Tarkajvālā Candrak rti I MHK TJ MHK Bhāviveka jñeyāvaraṇa TJ Candrak rti II MHK 4 Śrāvakatattvaviniścayāvatāra TJ 1

Size: px

Start display at page:

Download "Tarkajvālā Candrak rti I MHK TJ MHK Bhāviveka jñeyāvaraṇa TJ Candrak rti II MHK 4 Śrāvakatattvaviniścayāvatāra TJ 1"

1 Tarkajvālā Candrak rti I MHK TJ MHK Bhāviveka jñeyāvaraṇa TJ Candrak rti II MHK 4 Śrāvakatattvaviniścayāvatāra TJ 1 1 theg pa chen po pa dag TJ gzugs la sogs pa shes bya i sgrib pamārga, lam 6

2 Tarkajvālā Candrak rti 7 TJ, D. ed., Dza, 146b5-147a2, P. ed., Dza, 159b caitasatva, sems las byung ba MHK, IV, k. 5 8 k. 5a k. 5bprasiddha, rab tu sgrub pa āvaraṇa, sgrib pa pratiṣedha, bkag pa ācchāda na, avacchada, gyogs pa k. 5c k. 5d TJ, D. ed., Dza, 147a2-5, P. ed., Dza, 159b8-160a3 3 TJ k. 5a vāsanā-anusaṃdhi, bag chags kyi mtshams sbyor ba dang bcas pa TJ, D. ed., Dza, 161b7-162a3, P.

3 Tarkajvālā Candrak rti ed., Dza, 175b2-5 bandhana, ching bar byed pa srota-āpanna bodhi-pakṣa TJ, D. ed., Dza, 162b1-4, P. ed., Dza, 176a4-7 1 theg pa chen po pa dag TJ rūpādi, gzugs la sogs pa jñeyāvaraṇa vāsanā akliṣṭajñāna akliṣṭāvidyā 9 jñeyāvaraṇa Bodhisattvabhūmi jñeyāvaraṇaviśuddhijñānagocaras tattvaṃ katamat / jñeye jñānāsya pratighāta āvaraṇam ity ucyate / tena jñeyāvaraṇena vimuktasya jñanasya yo gocaro viṣayas taj jñeyāvaraṇavisuddhijñānagocaras tattvaṃ vetitavyam / (Bodhisattvabhūmi, Takahashi ed., p. 87, )

4 Tarkajvālā Candrak rti tattva jñeya tattva 10 āvaraṇa tattva jñeyāvaraṇa tatpuruṣa āvaraṇa Candrak rtikarmadhāraya 11 tattva Candrak rti (B)bden pa, satya (A) (B) (B) (C)(C) (MA, )

5 Tarkajvālā Candrak rti Candrak rti Candrak rti TJ 1 tatpuruṣatattva TJ TJ Candrak rti III TJ 1 Tsong kha pa Lam rim chen mo Nāgārjuna

6 Tarkajvālā Candrak rti MA idaṃpratyayatā 12 thabs tsam zhigma, p Lam rim chen mo, bkra shis lhun po ed., Pa, 462a2-b4 Legs bshad snying po II1998, pp Candrak rtitsong kha pa MA Tsong kha pa TJ 1TJ 1 Candrak rti IV TJ Candrak rti Tsong kha pa Tsong kha pa Candrak rti MA Tsong kha pa Tsong kha pa MA = Madhyamakāvatāra, Poussin ed., D. ed., No

7 Tarkajvālā Candrak rti MHK = Madhyamakahṛdayakārikā. TJ = Tarkajvālā, D. ed., No. 3856, P. ed., No Bhāviveka Bhāvaviveka / Bhāvya / Bhāviveka 38-2 (1990), pp. (98)-(106) (2000), pp Bhāviveka 5, (1929), p Bhāvaviveka (1980), pp , 35, n. 19 (1) TJMHK ācārya ācārya ācārya (2) TJ Madhyamakaratnaprad pa TJ ācārya Madhyamakaratnaprad pa ācārya-pāda (3) Madhyamakaratnaprad pa TJ Madhyamakaratnaprad pa MHK Prajñāprad pa Bhāviveka (1972), pp Bhāviveka 117 (1976), p. 201, n. 15 1Bhāviveka ācārya Tarkajvālā335, (2003), pp kha-puṣpaprasiddha/prasiddhiprat ti prasiddha/prasiddhi/prat ti Chikafumi Watanabe, Bhāviveka on invalidations by pratyakṣa and prat ti : the Madhyamakahṛdayakārikā III , Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute, 80 (1999), pp MHK TJ Bhavasaṃkrāntisūtra Bhāviveka 26 (1995), pp. (1)- (18), Tarkajvālā 1 31 (2001), pp. (1)-(10), 2 7 (2001), pp. (67)-(76), tathyasaṃvrti50-1 (2001), pp. (158)-(161). 4

8 Tarkajvālā Candrak rti (2001), pp (1934), pp , 77 (2) (1992), p. 157 Sthiramati jñeyāvaraṇa karmadhāraya Bhāviveka p. 160 Candrak rti Tsong kha pa 32 (2002), pp. (6)-(10), n. 4 6 Saṃyuttanikāya, PTS, I, p , Aṅguttaranikāya, PTS, III, p na te kāmā yāni citrāni loke saṅkapparāgo purisassa kāmo / tiṭṭhanti citrāni tatheva loke athettha dh rā vinayanti chandam / 1286, 2, No. 99, p. 354b , 2, No. 100, p. 473a Abhidharmakośabhāṣya, Pradhan ed., p na te kāmā yāni citrāṇi loke saṃkalparāgaḥ puruṣasya kāmaḥ / tiṣṭhanti citrāni tathaiva loke athātra dh rā vinayanti kāmam // 26 (1935), (1984) < > (1984) Saṃyuttanikāya, Aṇguttaranikāya, 490, 2, No. 99, p. 127b , 2, No. 99, p. 199a , No. 1537, p. 482b , No. 1545, p. 870a , No. 1558, p. 41c2-3.

9 Tarkajvālā Candrak rti 29, No. 1562, p. 340c3 ab, p. 459a , No. 1559, p. 198c TJTJD paṃkaraśr jñāna Tshul khrims rgyar ba, Jinamitra dpal brtsegs TJ D. ed., Dza, 146b6-7, P. ed., Dza, 159b4-5 / jig rten sna tshogs gang de dod min gyi / / skyes bu i kun rtog dod chags dod pa yin / / jig rten sna tshogs de bzhin gnas kyang ni / / on kyang bstan rnams di la dun pa dul // D. ed. No. 4090, Ku, 110a3, P. ed., No. 5591, Gu, 127a6 / jig rten sna tshogs gang yang (P. ed., dang de) dod pa min / / ske bu i kun rtog dod chags dod pa yin / / jig rten dag na sna tshogs de bzhin gnas / / on kyang rten (P. ed., brtan) rnams di la dun pa dul / 7 Udānavarga Mahāvastu Jātaka Niddesa Prasannapadā Prasannapadā Udānavarga Udānavarga, Bernhard ed., II, 1. kāma jānāmi te mūlaṃ saṃkalpāt kāma jāyase / na tvāṃ saṃkalpayiṣyāmi tato me na bhaviṣyasi // Mahāvastu, Senart ed., tome 3, p kāma jānāmi te mūlaṃ saṃkalpāt kāma jāyase / na kāmaṃ kalpayiṣyāmi tato me na bhaviṣyasi // Jātaka, 421-4, PTS, III, p , Mahāniddesa, PTS, I, p , Cūlaniddesa, PTS, p addasaṃ kāma te mūlaṃ saṃkappā kāma jāyasi / na taṃ saṃkappayissāmi evaṃ kāma na hohisi // Prasannapadā, Poussin ed., p , kāma jānāmi te mūlaṃ saṃkalpāt kila jāyase / na tvāṃ saṃkalpayiṣyāmi tato me na bhaviṣyasi // TJ D. ed., Dza, 146b7, P. ed., Dza, 159b5-6

10 Tarkajvālā Candrak rti / kun rtog las ni dod skye bas // dod pa i rtsa bar shes kyi (D. ed., gyis) te / / khyod ni kun rtog ma byed dang // des na khyod la byung mi gyur / Prasannapadā D. ed., No.3860, I, 113b5, 147b4, P. ed., No.5260, A, 130a8, 167b7 / dod pa khyod kyi rtsa ba ni // shes te kun tu rtog las skye / / khyod la rtog par mi gyur ba // de phyir nga la mi byung ngo / Mahāsmati Nyi ma grags Prasannapadā (1988), (1988) 1. 2, No. 125, p. 687b p. 701b p. 815c , No. 210, p. 571b , No. 211, p. 603b , No. 212, p. 626c27-28, 627a8-9, 627a , No. 213, p. 778a etenaiva ca mārgeṇa jñeyāvaraṇasaṃkṣayaḥ / caitasatve sati vṛteḥ kleśāvṛtivad iṣyate //, Christian Lindtner ed., Madhyamakahṛdayam of Bhavya, the Adyar Library series, vol. 123, Chennai 2001, p. 49, Shrikant S. Bahulkar, The Madhyamaka-Hṛdaya-Kārikā of Bhāvaviveka : a photographic reproduction of Prof. V. V. Gokhale s copy, Nagoya studies in Indian culture and Buddhism : Saṃbhāṣā, 15 (1994), p. 24. p. 157 p. 149, n.1 / shes bya i sgrib pa zad byed pa // de yang lam di nyid kyid yin // sems las byung ba i sgrib yin phyir // nyon mongs sgrib pa ji bzhin dod / (2003), pp. (134)- (137).

11 Tarkajvālā Candrak rti 10 tattva 6 (2000), pp. (31)-(39). 11Candrak rti 49-1 (2000), pp. (112)-(115). 12 Poussin ed., dpyod, D. ed., spyod, Lam rim chen mo, bkra shis lhun po ed., spyod. 13 JayānandaD. ed., No. 3870, Ra, 286b3-6, P. ed., No. 5271, Ra, 343b1-6Tsong kha pajayānanda Candrak rti jñeya tattva tatpuruṣa MA tattva jñeya āvaraṇa (Madhyamakāvatāraṭ kā, D. ed., Ra, 145b7-146a1, P. ed., Ra, 175b3-4) Jayānanda Candrak rti Tsong kha pa Candrak rti Jayānanda (2003), pp

‰îàV™Z−ú‚å−w†EŁ\”ƒ.eps

$‰îàV™Z−ú‚å−w†EŁ\”ƒ.eps$ 10 2004 10 kliṣṭamanas avidya veṇik, a veṇiky avidya 1) 2) 3) 4) 26, p. 925c7-8 27, p. 196c7-11 svatantra samprayukta, samprayoga 27, p. 197a2-5 5) 6) 7) 8) 29, p. 611a 9) Yaśomitra saṃparka, 'grogs pa