物流 EDI 標準 JTRN(3C 版 ) 国際物流 EDI 編 (CII) 平成 20 年 3 月 物流 EDI 推進委員会 Logistics EDI Committee(LEDIC)

Transcription

1 物流 EDI 標準 JTRN(3 版 ) 国際物流 EDI 編 (II) 平成 20 年 3 月 物流 EDI 推進委員会 Logistics EDI ommittee(ledi)

2 目 次 第 1 章海上輸出入物流メッセージ (II) の作成条件 第 2 章海上輸出物流メッセージ 船積依頼情報 [IFTMIN] ピックアップオーダ情報 [OPARN] ピックアップオーダ回答情報 [OPARN] 空コン運送依頼情報 [IFTMIN] 搬入予定情報 [OPARN] 搬入予定回答情報 [OPARN] 輸出貨物情報 (D/R 情報 )[IFTMIN] コンテナ内積付表情報 (LP 情報 )[OSTO] 搬入要求情報 [OPINO] 搬入要求回答情報 [OPINO] 運賃確定情報 [IFTMS] 第 3 章海上輸入物流メッセージ 本船到着案内情報 (A/N 情報 )[IFTMAN] 輸入手続依頼情報 [IFTMIN] 搬出予定情報 [OPARN] 搬出予定回答情報 [OPARN] 搬出要求情報 [OPINO] 搬出要求回答情報 [OPINO] 第 4 章海上輸出入物流共通メッセージ パッキングリスト情報 (P/L 情報 )[DESADV] 船荷証券情報 (B/L 情報 )[IFTMS] Y 搬入済通知情報 [IFTSTA] 陸送依頼情報 [IFTMIN] 第 5 章海上輸出入物流データエレメント集

3

4 第 1 章海上輸出入物流メッセージ (II) の作成条件 海上輸出入物流メッセージ (EDIFAT) を基に 以下の条件により海上輸出入 物流メッセージ (II) を作成した 1) 海上輸出入物流メッセージ (II) の展開海上輸出入物流メッセージ (EDIFAT) で定義された QUALIFIER で修飾されるデータエレメントは 基本的にはスペシフィック エレメントとして展開した ただし 下記のセグメントについては展開を省略した TDTセグメント 8051 Transport stage code qualifier の Pre-carriage On-carriage ただし EQDセグメント配下のTDTセグメントについては省略しない TDTセグメント 8051 Transport stage code qualifier が main-carriage の場合で TDT 配下のLOセグメント 3227 Location function code qualifier が船積港と陸揚港以外の場合の TDT 配下のDTM 2005 Date or time or period function code qualifier 2) 海上輸出入物流メッセージ (II) の展開省略 下記のデータエレメントについては 海上輸出入物流メッセージ (II) への展 開を省略した No. 海上輸出入物流メッセージ (II) 展開省略エレメントセグメント対象エレメント 1 DO Language name code 2 DO 3153 ommunication medium type code 3 DO 1220 Document copies required quantity 4 DO 1218 Document originals required quantity 5 DO 配下の DTM が 137 以外のもの 6 DTM Date/time/period format qualifier 7 FTX 107 Text reference の 4441,1131, FTX 3453 Language name code - 1 opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved.

5 9 GID Packaging related description code 10 NAD 配下の RFF すべてのエレメント 11 PI 4233 が 16=Buyer s instruction 以外 12 PI 8275 ontainer or package contents indicator および 827 Type of marking の 7511,1131, RFF Document line identifier 14 RFF 配下の DTM すべてのエレメント 15 SGP 配下の EQN すべてのエレメント 16 SGP 配下の MEA すべてのエレメント 17 DESADV LIN-LO(3227) が 27=ountry of origin の場合の LO 配下の DTM,QTY 3)FTX セグメント すべてのフリーテキストのエレメント設定を 3 エレメントづつとした (UN/EDIFAT メッセージではすべて 5 エレメント ) 4)MEAセグメント同一メッセージ内で 複数回出現するMEAセグメントについては セグメントグループのエレメント名を先頭につけて区別した ( 例 ) 総容積単位コード GID 配下の MEA DGS 配下の MEA EQD 配下の MEA Goods( 商品 ) を先頭につけた Dangerous goods( 危険品 ) を先頭につけた ontainer goods( コンテナ商品 ) を先頭につけた 5) 英語エレメント名の展開 英語エレメント名は QUALIFIER コード名を先頭に付けて展開した ( 例 ) N=onsignee 荷受人 onsignee name 1 荷受人名 1( 英語 ) - 2 opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved.

6 6) 日本語エレメント名 日本語エレメント名は 仮訳で付けた なお データの中身が英語で表現されるデ ータエレメントには エレメント名 ( 英語 ) と表記した 7) エレメント名同じエレメントを異なるセグメントで使用する場合は 別名称とし別タグ番号として設定した ( 例 ) コンテナ番号海上輸出入物流 : SGP Equipment identifier コンテナ番号 EQD Equipment identifier コンテナ番号国際物流 EDI/II: SGP ontainer equipment identifier/refernce 参照コンテナ番号 EQD ontainer equipment identifier コンテナ番号 8) 関係者名称 住所 関係者名称 住所 (NAD) は JTRN と同様に名称と住所を区別して表記する ( 名称 住所を含んで表記するデータエレメントは省略した ) 9) エレメントの桁数 た 以下のデータエレメントは JTRN の国内物流 EDI メッセージの桁数を採用し No. エレメント名 海上輸出入物流メッセージ (II) 桁数 海上輸出入物流メッセージ (EDIFAT) 桁数 1 郵便番号 X(7) an 電子メールアドレス X(30) an FAX 番号 X(20) an 電話番号 X(20) an opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved.

7

8

9 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 1 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 UNH M M Message refernce number メッセージ参照番号 X(14) S M Message type identifier メッセージ タイプID "IFTMIN" X(6) S M Messeg type version number メッセージ バージョン番号 "D" S M Messege type release number メッセージ リリース番号 "00B" S M ontrolling agency メッセージ管理機関コード "UN" X(2) S Association assigned code 協会コード "GEDIS0" X(6) ommon access reference 共通利用リファレンス "101" BGM M Document name code メッセージ名コード 610:Forwarding instructions Document name メッセージ名 ( 英語 ) Document identifier データ処理 No Version バージョン X(9) Message function code 訂正コード 1: 取消 5: 変更 9: オリジナル DTM Document/message date/time value メッセージ作成日時 データ作成日 + データ作成時刻 TSR( 運送契約内容 ) M ontact and carriage condition code 輸送契約条件コード M Service requirement code サービス要件コード M Transport service priority code 輸送サービス優先コード 1:Express( 優先荷扱 ) FTX( フリーテキスト ) M ustoms information free text value 1 税関情報 1( 英語 ) X(512) ustoms information free text value 2 税関情報 2( 英語 ) X(512) ustoms information free text value 3 税関情報 3( 英語 ) X(512) M General information name free text 1 一般情報 1( 英語 ) X(512) General information name free text 2 一般情報 2( 英語 ) X(512) General information name free text 3 一般情報 3( 英語 ) X(512) M Additional export information free text value 1 追加輸出情報 1( 英語 ) X(512) M Additional export information free text value 2 追加輸出情報 2( 英語 ) X(512) M Additional export information free text value 3 追加輸出情報 3( 英語 ) X(512) M Domestic routing information free text value 1 国内ルーティング情報 1( 英語 ) X(512) Domestic routing information free text value 2 国内ルーティング情報 2( 英語 ) X(512) Domestic routing information free text value 3 国内ルーティング情報 3( 英語 ) X(512) M Onward routing information free text value 1 前方ルーティング情報 1( 英語 ) X(512) Onward routing information free text value 2 前方ルーティング情報 2( 英語 ) X(512) Onward routing information free text value 3 前方ルーティング情報 3( 英語 ) X(512) M Special instructions free text value 1 特別指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

10 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 2 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Special instructions free text value 2 特別指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Special instructions free text value 3 特別指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) NT( 貨物の総量 総数 ) M Total gross weight control total value 重量合計 9(18) Total gross weight measurement unit code 重量合計単位コード M Total number of packages control total value 梱包数合計 9(18) Total number of packages measurement unit code 梱包数合計単位コード M Total number of equipment control total コンテナ数合計 9(18) Total number of equipment Measurement unit code コンテナ数合計単位コード M Total gross measurement/cube 容積合計 9(18) Total gross measurement/cube Measurement unit code 容積合計単位コード DO( 必要書類情報 ) M ertificate document name 証明書名 ( 英語 ) ertificate document identifier 証明書識別コード M Packing list document name パッキングリスト名 ( 英語 ) Packing list document identifier パッキングリスト識別コード M ontract document name 契約書名 ( 英語 ) ontract document identifier 契約書識別コード M ommercial invoice document name インボイス名 ( 英語 ) ommercial invoice document identifier インボイス識別コード M Insurance certificate document name 保険証券名 ( 英語 ) Insurance certificate document identifier 保険証券識別コード M Bill of lading document name 船荷証券名 ( 英語 ) Bill of lading document identifier 船荷証券識別コード M Sea waybill document name 海上運送状名 ( 英語 ) Sea waybill document identifier 海上運送状識別コード M Export licence document name 輸出許可証名 ( 英語 ) Export licence document identifier 輸出許可証識別コード Phytosanitary certificate document name 植物検疫証明書名 ( 英語 ) Phytosanitary certificate document identifier 植物検疫証明書識別コード M ertificate of origin document name 原産地証明書名 ( 英語 ) ertificate of origin document identifier 原産地証明書識別コード GDS( 積荷の性質 ) M argo type classification code 貨物種類分類コード TOD( 受渡条件 ) (SG2) Transport condition /Delivery or transport terms description code 受渡条件コード Transport condition / Delivery or transport terms /ode list identification code 受渡条件コードリスト識別コード X(17) Transport condition Delivery or transport terms / ode 受渡条件コード管理機関コード list responsible agency code opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

11 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 3 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 RFF( 参照番号 ) (SG3) M Reference number to previous message 前メッセージ参照番号 X(70) M Booking reference number ブッキング番号 X(70) M onsignee's reference number 荷受人参照番号 X(70) M Exporter's reference number 輸出者参照番号 X(70) M Freight forwarder's reference number フォワーダ参照番号 X(70) M Invoice number インボイス番号 X(70) Order number(purchase) 発注番号 X(70) GOR( 税関その他書類情報 )-DTM-FTX (SG4) Export government agency identification code 輸出政府機関識別コード Export government agency notification date or time 輸出政府機関提出書類発行日時 M ustoms information free text value 1 税関情報 1( 英語 ) X(512) ustoms information free text value 2 税関情報 2( 英語 ) X(512) ustoms information free text value 3 税関情報 3( 英語 ) X(512) Handing instruction free text 1 荷扱い指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) Handing instruction free text 2 荷扱い指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Handing instruction free text 3 荷扱い指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) ustoms clearance instruction import free text value 1 税関輸入手続き指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) ustoms clearance instruction import free text value 2 税関輸入手続き指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) ustoms clearance instruction import free text value 3 税関輸入手続き指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) DO( 政府機関書類情報 )-DTM (SG5) Document required by ustoms document name 税関要求書類名 ( 英語 ) Document required by ustoms document identifier 税関要求書類識別コード M Document required by ustoms date or time or period function code 税関要求書類日時識別コード Document required by ustoms date or time or period value 税関要求書類日時 ustoms invoice document name 通関送り状書類名 ( 英語 ) ustoms invoice document identifier 通関送り状識別コード M ustoms invoice date or time or period function code 通関送り状書類日時識別コード ustoms invoice date or time or period value 通関送り状書類日時 TDT( 輸送情報 )-LO( 関係場所 ) (SG8,SG9) Main-carriage transport means of trnsport journey identifier 本船航海番号 X(17) Main-carriage transport mode name code 主輸送モードコード 1:Maritime 3:Road( 道路 ) Main-carriage transport means description code 本船船種コード Main-carriage transport means description 本船船種名 ( 英語 ) X(17) Main-carriage transport carrier identifier 本船船社コード X(17) Main-carriage transport carrier code list identification code 本船船社コードリスト識別コード X(17) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

12 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 4 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Main-carriage transport carrier code list responsible agency code 本船船社コードリスト管理機関コード Main-carriage transport carrier name 本船船社名 ( 英語 ) Main-carriage transport means identification name identifier 本船船名コード X(9) Main-carriage transport means identification name 本船船名 ( 英語 ) Main-carriage transport means nationality code 本船国籍コード Main-carriage goods receipt place name code 本船荷受地コード X(25) Main-carriage goods receipt place code list identification code 本船荷受地コード識別コード Main-carriage goods receipt place name 本船荷受地名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage goods receipt place date Time /Arrival estimated 本船受取場所到着日時 ( 予定 ) Main-carriage place of departure name code 本船発送場所コード X(25) Main-carriage place of departure code list identification 本船発送場所コード識別コード code Main-carriage place of departure name 本船発送場所名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage /departure date Time /Deprture 本船発送場所出発日時 ( 予定 ) Main-carriage transport place of delivery location name 本船配達場所コード code X(25) Main-carriage place of delivery code list identification code 本船荷渡地コード識別コード Main-carriage transport place of delivery location name 本船配達場所名 ( 英語 ) (256) Main-carriage /delivery date Time /Arrival estimated 本船配達場所到着日時 ( 予定 ) Main-carriage transport place of destination location name code 本船仕向地コード X(25) Main-carriage place of destination code list identification code 本船仕向地コード識別コード Main-carriage place of destination name 本船仕向地名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage place/port of loading name code 本船船積港コード X(25) Main-carriageplace/port of loading code list identification code 本船船積港コード識別コード Main-carriage place/port of loading name 本船船積港名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage /port of loading date Time /Deprture estimated 本船船積港出発日時 ( 予定 ) Main-carriage place of acceptance location name code 本船受領場所コード X(25) Main-carriage place of acceptance code list identification code 本船受領場所コード識別コード Main-carriage place of acceptance name 本船受領場所名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage /acceptance date Time /Arrival 本船受領到着日時 ( 予定 ) Main-carriage place/port of discharge name code 本船陸揚港コード X(25) Main-carriage place/port of discharge code list identification code 本船陸揚港コード識別コード Main-carriage place/port of discharge name 本船陸揚港名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage place of ultimate destination of goods location name code 本船最終仕向地コード X(25) Main-carriage place of ultimate destination of goods code list identification code 本船最終仕向地コード識別コード opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

13 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 5 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Main-carriage place of ultimate destination of goods name 本船最終仕向地名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage /ultimate destination of goods date Time 本船最終仕向地到着日時 ( 予定 ) code /estimated Main-carriage customs office of entry location name code 本船登録税関事務所コード X(25) Main-carriage customs office of entry code list identification code 本船登録関税事務所コード識別コード Main-carriage customs office of entry name 本船登録税関事務所名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage goods receipt place name code 本船荷受地コード X(25) Main-carriage goods receipt place code list identification code 本船荷受地コード識別コード Main-carriage goods receipt place name 本船荷受地名 ( 英語 ) X(256) Main-carriage goods receipt place date Time /Arrival estimated 本船受取場所到着日時 ( 予定 ) RFF( 参照番号 )-OM (SG10) arrier's agent reference number 船社代理店参照番号 X(70) arrier's reference number 船社参照番号 X(70) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Booking agent recipient party identifier ブッキング代理人識別コード Booking agent recipient code list responsible agency code ブッキング代理人コード管理機関コード M Booking agent name 1 ブッキング代理人名 1( 英語 ) Booking agent name 2 ブッキング代理人名 2( 英語 ) Booking agent name 3 ブッキング代理人名 3( 英語 ) Booking agent name 4 ブッキング代理人名 4( 英語 ) Booking agent name 5 ブッキング代理人名 5( 英語 ) M Booking agent street and number or post office box ブッキング代理人住所 1( 英語 ) Booking agent street and number or post office box ブッキング代理人住所 2( 英語 ) Booking agent street and number or post office box ブッキング代理人住所 3( 英語 ) Booking agent street and number or post office box ブッキング代理人住所 4( 英語 ) Booking agent city name ブッキング代理人市郡名 ( 英語 ) Booking agent country sub-entity name code ブッキング代理人都道府県コード X(9) Booking agentr postal identification code ブッキング代理人郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Booking agentr country name code ブッキング代理人国コード Booking agent employee name ブッキング代理人担当者名 ( 英語 ) Booking agent Electronic mail ブッキング代理人電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Booking agent Telefax ブッキング代理人 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Booking agent Telephone ブッキング代理人電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

14 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 6 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 M arrier party identifier 船社識別コード arrier code list responsible agency code 船社識別コード管理機関コード M arrier name 1 船社名 1( 英語 ) arrier name 2 船社名 2( 英語 ) arrier name 3 船社名 3( 英語 ) arrier name 4 船社名 4( 英語 ) arrier name 5 船社名 5( 英語 ) M arrier street and number or post office box 船社住所 1( 英語 ) arrier street and number or post office box 船社住所 2( 英語 ) arrier street and number or post office box 船社住所 3( 英語 ) arrier street and number or post office box 船社住所 4( 英語 ) arrier city name 船社市郡名 ( 英語 ) arrier country sub-entity name code 船社都道府県コード X(9) arrier postal identification code 船社郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) arrier country name code 船社国コード arrier employee name 船社担当者名 ( 英語 ) arrier Electronic mail 船社電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) arrier Telefax 船社 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) arrier Telephone 船社電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M ustoms broker party identifier 通関業者識別コード ustoms broker code list responsible agency code 通関業者コード管理機関コード M ustoms broker name 1 通関事業者名 1( 英語 ) ustoms broker name 2 通関事業者名 2( 英語 ) ustoms broker name 3 通関事業者名 3( 英語 ) ustoms broker name 4 通関事業者名 4( 英語 ) ustoms broker name 5 通関事業者名 5( 英語 ) M ustoms broker street and number or post office box 通関事業者住所 1( 英語 ) ustoms broker street and number or post office box 通関事業者住所 2( 英語 ) ustoms broker street and number or post office box 通関事業者住所 3( 英語 ) ustoms broker street and number or post office box 通関事業者住所 4( 英語 ) ustoms broker city name 通関事業者市郡名 ( 英語 ) ustoms broker country sub-entity name code 通関事業者都道府県コード X(9) ustoms broker postal identification code 通関事業者郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) ustoms broker country name code 通関事業者国コード ustoms broker employee name 通関事業者担当者名 ( 英語 ) ustoms broker Electronic mail 通関事業者電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) ustoms broker Telefax 通関事業者 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) ustoms broker Telephone 通関事業者電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

15 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 7 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 M arrier's agent party identifier 船社代理店識別コード arrier's agent code list responsible agency code 船社代理店コード管理機関コード M arrier's agent name 1 船社代理店名 1( 英語 ) arrier's agent name 2 船社代理店名 2( 英語 ) arrier's agent name 3 船社代理店名 3( 英語 ) arrier's agent name 4 船社代理店名 4( 英語 ) arrier's agent name 5 船社代理店名 5( 英語 ) M arrier's agent street and number or post office box 船社代理店住所 1( 英語 ) arrier's agent street and number or post office box 船社代理店住所 2( 英語 ) arrier's agent street and number or post office box 船社代理店住所 3( 英語 ) arrier's agent street and number or post office box 船社代理店住所 4( 英語 ) arrier's agent city name 船社代理店市郡名 ( 英語 ) arrier's agent country sub-entity name code 船社代理店都道府県コード X(9) arrier's agent postal identification code 船社代理店郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) arrier's agent country name code 船社代理店国コード arrier's agent employee name 船社代理店担当者名 ( 英語 ) arrier's agent electronic mail 船社代理店電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) arrier's agent telefax 船社代理店 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) arrier's agent telephone 船社代理店電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M onsignee party identifier 荷受人識別コード onsignee code list responsible agency code 荷受人コード管理機関コード M onsignee name 1 荷受人名 1( 英語 ) onsignee name 2 荷受人名 2( 英語 ) onsignee name 3 荷受人名 3( 英語 ) onsignee name 4 荷受人名 4( 英語 ) onsignee name 5 荷受人名 5( 英語 ) M onsignee street and number or post office box 荷受人住所 1( 英語 ) onsignee street and number or post office box 荷受人住所 2( 英語 ) onsignee street and number or post office box 荷受人住所 3( 英語 ) onsignee street and number or post office box 荷受人住所 4( 英語 ) onsignee city name 荷受人市郡名 ( 英語 ) onsignee country sub-entity name code 荷受人都道府県コード X(9) onsignee postal identification code 荷受人郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) onsignee country name code 荷受人国コード onsignee employee name 荷受人担当者名 ( 英語 ) onsignee electronic mail 荷受人電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) onsignee telefax 荷受人 FAX 番号 JTRN X(20) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

16 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 8 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 onsignee telephone 荷受人電話番号 JTRN X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M onsignor party identifier 荷送人識別コード onsignor code list responsible agency code 荷送人コード管理機関コード M onsignor name 1 荷送人名 1( 英語 ) onsignor name 2 荷送人名 2( 英語 ) onsignor name 3 荷送人名 3( 英語 ) onsignor name 4 荷送人名 4( 英語 ) onsignor name 5 荷送人名 5( 英語 ) M onsignor street and number or post office box 荷送人住所 1( 英語 ) onsignor street and number or post office box 荷送人住所 2( 英語 ) onsignor street and number or post office box 荷送人住所 3( 英語 ) onsignor street and number or post office box 荷送人住所 4( 英語 ) onsignor city name 荷送人市郡名 ( 英語 ) onsignor country sub-entity name code 荷送人都道府県コード X(9) onsignor postal identification code 荷送人郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) onsignor country name code 荷送人国コード onsignor employee name 荷送人担当者名 ( 英語 ) onsignor Electronic mail 荷送人電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) onsignor Telefax 荷送人 FAX 番号 JTRN X(20) onsignor Telephone 荷送人電話番号 JTRN X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Exporter party identifier 輸出者識別コード Exporter code list responsible agency code 輸出者コード管理機関コード M Exporter name 1 輸出者名 1( 英語 ) Exporter name 2 輸出者名 2( 英語 ) Exporter name 3 輸出者名 3( 英語 ) Exporter name 4 輸出者名 4( 英語 ) Exporter name 5 輸出者名 5( 英語 ) M Exporter street and number or post office box identifier 1 輸出者住所 1( 英語 ) Exporter street and number or post office box identifier 2 輸出者住所 2( 英語 ) Exporter street and number or post office box identifier 3 輸出者住所 3( 英語 ) Exporter street and number or post office box identifier 4 輸出者住所 4( 英語 ) Exporter city name 輸出者市郡名 ( 英語 ) Exporter country sub-entity name code 輸出者都道府県コード X(9) Exporter postal identification code 輸出者郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Exporter country name code 輸出者国コード opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

17 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 9 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Exporter employee name 輸出者担当者名 ( 英語 ) Exporter Electronic mail 輸出者電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Exporter Telefax 輸出者 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Exporter Telephone 輸出者電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Freight Forwarder party identifier フォワーダ識別コード Freight Forwarder code list responsible agency code フォワーダコード管理機関コード M Freight Forwarder name 1 フォワーダ名 1( 英語 ) Freight Forwarder name 2 フォワーダ名 2( 英語 ) Freight Forwarder name 3 フォワーダ名 3( 英語 ) Freight Forwarder name 4 フォワーダ名 4( 英語 ) Freight Forwarder name 5 フォワーダ名 5( 英語 ) M Freight Forwarder street and number or post office box フォワーダ住所 1( 英語 ) Freight Forwarder street and number or post office box フォワーダ住所 2( 英語 ) Freight Forwarder street and number or post office box フォワーダ住所 3( 英語 ) Freight Forwarder street and number or post office box フォワーダ住所 4( 英語 ) Freight Forwarder city name フォワーダ市郡名 ( 英語 ) Freight Forwarder country sub-entity name code フォワーダ都道府県コード X(9) Freight Forwarder postal identification code フォワーダ郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Freight Forwarder country name code フォワーダ国コード Freight Forwarder employee name フォワーダ担当者名 ( 英語 ) M Freight Forwarder Electronic mail フォワーダ電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) M Freight Forwarder Telefax フォワーダFAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) M Freight Forwarder Telephone フォワーダ電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Importer party identifier 輸入者識別コード Importer code list responsible agency code 輸入者コード管理機関コード M Importer name 1 輸入者名 1( 英語 ) Importer name 2 輸入者名 2( 英語 ) Importer name 3 輸入者名 3( 英語 ) Importer name 4 輸入者名 4( 英語 ) Importer name 5 輸入者名 5( 英語 ) M Importer street and number or post office box identifier 1 輸入者住所 1( 英語 ) Importer street and number or post office box identifier 2 輸入者住所 2( 英語 ) Importer street and number or post office box identifier 3 輸入者住所 3( 英語 ) Importer street and number or post office box identifier 4 輸入者住所 4( 英語 ) Importer city name 輸入者市郡名 ( 英語 ) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

18 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 10 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Importer country sub-entity name code 輸入者都道府県コード X(9) Importer postal identification code 輸入者郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Importer country name code 輸入者国コード Importer employee name 輸入者担当者名 ( 英語 ) Importer Electronic mail 輸入者電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Importer Telefax 輸入者 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Importer Telephone 輸入者電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Notify party no.1 identifier 連絡者 1 識別コード Notify party no.1 code list identification code 連絡者 1コードリスト識別コード X(17) M Notify party no.1 name 1 連絡者 1 名 1( 英語 ) Notify party no.1 name 2 連絡者 1 名 2( 英語 ) Notify party no.1 name 3 連絡者 1 名 3( 英語 ) Notify party no.1 name 4 連絡者 1 名 4( 英語 ) Notify party no.1 name 5 連絡者 1 名 5( 英語 ) Notify party no.1 street and number or post office box M 連絡者 1 住所 1( 英語 ) Notify party no.1 street and number or post office box 連絡者 1 住所 2( 英語 ) Notify party no.1 street and number or post office box 連絡者 1 住所 3( 英語 ) Notify party no.1 street and number or post office box 連絡者 1 住所 4( 英語 ) Notify party no.1 city name 連絡者 1 市郡名 ( 英語 ) Notify party no.1 country sub-entity name code 連絡者 1 都道府県コード X(9) Notify party no.1postal identification code 連絡者 1 郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Notify party no.1 country name code 連絡者 1 国コード Notify party no.1 employee name 連絡者 1 担当者名 ( 英語 ) Notify party no.1 Electronic mail 連絡者 1 電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Notify party no.1 Telefax 連絡者 1FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(30) Notify party no.1 Telephone 連絡者 1 電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Notify party no.2 identifier 連絡者 2 識別コード Notify party no.2 code list identification code 連絡者 2コードリスト識別コード X(17) M Notify party no.2 name 1 連絡者 2 名 1( 英語 ) Notify party no.2 name 2 連絡者 2 名 2( 英語 ) Notify party no.2 name 3 連絡者 2 名 3( 英語 ) Notify party no.2 name 4 連絡者 2 名 4( 英語 ) Notify party no.2 name 5 連絡者 2 名 5( 英語 ) M Notify party no.2 street and number or post office box 連絡者 2 住所 1( 英語 ) Notify party no.2 street and number or post office box 連絡者 2 住所 2( 英語 ) Notify party no.2 street and number or post office box 連絡者 2 住所 3( 英語 ) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

19 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 11 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Notify party no.2 street and number or post office box 連絡者 2 住所 4( 英語 ) Notify partyno.2 city name 連絡者 2 市郡名 ( 英語 ) Notify party no.2 country sub-entity name code 連絡者 2 都道府県コード X(9) Notify party no.2 postal identification code 連絡者 2 郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Notify party no.2 country name code 連絡者 2 国コード Notify party no.2 employee name 連絡者 2 担当者名 ( 英語 ) Notify party no.2 Electronic mail 連絡者 2 電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Notify party no.2 Telefax 連絡者 2FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(30) Notify party no.2 Telephone 連絡者 2 電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Notify party identifier 連絡者識別コード Notify party code list responsible agency code 連絡者コード管理機関コード M Notify party name 1 連絡者名 1( 英語 ) Notify party name 2 連絡者名 2( 英語 ) Notify party name 3 連絡者名 3( 英語 ) Notify party name 4 連絡者名 4( 英語 ) Notify party name 5 連絡者名 5( 英語 ) M Notify party street and number or post office box 連絡者住所 1( 英語 ) Notify party street and number or post office box 連絡者住所 2( 英語 ) Notify party street and number or post office box 連絡者住所 3( 英語 ) Notify party street and number or post office box 連絡者住所 4( 英語 ) Notify party city name 連絡者市郡名 ( 英語 ) Notify party country sub-entity name code 連絡者都道府県コード X(9) Notify partyr postal identification code 連絡者郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Notify party country name code 連絡者国コード Notify party employee name 連絡者担当者名 ( 英語 ) Notify party Electronic mail 連絡者電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Notify party Telefax 連絡者 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Notify party Telephone 連絡者電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Actural purchaser's customer party identifier 実購入者識別コード Actual purchaser's customer code list responsible agency code 実購入者コード管理機関コード M Actual purchaser's customer name 1 実購入者名 1( 英語 ) Actual purchaser's customer name 2 実購入者名 2( 英語 ) Actual purchaser's customer name 3 実購入者名 3( 英語 ) Actual purchaser's customer name 4 実購入者名 4( 英語 ) Actual purchaser's customer name 5 実購入者名 5( 英語 ) M Actual purchaser's customer street and number or post office box 実購入者住所 1( 英語 ) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

20 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 12 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Actual purchaser's customer street and number or post office box 実購入者住所 2( 英語 ) Actual purchaser's customer street and number or post office box 実購入者住所 3( 英語 ) Actual purchaser's customer street and number or post office box 実購入者住所 4( 英語 ) Actual purchaser's customer city name 実購入者市郡名 ( 英語 ) Actual purchaser's customer country sub-entity name 実購入者都道府県コード code X(9) Actual purchaser's customer postal identification code 実購入者郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Actual purchaser's customer country name code 実購入者国コード Actual purchaser's customer employee name 実購入者担当者名 ( 英語 ) Actual purchaser's custome Electronic mail 実購入者電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Actual purchaser's customer Telefax 実購入者 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Actual purchaser's customer Telehone 実購入者電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Ship from party identifier 出荷元識別コード Ship from code list responsible agency code 出荷元コード管理機関コード M Ship from name 1 出荷元名 1( 英語 ) Ship from name 2 出荷元名 2( 英語 ) Ship from name 3 出荷元名 3( 英語 ) Ship from name 4 出荷元名 4( 英語 ) Ship from name 5 出荷元名 5( 英語 ) M Ship from street and number or post office box 出荷元住所 1( 英語 ) Ship from street and number or post office box 出荷元住所 2( 英語 ) Ship from street and number or post office box 出荷元住所 3( 英語 ) Ship from street and number or post office box 出荷元住所 4( 英語 ) Ship from city name 出荷元市郡名 ( 英語 ) Ship from country sub-entity name code 出荷元都道府県コード X(9) Ship from postal identification code 出荷元郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Ship from country name code 出荷元国コード Ship from employee name 出荷元担当者名 ( 英語 ) Ship from electronic mail 出荷元電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Ship from telefax 出荷元 FAX 番号 JTRN X(20) Ship from telephone 出荷元電話番号 JTRN X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Ship to party identifier 荷届先識別コード Ship to code list responsible agency code 荷届先コード管理機関コード M Ship to name 1 荷届先名 1( 英語 ) Ship to name 2 荷届先名 2( 英語 ) Ship to name 3 荷届先名 3( 英語 ) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

21 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 13 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Ship to name 4 荷届先名 4( 英語 ) Ship to name 5 荷届先名 5( 英語 ) M Ship to street and number or post office box 荷届先住所 1( 英語 ) Ship to street and number or post office box 荷届先住所 2( 英語 ) Ship to street and number or post office box 荷届先住所 3( 英語 ) Ship to street and number or post office box 荷届先住所 4( 英語 ) Ship to city name 荷届先市郡名 ( 英語 ) Ship to country sub-entity name code 荷届先都道府県コード X(9) Ship to postal identification code 荷届先郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Ship to country name code 荷届先国コード Ship to employee name 荷届先担当者名 ( 英語 ) Ship to electronic mail 荷届先電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Ship to telefax 荷届先 FAX 番号 JTRN X(20) Ship to telephone 荷届先電話番号 JTRN X(20) NAD( 組織名称 住所 )-TA( 連絡先 )-OM (SG11,SG12) M Terminal operator identifier ターミナルオペレータ識別コード Terminal operator code list responsible agency code ターミナルオペレータコード管理機関コード M Terminal operator name 1 ターミナルオペレータ名 1( 英語 ) Terminal operator name 2 ターミナルオペレータ名 2( 英語 ) Terminal operator name 3 ターミナルオペレータ名 3( 英語 ) Terminal operator name 4 ターミナルオペレータ名 4( 英語 ) Terminal operator name 5 ターミナルオペレータ名 5( 英語 ) M Terminal operator street and number or post office box ターミナルオペレータ住所 1( 英語 ) Terminal operator street and number or post office box ターミナルオペレータ住所 2( 英語 ) Terminal operator street and number or post office box ターミナルオペレータ住所 3( 英語 ) Terminal operator street and number or post office box ターミナルオペレータ住所 4( 英語 ) Terminal operator city name ターミナルオペレータ市郡名 ( 英語 ) Terminal operator country sub-entity name code ターミナルオペレータ都道府県コード X(9) Terminal operator postal identification code ターミナルオペレータ郵便番号 JTRN 桁数採用 X(7) Terminal operator country name code ターミナルオペレータ国コード Terminal operator employee name ターミナルオペレータ担当者名 ( 英語 ) Terminal operator Electronic mail ターミナルオペレータ電子メールアドレス JTRN 桁数採用 X(30) Terminal operator Telefax ターミナルオペレータFAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Terminal operator Telephone ターミナルオペレータ電話番号 JTRN 桁数採用 X(20) GID( 貨物の詳細内容 )-HAN-TMP-RNG-FTX (SG18) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =1, 最大繰返数 = Goods item number 商品品目番号 9(5) Package quantity/gid 梱包数量 9(8) Package type description code/gid 梱包種類コード X(17) Type of packages 梱包種類 ( 英語 ) Handling instruction description code 商品取扱指示コード Handling instruction description 商品取扱指示 ( 英語 ) X(70) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

22 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 14 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 M Goods temperature type code 商品温度タイプコード M Goods temperature range measurement unit code 商品温度範囲単位コード Goods temperature Range minimum value 商品温度範囲最低温度 9(18) Goods temperature Range maximum value 商品温度範囲最高温度 9(18) ontainer movement type description code コンテナ移動形態コード ontainer haulage arrangements code コンテナ運送手配者コード 1;arrier,2;Merchant ountry of origin location name code 原産国コード X(25) ountry of origin code list identification code 原産国コード識別コード X(17) ountry of origin location name 原産国名 ( 英語 ) X(256) ustoms value monetary amount 関税金額 ustoms value urrency identification code 関税金額通貨コード Declared value for carriage monetary amount 輸送申告料金 Declared value for carriage urrency identification code 輸送申告料金通貨コード FOB value monetary amount FOB 料金 FOB value urrency identification code FOB 料金通貨コード Insurance value monetary amount 保険金額 Insurance value urrency identification code 保険金額通貨コード M Additional identification item identifier 商品追加識別 Additional identification item type identification code 商品追加識別種類コード Product identification item identifier 製品識別 Product identification item type identification code 製品識別種類コード M Goods description free text value 1 商品説明 1( 英語 ) X(512) Goods description free text value 2 商品説明 2( 英語 ) X(512) Goods description free text value 3 商品説明 3( 英語 ) X(512) M Goods general information name free text 1 商品一般情報 1( 英語 ) X(512) Goods general information name free text 2 商品一般情報 2( 英語 ) X(512) Goods general information name free text 3 商品一般情報 3( 英語 ) X(512) M Type of transaction reason free text value 1 処理理由形式フリーテキスト1( 英語 ) X(512) Type of transaction reason free text value 2 処理理由形式フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Type of transaction reason free text value 3 処理理由形式フリーテキスト3( 英語 ) X(512) M haracteristics of goods free text value 1 商品特性フリーテキスト1( 英語 ) X(512) haracteristics of goods free text value 2 商品特性フリーテキスト2( 英語 ) X(512) haracteristics of goods free text value 3 商品特性フリーテキスト3( 英語 ) X(512) M Delivry instruction free text value 1 配送指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) Delivry instruction free text value 2 配送指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Delivry instruction free text value 3 配送指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) M Special instructions free text value 1 特別指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) Special instructions free text value 2 特別指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Special instructions free text value 3 特別指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) MEA( 重量 容積 ) (SG20) Unit net weight measurement value ユニット正味重量 X(18) Unit net weight Measurement unit code ユニット正味重量単位コード Unit gross weight measurement value ユニット総重量 X(18) Unit gross weight measurement unit code ユニット総重量単位コード opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

23 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 15 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Goods net weight measurement value 商品正味重量 X(18) Goods net weight measurement unit code 商品正味重量単位コード Goods gross volume measurement value 商品総容積 X(18) Goods gross volume measurement unit code 商品総容積単位コード Goods net volume measurement value 商品正味容積 X(18) Goods net volume measurement unit code 商品正味容積単位コード DIM( 貨物サイズ )-EQN (SG21) Gross dimensions measurrement unit code 総寸法単位コード Gross dimensions length dimensions value 総長さ 9(15) Gross dimensions width dimensions value 総幅 9(15) Gross dimensions height dimensions value 総高さ 9(15) Gross dimensions units quantity 総寸法数量 9(15) RFF( 参照番号 ) (SG22) M Order number(purchase) 発注番号 X(70) PI( 梱包表示マーク ) (SG23) M Buyer's instructions shipping marks description 1 買手指示荷印 1( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 2 買手指示荷印 2( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 3 買手指示荷印 3( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 4 買手指示荷印 4( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 5 買手指示荷印 5( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 6 買手指示荷印 6( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 7 買手指示荷印 7( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 8 買手指示荷印 8( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 9 買手指示荷印 9( 英語 ) Buyer's instructions shipping marks description 10 買手指示荷印 10( 英語 ) DO( 書類情報 ) (SG24) Export licence document name 輸出許可証名 ( 英語 ) Export licence document identifier 輸出許可証識別コード Phytosanitary certificate document name 植物検疫証明書名 ( 英語 ) Phytosanitary certificate document identifier 植物検疫証明書識別コード ertificate of origin document name 原産地証明書名 ( 英語 ) ertificate of origin document identifier 原産地証明書識別コード SGP( 商品積載コンテナ ) (SG29) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =2, 最大繰返数 = ontainer equipment identifier/refernce 参照コンテナ番号 X(17) ontainer package quantity/refernce 参照コンテナ梱包数量 9(8) DGS( 危険物 )-FTX (SG32) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =3, 最大繰返数 = Dangerous goods regulations code 危険品規定コード M Hazard identification code 危険識別コード X(7) Additional hazard classification identifier 危険品分類コード X(7) MAX 999 MAX 999 opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

24 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 16 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 Hazard code version identifier 危険コードバージョン番号 X(10) United Nations Dangerous Goods identifier 国連危険品識別コード 9(4) Shipment flashpoint value 発火点 9(3) Dangerous goods measurement unit code 危険品測定単位コード Packaging danger level code 梱包危険レベルコード Emergency procedure for ships identifier 船緊急処置コード X(6) Hazard medical first aid guide identifier 危険医学的初期ガイドコード X(4) Transport emergency card identifier 輸送緊急カードコード X(10) Orange hazard placard upper part identifier オレンジ危険プラカード上部コード X(4) Orange hazard placard lower part identifier オレンジ危険プラカード下部コード X(4) Dangerous goods marking 危険品マークコード1 X(4) Dangerous goods marking 危険品マークコード2 X(4) Dangerous goods marking 危険品マークコード3 X(4) Packing instruction type code 梱包指示タイプコード M Dangerous goods additional information free text 1 危険品付加情報 1( 英語 ) X(512) Dangerous goods additional information free text 2 危険品付加情報 2( 英語 ) X(512) Dangerous goods additional information free text 3 危険品付加情報 3( 英語 ) X(512) M Dangerous goods technical name free text 1 危険品専門名 1( 英語 ) X(512) Dangerous goods technical name free text 2 危険品専門名 2( 英語 ) X(512) Dangerous goods technical name free text 3 危険品専門名 3( 英語 ) X(512) M Dangerous general information name free text 1 危険品一般情報 1( 英語 ) X(512) Dangerous general information name free text 2 危険品一般情報 2( 英語 ) X(512) Dangerous general information name free text 3 危険品一般情報 3( 英語 ) X(512) MAX TA( 連絡先 )-OM (SG33) Emergency dangerous goods contact department or employee name 緊急危険品連絡先担当者名 ( 英語 ) Emergency dangerous goods contact message sender Electronic mail 緊急危険品連絡先電子メールアドレス X(30) Emergency dangerous goods contact message sender Telefax 緊急危険品連絡先 FAX 番号 X(20) Emergency dangerous goods contact message sender Telephone 緊急危険品連絡先電話番号 X(20) Dangerous goods contact department or employee 危険品連絡先担当者名 ( 英語 ) Dangerous goods contact message sender Electronic 危険品連絡先電子メールアドレス X(30) Dangerous goods contact message sender Telefax 危険品連絡先 FAX 番号 JTRN 桁数採用 X(20) Dangerous goods contact message sender Telephone 危険品連絡先電話番号 X(20) MEA( 重量 容積 ) (SG34) Dengerous goods net weight measurement value 危険品正味重量 X(18) Dengerous goods net weight measurement unit code 危険品正味重量単位コード Dengerous goods gross volume measurement value 危険品総容積 X(18) Dengerous goods gross volume measurement unit code 危険品総容積単位コード Dengerous goods gross weight measurement value 危険品総重量 X(18) Dengerous goods gross weight measurement unit code 危険品総重量単位コード SGP( 商品搭載コンテナ ) (SG35) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =4, 最大繰返数 =999 opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

25 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 17 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス英語エレメント名日本語エレメント名 ontainer equipment identifier/refernce 参照コンテナ番号 X(17) ontainer package quantity/refernce 参照コンテナ梱包数量 9(8) EQD( コンテナ関連 )-EQN-MEA-SEL (SG37) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =5, 最大繰返数 =999 -HAN-TMP-FTX-RFF ontainer equipment identifier コンテナ番号 X(17) ontainer equipment size and type description code コンテナ形式コード X(10) ontainer equipment size and type description コンテナ形式 ontainer equipment supplier code コンテナ供給者コード Units quantity 付属機器数量 9(15) Transport equipment gross weight Measurement unit code コンテナ総重量単位コード Transport equipment gross weight コンテナ総重量 X(18) ontainer goods gross weight measurement unit code コンテナ商品総重量単位コード ontainer goods gross weight measurement value コンテナ商品総重量 X(18) Tare weight measurement unit code 自重単位コード Tare weight measurement value 自重 SEL( シール番号情報 ) (SG37) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =6, 最大繰返数 =99 X(18) MAX ontainer Seal identifier コンテナ封印番号 X(10) ontainer unknown Sealing party name code コンテナ封印実施者識別コード ontainer unknown Sealing party name コンテナ封印実施者名 ( 英語 ) ontainer seal condition code コンテナ封印状態コード HAN( 優先荷扱い情報 ) (SG37) ontainer Handling instruction description コンテナ商品取扱指示 ( 英語 ) X(70) TMP( 温度情報 ) (SG37) ontainer temperature type code コンテナ温度タイプコード ontainer temperature value コンテナ温度 9(15) ontainer temperature measurement unit code コンテナ温度単位コード FTX( フリーテキスト ) (SG37) M ontainer general information name free text 1 コンテナ一般情報 1( 英語 ) X(512) ontainer general information name free text 2 コンテナ一般情報 2( 英語 ) X(512) ontainer general information name free text 3 コンテナ一般情報 3( 英語 ) X(512) M Delivry instruction free text value 1 配送指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) Delivry instruction free text value 2 配送指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Delivry instruction free text value 3 配送指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) M Special instructions free text value 1 特別指示フリーテキスト1( 英語 ) X(512) Special instructions free text value 2 特別指示フリーテキスト2( 英語 ) X(512) Special instructions free text value 3 特別指示フリーテキスト3( 英語 ) X(512) MAX 99 MAX 999 opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved

26 船積依頼情報 [IFTMIN]- その 18 タク 番号複合 Ele. Ele. ステータス 英語エレメント名 日本語エレメント名 RFF( 参照番号 ) (SG37) ontainer load planning reference number コンテナ内積付参照番号 X(70) EQA( 付属機器情報 ) (SG41) ( 繰返し ) マルチ明細識別 =6, 最大繰返数 = M Equipment type code 付属機器タイプコード MAX Equipment identifier 付属機器識別コード X(17) Units quantity 付属機器数量 9(15) UNT M M Number of segments in a message メッセージセグメント数 9(6) M Message refernce number/unt メッセージ参照番号 /UNT X(14) opyright 2008 Logistics EDI ommittee(ledi) All Rights Reserved