MXI-Express x1シリーズ ユーザマニュアル - National Instruments

Transcription

1 MXITM-Express x1 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアルと仕様 PCI PCI Express CompactPCI/CompactPCI Express ExpressCard および PXI/PXI Express バスコンピュータ マルチシステム拡張インタフェース (MXI-Express x1) NI PCI-8361 NI PXI-8361 NI PXI-8368 NI PCI-8366 NI PXI-8364 NI PXIe-8360 NI PCIe-8361 NI PXI-8366 NI PXIe-8364 NI PCIe-8362 NI PXI-8367 NI ExpressCard-8360 NI PXI-8360 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 2016 年 E-0112

2 サポート 技術サポートのご案内 ni.com/support 世界各地のオフィス ni.com/niglobal から お問い合わせ先 サポート電話番号 電 メールアドレス 現在実施中のイベントに関する最新情報を提供する各国現地オフィスのウェブページにアクセスできます 本ナショナルインスツルメンツ株式会社 東京都港区芝 野村不動産芝 ビル 8F/9F Tel: National Instruments North Mopac Expressway Austin, Texas USA Tel: サポート情報の詳細については NI サービス を参照してください ナショナルインスツルメン ツのドキュメントに関してご意 をお寄せいただく場合は ナショナルインスツルメンツの ウェブサイト ni.com/jp/info にある Info Code に feedback とご ください National Instruments. All rights reserved.

3 法的情報 限定的保証本書は 現状有姿 (as is) で提供されており 事前の通知なしに次の改訂版で変更される場合があります 最新版については ni.com/manuals をご参照ください National Instruments Corporation( 以下 NI という ) は 本書の技術的な正確性を 念にチェックしております ただし NI は 本書に記載の情報の正確性について 切の明 は黙 の保証を わず 技術的な誤りについて 切の責任を負いません NI は 請求 から 1 年間 ハードウェア製品について 当該製品が適 ある NI の公表された仕様に実質的に適合しないこととなるような素材及び製造技術上の 陥は存在しないことを保証します NI は 請求 から 90 間 (ⅰ) ソフトウェア製品が適 される付属のマニュアル 書に実質的に従って機能し かつ (ⅱ) 当該ソフトウェアの媒体に素材及び製造技術上の 陥が存在しないことを保証します NI が適 ある保証期間中に 陥 は不適合の通知を受領した場合 NI はその裁量により (ⅰ) 問題のある製品を修理若しくは交換し は (ⅱ) 問題のある製品の料 を払い戻します 修理 は交換後のハードウェアは 当初の保証期間の残期間 は 90 間のうちいずれか い期間について保証されます NI が問題のある製品を修理 は交換することを選択する場合 NI は 新品 は新品と同等の性能及び信頼性を有し 当初の部品 は製品と少なくとも同等の機能を有する整備済みの部品 は製品を使 することができます お客様は製品を NI に返却する前に NI から RMA 番号を取得する必要があります NI は 限定的保証の対象外のハードウェアの検査及び試験についてその費 を請求する権利を留保します 限定的保証は NI 製品の 陥が次のいずれかの事柄に起因するものである場合には適 されません :(NI 以外の者によって実施された ) 不適切 は不 分なメンテナンス 設置 修理 は校正 許可を受けていない改変 不適切な環境 不適切なハードウェア はソフトウェア キーの使 製品の仕様の範囲を超えた不適切な使 は操作 不適切な電圧の印加 事故 誤 は不注意 雷 洪 は他の天災等の災害 上記の救済 段は排他的なものであり お客様が有する唯 の救済 段です また これらの救済 段がその主要な 的を達成しえない場合であっても適 されます 本書に明 に規定される場合を除いては NI 製品は いかなる種類の保証も付されることなく 現状有姿 (as is) で提供されます NI は NI 製品に関するいかなる保証 ( 商品性の黙 の保証 特定 的適合性 第三者の所有権その他の財産権を侵害していないこと 及び取引慣 は取引過程により じうるあらゆる保証を含みます ) も 明 黙 を問わず いません NI は 正確さ 的確性 信頼性その他いかなる点についても NI 製品の使 は使 結果に関して 保証せず またいかなる表明も いません NI は NI 製品の稼働に中断がなく は誤作動がないことを保証しません お客様と NI が NI 製品を対象とする保証条件について 別途署名 は記名押印済みの契約を締結している場合 当該契約書における保証条件が適 されます 著作権著作権法に基づき National Instruments Corporation( 国ナショナルインスツルメンツ社 ) の書 による事前の許可なく 本書のすべて は 部を写真複写 記録 情報検索システムへの保存 及び翻訳を含め 電 的 は機械的ないかなる形式によっても複製 は転載することを禁 します National Instruments は他者の知的財産を尊重しており お客様も同様の 針に従われますようお願いいたします NI ソフトウェアは著作権法その他知的財産権に関する法律により保護されています NI ソフトウェアを いて他者に帰属するソフトウェアその他のマテリアルを複製することは 適 あるライセンスの条件その他の法的規制に従ってそのマテリアルを複製できる場合に限り可能であるものとします エンドユーザ使 許諾契約及び他社製品の法的注意事項エンドユーザ使 許諾契約 (EULA) 及び他社製品の法的注意事項は以下の場所にあります 注意事項は <National Instruments> _Legal Information 及び <National Instruments> ディレクトリにあります EULAは <National Instruments> Shared MDF Legal license ディレクトリにあります NI 製品とともに作成したインストーラに法律情報を組み込む 法については <National Instruments> _Legal Information.txt をお読みください 国政府の権利の制限お客様が 国政府の機関 省 はその他の事業体 ( 国政府 と総称する) である場合 本書に記載の技術データの使 複製 再製 公表 修正 開 は転送は 間機関 の連邦調達規則 と軍事機関 の国防省連邦調達規則補 及び に基づく限定権利条項の適 を受けます 商標 NI の商標の詳細については ni.com/trademarks の NI Trademarks and Logo Guidelines( 英語 ) をご覧ください ARM, Keil, and μvision are trademarks or registered of ARM Ltd or its subsidiaries. LEGO, the LEGO logo, WEDO, and MINDSTORMS are trademarks of the LEGO Group.

4 TETRIX by Pitsco is a trademark of Pitsco, Inc. FIELDBUS FOUNDATION and FOUNDATION are trademarks of the Fieldbus Foundation. EtherCAT is a registered trademark of and licensed by Beckhoff Automation GmbH. CANopen is a registered Community Trademark of CAN in Automation e.v. DeviceNet and EtherNet/IP are trademarks of ODVA. Go!, SensorDAQ, and Vernier are registered trademarks of Vernier Software & Technology. Vernier Software & Technology and vernier.com are trademarks or trade dress. Xilinx is the registered trademark of Xilinx, Inc. Taptite and Trilobular are registered trademarks of Research Engineering & Manufacturing Inc. FireWire is the registered trademark of Apple Inc. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. Handle Graphics, MATLAB, Simulink, Stateflow, and xpc TargetBox are registered trademarks, and Simulink Coder, TargetBox, and Target Language Compiler are trademarks of The MathWorks, Inc. Tektronix, Tek, and Tektronix, Enabling Technology are registered trademarks of Tektronix, Inc. The Bluetooth word mark is a registered trademark owned by the Bluetooth SIG, Inc. The ExpressCard word mark and logos are owned by PCMCIA and any use of such marks by National Instruments is under license. The mark LabWindows is used under a license from Microsoft Corporation. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. 本書中に記載されたその他の製品名及び企業名は それぞれの企業の商標 は商号です National Instruments Alliance Partner Program のメンバーは NI より独 している事業体であり NI と何ら代理店 パートナーシップ はジョイント ベンチャーの関係にありません 特許 NI の製品を保護する特許については ソフトウェアで参照できる特許情報 ( ヘルプ 特許 ) メディアに含まれている patents.txt ファイル は ni.com/patents からアクセスできる National Instruments Patent Notice( 英語 ) のうち 該当するリソースから参照してください 輸出関連法規の遵守に関する情報 NI の輸出関連法規遵守に対する 針について また必要な HTS コード ECCN(Export Control Classification Number) その他の輸出 に関する情報の取得 法については 輸出関連法規の遵守に関する情報 (ni.com/legal/ja/export-compliance) を参照してください National Instruments Corporation 製品を使 する際の警告お客様は National Instruments Corporation( 以下 NI という) の製品がお客様のシステム はアプリケーションに組み込まれるかどうかにかかわらず常に NI 製品の適合性及び信頼性 ( システム はアプリケーションの適切な設計 プロセス及び安全性を含みます ) を確認し 検証する最終的な責任を負います NI 製品は 命若しくは安全の維持に不可 なシステム 危険な環境若しくはフェイル セーフ機能が必要となる他のあらゆる環境 ( 原 施設の運 航空機ナビゲーション 航空交通管制システム 救命若しくは 命維持システムその他の医療装置の運 若しくは操作を含みます ) はこの製品の 陥が死亡 傷害 重 な財産損害若しくは環境被害をもたらしうるその他あらゆる 途における使 ( 以下 リスク 途 と総称する ) のために設計 製造 は試験されたものではありません さらに 故障 機能不全を防ぐために バックアップ及びシャットダウン機構の準備などの慎重な処置を講じる必要があります NI は NI 製品の リスク 途への適合性について 明 は黙 を問わず いかなる保証も いません

5 コンプライアンス 電磁両 性に関する情報このハードウェアは ハードウェアの適合宣 (DoC) 1 に記載される電磁両 性 (EMC) の制限 および当該する規制基準に基づいて所定の試験が実施され これらに適合するものと認定されています これらの基準および制限は ハードウェアを意図された電磁環境で操作する場合に 有害な電磁妨害から保護するために設けられました たとえば 感度または ノイズのハードウェアが近接する場所で使 されるなどの特別な場合は 電磁妨害が起こる可能性を最 限に抑えるために追加の軽減対策を実 する必要がある場合もあります このハードウェアは当該する EMC の規制基準に準拠していますが 特定の設置において電磁妨害が起こらない保証はありません ハードウェアによるラジオおよびテレビ受信への電磁妨害が起こる可能性 そして許容できない性能低下を最 限に抑えるには ハードウェアのドキュメントおよび DoC 1 の 順に厳密に従って取り付け 使 してください ハードウェアの電源を切 し 正規の無線通信サービスまたはその他の隣接する電気装置に電波妨害を起こしていると判断した場合は 以下の措置を取ってください レシーバ ( 妨害を受けているデバイス ) のアンテナを再設定する トランスミッタ ( 妨害を起こしているデバイス ) をレシーバに対して再配置する トランスミッタを異なるコンセントに接続し トランスミッタとレシーバを異なる分岐回路に配置する 海中または 業地帯などの特殊な EMC 環境で使 する場合 EMC 基準に準拠するために 属 シールドケースの使 が必要な可能性のあるハードウェアもあります 製品の設置要件については ハードウェアのユーザドキュメントおよび DoC 1 を参照してください ハードウェアが試験対象または試験導線に接続されている場合 システムは障害により影響を受けやすくなり 地域の電磁環境に電磁妨害を起こす可能性があります このハードウェアを住宅地域で使 されますと 有害な混信を引き起こすことがあります ユーザは 負担で電磁妨害の問題を解決するか ハードウェアの操作を停 する必要があります ナショナルインスツルメンツによって明 的に許可されていない変更および修正は 地域の取締規則下でハードウェアを操作するユーザの権利を無効にする可能性があります 1 適合宣 (DoC) には ユーザまたは設置者に対する重要な EMC 準拠および 順が記載されています この製品の適合宣 を するには ni.com/certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 該当するリンクをクリックしてください

6 次 このマニュアルについてこのマニュアルで取り扱う製品...ix 最新世代の MXI-Express x1 製品...ix 旧世代の MXI-Express x1 製品...ix 関連ドキュメント...x 第 1 章概要説明および機能 機能概要 機能ブロック図 基本的な MXI-Express x1 システム 規模な MXI-Express x1 システム 第 2 章はじめに 語 PC またはノートブック PC を拡張シャーシに接続する MXI-Express x1 銅またはファイバケーブルを使 する 必要な機器 追加の拡張シャーシをシステムに接続する MXI-Express x1 銅またはファイバケーブルを使 する 必要な機器 第 3 章取り付けおよび構成梱包から取り出す ハードウェアの取り付け NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 ホストカードを取り付ける ロープロファイルブラケットを取り付ける ( オプション ) NI ExpressCard-8360 ホストカードを取り付ける NI PXI-8360/8364/8367/8368 または NI PXIe-8360/8364 ボードを取り付ける 3-7 ケーブル接続 MXI-Express x1 システムに電源投 する MXI-Express x1 システムの電源を切断する LED 表 器 ソフトウェアのインストールおよび構成 インストール システムを構成する National Instruments vii

7 次 付録 A 般的な質問 付録 B 仕様 付録 C レガシー製品仕様 付録 D NI PCI-8366 ロープロファイルブラケットの取り付け 順 付録 E NI サービス 語集 索引 viii ni.com

8 このマニュアルについて このマニュアルでは NI PCI-8361 NI PCI-8366 NI PCIe-8361 NI PCIe-8362 NI PXI-8360/8361/8364/8366/8367/8368 NI PXIe-8360/8364 および NI ExpressCard-8360 MXI-Express x1 シリーズ製品の機能および操作について説明します このマニュアルで取り扱う製品 メモ以下にリストされた型番の後には カッコで囲まれた独 の NI アセンブリ番号が続きます x は組 部品のリビジョン 字を表します 使 する製品の仕様が ボードの前 または背 に印刷表 されている NI アセンブリ番号と 致することを確認してください 最新世代の MXI-Express x1 製品 NI PCI-8361 (199392x-01L) NI PCI-8366(199392x-02L) NI PCIe-8361(199042x-01L) NI PCIe-8362(190735x-01L) NI PXI-8364(199991x-02L) NI PXI-8360(191373x-01) NI PXI-8367(199991x-04L) NI PXI-8368(157298x-02L) NI PXIe-8360 (194402x-01L) NI PXIe-8364(193970x-01L) NI ExpressCard-8360(198266x-01L) 旧世代の MXI-Express x1 製品これらの製品についての詳細は 付録 C レガシー製品仕様 を参照してください NI PCIe-8361(195315x-01L) NI PCIe-8361(191376x-02) 1 NI PCIe-8362(191376x-01) 1 NI PXI-8361(199991x-01L) 1 NI PXI-8366(199991x-03L) 1 NI ExpressCard-8360(192290x-01) 1 1 販売終了の製品です National Instruments ix

9 このマニュアルについて 関連ドキュメント 以下のドキュメントには このマニュアルを使 する上で役に つ情報が記載されています MXI-Express x1 システムを設定する コンピュータまたはシャーシのドキュメント PXI-1 PXI Hardware Specification (Revision 2.1) PXI-2 PXI Software Specification (Revision 2.1) PXI-5 PXI Express Software Specification (Revision 1.0) PXI-6 PXI Express Software Specification (Revision 1.0) PCI Specification (Revision 3.0) PCI-PCI Bridge Architecture Specification (Revision 1.2) PCI Express Specification (Revision 1.0a) PICMG CompactPCI 2.0 R3.0 仕様 PICMG EXP.0 CompactPCI Express Specification R1.0 PCMCIA ExpressCard Standard (Revision 1.0) PCI Express Base Specification (Revision 1.1) x ni.com

10 1 概要 説明および機能 MXI-Express x1 は ケーブル PCI Express x1 リンクとして機能し PCI PCI Express または ExpressCard スロットを装備したデスクトップコンピュータ ワークステーション ノートブック PC その他のホストコントローラを介して PXI PXI Express VXI または CompactRIO シャーシに取り付けられているデバイスの制御を うことができます MXI-Express x1 の機能は以下のとおりです PXI/PXI Express/CompactPCI/CompactPCI Express CompactRIO または VXI backplane を PCI PCI Express ExpressCard ベース PC またはノートブック PC/ モバイルホストアダプタで制御 測定またはオートメーションシステムをホスト PC またはノートブック PC から物理的に分離 PCI Express CompactPCI, CompactPCI Express PXI PXI Express および CompactRIO デバイスを同じシステムに統合 表 1-1 は このマニュアルで説明されている製品およびその機能の 較を記載しています 表 1-1. 使 可能な MXI-Express x1 インタフェースの機能 較 モデルスロットタイプポート数対応ケーブル NI PCI-8361 PCI 1 MXI-Express x1 銅 NI PCI-8366 PCI 1 MXI-Express x1 光ファイバ NI PCIe-8361 PCI Express x1 1 MXI-Express x1 銅 NI PCIe-8362 PCI Express x1 2 MXI-Express x1 銅 NI PXI-8364 PXI/PXI Express ハイブリッド周辺 1 MXI-Express x1 銅 NI PXI-8360 PXI コントローラ 1 MXI-Express x1 銅 NI PXI-8367 PXI Express 周辺 1 MXI-Express x1 光ファイバ NI PXI-8368 PXI コントローラ 1 MXI-Express x1 光ファイバ NI PXIe-8360 PXI Express コントローラ 1 MXI-Express x1 銅 National Instruments 1-1

11 第 1 章 概要 表 1-1. 使 可能な MXI-Express x1 インタフェースの機能 較 ( 続き ) モデルスロットタイプポート数対応ケーブル NI PXIe-8364 PXI Express 周辺 1 MXI-Express x1 銅 NI ExpressCard-8360 ExpressCard/34 および ExpressCard/54 1 MXI-Express x1 銅 機能概要 メモ MXI-Express x1 の接続をサポートしている NI 製品で 表 1-1 に記載されていないものもあります NI PXI-1033 NI PXI-1073 NI VXI-8360T NI 9157 NI 9159 および NI 3100/3110 の取り付け 法およびその他の情報については それぞれのユーザマニュアルを参照してください NI PCI-8366 NI PXI-8361 NI PXI-8366 および NI PXI-8367 についての詳細は 付録 C レガシー製品仕様 を参照してください MXI-Express x1 は PCI Express 技術に基づいています MXI-Express x1 キットでは PCI Express スイッチまたは PCI Express-PCI ブリッジを組み合わせて使 することもでき 使 可能な PC PCI Express または ExpressCard スロットを搭載した PC から PXI または PXI Express シャーシを制御することができます ブリッジアーキテクチャは デバイスドライバに対して透過的であるため 接続されたシャーシ内の PXI および PXI Express デバイスに対する CompactPCI レベルをサポートする追加のソフトウェアは必要ありません メモシャーシおよびコントローラの識別 トリガ経路設定 スロット検出などの PXI/PXI Express の機能は キットに含まれている PXI プラットフォームサービスソフトウェアをインストールすると使 できます このソフトウェアは ni.com/updates で PXI Platform Services を検索して できます PC とシャーシ間のリンクは x1 ケーブルの PCI Express リンクです このリンクは低電圧 差動駆動信号ペアで構成されるデュアルシンプレックス通信チャンネルです このリンクでは 各 向に対して同時に 2.5 Gbps のレートで送信することが可能です このポートは PCI-SIG で開発されたケーブル PCI Express 仕様に適合していません 部のホストマシンの BIOS は PCI-Express または PCI バスの拡張をサポートしません この機能は MXI-Express x1 の主要機能であるため これらのシステムでは起動できなかったり正しく機能しない可能性があります この問題を解決するために 特定の MXI-Express x1 製品では ホストマシンに接続されているすべての PCI/PCI-Express リソースを隠す追加機能が搭載されています この機能により BIOS ではなく NI MXI-Express BIOS 互換性ソフトウェアがこれらのリソースの列挙プロセスを制御します 1-2 ni.com

12 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル このソフトウェアが必要な場合 ソフトウェアのドキュメントの 順に従って切り替えができるディップスイッチがボード上にある場合があります この章にある機能ブロック図は ディップスイッチパッケージの場所と使 の可能性を しています この 的においては パッケージ内の最初のディップスイッチのみを使 します その他のスイッチは使 に影響しないため デフォルト位置のまま保持します 1 メモこの 的で NI MXI-Express BIOS 互換性ソフトウェアがホストマシンにインストールされていない限り BIOS 互換性モードのディップスイッチ ( スイッチ 1) は OFF に保持します ソフトウェアがインストールされていないホストマシン上の MXI-Express x1 製品でこのモードが有効になっていると オペレーティングシステムは 接続されているデバイスを検知しません ExpressCard-8360(198266x-01L のみ ) には NI MXI-Express BIOS 互換性ソフトウェアのサポートが含まれますが サポートの切り替えは物理的ディップスイッチではなく ソフトウェアを使 して います ソフトウェアで機能が有効になっているかどうかを確認する必要があります ホストシステムと MXI-Express x1 製品間の互換性については ni.com より できるドキュメント Tips to Help You Successfully Use MXI-Express Controllers を参照してください 機能ブロック図 図 1-1. NI PCI-8361 (199392x-01L) ブロック図 MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe-PCI BIOS Compat OFF Mode ON PCI 1 ディップスイッチパッケージを含む特定のレガシー MXI-Express x1 製品では 補助スイッチは予備 にある場合があります National Instruments 1-3

13 第 1 章 概要 図 1-2. NI PCI-8366 (199392x-02L) ブロック図 BIOS Compat OFF Mode ON MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe-PCI PCI 図 1-3. NI PCIe-8361 (199042x-01L) ブロック図 BIOS Compat OFF Mode ON MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe PCIe 1 x1 1-4 ni.com

14 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 図 1-4. NI PCIe-8362 (190735x-01L) ブロック図 BIOS Compat OFF Mode ON MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe 1 x1 図 1-5. NI PXI-8360 (191373x-01) ブロック図 ID MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe- PCI 0 2 PCI National Instruments 1-5

15 第 1 章 概要 図 1-6. NI PXI-8364 (199991x-02L) ブロック図 MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe-PCI PCI 図 1-7. NI PXI-8367 (199991x-04L) ブロック図 MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe-PCI PCI 1-6 ni.com

16 図 1-8. NI PXI-8368 (157298x-02L) ブロック図 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル ID MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe- PCI 0 2 PCI 図 1-9. NI PXIe-8360 (194402x-01L) ブロック図 PCIe- PCI SMBUS MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe PCIe 1 x4 PCIe 1 x4 PCIe 1 x4 PCIe 1 x4 メモ NI PXIe-8360 上の PCI Express スイッチはデュアルリンクモードにも対応し シャーシのバックプレーンへのリンクを 4 つの第 1 世代 x4 リンクではなく 2 つの第 1 世代 x8 リンクに統合します National Instruments 1-7

17 第 1 章 概要 図 NI PXIe-8364 (193970x-01L) ブロック図 MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe PCIe 1 x4 図 NI ExpressCard-8360 (198266x-01L) ブロック図 MXI-Express x1 PCIe 1 x1 PCIe PCIe 1 x1 メモ NI ExpressCard-8360( 製品番号 x-01) のアーキテクチャは x-01L バージョンと同じですが 異なる点は PCI Express スイッチの代わりに信号バッファを使 することです 1-8 ni.com

18 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 基本的な MXI-Express x1 システム 最も基本的は MXI-Express x1 システムは シャーシのコントローラスロット または シャーシの統合ポートに取り付けられたターゲットボード 1 に接続されたホストボー ド1 で構成されます 図 1-12 は いくつかの構成例を しており 表 1-2 にはホスト PC からシャーシへのすべての接続オプションが記載されています 図 基本的 MXI-Express x1 リンクトポロジの例 䝩䝇䝖PC䛛䜙䝍䞊䝀䝑䝖PXI/PXI Express䝅䝱䞊䝅䜈䛾᥋ NAT INS ION TRU AL MEN TS bus 䝩䝇䝖PC䛛䜙䝍䞊䝀䝑䝖VXI䝅䝱䞊䝅䜈䛾᥋ 䝜䞊䝖䝤䝑䜽PC䛛䜙䝍䞊䝀䝑䝖CompactRIO䝅䝱䞊䝅䜈䛾᥋ 1 詳細については 第 2 章 はじめに の 語 セクションを参照してください National Instruments 1-9

19 第 1 章 概要 メモこのマニュアルで PXI または PXI Express シャーシについて述べている場合は 常に代わりとして CompactPCI または CompactPCI Express シャーシを使 することができます 表 1-2 には 各ホストボードに接続できるターゲットについての情報が記載されています 表 1-2. MXI-Express x1 接続サポート ( ホスト PC またはノートブック PC から ) ホストから ターゲット PXI シャーシ VXI シャーシ PXI Express シャーシ MXI-Express RIO スロットタイプ 製品 NI PXI NI PXI NI PXI * NI VXI- 8360T NI PXIe NI PXIe- NI NI 1073 * 9157 * 9159 * PCI NI PCI-8361 NI PCI-8366 PCI Express x1 PCI Express x1 NI PCIe-8361 NI PCIe-8362 ExpressCard NI ExpressCard 業 コントローラ NI 3100/ 3110 * * この製品には MXI-Express x1 ポートが統合されています フロントパネルの MXI コネクタは機械的に対応可能ですが これらの構成はサポートされていません これらの構成を うと ボードはフロントパネルの LED でケーブルリンクが有効であることを しますが このようなリンク 法はユーザ側で えないようなデータ整合性の問題の原因になる場合があるため ナショナルインスツルメンツではこれらの構成を使 しないように強く推奨しています メモ : NI PXI-1033 NI PXIe-1073 NI VXI-8360T NI 9157 NI 9159 および NI 3100/3110 の取り付け 法およびその他の情報については それぞれのユーザマニュアルを参照してください メモ : PCI スロットよりも PCI Express ホストスロットの がスループットとレイテンシ性能に優れます 規模な MXI-Express x1 システム MXI-Express x1 製品に使 されている PCI Express 技術を利 して 1 つ以上のシャーシをホストコントローラに接続することができます たとえば NI PCIe-8362 には 2 つの MXI-Express x1 ポートがあります これにより スター構成またはスタートポロジと呼ばれるように 2 つのターゲットを同時に接続することができます また ホスト PC で複数の PCI または PCI Express スロットが使 可能な場合 別の NI MXI-Express x1 ホストボードを取り付けてスタートポロジを構成し 別の PXI または PXI Express シャーシに接続することができます 1-10 ni.com

20 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 組込コントローラ ホスト PC またはノートブック PC によってすでに制御されて いるシャーシを追加の PXI Express へ MXI-Express x1 製品を使 してデイジーチェー ンで接続することもできます 使 可能なオプションについては 表 1-3 を参照して ください 図 1-13 は スタートポロジまたはデイジーチェーントポロジで MXI-Express x1 カー ドを使 して複数の拡張シャーシを PC に接続する 法を しています 図 MXI-Express x1 システム拡張トポロジの例 䝇䝍䞊䝖䝫䝻䝆ᵓᡂ 䝕䜲䝆䞊䝏䜵䞊䞁ᵓᡂ National Instruments 1-11

21 第 1 章 概要 表 1-3 には 各デイジーチェーンで接続されたボードに接続できるターゲットについての情報が記載されています 表 1-3. MXI-Express x1 デイジーチェーン接続サポート シャーシから ターゲット PXI シャーシ VXI シャーシ PXI Express シャーシ MXI-Express RIO スロットタイプ 製品 NI PXI NI PXI NI PXI- 1033* NI VXI- 8360T NI PXIe NI PXIe- 1073* NI 9157* NI 9159* PXI または PXIe ハイブリッド PXI Express または PXIe ハイブリッド NI PXI-8364 ** ** NI PXI-8367 NI PXIe-8364 ExpressCard NI ExpressCard * この製品には MXI-Express x1 ポートが統合されています フロントパネルの MXI コネクタは機械的に対応可能ですが これらの構成はサポートされていません これらの構成を うと ボードはフロントパネルの LED でケーブルリンクが有効であることを しますが このようなリンク 法はユーザ側で えないようなデータ整合性の問題の原因になる場合があるため ナショナルインスツルメンツではこれらの構成を使 しないように強く推奨しています ** PXI Express または ExpressCard スロットからのデイジーチェーン接続は PXI または PXI Express ハイブリッドスロットよりもスループットとレイテンシ性能に優れます NI 組込コントローラの ExpressCard スロットは第 1 シャーシに取り付けられています メモ : NI PXI-1033 NI PXIe-1073 NI VXI-8360T NI 9157 NI 9159 および NI 3100/3110 の取り付け 法およびその他の情報については それぞれのユーザマニュアルを参照してください 1-12 ni.com

22 2 はじめに この章では MXI-Express x1 ハードウェアをさまざまな構成で設定するための必要事項について説明しています このガイドでは NI PCI-8361 NI PCIe-8361/8362 NI PXI-8360/8364/8367/8368 NI PXIe-8360/8364 および NI ExpressCard-8360 について説明します このマニュアルで使 されている MXI-Express x1 製品 という 語は これらの製品を します 後述の表にその他の互換性のある製品が含まれていますが これらについての説明はありません 語 以下の 語がこのドキュメントで使 されています ホスト PC 次の使 可能なスロットタイプが少なくとも 1 つ装備されているホストコンピュータ PCI Express x1 以上 PCI ノートブック PC 次の使 可能なスロットタイプが装備されているノートブックコンピュータ ExpressCard/34 または ExpressCard/54 スロット (PCI Express 対応 ) 1 拡張シャーシ 次のタイプの任意の拡張シャーシ CompactPCI シャーシ PXI シャーシ CompactPCI Express シャーシ PXI Expressシャーシ VXI メインフレーム NI CompactRIO バックプレーン MXI-Express x1 銅ケーブル 18 ピン Molex TDP コネクタ装備の標準 PCI Express 仕様に準拠したケーブル MXI-Express x1 ファイバケーブル LC コネクタ装備の標準マルチモード 50/125 光ファイバケーブル 1 部の ExpressCard アダプタでは USB のみをサポートします National Instruments 2-1

23 第 2 章 はじめに メモ詳細については 第 3 章 取り付けおよび構成 の ケーブル接続 セクションを参照してください ほとんどの MXI-Express キットにはケーブルが含まれていますが 含まれない場合もあります ホストボード ケーブル接続された 対のボードの MXI-Express x1 ボードで CPU により近い のボード ターゲットボード ケーブル接続された 対のボードの MXI-Express x1 ボードで CPU から遠い のボード ケーブル接続されたペア 1 つのケーブルで接続されている 2 つの MXI-Express x1 ボード メモ 部の NI MXI-Express x1 リンク対応製品では ポートが統合されているため別のホストやターゲットボードが必要ありません PC またはノートブック PC を拡張シャーシに接続する MXI-Express x1 銅またはファイバケーブルを使 する以下に列記されている項 については 語 セクションを参照してください 必要な機器 ホスト PC またはノートブック PC 拡張シャーシ MXI-Expresss x1 銅ケーブルまたは MXI-Express x1 ファイバケーブル ホストシステムのスロットおよびターゲットシャーシに対応する MXI-Express x1 ホストボードおよびターゲットボード 詳細については 表 2-1 を参照してください 2-2 ni.com

24 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 表 2-1. 銅またはファイバケーブルを使 したホスト PC からの MXI-Express x1 接続サポート ホストからターゲット PXI シャーシ VXI シャーシ PXI Express シャーシ MXI-Express RIO スロットタイプ製品 NI PXI-8360 NI PXI-8368 NI NI PXI-1033 * VXI-8360T NI PXIe-8360 NI PXIe-1073 * NI 9157 * NI 9159 * PCI NI PCI-8361 NI PCI-8366 PCI Express x1 NI PCIe-8361 PCI Express x1 NI PCIe-8362 ExpressCard NI Express Card 業 コントローラ NI 3100/3110 * * この製品には MXI-Express x1 ポートが統合されています フロントパネルの MXI コネクタは機械的に対応可能ですが これらの構成はサポートされていません これらの構成を うと ボードはフロントパネルの LED でケーブルリンクが有効であることを しますが このようなリンク 法はユーザ側で えないようなデータ整合性の問題の原因になる場合があるため ナショナルインスツルメンツではこれらの構成を使 しないように強く推奨しています メモ : NI PXI-1033 NI PXIe-1073 NI VXI-8360T NI 9157 NI 9159 および NI 3100/3110 の取り付け 法およびその他の情報については それぞれのユーザマニュアルを参照してください メモ : PXI または PXI Express の機能については 第 3 章 取り付けおよび構成 の ソフトウェアのインストールおよび構成 セクションを参照してください メモ : PCI スロットよりも PCI Express ホストスロットの がスループットとレイテンシ性能に優れます National Instruments 2-3

25 第 2 章 はじめに 追加の拡張シャーシをシステムに接続する MXI-Express x1 銅またはファイバケーブルを使 する以下に列記されている項 については 語 セクションを参照してください 必要な機器 デイジーチェーン 式で接続するシャーシ ( または ExpressCard スロット搭載の組込コントローラ ) デイジーチェーンで接続する拡張シャーシ MXI-Expresss x1 銅ケーブルまたは MXI-Express x1 ファイバケーブル ホストシステムのスロットおよびターゲットシャーシに対応する MXI-Express x1 ホストボードおよびターゲットボード 詳細については 表 2-2 を参照してください 2-4 ni.com

26 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 表 2-2. 銅ケーブルを使 したシャーシからの MXI-Express x1 デイジーチェーン接続サポート シャーシからターゲット PXI シャーシ VXI シャーシ PXI Express シャーシ MXI-Express RIO スロットタイプ製品 NI PXI-8360 NI PXI-8368 NI NI PXI-1033 * VXI-8360T NI PXIe-8360 NI NI NI PXIe-1073 * 9157 * 9159 * PXI または PXIe ハイブリッド NI PXI-8364 ** ** NI PXI-8367 PXI Express または PXIe ハイブリッド NI PXIe-8364 ExpressCard NI ExpressCard-8360 * この製品には MXI-Express x1 ポートが統合されています フロントパネルの MXI コネクタは機械的に対応可能ですが これらの構成はサポートされていません これらの構成を うと ボードはフロントパネルの LED でケーブルリンクが有効であることを しますが このようなリンク 法はユーザ側で えないようなデータ整合性の問題の原因になる場合があるため ナショナルインスツルメンツではこれらの構成を使 しないように強く推奨しています ** PXI Express または ExpressCard スロットからのデイジーチェーン接続は PXI または PXI Express ハイブリッドスロットよりもスループットとレイテンシ性能に優れます 組込コントローラの ExpressCard スロットはデイジーチェーンで接続するためにシャーシに取り付けられています メモ : NI PXI-1033 NI PXIe-1073 NI VXI-8360T NI 9157 および NI 9159 の取り付け 法およびその他の情報については それぞれのユーザマニュアルを参照してください メモ : PXI または PXI Express の機能については 第 3 章 取り付けおよび構成 の ソフトウェアのインストールおよび構成 セクションを参照してください National Instruments 2-5

27 3 取り付けおよび構成 この章には MXI-Express x1 ハードウェアを梱包から取り出す 法 また取り付けおよびソフトウェアのインストール 法が記載されています 梱包から取り出す MXI-Express x1 ボードは 静電気放電 (ESD) による破損を防 するために静電気防 パッケージに包装して出荷されています ESD は デバイスのコンポーネント破損の原因となる可能性があります 注意露出しているコネクタピンには絶対に触れないでください デバイスが破損する可能性があります 取り扱い中にデバイスを破損しないために 以下の予防措置を取ってください 接地ストラップを使 したり 接地された物体に触れて 体を接地する 静電気防 パッケージをシャーシの 属部分に接触させてから デバイスを取り出す デバイスを箱から取り出し 部品の接続がゆるんでいないかどうか また 破損箇所がないかどうか調べます デバイスが破損している場合は ナショナルインスツルメンツにご連絡ください 破損したデバイスをコンピュータ ノートブック PC PXI/ CompactPCI PXI Express/CompactPCI Express CompactRIO または VXI シャーシに取り付けないでください デバイスを使 していないときは 静電気防 袋に れて保管してください ハードウェアの取り付け MXI-Express x1 カードを取り付けるには 以下の 般的な 順に従ってください 特定の 順や注意事項については ご使 のコンピュータのユーザマニュアルまたはテクニカルリファレンスマニュアルを参照してください National Instruments 3-1

28 第 3 章 取り付けおよび構成 NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 ホストカードを取り付ける NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 をコンピュータに取り付けるには 以下の 順に従ってください 1. コンピュータの電源を切ります 注意 体およびコンピュータを電気事故の危険から保護するために 順に従ってすべてのハードウェアの取り付けが完了するまで必ずコンピュータの電源を切ったままにしてください 2. 上部のカバーを外す または PCI/PCI Express 拡張スロットへのポートにアクセスします 3. コンピュータ内部の電源ケースの 属部分に触れ 服や 体の静電気を放電します 4. コンピュータから電源ケーブルを抜き コンピュータの電源に蓄積されている電 が完全に消散するまで 30 秒間待ちます 5. 使 可能な NI PCI-8361 PCI スロット または NI PCIe-8361/8362 PCI Express (x1 以上の幅がある ) 拡張スロットを選択します 6. 選択したスロットにおいて コンピュータの背 パネルにあるカットアウトを覆う 属ブラケットの位置を確認します ブラケット固定ネジおよびブラケットカバーを外して 保管します 7. 図 3-1 のように NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 を背 パネルのスロットの位置に合わせます エッジコネクタが拡張スロットレセプタクルに固定されるまで NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 の上部をゆっくりと押します 均等な圧 で NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 をまっすぐ下に押して 拡張スロットに固定します 8. ブラケット固定ネジを挿 して NI PCI-8361 または NI PCIe-8361/8362 を背 パネルのレールに固定します 9. コンピュータのカバーを元に戻します 10. コンピュータの電源をコンセントに差し込みます 3-2 ni.com

29 図 3-1. NI PCIe-8361/8362 カードの取り付け例 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル NI PCIe-8361/ PCI Express x1 カードエッジコネクタ 3 PCI Express スロット メモ図 3-1 は PCI Express ベースのカードの取り付けを しています 同じ 順を PCI カードとスロットに適 します ロープロファイルブラケットを取り付ける ( オプション ) ロープロファイルのカードを必要とするホストコンピュータに NI PCI-8361 または NI PCIe-8361 を取り付けるには 前 のブラケットをキットに含まれるロープロファイルブラケットと交換する必要があります 以下の 順に従ってブラケットを交換します National Instruments 3-3

30 第 3 章 取り付けおよび構成 NI PCI-8361 または NI PCIe 図 3-2 に すように ブラケットとカードを固定している 2 つの /16 インチのプラスネジおよび 2 つの /16 インチのスペーサを取り外して NI PCI-8361 または NI PCIe-8361 カードにすでに取り付けれられている標準の さのフロントブラケットを取り外します ロープロファイルブラケットを取り付ける際に 後で再利 するネジを保管しておきます 図 3-2. NI PCI-8361 から標準の さのブラケットを取り外す /16 インチスペーサ (x2) 2 LED 表 3 標準の さのブラケット 4 LED の電球 /16 インチプラスネジ (x2) 6 ケーブル PCI Express コネクタ 7 カードの前 8 取り付けタブ メモ NI PCI-8361 の標準の さのブラケットの取り付けタブは カードの後部に取り付けます NI PCIe-8361 の標準の さのブラケットの取り付けタブは カードの前 に納まり ここにはケーブル接続された PCI Express コネクタがあります 2. NI PCI-8361 または NI PCIe-8361 をロープロファイルブラケットに取り付けます ロープロファイルブラケット上の 2 つの取り付けタブがカードの背 にあり LED の電球がブラケットの から えるように正しく位置していることを確認します 3. カード上の取り付け とブラケットの取り付けタブの を合わせます 2 つの /16 インチのプラスネジをカードのフロントサイドから挿 してブラケットを固定します 4. 2 つの /16 インチのスペーサをフロントコネクタの に挿 します 5. すべてのネジを最 3.6 lb in.(0.407 N m) のトルクで締めます NI PCIe ケーブル PCI Express コネクタから光ファイバケーブルを外します 2. リリースレバーが 前に向くよう下向きに動かします 3-4 ni.com

31 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 3. SFP モジュールの固定メカニズムをリリースするようにリリースレバーを前 に注意して引きます SFP モジュールは 図 3-3 に すようにレセプタクルから容易に引き抜けるはずです 図 3-3. SFP モジュールの取り外し リリースレバー 2 ケーブル PCI Express コネクタ 3 SFP モジュール 4 SFP レセプタクル 4. 図 3-4 に すように 標準の さのブラケットをカードに固定している 2 つの /4 インチのプラスネジを取り外します ロープロファイルブラケットを取り付ける際に 後で再利 するネジを保管しておきます 5. 図 3-4 に すように 標準の さのブラケットを取り外します 図 3-4. ブラケットを取り外す 標準の さのブラケット /4 インチプラスネジ (x2) 3 カードの前 4 取り付けタブ National Instruments 3-5

32 第 3 章 取り付けおよび構成 6. ブラケット上の四 の をカード上の SFP レセプタクルにはめ込んで ロープロファイルブラケットを NI PCI-8366 に取り付けます ロープロファイルブラケット上の 2 つの取り付けタブがカードの背 にあることを確認します 取り付け が ブラケットの取り付けタブのスレッド付き と揃っていて LED の電球がブラケットの から えるように正しく位置していることを確認します 7. 2 つのプラスネジをカードの前 に取り付けます 各ネジを最 3.6 lb in. (0.407 N m) のトルクで締めます 8. SFP モジュールを 図 3-3 に すように持ちます リリースレバーが上向きの位置にあることを確認し SFP モジュールを注意して SFP レセプタクルに差し込みます SFP モジュールは 図 3-5 に すように完全にかみ合うと パチッとはまります 図 3-5. NI PCI-8366 でのロープロファイルブラケットの取り付け NI ExpressCard-8360 ホストカードを取り付けるノートブック PC はグランドに接続されていないため 以下の 順に従ってノートブック PC を PXI システムに接続してください 1. NI PXI-8360 NI PXI-8361 または NI PXIe-8360 を NI PXI-8360/8364/8367/8368 または NI PXIe-8360/8364 ボードを取り付ける の 順に従って取り付けます 2. NI ExpressCard-8360 および PXI シャーシの 属部分に同時に触れます ノートブック PC や組込コントローラにはまだ取り付けないでください 3. ケーブルを NI ExpressCard-8360 とターゲットシャーシに接続します 4. 使 可能な ExpressCard スロットに NI ExpressCard-8360 を挿 します NI ExpressCard-8360 取り付け時にご利 のコンピュータがすでに動作している ( または休 状態など ) 場合は コンピュータを再起動して PXI システムを検出する必要があります それ以外の場合では コンピュータ起動時に PXI システムが検出されます 3-6 ni.com

33 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 図 3-6 は NI ExpressCard-8360 をノートブック PC に挿 する 法およびケーブルの接続 法を します 図 3-6. NI ExpressCard-8360 をノートブック PC に取り付ける MXI-Express x1 ケーブル 2 ExpressCard スロット 3 ノートブック PC NI PXI-8360/8364/8367/8368 または NI PXIe-8360/8364 ボードを取り付ける表 3-1 は 各 PXI または PXI Express MXI-Express x1 ボードが対応するシャーシのスロットタイプを しています 表 3-1. NI MXI-Express x1 PXI/PXI Express ボードのスロットタイプ互換性 PXI シャーシ PXI Express シャーシ コントローラ 周辺機器 コントローラ 周辺機器 ハイブリッド NI PXI ボード NI PXI-8360 NI PXI-8364 NI PXI-8367 H National Instruments 3-7

34 第 3 章 取り付けおよび構成 表 3-1. NI MXI-Express x1 PXI/PXI Express ボードのスロットタイプ互換性 ( 続き ) PXI シャーシ PXI Express シャーシ コントローラ 周辺機器 コントローラ 周辺機器 ハイブリッド NI PXI ボード NI PXI-8368 NI PXIe-8360 NI PXIe-8364 メモこのセクションでは 上記のすべての製品を NI PXI ボード と呼んでいます PXI または PXI Express シャーシに NI PXI ボードを取り付けるには 以下の 順に従ってください 1. PXI または PXI Express シャーシの電源を切って プラグをコンセントに挿 した状態にしておきます 電源コードによりシャーシが接地され ESD から保護します 注意 体およびシャーシを電気事故の危険から保護するために NI PXI ボードの取り付けが完了するまで必ずシャーシの電源を切ったままにしてください 2. NI PXI ボードを取り付けるスロットへのアクセスを妨げるドアまたはカバーを取り外す または開きます 3. シャーシの 属部分に触れ 服や 体の静電気を放電します 4. 脱着ハンドルが下向きになっていることを確認します コネクタの全梱包およびモジュール固定 ネジの保護カバーを必ず外してください NI PXI ボードを シャーシスロットの上下にあるカードガイドと揃えます H 3-8 ni.com

35 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 注意 NI PXI ボードを差し込む際 脱着ハンドルを持ち上げないでください ハンドルが下向きになっていないと シャーシの脱着レールを妨げるため デバイスを正しく差し込むことはできません ( 図 3-7 を参照 ) 図 3-7. NI PXI ボードの PXI シャーシへの取り付け例 PXI/CompactPCI シャーシ 2 NI PXI ボード 3 脱着ハンドル ( 下向きになっていること ) 4 脱着レール 5. ハンドルが脱着レールにかみ合うまで ハンドルを持ちながらモジュールをゆっくりシャーシに差し込みます 6. モジュールがバックプレーンのレセプタクルコネクタにしっかりと接続されるまで脱着ハンドルを持ち上げます NI PXI ボードのフロントパネルは シャーシのフロントパネルと同位置である必要があります 7. フロントパネルの上下でブラケット固定ネジを締めて NI PXI ボードをシャーシに固定します 8. シャーシのドアまたはカバーを元どおりに取り付ける または閉じます メモ図 3-7 は NI PXI ボードとシャーシの取り付けを しています 同じ 順を PXI Express ボードをシャーシに適 します National Instruments 3-9

36 第 3 章 取り付けおよび構成 ケーブル接続 MXI-Express x1 製品は さまざまな さの 2 種類のケーブルをサポートします 表 3-2 および 3-3 はナショナルインスツルメンツで できる MXI-Express x1 ケーブルを記載しています 表 3-2. ナショナルインスツルメンツの MXI-Express x1 銅ケーブル ケーブル (m) 説明製品番号 1 m MXI-Express x1 銅ケーブル m MXI-Express x1 銅ケーブル m MXI-Express x1 銅ケーブル 表 3-3. ナショナルインスツルメンツの MXI-Express x1 ファイバケーブル ケーブル (m) 説明製品番号 10 m MXI-Express x1 ファイバケーブル m MXI-Express x1 ファイバケーブル m MXI-Express x1 ファイバケーブル MXI-Express x1 システムに電源投 する 1. 任意の順番ですべての拡張シャーシを起動します 2. ホストの電源を投 します メモコンピュータの起動前にすべての MXI-Express 拡張シャーシの電源が投 された状態であれば 各 MXI-Express 拡張シャーシ間の起動順序について特に要件はありません 3. 使 する NI PCI-8361 NI PCIe-8361/8362 NI PXI-8360/8364/8367/8368 NI PXIe-8360/ 8364/8367/8368 の LED の状態を確認します 適切に接続され 電源が投 されたシステムは ホスト PC に電源が投 されるとすべてのボードの有効リンクと電源状態を表 します 詳細については LED 表 器 セクションを参照してください 標準 PCI-PCI ブリッジを使 して PCI デバイスを PCI 階層に追加します この階層には すべてのブリッジおよびデバイスが 1 つのシャーシに含まれます このため BIOS およびオペレーティングシステムは 起動時にコード実 が開始されると全階層にあるすべての PCI デバイスが使 可能になると想定します これは ホスト PC が BIOS および OS のために MXI-Express システムを正しく構成する前に すべての拡張シャーシの電源が投 された状態である必要があることを しています 3-10 ni.com

37 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル メモ不正な MXI-Express x1 の接続が存在する場合は ボードによって有効リンクを報告する場合としない場合があります ホストの電源を投 して有効構成を確認する場合 接続されているすべての MXI-Express x1 ボードにおける有効リンクの状態を観察することが重要です MXI-Express x1 システムの電源を切断するオペレーティングシステムおよびドライバは通常 電源投 時から切断時までのシステムにおいて PCI デバイスが存在すると想定します したがって ホスト PC の電源が切断されるまで拡張シャーシの電源を切断しないことが重要です ホストの電源が投 されている間に拡張シャーシの電源を切断すると クラッシュまたはハングアップが発 する可能性があります ホスト PC の電源を切断した後での 拡張シャーシの電源を切断する順番は重要ではありません LED 表 器 MXI-Express x1 カード上の LED は 電源およびリンクの状態に関する情報を提供します NI PCI-8361 NI PXI-8364/8367 および NI PXIe-8364 のすべてには 電源およびリンク状態を す 3 LED がパネル上に 1 つあります NI PCIe-8362 には 各ポートの電源およびリンク状態を す 3 LED がパネル上に 2 つあります NI PXI-8360/ 8368 および NI PXIe-8360 には LED が 2 つあります (1 つは電源 もう 1 つはリンクの状態を表 ) メモ不正な MXI-Express x1 の接続が存在する場合は ボードによって有効リンクを報告する場合としない場合があります ホストの電源を投 して有効構成を確認する場合 接続されているすべての MXI-Express x1 ボードにおける有効リンクの状態を観察することが重要です 表 3-4. MXI-Express x1 製品の LED 状態の説明 ボード LED 意味 NI PCI-8361 (199392x-01L) PWR/LINK 消灯 電源未投 NI PCIe-8362(190735x-01L) 点滅 電源が仕様の範囲外 NI PXI-8364(199991x-02L) NI PXI-8367(199991x-04L) NI PXIe-8364(193970x-01L) 点灯 電源が仕様の範囲内 ( シャーシへのリンクなし ) 緑 点灯 電源が仕様の範囲内 ( リンク確 済み ) National Instruments 3-11

38 第 3 章 取り付けおよび構成 表 3-4. MXI-Express x1 製品の LED 状態の説明 ( 続き ) ボード LED 意味 NI PXI-8360(191373x-01) NI PXI-8368(157298x-02L) NI PXIe-8360 (194402x-01L) PWR 消灯 電源未投 点灯 電源が仕様の範囲外 緑 点灯 電源が仕様の範囲内 LINK 消灯リンク未確 緑 点灯 リンク確 済み オンボード LED の位置については 図 3-8 を参照してください 図 3-8. NI PXIe-8364(193970x-01L) オンボード LED の場所 Link Good Link Activity MXI-Express x1 PCIe 1 x1 0 4 PCIe 1 x4 PCIe Link Good LED 正常なケーブルリンク (LED 0) とバックプレーンリンク (LED 4) を す LED Link Activity LED 正常なケーブルリンク (LED 0) とバックプレーンリンク (LED 4) を す LED 図 3-9 に すように NI PXIe-8360 にはフロントコネクタの近くにあるカードの背 上に垂直に整列した 16 の LED があります これらの LED では モジュール上の PCI Express レーンとバックプレーンのリンク状態について追加情報を提供します 各グループは 4 つの LED で構成され バックプレーンに接続されている 4 つの PCI Express リンクの 1 つと通信します 3-12 ni.com

39 図 3-9. NI PXIe-8360 背 の LED の位置 1 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 1 背 パネル LED メモ PXI Express ボードに直接リンクされているシャーシ (NI PXIe-1062 など ) を使 している場合 そのスロットの LED は PXI Express ボードを取り付けてリンクするまで点灯しません NI PXIe-1062 シャーシを使 している場合 スロットが空の状態でも最後のグループの LED(PORT 3) は点灯しています NI PXIe-1062 では 最後のリンクを PCI Express と PCI ブリッジの PXI 通信に使 するため このリンクは常にアクティブな状態です 異なるシャーシトポロジではデフォルト動作も異なります シャーシのトポロジについての詳細は シャーシ製造元までご連絡ください ソフトウェアのインストールおよび構成 インストール MXI-Express x1 は PCI Express 技術を基本としており PCI Express スイッチおよび / またはブリッジを使 して空の PCI PCI Express または ExpressCard スロットのある PC またはノートブック PC から PXI または PXI Express シャーシを制御できます このテクノロジは オペレーティングシステムで PCI-PCI ブリッジの集合体として認識され CompactPCI のサポートはソフトウェアを使 することなく 動的に われます メモシャーシおよびコントローラの識別 トリガ経路設定 スロット検出などの PXI/PXI Express の機能は キットに含まれている PXI プラットフォームサービスソフトウェアをインストールすると使 できます このソフトウェアは ni.com/updates で PXI Platform Services を検索して できます オペレーティングシステムのサポートについては ni.com/kb から技術サポートデータベース 53399AQ7 の PXI Platform Services と OS の互換性 を参照してください National Instruments 3-13

40 第 3 章 取り付けおよび構成 システムを構成する メモ以下では PXI Platform Services CD またはドライバ CD に含まれている PXI Platform Services ソフトウェアおよび Measurement & Automation Explorer(MAX) が必要です MAX でのシステム構成については MAX を起動してヘルプ ヘルプトピック PXI を参照してください 3-14 ni.com

41 A 般的な質問 この付録には NI MXI-Express x1 製品の使 についての 般的な質問が記載されています ハードウェア NI では MXI-Express x1 コントローラを統合したシャーシを提供していますか はい 詳細については 表 2-1 銅またはファイバケーブルを使 したホスト PC からの MXI-Express x1 接続サポート を参照してください XI-Express x1 銅ケーブルではどのコネクタを使 しますか MXI-Express x1 銅ケーブルでは Molex TDP コネクタを使 します これらのコネクタの詳細は Molex のサイト ( で TDP を検索してください 分の PC/ ノートブック PC は MXI-Express x1 製品と動作するでしょうか お使いの PC/ ノートブック PC の BIOS によって決まります ほとんどの場合 BIOS は MXI 製品が操作に必要なブリッジリソースを列挙できます ( とくに さな MXI システム構成の場合 ) 詳細については ni.com より できるドキュメント Tips to Help You Successfully Use NI MXI-Express Controllers を参照してください MXI-3/MXI-4 から MXI-Express x1 へのアップグレードについての質問 MXI-3/MXI-4 から MXI-Express x1 へのアップグレードではどのような改善点がありますか MXI-Express x1 は最新のテクノロジを組み込んで 以下のことを実現しています PCI PCI Express および ExpressCard スロットのサポート PXI PXI Express VXI および CompactRIO シャーシのノートブック / デスクトップ制御 ノイズまたは厳しい環境下での改善したエラー補正と操作性 改善した機械的な接続性 向上した性能 ホスト PC 内で 1 枚のカードから 2 台のシャーシをサポート 低コスト National Instruments A-1

42 付録 A 般的な質問 MXI-3 または MXI-4 ボードを MXI-Express x1 ボードに接続できますか 接続できません MXI-3 MXI-4 および MXI-Express x1 ボードは 通常異なるケーブルコネクタおよびプロトコルを使 しているため 混合することができません これは ボード間の通信プロトコルが異なるためです たとえば MXI-4 製品の NI PCI-8336 と NI PCI-8368 のコネクタは同じですが 緒に動作できません 接続サポートの詳細については 第 1 章 概要 の表 1-2 を参照してください MXI-3 MXI-4 および MXI-Express x1 キットを同じマルチシャーシ PXI システムで使 することができますか はい 異なる MXI キットを統合して 複数のシャーシを接続することができます キットはホストおよびターゲットボードとして定義され 共に MXI-3 MXI-4 または MXI-Express x1 などの同じリンクタイプをサポートします 前述したように 個々の MXI-3 または MXI-4 ボードは MXI-Express x1 ボードに正しくリンクすることができません MXI-3 および MXI-4 システムでは特定の起動順序を使 する必要がありましたが MXI-Express x1 でもこの要件を満たす必要がありますか はい PCI バスの要件では MXI-Express x1 使 時 ホスト PC の電源を投 する前にセカンダリ PXI シャーシの電源を投 する必要性を規定しています MXI-3 および複数のシャーシを直列に接続している時 ( デイジーチェーン構成時 ) に 直列接続の最後のシャーシから最初に起動し ホストコントローラに向かって順番に起動する必要がありました MXI-Express x1 では複数のシャーシを並列に接続し 任意の順番で起動することができます ただし 起動する最後のコンポーネントはホスト PC である必要があります 詳細については 第 3 章 取り付けおよび構成 の MXI-Express x1 システムに電源投 する セクションを参照してください MXI-3 では最適化ソフトウェアが必要でしたが MXI-Express x1 でもこのソフトウェアが必要ですか 必要ありません 必要な最適化は MXI-Express x1 ハードウェアにより 動的に われ 完了します A-2 ni.com

43 MXI-4 の代わりに MXI-Express x1 製品を使 できますか MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル はい 表 A-1 に すように わずかな違いを除いて MXI-4 と同じ PCI スロット -PXI シャーシ間の接続を可能にする製品があります 機能 表 A-1. MXI-4 および MXI-Express x1 製品の機能 較 MXI-4 銅ケーブル (PCI/PXI-8331) 最 ケーブル 10 m 7 m PXI モジュールは PXI コントローラスロットと周辺スロット間で交換可能 * PXI ハイブリッドスロット互換性 PCI スロット電圧互換性ユニバーサルユニバーサル PXI スロット電圧互換性 5 V ユニバーサル 持続スループット (MB/s) 最 78 ** 最 100 ** MXI-Express x1 銅ケーブル (PCI/PXI-8360 PXI-8364) ケーブルコネクタタイプ 4 ピンシリアル D-SUB 18 ピン PCI Express x1 D-Sub LED( 電源 / リンク状態の表 ) 2/2 1/2/1 LED( アクティビティ状態の表 ) 2/2 0/0/0 PCI Express スロット -PXI 間のリンク機能 *** ExpressCard スロット -PXI 間のリンク機能 *** ロープロファイルの さ (PCI ボード ) * MXI-4 とは異なり MXI-Express ベースの PXI コントローラモジュールはデイジーチェーンを使 して複数シャーシを接続する PXI 周辺モジュールとは異なります ハイブリッドスロットに対応する場合 拡張シャーシを PXI ハイブリッドスロットを含む PXI Express シャーシに接続することができます ** 実際のスループットはシステムの設定および構成によって異なります 銅ケーブルと光ファイバ対応のユニバーサル MXI-4 製品は ご要望に応じて 可能です *** 銅 MXI-Express PXI モジュールを使 すると NI PCIe-8361 NI PCIe-8362 または NI ExpressCard-8360 を使 してホストコンピュータの PCI Express/ExpressCard スロットで PXI シャーシを制御することができます National Instruments A-3

44 付録 A 般的な質問 メモこれらの相違点に加えて オペレーティングシステムで認識されている MXI-4 リンクと対 すると ホストおよびターゲットリンク上に 1 つの追加 PCI ブリッジがあります MXI-4 互換製品を MXI-Express x1 製品と置換すると この追加ブリッジによって既存の MXI システムの 部であるすべてのデバイスを OS が再検知します これにより OS はドライバソフトウェアで使 されているリファレンス名を変更します 結果として MXI システムの 部であるすべてのデバイスリファレンス名が変更されます たとえば Measurement & Automation Explorer(MAX) および VISA で使 されている名前などです ソフトウェア MXI-Express x1 製品は どのオペレーティングシステムで動作しますか MXI-Express x1 は オペレーティングシステムの 半に対する PCI-PCI ブリッジの集合として認識されます Windows Macintosh OS X Linux Solaris などの ほとんどのシステムで 動的に CompactPCI Express をサポートします PXI Express の全機能を使 するには PXI プラットフォームサービスソフトウェアが必要です 詳細については 第 3 章 取り付けおよび構成 の ソフトウェアのインストールおよび構成 セクションを参照してください MXI-Express x1 キットを使 するにはどのソフトウェアが必要ですか Windows および LabVIEW RT の場合 必要なソフトウェアはキットに付属する NI PXI プラットフォームサービスの最新バージョンの 部として含まれています MXI-Express x1 コントローラ のソフトウェアを使 して PXI システムの構成情報を参照し PXI/PXI Express シャーシのトリガ経路設定機能へのアクセスを可能にして取り付けたシャーシ / モジュールのデータをプログラムで取得することが可能です NI PXI プラットフォームサービスで現在サポートされているオペレーティングシステムについては 次の技術サポートデータベースを参照してください KB 53399AQ7: PXI Platform Service と OS の互換性 PXI プラットフォームサービスでオペレーティングシステムがサポートされていない場合でも MXI-Express x1 を PCI Express 拡張の 段として使 することができます しかし シャーシおよびコントローラの識別 トリガ経路設定 スロット検出などの機能は失われます A-4 ni.com

45 B 仕様 この付録には 以下の製品のシステム仕様のみが記載されています NI PCI-8361 (199392x-01L) NI PCI-8366(199392x-02L) NI PCIe-8361(199042x-01L) NI PCIe-8362(190735x-01L) NI PXI-8360(191373x-01) NI PXI-8364(199991x-02L) NI PXI-8367(199991x-04L) NI PXI-8368(157298x-02L) NI PXIe-8360 (194402x-01L) NI PXIe-8364(193970x-01L) NI ExpressCard-8360(198266x-01L) メモ以下にリストされた型番の後には カッコで囲まれた独 の NI アセンブリ番号が続きます x は組 部品のリビジョン 字を表します 使 する製品の仕様が ボードの前 または背 に印刷表 されている NI アセンブリ番号と 致することを確認してください 旧世代製品の使 については 付録 C レガシー製品仕様 を参照してください NI PCI-8361 (199392x-01L) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります 物理特性外形 法 cm 12.1 cm(2.48 in in.) 最 ケーブル... 7 m スロット要件... 1 PC スロット ( 標準の さまたはロープロファイル ) National Instruments B-1

46 付録 B 仕様 適合性... PCI Express Specification (Revision 3.0) に完全準拠 重量 kg(0.11 lb)( 標準 ) 所要電 環境仕様最 使 度...2,000 m 汚染度...2 室内使 のみ 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V 155 ma 250 ma +5 V 155 ma 250 ma VIO 0 A 1 ma 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 動作時の相対湿度...10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 保管環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 相対湿度範囲...5% 95% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 安全性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の規格要件を満たすように設計されています IEC EN UL CSA B-2 ni.com

47 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル メモ UL およびその他の安全保証については 製品ラベルまたは オンライン製品認証 セクションを参照してください 電磁両 性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たすように設計されています EN (IEC ): Class A エミッション 基本イミュニティ EN (CISPR 11): Group 1 Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1 Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション メモ EMC 宣 および認証については オンライン製品認証 セクションを参照してください CE 適合この製品は 該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています 2006/95/EC 低電圧指令 ( 安全性 ) 2004/108/EC 電磁両 性指令 (EMC) オンライン製品認証この製品の製品認証および適合宣 (DoC) を するには ni.com/ certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください 環境管理ナショナルインスツルメンツは 環境に優しい製品の設計および製造に努めています NI は 製品から特定の有害物質を除外することが 環境および NI のお客様にとって有益であると考えています 環境に関する詳細は ni.com/environment からアクセス可能な 環境への取り組み ページを参照してください このページには ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令 およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています 廃電気電 機器 (WEEE) 欧州のお客様へ製品寿命を過ぎた製品は 必ず WEEE リサイクルセンターへ送付してください WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み および廃電気電 機器の WEEE 指 National Instruments B-3

48 付録 B 仕様 令 2002/96/EC 準拠については ni.com/environment/weee( 英語 ) を参照してください RoHS National Instruments (RoHS) National Instruments RoHS ni.com/ environment/rohs_china (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) 掃除モジュールを掃除する必要がある場合は 属のやわらかなブラシを使 します 再び使 する前に モジュールが完全に乾いた状態で汚染物質がないことを確認します NI PCI-8366(199392x-02L) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります メモロープロファイルブラケットの取り付け については 付録 D NI PCI-8366 ロープロファイルブラケットの取り付け 順 を参照してください 接続サポート ホストから ターゲット スロットタイプ 製品 物理特性外形 法 cm 12.1 cm(2.48 in in.) 最 ケーブル m( 光ファイバ ) PXI シャーシ NI PXI-8366 NI PXI-8336 * PCI NI PCI-8366 PCI NI PCI-8336 * * * NI PCI-8336 および PXI-8336 は MXI-4 製品ファミリの 部で ケーブルコネクタは NI PCI-8366 NI PXI-8366 および NI PXI-8367 と同じですが 表 されているように有効なケースに接続している場合のみ機能します スロット要件...1 PC スロット ( 標準の さまたはロープロファイル ) B-4 ni.com

49 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 適合性... PCI Express Specification (Revision 3.0) に完全準拠 重量 kg(0.15 lb)( 標準 ) LED 状態の説明 LED 意味 PWR/LINK 消灯電源未投 点滅 点灯 緑 点灯 電源が仕様の範囲外 電源が仕様の範囲内 ( シャーシへのリンクなし ) 電源が仕様の範囲内 ( リンク確 済み ) 所要電 環境仕様最 使 度... 2,000 m 汚染度... 2 室内使 のみ 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V 155 ma 250 ma +5 V 265 ma 400 ma VIO 0 A 1 ma 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 動作時の相対湿度... 10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) National Instruments B-5

50 付録 B 仕様 保管環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 相対湿度範囲...5% 95% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 安全性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の規格要件を満たすように設計されています IEC EN UL CSA メモ UL およびその他の安全保証については 製品ラベルまたは オンライン製品認証 セクションを参照してください 電磁両 性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たすように設計されています EN (IEC ): Class A エミッション 基本イミュニティ EN (CISPR 11): Group 1 Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1 Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション メモ EMC 宣 および認証については オンライン製品認証 セクションを参照してください CE 適合この製品は 該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています 2006/95/EC 低電圧指令( 安全性 ) 2004/108/EC 電磁両 性指令(EMC) オンライン製品認証この製品の製品認証および適合宣 (DoC) を するには ni.com/ certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください B-6 ni.com

51 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 環境管理ナショナルインスツルメンツは 環境に優しい製品の設計および製造に努めています NI は 製品から特定の有害物質を除外することが 環境および NI のお客様にとって有益であると考えています 環境に関する詳細は ni.com/environment からアクセス可能な 環境への取り組み ページを参照してください このページには ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令 およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています 廃電気電 機器 (WEEE) 欧州のお客様へ製品寿命を過ぎた製品は 必ず WEEE リサイクルセンターへ送付してください WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み および廃電気電 機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠については ni.com/environment/weee( 英語 ) を参照してください RoHS National Instruments (RoHS) National Instruments RoHS ni.com/ environment/rohs_china (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) 掃除モジュールを掃除する必要がある場合は 属のやわらかなブラシを使 します 再び使 する前に モジュールが完全に乾いた状態で汚染物質がないことを確認します NI PCIe-8361(199042x-01L) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります 物理特性外形 法 cm 7.1 cm(2.6 in. 2.8 in.) 最 ケーブル... 7 m スロット要件... 1 スロット (PCI Express 標準の さまたはロープロファイル ) 適合性... PCI Express Specification (Revision 1.0a) に完全準拠 重量 kg(0.08 lb)( 標準 ) National Instruments B-7

52 付録 B 仕様 所要電 環境仕様最 使 度...2,000 m 汚染度...2 室内使 のみ 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V 360 ma 450 ma +3.3 VAux 1 ma 10 ma +12 V 0 A 0 A 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 相対湿度範囲...10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 保管環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 相対湿度範囲...5% 95% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 安全性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の規格要件を満たすように設計されています IEC EN UL CSA メモ UL およびその他の安全保証については 製品ラベルまたは オンライン製品認証 セクションを参照してください B-8 ni.com

53 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 電磁両 性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たすように設計されています EN (IEC ): Class A エミッション 基本イミュニティ EN (CISPR 11): Group 1 Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1 Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション メモ EMC 宣 および認証については オンライン製品認証 セクションを参照してください CE 適合この製品は 該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています 2006/95/EC 低電圧指令 ( 安全性 ) 2004/108/EC 電磁両 性指令 (EMC) オンライン製品認証この製品の製品認証および適合宣 (DoC) を するには ni.com/ certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください 環境管理ナショナルインスツルメンツは 環境に優しい製品の設計および製造に努めています NI は 製品から特定の有害物質を除外することが 環境および NI のお客様にとって有益であると考えています 環境に関する詳細は ni.com/environment からアクセス可能な 環境への取り組み ページを参照してください このページには ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令 およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています 廃電気電 機器 (WEEE) 欧州のお客様へ製品寿命を過ぎた製品は 必ず WEEE リサイクルセンターへ送付してください WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み および廃電気電 機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠については ni.com/environment/weee( 英語 ) を参照してください National Instruments B-9

54 付録 B 仕様 RoHS 掃除モジュールを掃除する必要がある場合は 属のやわらかなブラシを使 します 再び使 する前に モジュールが完全に乾いた状態で汚染物質がないことを確認します NI PCIe-8362(190735x-01L) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります 物理特性外形 法 cm 7.11 cm(3.91 in. 2.8 in.) 最 ケーブル...7 m スロット要件...1 スロット (PCI Express 標準の さ ) 適合性... PCI Express Specification (Revision 1.0a) に完全準拠 重量 kg(0.12 lb)( 標準 ) 所要電 環境仕様最 使 度...2,000 m 汚染度...2 室内使 のみ National Instruments (RoHS) National Instruments RoHS ni.com/ environment/rohs_china (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V 580 ma A +3.3 VAux 10 ma 50 ma +12 V 0 A 0 A B-10 ni.com

55 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 動作時の相対湿度... 10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 保管環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 保管時の相対湿度... 5% 95% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 安全性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の規格要件を満たすように設計されています IEC EN UL CSA メモ UL およびその他の安全保証については 製品ラベルまたは オンライン製品認証 セクションを参照してください 電磁両 性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たすように設計されています EN (IEC ): Class A エミッション 基本イミュニティ EN (CISPR 11): Group 1 Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1 Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション メモ EMC 宣 および認証については オンライン製品認証 セクションを参照してください National Instruments B-11

56 付録 B 仕様 CE 適合この製品は 該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています 2006/95/EC 低電圧指令 ( 安全性 ) 2004/108/EC 電磁両 性指令 (EMC) オンライン製品認証この製品の製品認証および適合宣 (DoC) を するには ni.com/ certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください 環境管理ナショナルインスツルメンツは 環境に優しい製品の設計および製造に努めています NI は 製品から特定の有害物質を除外することが 環境および NI のお客様にとって有益であると考えています 環境に関する詳細は ni.com/environment からアクセス可能な 環境への取り組み ページを参照してください このページには ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令 およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています 廃電気電 機器 (WEEE) 欧州のお客様へ製品寿命を過ぎた製品は 必ず WEEE リサイクルセンターへ送付してください WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み および廃電気電 機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠については ni.com/environment/weee( 英語 ) を参照してください RoHS National Instruments (RoHS) National Instruments RoHS ni.com/ environment/rohs_china (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) 掃除モジュールを掃除する必要がある場合は 属のやわらかなブラシを使 します 再び使 する前に モジュールが完全に乾いた状態で汚染物質がないことを確認します B-12 ni.com

57 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル NI PXI-8360(191373x-01) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります 物理特性外形 法 cm 16.0 cm(3.9 in. 6.3 in.) 最 ケーブル... 7 m スロット要件... 1 PXI コントローラスロット 適合性... PXI Hardware Specification (Revision 1.0) に完全準拠 重量 kg(0.55 lb)( 標準 ) 所要電 環境仕様最 使 度... 2,000 m 汚染度... 2 室内使 のみ 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V A A +5 V 5 ma 20 ma +12 V 5 ma 20 ma -12 V 0 ma 0 ma 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 動作時の相対湿度... 10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) National Instruments B-13

58 付録 B 仕様 保管環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 保管時の相対湿度...5% 95% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 耐衝撃 / 振動動作時衝撃... 最 30 g( 半正弦波 ) 11 ms パルス (IEC に準拠して試験済み MIL-PRF-28800F に準拠してテストプロファイルを確 ) ランダム振動動作時...5 Hz 500 Hz 0.3 g rms 動作時...5 Hz 500 Hz 2.4 g rms (IEC に従って試験済み 動作時のテストプロファイルは MIL-PRF-28800F Class 3 の要件を上回る ) 安全性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の規格要件を満たすように設計されています IEC EN UL CSA メモ UL およびその他の安全保証については 製品ラベルまたは オンライン製品認証 セクションを参照してください 電磁両 性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たすように設計されています EN (IEC ): Class A エミッション 基本イミュニティ EN (CISPR 11): Group 1 Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1 Class A エミッション FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション B-14 ni.com

59 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル メモ EMC 宣 および認証については オンライン製品認証 セクションを参照してください CE 適合この製品は 該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています 2006/95/EC 低電圧指令 ( 安全性 ) 2004/108/EC 電磁両 性指令 (EMC) オンライン製品認証この製品の製品認証および適合宣 (DoC) を するには ni.com/ certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください 環境管理ナショナルインスツルメンツは 環境に優しい製品の設計および製造に努めています NI は 製品から特定の有害物質を除外することが 環境および NI のお客様にとって有益であると考えています 環境に関する詳細は ni.com/environment からアクセス可能な 環境への取り組み ページを参照してください このページには ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令 およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています 廃電気電 機器 (WEEE) 欧州のお客様へ製品寿命を過ぎた製品は 必ず WEEE リサイクルセンターへ送付してください WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み および廃電気電 機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠については ni.com/environment/weee( 英語 ) を参照してください RoHS National Instruments (RoHS) National Instruments RoHS ni.com/ environment/rohs_china (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) 掃除モジュールを掃除する必要がある場合は 属のやわらかなブラシを使 します 再び使 する前に モジュールが完全に乾いた状態で汚染物質がないことを確認します National Instruments B-15

60 付録 B 仕様 NI PXI-8364(199991x-02L) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります 物理特性外形 法 cm 16.0 cm(3.9 in. 6.3 in.) 最 ケーブル...7 m スロット要件...1 PXI/PXI ハイブリッド周辺スロット 適合性... PXI Hardware Specification (Revision 2.1) に完全準拠 重量 kg(0.28 lb)( 標準 ) 所要電 環境仕様最 使 度...2,000 m 汚染度...2 室内使 のみ 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V 420 ma 650 ma +5 V 13 ma 15 ma +12 V 10 ma 12 ma -12 V 0 A 0 A VIO 0 A 1 ma 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 動作時の相対湿度...10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) B-16 ni.com

61 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル 保管環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 相対湿度範囲... 5% 95% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) 耐衝撃 / 振動動作時衝撃... 最 30 g( 半正弦波 ) 11 ms パルス (IEC に準拠して試験済み MIL-PRF-28800F に準拠してテストプロファイルを確 ) 動作時衝撃... 最 50 g( 半正弦波 ) 11 ms パルス (IEC に準拠して試験済み ) ランダム振動動作時... 5 Hz 500 Hz 0.3 g rms 動作時... 5 Hz 500 Hz 2.4 g rms (IEC に従って試験済み 動作時のテストプロファイルは MIL-PRF-28800F Class 3 の要件を上回る ) 安全性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の規格要件を満たすように設計されています IEC EN UL CSA メモ UL およびその他の安全保証については 製品ラベルまたは オンライン製品認証 セクションを参照してください 電磁両 性この製品は 計測 制御 実験に使 される電気装置に関する以下の EMC 規格の必要条件を満たすように設計されています EN (IEC ): Class A エミッション 基本イミュニティ EN (CISPR 11): Group 1 Class A エミッション AS/NZS CISPR 11: Group 1 Class A エミッション National Instruments B-17

62 付録 B 仕様 FCC 47 CFR Part 15B: Class A エミッション ICES-001: Class A エミッション メモ EMC 宣 および認証については オンライン製品認証 セクションを参照してください CE 適合この製品は 該当する EC 理事会指令による基本的要件に適合しています 2006/95/EC 低電圧指令 ( 安全性 ) 2004/108/EC 電磁両 性指令 (EMC) オンライン製品認証この製品の製品認証および適合宣 (DoC) を するには ni.com/ certification( 英語 ) にアクセスして型番または製品ラインで検索し 保証の欄の該当するリンクをクリックしてください 環境管理ナショナルインスツルメンツは 環境に優しい製品の設計および製造に努めています NI は 製品から特定の有害物質を除外することが 環境および NI のお客様にとって有益であると考えています 環境に関する詳細は ni.com/environment からアクセス可能な 環境への取り組み ページを参照してください このページには ナショナルインスツルメンツが準拠する環境規制および指令 およびこのドキュメントに含まれていないその他の環境に関する情報が記載されています 廃電気電 機器 (WEEE) 欧州のお客様へ製品寿命を過ぎた製品は 必ず WEEE リサイクルセンターへ送付してください WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE への取り組み および廃電気電 機器の WEEE 指令 2002/96/EC 準拠については ni.com/environment/weee( 英語 ) を参照してください RoHS National Instruments (RoHS) National Instruments RoHS ni.com/ environment/rohs_china (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.) 掃除モジュールを掃除する必要がある場合は 属のやわらかなブラシを使 します 再び使 する前に モジュールが完全に乾いた状態で汚染物質がないことを確認します B-18 ni.com

63 MXI-Express x1 シリーズユーザマニュアル NI PXI-8367(199991x-04L) メモこれらの仕様は 特に記述がない限り 25 の環境下におけるものであり 通知なしに変更されることがあります デイジーチェーンの接続サポート シャーシから ターゲット PXI シャーシ スロットタイプ PXI または PXIe ハイブリッド 製品 NI PXI-8366 NI PXI-8336 * NI PXI-8367 PXI NI PXI-8336 * * * NI PXI-8336 は MXI-4 製品ファミリの 部で ケーブルコネクタは NI PCI-8366 NI PXI-8366 および NI PXI-8367 と同じですが 表 されているように有効なケースに接続している場合のみ機能します スロットタイプ互換性 PXI シャーシ PXI Express シャーシ コントローラ 周辺機器 コントローラ 周辺機器 ハイブリッド NI PXI ボード H NI PXI-8367 物理特性外形 法 cm 16.0 cm(3.9 in. 6.3 in.) 最 ケーブル m( 光ファイバ ) スロット要件... 1 PXI/PXI ハイブリッド周辺スロット 適合性... PXI Hardware Specification (Revision 2.1) に完全準拠 重量 kg(0.31 lb)( 標準 ) National Instruments B-19

64 付録 B 仕様 LED 状態の説明 LED 意味 PWR/LINK 消灯電源未投 点滅 点灯 電源が仕様の範囲外 電源が仕様の範囲内 ( シャーシへのリンクなし ) 緑 点灯電源が仕様の範囲内 ( リンク確 済み ) 所要電 環境仕様最 使 度...2,000 m 汚染度...2 室内使 のみ 電源レール電流 ( 通常値 ) 最 電流 +3.3 V 525 ma 800 ma +5 V 8 ma 10 ma +12 V 10 ma 12 ma -12 V 0 A 0 A VIO 0 A 1 ma 動作環境周囲温度範囲 (IEC および IEC に準拠して試験済み ) 動作時の相対湿度...10% 90% 結露なきこと (IEC に準拠して試験済み ) B-20 ni.com