PowerPoint プレゼンテーション
|
|
|
- つかさ ますはら
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 国境なき国際政治? 模擬安保理で考える人道的介入 東大院生によるミニレクチャプログラム 2014 年 6 月 27 東大総合図書館中村長史
2 自己紹介 2 総合文化研究科国際社会科学専攻国際関係論コース博士課程 2 年 国際政治学が専門 人道的介入 領土問題 撤退などの安全保障問題について理論的なアプローチで論文を執筆
3 自己紹介 3 実験が困難な巨大な研究対象を捉える困難さを自覚しつつも 理論という レンズ を手に入れることで できるかぎり偏見や思い込み ( 色眼鏡 ) から自由になることを目指して研究
4 本日のメニュー 4 1. 定義 目的 目標の確認 2. 導入 : シリアの人道危機に介入がなかったのはなぜか? 3. 講義 : 介入が なされる ときと なされない ときを分ける要因 4. 模擬安保理 : シリアへの介入をめぐる政策論争 ( アメリカvs. ロシア ) 5. まとめ
5 定義の確認 人道的介入 (Humanitarian Intervention) とは何か 5 1 ある国において人為的な暴力による住民の広範な苦痛や死という国内問題がもたらされているとき (When: 人道危機の存在 ) 2 そのような状況にある他国民を保護するため (Why: 人道目的の存在 ) 3 国連安保理の授権を得ない もしくは得た個別国家 多国籍軍が (Who: 安保理バイパスの人道的干渉 + 安保理の授権による人道的介入 ) 4 被介入国の同意を得ることなしに実施する (How: 領域国の同意の不在 ) 5 武力による威嚇または武力行使 (What: 武力による威嚇 武力行使の存在 ) Cf. Holzgrefe&Keohane ed. [2003:18], Welsh ed.[2004:3],finnemore [2003:53], Roberts [2004:146]
6 本日の目的と目標 国際政治と人道的介入 6 目的 冷戦終結後の人道的介入 ( 1970 年代の 人道的介入 ) を通して 冷戦終結後の国際政治の特徴をつかむ 国際政治 : 内政不干渉原則 ( 国連憲章 2 条 7 項 ) と武力不行使原則 ( 国連憲章 2 条 4 項 ) という 2 つのルール人道的介入 : 上記 2 つのルールの 例外 として現れる 国境なき国際政治?
7 本日の目的と目標 国際政治と人道的介入 7 目標 人道的介入が なされる ときと なされない ときを分ける要因について 介入事例と不介入事例の双方を挙げて説明できるようになる Cf. 人道的介入が なされるべき とき
8 導入 : シリアに人道的介入がなかったのはなぜか 8 出典 : 朝日新聞
9 出典 :CNN( 写真 ), 朝日新聞 ( 地図 ) 9
10 出典 : 毎日新聞 10
11 シリアの人口 :2110 万人難民 :47.5 万人 (2012 年末 ) 万人 (2013 年 10 月 ) 国内避難民は 400 万人 人口の 1/3 近くが家を離れている ( 出典 :UNHCR) ( 犠牲者数は正確な数字を知るのが難しいが 膨大な数の文民が犠牲となっている )
12 導入 : シリアに人道的介入がなかったのはなぜか 12 1 シリアには介入するだけの利益が見込めないから 2 先進国が疲れているから 3 安保理で拒否権を持つ中露が反対したから 答えは一つとは限りません!
13 年月 出来事 /26 抗議運動開始 月武力による鎮圧の激化 /16 国連事務総長 政府へ暴力の即時停止要求 効果ほぼなし /4 非難決議案 中露の拒否権行使で否決 /28 非難決議案 中露の拒否権行使で否決 /19 制裁 PKO 延長決議案 中露の拒否権行使で否決 /28 武力行使容認決議案 中露の拒否権行使で否決 /29~9 月英国の軍事介入断念 米露合意で軍事介入回避
14 出典 :NHK 14
15 15 出典 : 朝日新聞
16 導入 : シリアに人道的介入がなかったのはなぜか 16 1 シリアには介入するだけの利益が見込めないから より利益の見込めないソマリアには介入 2 先進国が疲れているから 同時期だがリビアやコートジボワールには介入 3 安保理で拒否権を持つ中露が反対したから コソボでは安保理をバイパスして介入 いずれも正しいが より決定的な要因を求めて事例を横断して考える必要!
17 講義 1. 人道的介入が なされる とき 年代 イラク北部 : 介入 ソマリア : 介入 ルワンダ : 不介入 ( 明らかに時機を逸した介入はあり ) ボスニア : 介入 コソボ : 安保理をバイパスして介入 東ティモール : 被介入国の同意を得た介入 2000 年代 ダルフール : 不介入 ジンバブエ : 不介入 2010 年代 リビア : 介入 コートジボワール : 介入 シリア : 不介入
18 講義 1. 人道的介入が なされる とき 18 人道的 介入とはいえ 政策選択である以上 合理的主体 ( 政府 ) を仮定した費用便益計算で理論的に考える 便益としては 戦略的利益 や 国内世論による政府への介入圧力 潜在的介入国間の同盟関係維持の必要性 が考えられてきた 費用としては 武力行使のコスト ( 介入余力 ) が考えられてきた 加えて 介入後の平和構築のコスト ( 現地の担い手となる勢力に見通しがあるか ) が決定的な要因として重要! Cf. Nye[1999:38], 青井 [2000:119], Western[2002:138-40], 中村 [ 近刊 ]
19 講義 1. 人道的介入が なされる とき 19 事例 便益 費用 介入の 意思決定 リビア (2011) コートジボワール (2011) 高い低い介入 ルワンダ (1994) 低い低い不介入 ダルフール (2004-) シリア (2011-) 高い高い不介入 ジンバブエ (2008) 低い高い不介入
20 20 出典 : 毎日新聞 リビア : 国民評議会 ( 主要国が次の統治主体として早々に認める ) コートジボワール : ワタラ派 ( 国連事務総長がワタラこそ真の大統領と早々に認める )
21 模擬安保理 21 本日は 企画の趣旨と時間の制約上 簡易版で実施 115 の理事国がいるが アメリカとロシアの二カ国のみ設定 アメリカ / ロシアのレジュメを持っている人はアメリカ / ロシアを担当 2 議題は The Situation in the Middle East (Syria) で 論点はシリアにおける人道危機の深刻化を防ぐための武力行使は是か非か 3 講義の内容と配布資料の訓令を参考に 担当国政府代表になりきって介入 / 不介入それぞれの理屈を考えよう
22 22 出典 : 日本経済新聞
23 模擬安保理 二人一組 ( アメリカ同士 / ロシア同士 ) で相談 :4 分 2. 四人 ( アメリカ二人 ロシア二人 ) で議論 :4 分
24 模擬安保理の振り返り 24 1 安保理における議論では 他方が一方を論破 説得することは容易ではない したがって シリアのように大国の利害が関わる地域については 拒否権を持つ国々の見解が分かれることは避け難い 2 シリア 放置 の教訓は 介入の意思決定を安保理に限っていてよいのかという問題を 2005 年以来再び提起する しかし 個別国家による安保理の授権を得ない武力行使を本当に認めてよいのかは難問
25 模擬安保理の振り返り 25 文書名 イギリス政府提案 (2000) ICISS 報告書 (2001) 国連ハイレベルパネル報告書 A/59/565(2004) 国連総会決議 A/RES/60/1(2005) 介入の決定主体可能な限り安保理個別国家を排除しない安保理に限る安保理に限る
26 本日の目的と目標 国際政治と人道的介入 26 目的 冷戦終結後の人道的介入 ( 1970 年代の 人道的介入 ) を通して 冷戦終結後の国際政治の特徴をつかむ 国際政治 : 内政不干渉原則と武力不行使原則という 2 つのルール人道的介入 : 上記 2 つのルールの 例外 として現れる 国境なき国際政治?
27 本日の目的と目標 国際政治と人道的介入 27 目標 人道的介入が なされる ときと なされない ときを分ける要因について 介入事例と不介入事例の双方を挙げて説明できるようになる
28 まとめ 28 (1) 人道的介入が なされる ときと なされない ときを分ける要因 1 介入する便益が高く 費用が低いときに介入 とくに予想される介入後の平和構築のコストの高低が決定的な要因と考えられる 2 予想される介入後平和構築のコストは 現地の担い手となる勢力に見通しがあるかによって決まる 3 例えば シリアの場合は 反政府勢力が一枚岩ではなく国際的テロリスト集団が混じっている 一方 同時期の事例ながら介入がなされたリビアには国民評議会 コートジボワールにはワタラ派という既に国際的にも認められた反政府勢力が存在した
29 まとめ 29 (2) 冷戦終結後の国際政治の特徴 人道的介入は 伝統的な国際政治の 2 つのルールの重要な例外として認められる方向にあるが 依然として課題 ( 介入の意思決定主体を安保理に限っていてよいのかなど ) も多い 倫理化途上の国際政治 = 国境なき国際政治?
30 関連文献 資料のご紹介 30 レジュメ 2 ページ目に記載の文献 ( 教室後方に現物配置 ) スライド 講義で扱わなかった資料 企画展示 知 が創る 平和 藤原帰一と見る世界
31 31
32 講義では扱わなかった資料
33 33 潜在的介入国の国内の 人 に着目するタイプの分析もあり細部の説明が可能になるが 事例を横断した一般論は展開しにくい 出典 : 朝日新聞
34 34 イラク内戦の再発 (2014 年 6 月 ) と関連付けて理解することも可能 出典 : 毎日新聞
35 人道的介入の意思決定が迫られる前には 領域国 ( 被介入国 ) の人道状況改善への同意を確保できるかというプロセスがある 人道危機の発生 領域国の同意確保の試み 成功失敗 時間の制約上 カットしたが 重要なポイント ただし 研究は十分には進んでいない 同意確保型関与 成功失敗 人道的介入の意思決定 介入 不介入 人道危機の 再発 人道危機の深刻化 図 1. 潜在的介入国家群の対応と領域国の反応 ( 中村の修論より ) 35
【】中学社会公民：国際連合
中学社会公民 : 国際連合 [ http://www.fdtext.com/dat/ ] [ 要点 ] こくさいれんごうけんしょうを採択 (1) 1945 年にサンフランシスコに51か国が集まり, 国際連合憲章 さいたくし, 国際連 そうかい合が成立した その本部はニューヨークに置かれている 総会では, 各国 1 票の たすうけつ投票権をもち, 多数決制をとっている 国際法についての紛争を裁くのは国際司
数字で見る国連WFP 2014
2014 レベル3の 緊急支援 2014年 国連WFPはレベル３の緊急支援活動6件に並行して取り組みました レベル3とは 国連WFPが定める緊急事態の最高段階です 国連WFPは レベル3と判断した事態には 国事務所や地域事務所を中心としつつ 全組織を挙げて対応します 数字で見る国連WFP 2014 レベル3の 緊急支援 中央アフリカ共和国 法と秩序の崩壊により住む家を追われた100万人以上に支援を届けました
<92508F838F578C76955C81408EE88E9D82BF8E9197BF2E786C7378>
NHK 平和に関する意識調査 単純集計結果 調査期間 2017 年 6 月 21 日 ( 水 )~7 月 25 日 ( 火 ) 調査方法 郵送法 調査対象 18 歳 19 歳限定地域 : 全国 2017 年 7 月末時点で18 歳 19 歳の国民 1200 人 20 歳以上の成人地域 : 全国 2017 年 7 月末時点で20 歳以上の国民 1200 人 いずれも住民基本台帳から層化無作為 2 段抽出
朝日 TV 2015/4/18-19 原発政策安倍内閣は 今後の電力供給のあり方について検討しているなかで 2030 年時点で 電力の 2 割程度を 原子力発電で賄う方針を示しています あなたは これを支持しますか 支持しませんか? 支持する 29% 支持しない 53% わからない 答えない 18%
朝日 TV 2015/4/18-19 原発政策安倍内閣は 今後の電力供給のあり方について検討しているなかで 2030 年時点で 電力の 2 割程度を 原子力発電で賄う方針を示しています あなたは これを支持しますか 支持しませんか? 支持する 29% 支持しない 53% わからない 答えない 18% 国の原子力規制委員会は 東日本大震災のあとに決めた新たな基準に基づいて 止まって いる原子力発電所の審査を進めています
前提 新任務付与に関する基本的な考え方 平成 28 年 11 月 15 日 内 閣 官 房 内 閣 府 外 務 省 防 衛 省 1 南スーダンにおける治安の維持については 原則として南スー ダン警察と南スーダン政府軍が責任を有しており これを UNMISS( 国連南スーダン共和国ミッション ) の部
前提 新任務付与に関する基本的な考え方 平成 28 年 11 月 15 日 内 閣 官 房 内 閣 府 外 務 省 防 衛 省 1 南スーダンにおける治安の維持については 原則として南スー ダン警察と南スーダン政府軍が責任を有しており これを UNMISS( 国連南スーダン共和国ミッション ) の部隊が補完してい るが これは専ら UNMISS の歩兵部隊が担うものである 2 我が国が派遣しているのは
PowerPoint プレゼンテーション
難民に関するグローバル コンパクト (GCR): 人道支援への影響とは? ジャパン プラットフォーム (JPF) モシニャガ アンナ 2018.4.21 JPF とは : 国内外の人道危機に対して迅速かつ効果的な支援を実施するため NGO 経済界 政府が連携し 単独ではすばやく支援を実施する財政基盤などが十分にない NGO を さまざまな形でサポートする中間支援組織 2018 年 4 月現在 : 各得意分野を持つ
2003年公共選択学会「学生の集い」
2003 年公共選択学会 学生の集い 安保理の投票行動に見る 理事国の利害関係 埼玉大学経済学部西川ゼミナール 大谷公介佐藤春佳知久浩基野崎直美吉沢誠人 目次 はじめに 3 第 1 章国際連合の成立と機能 4 第 2 章設立時から現在までの安保理の投票傾向 第 3 章安保理の投票記録から見る理事国間の関係 7 3-1 年代ごとの投票の推移からみた各国の関係 7 3-2 拒否権の行使から見た常任理事国の投票行動
Title Author(s) 国連 PKO と平和構築 : 日本外交にとっての位置づけと課題 今西, 靖治 Citation 国際公共政策研究. 19(1) P.67-P.82 Issue Date Text Version publisher URL
Title Author(s) 国連 PKO と平和構築 : 日本外交にとっての位置づけと課題 今西, 靖治 Citation 国際公共政策研究. 19(1) P.67-P.82 Issue Date 214-9 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/1194/53812 DOI rights Osaka University Knowledge
4.2 リスクリテラシーの修得 と受容との関 ( ) リスクリテラシーと 当該の科学技術に対する基礎知識と共に 科学技術のリスクやベネフィット あるいは受容の判断を適切に行う上で基本的に必要な思考方法を獲得している程度のこと GMOのリスクリテラシーは GMOの技術に関する基礎知識およびGMOのリス
4. 的 か の 受容の 4.1 に る の態度の に る態度 に る態度東京都内在住の成人男女 600 人を無作為抽出し 社会調査を実施した 3 ( 有効回収率 :67.5%) その結果 一般市民はGMOに対し 従来型の品種改良農作物と比較して かなり否定的な態度を持っていることが示された 品種改良農作物に対しては 約 7 割の者が 安心 と回答し 一方 GMOに対しては 8 割近くの者が 不安
1. のれんを資産として認識し その後の期間にわたり償却するという要求事項を設けるべきであることに同意するか 同意する場合 次のどの理由で償却を支持するのか (a) 取得日時点で存在しているのれんは 時の経過に応じて消費され 自己創設のれんに置き換わる したがって のれんは 企業を取得するコストの一
ディスカッション ペーパー のれんはなお償却しなくてよいか のれんの会計処理及び開示 に対する意見 平成 26 年 9 月 30 日 日本公認会計士協会 日本公認会計士協会は 企業会計基準委員会 (ASBJ) 欧州財務報告諮問グループ (EFRAG) 及びイタリアの会計基準設定主体 (OIC) のリサーチ グループによるリサーチ活動に敬意を表すとともに ディスカッション ペーパー のれんはなお償却しなくてよいか
2-1_ pdf
歴史 2-_02020 History 教員室 : B02( 非常勤講師室 ) 環境都市工学科 2 年 会的諸問題の解決に向けて主体的に貢献する自覚と授業の内容授業授業項目授業項目に対する時間. 近代世界の成立 - 近代ヨーロッパの成立と世界 -2 絶対王政と近代国家の形成 -3 市民革命と産業革命 -4 ナショナリズムと 国民国家 の成立 -5 アジアの植民地化 2- 帝国主義 の成立と世界分割
個人情報保護法の３年ごと見直しに向けて
個人情報保護法の 3 年ごと見直しに向けて 2019 年 3 月 27 日経団連情報通信委員会 本日の発表内容 1. わが国として目指すべき方向 2. 新たな仕組みに関する意見 3. 既存制度に関する意見 4. 国際的なデータの円滑な流通に関する意見 1. わが国として目指すべき方向 1 1. 目指すべき方向 Society 5.0 for SDGs わが国が目指すべきは 経済成長と社会課題解決の両立を図る
untitled
1. 1 2. 2 3.,1995 3 223119 3.1,, 4 3.2 NTT,2003 5 mile,2003 4.,, 6 , 2001 22 126 7 9 34 22 22 8 (139) 8 6. 6.1,,,,,, 9 6.2a Who What Whom When How Where 3 4 5 4 8 8 4, 7 6,,,, 2 or 3 6.2NGO NGO Who What
. 1 EBM Evidence-Based Medicine JCAHO 2
1 1 . 1 EBM Evidence-Based Medicine JCAHO 2 . 2 3 . 4 . 5 . When Where Who What Why How 6 . 7 3 DPC . 20 30 8 20 30 . (1) 9 3 BP mm mm . (2) 10 . http://epath.medis.or.jp/ 11 . 12 . 13 . 14 15 . PDCA Plan
PowerPoint プレゼンテーション
プレゼンテーションの作成テクニック! 1 今日の内容 1. 資料作成入門 2. スライド作成のコツ 3. パワポの基礎テクニック 2 1 資料作成入門 3 資料作成入門 Why? なぜ資料作成が必要なのか? 4 資料作成入門 人間は五感から情報を得ている! 視覚 聴覚 触覚 嗅覚 味覚 5 資料作成入門 脳がインプットする情報量が一番多いのは 聴覚 15% 視覚 83% 6 資料作成入門 スライド作成
Microsoft PowerPoint - ishida_handout
国際貿易とは? 国際貿易 (International Trade) = 国境 ( 国籍 ) を越えた製品 サービスの取引 明治学院大学国際学部岩村英之 2009 年 11 月 9 日於神奈川県立伊志田高等学校 国際貿易の政治経済学 製品の取引サービスの取引 あなたがiPodを購入するアメリカ人がソニーのWalkmanを購入する マイケル ジャクソンが日本でコンサートを開催するフランス人が東京駅のホテルに宿泊する
なぜ社会的責任が重要なのか
ISO 26000 を理解する 目次 ISO 26000-その要旨... 1 なぜ社会的責任が重要なのか?... 1 ISO 26000 の実施による利点は何か?... 2 誰が ISO 26000 の便益を享受し それはどのようにして享受するのか?... 2 認証用ではない... 3 ISO 26000 には何が規定されているのか?... 3 どのように ISO 26000 を実施したらいいか?...
PowerPoint プレゼンテーション
< 防衛装備移転三原則と企業実務 > 一企業から見た実務的な側面 2014 年 9 月 20 日浜松ホトニクス株式会社製品管理統括部鈴木一哉 2 浜松ホトニクスの概要 主要製品 : 光センサー 光源 ( レーザー等 ) 光学機器 部品 カメラ 計測装置 主要用途 : 医療用途 産業用途 分析用途 売上高 :1,000 億円 ( 連結 ) 輸出比率 :60% 従業員数 :3,100 名 3 防衛装備とその部分品
学習指導要領
(1) 世界史へのいざない ア自然環境と歴史歴史の舞台としての自然環境について 河川 海洋 草原 オアシス 森林などから適切な事例を取り上げ 地図や写真などを読み取る活動を通して 自然環境と人類の活動が相互に作用し合っていることに気付かせる [ 大河流域の生活と歴史 ] 大河流域に形成された古代文明周辺の自然環境の特色と人類の生活や活動とのかかわりについて知る [ 草原の生活と歴史 ] 内陸アジア北部にひろがる大草原の自然環境の特色と人類の生活や活動とのかかわりについて知る
PowerPoint Presentation
MSC Flaminia 号事故について海上保安大学校山地哲也 日本海洋政策学会 第 4 回年次大会 平成 24 年 12 月 1 日 [http://www.odin.tc/2012/mscflaminiaen.asp] 1: 船舶の避難場所の概要 年月 事故 IMO( 国際海事機関 ) EU( 欧州連合 ) UK( 英国 ) 99.10 SOSREP 任命 99.12 ERIKA 号 00.6
< F838A F838B815B838B81698A A2E786C7378>
法学部ナンバリングコード付番ルール ( 例憲法 Ⅰ 011-A-110 法学科が開設した必修の入門的 基礎的内容の科目 ) 1 開設部門コード法学部共通 010 法学科 011 政治学科 012 3 通し番号 法学部共通 (010) 100 番台 入門的 基礎的内容 ( 主として大学 1 2 年次での履修が望ましい科目 ) 200 番台 300 番台法学科 (011) 100 番台 200 番台 300
自衛隊と海上保安庁の国際活動をめぐる論点 ＜緒言＞
レファレンス平成 22 年 1 月号 自衛隊と海上保安庁の国際活動をめぐる論点 < 緒言 > 外交防衛調査室松尾和成 目 次 1 自衛隊の国際活動 現状 2 自衛隊の国際活動 類型とこれまでの経緯 3 憲法第 9 条との関係 武力行使との一体化 をめぐる議論 4 国際活動をめぐる新たな状況と今後の展望 5 特集記事解題 国立国会図書館調査及び立法考査局 レファレンス 2010. 1 7 1 自衛隊の国際活動
取扱説明書
ED-601 ED-501 ED-401 2 3 4 23 14 5 6 18 10 7 1 2 6 3 4 8 9 16 16 16 12 1 2 18 10 2 1 5 12 11 1 2 1 2 12 1 2 13 16 14 3 2 4 1 1 2 16 3 4 18 15 1 2 16 2 3 1 1 2 3 18 17 18 22 19 D A C 20 A B 22 B C D 22
博士論文 考え続ける義務感と反復思考の役割に注目した 診断横断的なメタ認知モデルの構築 ( 要約 ) 平成 30 年 3 月 広島大学大学院総合科学研究科 向井秀文
博士論文 考え続ける義務感と反復思考の役割に注目した 診断横断的なメタ認知モデルの構築 ( 要約 ) 平成 30 年 3 月 広島大学大学院総合科学研究科 向井秀文 目次 はじめに第一章診断横断的なメタ認知モデルに関する研究動向 1. 診断横断的な観点から心理的症状のメカニズムを検討する重要性 2 2. 反復思考 (RNT) 研究の歴史的経緯 4 3. RNT の高まりを予測することが期待されるメタ認知モデル
人権保障による平和構築
人権保障による平和構築 - 国際平和協力活動における実務者のための法規範 - 防衛省統合幕僚学校国際平和協力センター研究員川嶋隆志 本研究資料は 防衛省統合幕僚学校国際平和協力センター研究員の研究成果であり デザインエッグ社から 2014 年に川嶋隆志著 人権保障による平和構築 として出版された市販書と同一の内容を 著者等の了解を得て 国際平和協力センター HP に掲載したものです 本書に掲載している第三者の写真
Operation Vantage Joint Intelligence Committee
2010 クウェートの安全保障体制 歴史と現状 国際学研究科博士後期課程 2 年 村上拓哉 キーワード : クウェート 安全保障 小国 はじめに 1 クウェート安全保障史 (1) イギリスによる保護 18 1756 1793 1795 1 1899 1 23 71 1901 1920 1922 3 2 1961 6 19 6 6 25 7 1 42 Operation Vantage 10 1962
18 () 2,000 4,300 1,200 3,900 2,000 4,000 2,200 6,000 1,600 4,100 1,400 3,900 1,800 4,200 3,400 4,100 1,600 4,000 1,600 9,400 1,800 6,400 1,200 4,100 2,000 5,400 1,800 3,900 1,800 4,000 1,800 5,400 2,500
untitled
-1- 12 3 7 8 3.5 ( ) 7 8 3 1 2 3 ( ) ( -2- 3 7 5 21 2 2-3- 2 2 18 ( 1) ( 1) ( ) 6. 9 ( 9 15 ) 7. 2 ( 9 ) ( 11 32 11 ) 11. 4 20. 10 ( 26 15 21 ) 23. 9 28. 4 ( 8 ) ( 34 ) 32. 9 ( 45 ) 32. 12 ( 10 13 ) 33.
