期末試験 週 8 コマ ( 総時間数 240 時間 ) 成績評価方法 中間試験と期末試験の得点 授業参加度 クイズ 出席率及び課題提出状況にもとづいて総合的に評価する 成績評価基準 1. 中間試験 30 点 2. 期末試験 20 点 3. 授業参加度 20 点 4. クイズ 15 点 5. 出席率 10 点 6. 課題提出状況 5 点 * 出席率 80% 以上で評価対象とする 履修上の注意 ( 関連科目情報 ) 対象者 : 本授業は初中級レベルの授業である J-CAT( オンラインプレイスメントテスト ) の総合結果が 点であること 受講希望者は 指導教員と相談し 日本語学習の必要性及び 専門科目の学習と時間的に問題がないことを確認の上 指導教員を通じて受講申込書を提出し 許可を受ける必要がある ( 詳しくは を参照 )

4 事前 事後学修 各課の語彙の予習が求められる ( プリントを配布 ) 復習として 各課の課末問題シートが課される オフィスアワー 連絡先 火曜日 10:30-12:00( 事前連絡要 ) msaito[AT]people.kobe-u.ac.jp 上記のアドレスの [AT] 半角 ) に置き換えた上で 宛先に入力 学生へのメッセージ 授業で習ったことを使って 積極的に日本人と交流しましょう 今年度の工夫 学期中に 5 回程度 応用的な活動を取り入れます また 学期末にスピーチ大会を行うため 発音のトレーニングも行います スピーチの評価は 期末試験 の評価の一部とします 教科書 みんなの日本語初級 Ⅱ 本冊 ( 第 2 版 ) みんなの日本語初級 Ⅱ 翻訳 文法解説書 ( 第 2 版 ) みんなの日本語初級 Ⅱ 本冊 ( 第 2 版 ) / スリーエーネットワーク : スリーエーネットワーク,2012,ISBN: みんなの日本語初級 Ⅱ 翻訳 文法解説書 ( 第 2 版 ) / スリーエーネットワーク : スリーエーネットワーク,2012,ISBN: 参考書 参考資料等 授業における使用言語 日本語日本語 キーワード 日本語 初中級

5 開講科目名 集中日本語中級 担当教員 朴鍾祐 島津浩美 宮本洋子 開講区分 前期 単位数 0.0 単位 ナンバリングコード R1IS050 曜日 時限 月 1 月 2 火 1 火 2 木 1 木 2 金 1 金 2 時間割コード 授業のテーマ 中級レベルの日本語 (4 技能 ) を総合的に身につける 授業の到達目標 1. 大学 大学院の勉強に必要な運用力を身につける 2. 日本語能力試験 N2 のレベルに達することを目指す 授業の概要と計画 本授業では 3 人の教員がリレー式で授業を進める ( 月 : 朴鍾祐 火 : 島津浩美 木 : 宮本洋子 金 : 朴鍾祐 ) テキストは 朴 : 新中級から上級への日本語 島津 : どんなときどう使う日本語表現文型 500, 宮本 : 大学 大学院留学生の日本語 1 読解編 を使用する 授業計画は以下のとおり 第 1 週 Unit2 / 第 1 課 / オリエンテーション 第 1 課 他教材 第 2 週 unit2 / 第 1.2 課 / 第 2 課 他教材 第 3 週 unit2 / 第 2 課 / 第 3 課 他教材 第 4 週 unit4 / 第 3 課 / 第 4 課 第 5 週 unit4/ 第 3.4 課 / 第 4.5 課 他教材 第 6 週 unit4 / 第 4 課 / 第 5 課 他郷材 第 7 週中間テスト / 中間テスト及び復習 / 第 6 課 第 8 週 unit5/ 第 5 課 / 中間テスト 7 課 第 9 週 unit5 / 第 5.6 課 / 第 7 課 他教材 第 10 週 unit5 / 第 6 課 / 第 8 課 第 11 週 unit / 第 7 課 / 第 9 課 第 12 週 unit7/ 第 7.8 課 / 第 9.10 課 他教材 第 13 週 unit7/ 第 8 課 / 第 10 課 第 14 週課題発表 / 第 9 課 / 期末テスト 第 12 課 第 15 週期末テスト / 期末テス / 第 14 課 他教材 週 8 コマ ( 総時間 240 時間 ) 成績評価方法 テスト ( 期末試験 小テスト ) 課題 発表 授業参加度で評価する * 本コースは (240 時間 ) に対し 一つの評価を総合的に付与する 成績評価基準 成績評価基準 : テスト 60% 課題 発表 30% 参加度 10% 出席率 80% 以上で評価の対象とする 履修上の注意 ( 関連科目情報 ) 対象者 : 本授業は中級レベルの授業である 日本語を 300 時以上の初級日本語修了者を対象とする または J-CAT( オンラインプレイスメントテスト ) の総合結果が であること 受講希望者は 指導教員と相談し 日本語学習の必要性及び 専門科目の学習と時間的に問題がないことを確認の上 指導教員から受講申込書を提出し 許可を受ける必要がある 事前 事後学修 曜日ごとに授業内容が異なるのでそれぞれの教師の指示に従って課題や復習を行うようにする

6 オフィスアワー 連絡先 木曜日 10:30-12:00 jwpark[AT]kobe-u.ac.jp 上記のアドレスの [AT] 半角 ) に置き換えた上で 宛先に入力 TEL: 学生へのメッセージ 今年度の工夫 教科書 新中級から上級への日本語 どんなときどう使う日本語表現文型 500( 改訂版 ) 大学 大学院留学生の日本語 1 読解編 新中級から上級への日本語 / 鎌田修 ボイクマン総子 冨山佳子 山本真知子 : 株式会社ジャパンタイムズ,,ISBN: どんなときどう使う日本語表現文型 500( 改訂版 ) / 友松悦子 宮本淳 和栗雅子 : アルク,,ISBN: 大学 大学院留学生の日本語 (1) 読解編 ( 改訂版 ) / アカデミック ジャパニーズ研究会 : アルク,,ISBN: 参考書 参考資料等 アカデミックプレゼンテーション入門 / 三浦香苗 岡澤孝雄 深澤のぞみ ヒルマン小林恭子 : ひつじ書房,,ISBN: 授業における使用言語 日本語 キーワード 中級日本語

7 開講科目名 集中日本語 II 担当教員 ナンバリングコード R1IS060 授業のテーマ Harrison Richard 播磨涼子 山極美奈子 山本幸枝 大崎桂子 曜日 時限 授業のテーマ : 中級レベルの日本語 (4 技能 ) を総合的に身につける 月 1 月 2 火 1 火 2 水 1 水 2 木 1 木 2 金 1 金 2 開講区分 前期 時間割コード 単位数 0.0 単位 授業の到達目標 授業の到達目標 : 1 文化的な事柄についてのまとまった文章を読み 理解することができる 2 文化的な事柄について議論したり まとまった発表をすることができる 3 文化的な事柄についてまとまった文章を書くことができる 授業の概要と計画 本授業では 5 人の教員がリレー式に授業を進める ( 月 : ハリソン 火 : 淺津 木 : 山極 木 : 山本 金 : 大﨑 ) 授業計画は以下のとおり 1. 第 1 週ガイダンス 2. 第 2 週 L13 3. 第 3 週 L14 4. 第 4 週 L15 復習 (L13-15) 5. 第 5 週 L16 6. 第 6 週 L17 7. 第 7 週 L18 8. 第 8 週復習 (L16?18) 中間試験 9. 第 9 週 L 第 10 週 L 第 11 週 L 第 12 週 L 第 13 週 L 第 14 週 L24 復習 (L19-24) 15. 第 15 週全体復習期末試験及びフィードバック 週 10 コマ全 15 週 ( 総時間数 300 時間 ) 成績評価方法 成績評価方法 : 中間試験 期末試験 小テスト 参加度で評価する 成績評価基準 成績評価基準 : 課末テスト 10% 中間試験 10% 期末試験 15% 毎日の小テスト 課題 65% 参加度 5% 出席率 80% 以上で評価の対象とする 履修上の注意 ( 関連科目情報 ) 対象者 : 本授業は中級レベルの授業である みんなの日本語中級 I を終了 または J-CAT( オンラインプレイスメントテスト ) の総合結果が 220 以下であること 受講希望者は 指導教員と相談し 日本語学習の必要性及び 専門科目の学習と時間的に問題がないことを確認の上 指導教員から KISC に受講申込書を提出し 許可を受ける必要がある ( 詳しくは (URL) を参照 ) 事前 事後学修 準備学習 復習 : 各課の語彙の予習が求められる ( プリントを配布 ) また 復習として 各課の課末問題シートが課される

8 オフィスアワー 連絡先 火曜日 12:30-14:00 事前連絡要 harrison(at)kobe-u.ac.jp 上記のアドレスの [AT] 半角 ) に置き換えた上で宛先に入力 学生へのメッセージ 授業以外になるべく多くの日本人と授業で学習した日本語を積極的に使ってみてください 今年度の工夫 語彙習得を促すために デーリーテストを導入すること 教科書 みんなの日本語中級 II 本冊 ( 第 2 版 ) みんなの日本語中級 II 翻訳 文法解説書 ( 第 2 版 ) みんなの日本語中級 II 本冊 / スリーエーネットワーク : スリーエーネットワーク,2012,ISBN: みんなの日本語中級 2: 翻訳 文法解説. 英語版 / スリーエーネットワーク : スリーエーネットワーク,2008,ISBN: 参考書 参考資料等 授業における使用言語 日本語 キーワード 中級日本語

9 開講科目名 集中日本語 IV 担当教員 ナンバリングコード R1IS080 授業のテーマ 實平雅夫 前田真奈美 野村真紀 島津浩美 蓑川惠理子 曜日 時限 月 1 月 2 火 1 火 2 水 1 水 2 木 1 木 2 金 1 金 2 授業のテーマ : 中上級 ~ 上級レベルの日本語 (4 技能 ) を総合的に身につける 開講区分 前期 時間割コード 単位数 0.0 単位 授業の到達目標 1 抽象的 文化的な事柄についてのまとまった文章を読み 理解することができる 2 抽象的 文化的な事柄について議論したり まとまった発表をすることができる 3 抽象的 文化的な事柄についてまとまった文章を書くことができる 字程度の漢字とそれに関連する語彙を読み書きできる 授業の概要と計画 本授業では 5 人の教員が分担して授業を進める 中上級 ~ 上級レベルの文法 語彙 表現を学びながら 抽象的 文化的な事柄について まとまった文章を読む 議論する 発表する レポートを書くといった活動を行う 曜日ごとの内容は次の通り 月 : 文法 ( 實平 ) 火 : 講読 ( 前田 ) 水 : 作文 ( 野村 ) 木 : 聴解会話 ( 島津 ) 金 : 漢字 ( 蓑川 ) 主要教科書 : 学ぼう! にほんご上級 主要教科書のスケジュールは以下の通り 1 週目主要教科書第 16 課 2 週目 17 課 3 週目 18 課 4 週目 19 課 5 週目 20 課 6 週目 21 課 7 週目 22 課 8 週目 23 課 中間試験 振り返り 試験のフィードバック 9 週目 24 課 10 週目 25 課 11 週目 26 課 12 週目 27 課 13 週目 28 課 14 週目 29 課 15 週目 30 課 16 週目期末試験 振り返り 試験のフィードバック 成績評価方法 各課テスト 漢字テスト 課題 授業活動及び授業参加度 成績評価基準 1. 主要教科書 ( 各課テスト )50% 2. 文法 5% 3. 講読 5% 4. 作文 5% 5. 聴解会話 5% 6. 読解 5% 7. 漢字テスト 10% 8. 平常点 15% 出席率 70% 以上を満たすことが 成績評価の前提条件となる すなわち この条件を満たさない場合 自動的に F( 不可 ) とする 履修上の注意 ( 関連科目情報 ) 対象者 : 本授業は中上級 ~ 上級レベルの日本語科目である 履修希望者は 中級レベルの学習を終えているか J-CAT の合計得点が 点であること

10 事前 事後学修 授業の準備として 教科書の単語 文法 表現を調べておくこと 漢字学習を継続的にすること 週に 1 回程度 短いスピーチをするための準備も必要である オフィスアワー 連絡先 質問はなるべく授業中にすること それ以外の時間に質問や相談がある場合は 實平に連絡してください sanehira[at]port.kobe-u.ac.jp 上記のアドレスの [AT] 半角 ) に置き換えた上で 宛先に入力 オフィスアワー : 火曜日 12:30-14:00( 事前連絡要 ) 学生へのメッセージ 自信を持って日本語で議論し 発信し 表現できるようになりましょう 今年度の工夫 受講生の関心に合わせて 授業で取り上げるトピックを厳選する 教科書 主要教科書 : 学ぼう! にほんご上級 ハンドアウト 参考書 参考資料等 授業における使用言語 日本語 キーワード 中上級 上級 4 技能