コアとなる Retrospect 製品ライン Windows 用 Retrospect 9 - Multi Server Retrospect を実行している 1 台のホストコンピュータから ネットワーク接続された無制限の Windows Mac Linux サーバーと デスクトップおよびノートブッ

Transcription

1 バックアップとリカバリーソフトウェアの Retrospect は 診療所 法律事務所 銀行 自動車修理工場 レストラン 大企業の各事業所 大学 政府機関などで使用され デジタル資産を安全に保護し 安心を提供しています 20 年以上にわたる現場でのテストと経験 全世界で数百万にもおよぶユーザーに支えられ 高い信頼性 簡単な操作体系 そして柔軟性を兼ね揃えた Retrospect は 80 以上の国々の混在するプラットフォーム上で重要なデータを保護しています Retrospect のエンタープライズレベルの機能は ローカル オフサイトでのバックアップ 正確な時間指定による復元 ファイルレベルでの重複排除 VMware との統合 ios 上での複数のバックアップサーバーの遠隔操作 ユーザ開始型の復元 業界屈指のカスタマーサポートを提供します そして それらすべてを専任の IT スタッフを配置することなく実行することが可能です 簡単 自動操作 Retrospect はネットワーク接続されたコンピュータのバックアッププロセスを簡単に自動化することができます 完全で信頼性の高いバックアップ戦略を簡単に構築できます 追加コストなしで Windows/Mac の混在環境で動作します 新規または以前にオフラインになったサーバーや デスクトップ ラップトップコンピュータを自動検出して それらのバックアップの優先順位を決定します パワフルそして柔軟 Retrospect はバックアップと復元を管理する専門の IT スタッフを設けることなく 中小企業が必要とするエンタープライズレベルの機能とパフォーマンスを提供します 多種多様なバックアップと復元を 16 個まで同時実行することができます ローカルまたはネットワーク接続ディスクへの柔軟なバックアップ メディア管理では メディアのローテーションを楽にし 復元のためのデータの検出をシンプルにします Windows 向け Retrospect 10 に新機能 主要部分のバックアップを高速化 多くの環境で大幅にパフォーマンス向上 データのグルーミングが最大 200% 高速化 何か月分のバックアップを保存するかを指定するオプションが追加されました 新デザインのメールでは 時間の節約となるメール通知を実現 メールの件名に重要な情報を表示し メールを開くことなく作業完了を確認できます 改良されたダッシュボード バックアップにマウスオーバーすれば バックアップの内容 ファイル数 データ量を即座に確認できます Microsoft SQL Server 2014 認証に完全対応 64 ビットネイティブ Linux 対応 信頼性と安全性 Retrospect は多大なコストのかかるデータ損失に対して 中小企業のビジネスの貴重な情報を保護する 信頼のおけるバックアップソフトウェアです 業界をリードするデータ検証技術は データのバックアップと復元を二重でチェックします 米国政府規格の暗号化技術により バックアップとデータ転送は常に安全に保たれます 開いているファイルや動作中のデータベース その他の実行中のアプリケーションは保護され バックアップされた時点の状態に復元することができます

2 コアとなる Retrospect 製品ライン Windows 用 Retrospect 9 - Multi Server Retrospect を実行している 1 台のホストコンピュータから ネットワーク接続された無制限の Windows Mac Linux サーバーと デスクトップおよびノートブックを保護します ディスクとテープのストレージデバイスをサポートします Windows 用 Retrospect 9 - Single Server 1 台のサーバーを保護し Retrospect を実行している 1 台のホストコンピュータから ネットワーク接続された無制限の Windows Mac Linux デスクトップとノートブックを保護します ネットワーク接続された Mac Windows Linux サーバーを追加で保護するには サーバークライアントライセンスを購入できます ディスクとテープのストレージデバイスをサポートします Windows 用 Retrospect 9 - Single Server (Disk-to-Disk) 5 Workstation 一つの Windows を保護するローカル ネットワーク そしてクラウドディスクをベースにしたストレージを利用するサーバーおよび 5 つのワークステーション Retrospect MS Essentials: Exchange と SQL 対応 Windows Server 2012 Essentials を運用中の 1 台の Windows サーバー Microsoft Exchange を運用中の 1 台のサーバー Microsoft SQL を運用中の 1 台のサーバー 無制限数のデスクトップおよびノートブックワークステーションを保護します Retrospect MS Essentials (Disk-to-Disk) 5 ワークステーションクライアント Windows Server 2012 Essentials を運用中の 1 台の Windows Server とデスクトップかノートブックワークステーション 5 台を保護します Windows 用 Retrospect 9 - Desktop 1 台の非サーバー Windows PC と 5 台までの Windows Mac Linux デスクトップとノートブックを追加で保護します

3 Retrospect アドオン製品ライン VMware Host Server ファイルベースのエージェントレスバックアップで VM を保護し ESX 4 および ESXi 5 環境で復元する Open File Backup Unlimited および Disk-to-Disk Windows サーバー デスクトップおよびノート PC における NTFS 形式のボリュームのオープンファイルを保護します このアドオンはその実行中 複数のボリューム上にまたがるデータファイルを含む 会計 CRM および私設データベースシステム等の基幹業務アプリケーションを保護します Dissimilar Hardware Restore アンリミテッドおよび Disk-to-Disk 全ブートボリューム あるいは OS アプリケーション レジストリおよびデータを含む Windows サーバを より新しいモデルまたは全く異なるメーカーの物理コンピュータ上で回復できるようになります Microsoft SQL Server Agent Microsoft SQL Server のホットバックアップを提供します SQL サーバーまたは個別のデータベースを特定な時間まで自動復元します Retrospect アプリケーションまたは Retrospect クライアントを実行している SQL サーバーに対してライセンス供与されます ; Retrospect サーバークライアントライセンスを含みます Microsoft Exchange Server Agent Microsoft Exchange Server および 2003 のストレージグループ データベース メールボックスのホットバックアップを提供します Exchange サーバーまたは個別のコンポーネントを特定な時間まで自動復元します Retrospect アプリケーションまたは Retrospect クライアントを実行している Exchange サーバーに対してライセンス供与されます ; Retrospect サーバークライアントライセンスを含みます 高度テープサポート複数のスタンドアロンドライブ ライブラリのドライブ オートローダーのドライブなどの複数のテープドライブを並行して使用することにより バックアップ時間を短縮します 高度テープサポートアドオンは テープドライブ単位でなく Retrospect ホストサーバー単位でライセンスされます 例えば 1 ライブラリで 4 テープドライブ搭載の場合 必要な高度テープサポートアドオンのライセンスは 1 つだけです Retrospect Client パックおよび Server Client パック Retrospect Disk-to-Disk または Desktop 版を利用してバックアップ可能な ネットワーク接続されたデスクトップおよびノートブックコンピュータ (Client パック ) あるいはネットワーク接続されたサーバ (Server Client パック ) の数を増やします 年間サポートおよびメンテナンス (ASM) ASM は購入日から 1 年間 追加費用なしでメールと電話 ( 一部の地域のみ ) による技術サポートおよび購入製品のすべてのアップグレード / アップデートをご提供します

4 Retrospect は簡単 自動操作 異機種ハードウェアへの復元 ( アドオン ) 異機種ハードウェア復元アドオンは オペレーティングシステムを含む 全く異なるハードウェアへの完全な復元を行うことができます Apple 通知センターへのメッセージ Mountain Lion の通知センターを使用して バックアップ開始とバックアップ終了の通知を受信することができます Windows 通知領域をサポート 新しくなった Retrospect クライアントソフトウェアは 通知領域を使用してバックアップの開始や終了を通知します 災害 障害からの復旧 Retrospect によって保護された Windows と Mac システムのほぼすべてから起動メディアを作成でき 起動不可能な状態からの迅速な復旧が可能になります ios から Retrospect の監視と制御 iphone ipad または ipod Touch で無償の Retrospect ios アプリを使って Wi-Fi または 3/4G 経由でバックアップの監視や実行を制御することができます 改善点 : 高レベルのダッシュボード Retrospect の新しいダッシュボードは お使いのバックアップ環境に関する高レベルな概要を提供します 実行中のバックアップはどれか 先週の一日あたりにおけるバックアップ容量 保護されていないコンピュータの特定 ストレージ状況等を一目で確認できます 新しいマウスオーバー機能で バックアップにマウスを重ねるだけでバックアップの内容 ファイル数 データ量を即座に確認できます オンデマンドのバックアップと復元 新しくなった Retrospect クライアントソフトウェアでは エンドユーザーによって重要ファイルやフォルダの即時バックアップやデスクトップからの即時復元までも実行することができます Windows と Mac クライアントの両方で実行可能です プライベートファイル フォルダオプション ファイル フォルダ フラッシュドライブなどのボリューム全体をドラッグアンドドロップするだけでプライベートデータとして認識させ バックアップでコピーされないようにすることができます Mac クライアントで利用できます 改善点 : 自動ディスクグルーミング 保持するバックアップの数を指定するだけで ディスク容量が少なくなった時に自動的に古いバックアップを削除します この技術により Retrospect は高速かつ小さなスマート増分バックアップを永遠に続けることができます グルーミングが 200% 高速化し 何か月分のバックアップを 保存するかを指定するオプションが追加されました ウィザードで簡単バックアップ Retrospect を初めて使う場合には 単一のサーバー システム全体に関わらず Retrospect がバックアップの設定と最初のバックアップをガイドします ブロックレベル増分バックアップ Retrospect では ファイルの変更された部分のみをバックアップできるようになりました 最初のフルバックアップ後 Retrospect はそれぞれ大きなファイルの変更点を検索し それらのブロックのみをバックアップする事で バックアップ速度を上げると共に 使用するストレージスペースを節約します バックアップ 復元 コピーアシスタント Retrospect のアシスタント機能で 頻繁に行う手動処理やスケジュール設定された処理を簡単に実行することができます スマート増分バックアップ Retrospect にフルバックアップの必要性を伝える必要はありません Retrospect はバックアップに存在しないユニークなファイルのみをバックアップします ベアメタルディザスタリカバリ Retrospect によって保護されたほぼ全ての Windows システムに対してブートメディアを作成する事で ブート不能な状態からの素早いリカバリを可能にします Windows 8.1 Windows Server 2012 R2 および 64-bit マシンとドライバを含む 最新のハードウェアおよび OS をサポートします

5 Retrospect は簡単 自動操作 異機種ハードウェア復元無制限 (add-on) オペレーティングシステム アプリケーション レジストリー データを含む起動ボリューム全体を より新しいモデルや異なるメーカー等の物理的に完全に異なるコンピュータへ復元することを可能にします Retrospect の異機種ハードウェア復元無制限アドオンは エンドユーザーのデスクトップやラップトップを含む Retrospect ホストサーバーによって保護されているすべての Windows システムをカバーします Windows 8.1 Windows Server 2012 R2 および 64-bit マシンとドライバを含む最新のハードウェアおよび OS をサポートします プロアクティブバックアップ 不規則にネットワークに参加するラップトップを保護する必要がありますか? Retrospect のプロアクティブバックアップ機能は そのようなコンピュータの見張りをしながら ネットワークに接続した時に自動でバックアップを行います 改善点 : 電子メールレポーティング Retrospect には お客様のバックアップに関する膨大な量のデータが含まれています これに操作ログが含まれた事で 各バックアップの進捗具合を完全に把握できます エラー 警告あるいはその他のキーワードによって電子メールをフィルタする事で 発生した問題に即座に対応できます 新デザインのメールでは 件名に重要な情報を表示 メールを開くことなく作業が無事に完了したことを確認できるようになりました あらゆるデータを保護 Retrospect は管理者権限のアクセスで実行されるため サーバー デスクトップ ラップトップのすべてのファイルを簡単にバックアップすることができます 仮想環境での実行 Retrospect クライアントソフトウェアは 仮想環境下で実行されている Windows Mac または Linux マシンをバックアップするためにも使用することができます 自動ファイルレベル重複除外 Retrospect は複数のコンピュータのバックアップであっても ユニークなファイルだけをバックアップメディアにコピーするため ストレージを最大限に利用することができます Private File and Folder Options ユーザーは ファイル フォルダおよびフラッシュドライブ等のボリュームそのものをクライアントコントロールパネルに簡単にドラッグ & ドロップしてプライベートとマークする事で バックアップ中にこれらが複製されるのを防止できます Mac クライアントもサポート ロールバック復元 ( ライブリストア ) Retrospect は簡単に稼働中のコンピュータを以前の状態に戻すことができます 操作はとてもシンプルで 実行中のオペレーティングシステムを含むボリュームを復元し そして再起動するだけです クライアントの自動検出 パブリック / プライベートキーと合わせて使用すると Retrospect はネットワーク上の新しいクライアントに自動で接続し 手動操作なしでクライアントをバックアップします 自動ソフトウェアアップデート Retrospect は定期的にソフトウェアとデバイスドライバーをチェックし アップデートが利用可能な時には通知して ダウンロードすることができます 自動デバイス構成 Retrospect はサポートしているデバイスを自動認識し 手動セットアップなしで 即時に利用可能な状態にします スムーズなメディアローテーション Grandfather-Father-Son 等の複雑なメディアローテーションスキームに頼ることなく Retrospect は物理メディアを適切にローテーションさせ 各バックアップセットに必要なファイルのみを自動でコピーします ウエイクオン LAN でグリーンバックアップ バックアップに必要な全体的な電力需要を低減するために Retrospect はバックアップ時にコンピュータをスリープ / スタンバイモードから復帰させ バックアップ終了時には省電力状態に戻します

6 Retrospect はパワフルで柔軟 インスタントスキャンで高速バックアップ Mountain Lion をサポート VMware の統合 クラウドストレージをサポート ディスク リムーバブル クラウド そしてテープの使用 複数タスクを同時実行 Retrospect クライアントは サーバーが接続する前にどのファイルが追加 削除されたかを事前に認識し 夜間のバックアップ時間を平均で半分にまで削減します 同じ技術はバックアップサーバーでも使用されます Retrospect は Mac クライアントで OS X Mountain Lion をサポートし 64 ビットリソースを最大限に利用します Retrospect のサーバー製品は ESX 4 と ESXi 5 環境で 仮想マシンのファイル イメージベースのオフホストバックアップをサポートします サードパーティ WebDAV エージェントによって Retrospect はオフサイトクラウドストレージへのバックアップ およびこれへのバックアップが可能になります 重要なデータのみがクラウドに複製されるよう Retrospect 内の強力なフィルタリングルールを採用します Retrospect はバックアップメディアとして ハードディスク ネットワークアタッチディスク WebDAV クラウドストレージ フラッシュメディア 主要なテープフォーマットといった ほとんどすべての種類の磁気メディアをサポートしています " 実行中のバックアップを中断することなく復元を実行したい " " 複数のラップトップを同時にバックアップしたい " Retrospect サーバーエディションは 16 個までの操作を同時に実行することができます Retrospect でパワフルで柔軟 ローカルとネットワークディスクへの柔軟なバックアップ Disk-to-Disk-to-Disk (D2D2D) バックアップ Disk-to-Disk-to-Tape (D2D2T) バックアップ Mac Windows Linux のバックアップ パワフルな検索機能 フレキシブルなスケジューリング機能 起動可能なクローンの作成 Retrospect は USB FireWire esata の直接接続と イーサーネット iscsi ファイバーチャネルを使ったネットワーク接続で 個別またはグループ化された複数のハードディスクをバックアップ先として使用することができます Retrospect は バックアップセット間で個別にバックアップを転送できるため 1 週間分のデータをネットワーク接続したストレージにバックアップした後 最新のバックアップのみをポータブルなハードディスクに転送して オフサイトで安全に保管することができます Retrospect は それぞれの段階で最速のスループットを出力しつつ テープに転送する前にディスクへのバックアップを実行することができます ディスクに保存したバックアップもテープに転送できるため 安全なオフサイトストレージまたはアーカイブとして使用することができます Retrospect のネイティブクライアントソフトウェアを使えば 異種混在ネットワークを保護でき オペレーティングシステムに関係なく完全なバックアップを実現できます 64 ビットネイティブ Linux にも対応するようになりました Retrospect は名前や場所だけでなく 修正日 Finder のラベル サイズ セキュリティ設定情報などのさまざまな条件によってファイルを検索することができます バックアップ コピー アーカイブ 復元操作まで さまざまな用途と予定に合わせて スケジュールを設定することができます Retrospect のコピー機能では どのようなボリュームでも起動可能なクローンを作成することができ スマート増分テクノロジーにより常に最新の状態を保持するため 新規コピーを作成する時間を大幅に短縮することができます

7 Retrospect でパワフルで柔軟 高度なテープサポート ( アドオン ) 完全な Mac OS X 災害 障害復旧 このアドオンは 単一のライブラリまたはスタンドアロン型のいずれかにインストールされているかに関係なく バックアップを複数のテープドライブに同時ストリーミングできます Retrospect はネイティブな Mac OS バックアップクライアントソフトウェアを採用しているため すべてのメタデータやシステムコンポーネントを含む包括的なバックアップを行い 災害 障害時には保護された Mac の完全な復元を行うことができます パワフルなフィルタリング 特定なファイル フォルダ ボリュームを含める または除外する または特定のデータだけをクラウドストレージにバックアップするために Retrospect ではファイル名 日付 種類などのさまざまな条件でデータをフィルタリングする機能を内蔵し ユーザー定義可能なルールも備えています Microsoft Exchange サポート ( アドオン ) Retrospect は Microsoft のボリュームシャドウコピー (VSS) テクノロジーを採用しており 稼働中の Microsoft Exchange サーバー 2010/2007/2003 を保護します Microsoft SQL サーバーサポート ( アドオン ) Retrospect は稼働中の単一または複数インスタンスの Microsoft SQL サーバー 2012/2008/2005 を保護します スペースを節約する圧縮機能 ファイルベースの除外を実施した後に Retrospect に内蔵されているデータ圧縮処理 そしてテープドライブに存在するハードウェアベースの圧縮処理が使用され バックアップストレージのスペースを節約することができます 複数のネットワークインターフェイスをサポ ート Retrospect は複数のネットワークインターフェイスカードを利用して パフォーマンスを向上したり サブネットの交錯による混乱を避けることが出来ます Retrospect の高い信頼性と安全性 管理者機能コントロール バックアップ管理者は プライベートファイルのマーキング オンデマンドでの復元実行 実行中のバックアップの停止などのエンドユーザーが実行可能な操作をコントロールすることができます ネットワークリンクの暗号化 Retrospect は強力な AES-256 暗号化技術により ネットワーククライアントとバックアップサーバー間の通信を暗号化し ネットワークからの個人情報の漏えいを防ぎます Windows と Mac クライアントでも強力な暗号化技術をサポートします 常に正確な復元 すべてのバックアップにおいて完全なポイントインタイムのファイルリストを保存するため Retrospect は常にボリュームに実在するファイルを復元することができます 不要なファイルは一切復元されず また復元後のクリーンアップも不要です 複数のバックアップセット Retrospect は " バックアップセット " と呼ばれる複数のストレージの保存先を採用し それらを個別に追跡することにより オフサイトのストレージへの対応やデータ復元の信頼性を向上します

8 Retrospect の高い信頼性と安全性 オープンファイルの保護 Retrospect は Microsoft のボリュームシャドウコピー (VSS) テクノロジーを使用してバックアップ時に使用中になっているオープンファイルを保護します 複数のボリュームに拡散されたファイルには同じポイントインタイムが適用され 複雑なシステムでのデータの整合性を確実にします 業界トップのデータ検証 バックアッププロセスでコピーされたデータの整合性を検証する場合 Retrospect はバイト単位でデータを比較する復元ルーチンを採用しており データだけでなく復元プロセス全体を検証します 復元プロセスとデータを一緒に検証する方法は最も信頼できる方法で これより信頼性の高い検証方法はどこにもありません 任意の検証 バックアップの迅速な完了が求められる場合には Retrospect では元データを含むディスクに負担をかけないチェックポイント方法を使用し 後でバックアップの検証を実行することができます バックアップメディアの暗号化 Retrospect では 不正なアクセスからバックアップデータを保護するため 政府公認の AES- 256 暗号化などのさまざまな暗号化オプションを採用しています 安全なクライアントアクセス Retrospect クライアントソフトウェアは パスワードによる保護 またはパブリック / プライベートキーの展開によりセキュリティーを強化できます クライアントマシンにログインし バックアップするには 正しい認証情報を提示する必要があります S.M.A.R.T. 警告と対処 ハードディスクの障害を検知した途端に Retrospect クライアントソフトウェアはバックアップサーバーと通信して 直ちに該当するハードディスクのバックアップを実行します E メール通知 Retrospect はメディア要求 エラー 操作の完了などを E メールで管理者に通知します WORM テープコンプライアンスサポート Retrospect は WORM (write-once, read-many) テープメディアを完全サポートし サーベンス オクスリー法など各種法令とのコンプライアンスを厳守します スケジュール設定されたテープドライブのクリーニ ング Retrospect は 定期的にクリーニング用テープカートリッジをロードすることにより テープオートローダーとライブラリのドライブをメンテナンスします クリーニングに関するお知らせは スタンドアロンのテープドライブについて提供されます 革新を重ねて 20 年以上 20 年以上にわたり 数百万ものユーザーが Retrospect を使用して 重要な情報の保護を行っています

9 システム要件 Retrospect 10 アプリケーション * サポートするオペレーティングシステム : Microsoft Windows 10/8/7/Vista/XP Microsoft Windows Server 2012/2008/2003* Microsoft Windows Server 2012 Essentials* Microsoft Windows SBS 2011/2008/2003 Microsoft Windows Storage Server 2008/2003 *Retrospect Desktop は Windows Server 上で実行できません ; Retrospect Essentials には Microsoft Windows SBS が必要ですまたは Server Essentials の. サポートするハードウェア : Pentium と同等以上のプロセッサー (32 ビットと 64 ビット ) 並行アクティビティ ( バックアップ リストア 等 ) に対して GB の一時ハードディスク容量 各並行アクティビティに対して 1 GB 32 ビット Windows に対して最低 3 GB 64 ビット Windows に対して最低 4 GB バックアップのための適切なストレージ 推奨する構成 : 最新の Service Pack 1 つ または複数のマルチコアプロセッサー Retrospect 10 Clients Microsoft Windows 10/8/7/Vista/XP Microsoft Windows Server 2012/2008/2003* Microsoft Windows Server 2012 Essentials* Microsoft Windows SBS 2011/2008/2003* Microsoft Windows Storage Server 2008/2003* Pentium 以上のプロセッサー 各 OS に関する Microsoft 社のガイドラインを満たす RAM * サーバー OS クライアントのバックアップには 利用可能なサーバークライアントライセンスを有する Retrospect Multi Server またはその他の Server エディションが必要です Retrospect 12 Client for Intel Macs Mac OS X または Mac OS X Server* 以降 Intel プロセッサー 各 OS に関する Apple 社のガイドラインを満たす RAM * サーバー OS クライアントのバックアップには 利用可能なサーバークライアントライセンスを有する Retrospect Multi Server またはその他の Server エディションが必要です

10 システム要件 Retrospect 10 アプリケーション * Retrospect 6.3 Client for PowerPC and Intel Macs Mac OS X または Mac OS X Server* PowerPC G3 G4 G5 各 OS に関する Apple 社のガイドラインを満たす RAM * サーバー OS クライアントのバックアップには 利用可能なサーバークライアントライセンスを有する Retrospect Multi Server またはその他の Server エディションが必要です Linux Clients x86 と x64 では 下記の Linux ディストリビューションに対応 CentOS 6.4, 6.5 と 7 Red Hat Enterprise Linux 7 Debian 7.6 Ubuntu Server SUSE 11 エンタープライズサーバー 11 SP2 と SP3 ストレージデバイス Retrospect は ハードドライブ ( ダイレクトおよびネットワークアタッチの両方 ) テープドライブとライブラリ フラッシュストレージ リムーバブルドライブ (RDX REV その他 ) などの多種多様なストレージデバイスをバックアップの宛先としてサポートしています Retrospect Device Support Database でサポートしているテープドライブとライブラリをご確認いただけます 質問はありますか? セールスグループ jp.support@retrospect.com 2015 Retrospect, Inc. All rights reserved. All other names are trademarks, registered trademarks, or service marks of their respective owners.