序 文 いま東アジアで最も注目をあびている国がベトナムです ベトナムは1975 年に念願の南北統一を実現しましたが長く続いた戦争で国家は疲弊し 燐国カンボジアの内戦に侵攻 さらに最大の援助国であったソ連邦の崩壊という大事変に遭遇したことで経済は破滅的な状態に陥りました しかし1986 年の国会決議に

Transcription

1 ( お願い ) データファイルを閉じる時はツールバーの 戻るをクリックして下さい! VIETNAM DATA FILE 2004 更新日 :2004/7/1 ( ご注意 ) 当データファイルを無断で転記またはコピーして配布する行為を禁止します また当データの扱いによって問題が生じた場合 著者は一切責任を負えませんのでご承知願います なお取材時期の関係で直近の状況が異なる場合が 予想されますのでご容赦お願い致します 著作者 1

2 序 文 いま東アジアで最も注目をあびている国がベトナムです ベトナムは1975 年に念願の南北統一を実現しましたが長く続いた戦争で国家は疲弊し 燐国カンボジアの内戦に侵攻 さらに最大の援助国であったソ連邦の崩壊という大事変に遭遇したことで経済は破滅的な状態に陥りました しかし1986 年の国会決議によってドイモイ ( 刷新 ) 政策を決定したことから経済は劇的に立ち直り 88 年に公布した新外資法は西側企業を歓迎し優遇措置を盛り込んだことで外国投資が急拡大するに到りました 1995 年 2 月にベトナムは米国と関係正常化を果たし同年 7 月にはアセアン (ASEAN) の正式同盟国になりました 日本の企業投資はドイモイ後しばらくはスローでしたが米国がエンバーゴ ( 禁輸 ) を解除したことから堰を切ったように拡大に転じ 97 年には7 億 7,500 万ドルで第一位の投資国になりました また日本のベトナムに対するODAは世界一を続けており ベトナム側も欧米先進国には実施していない短期入国ビザを日本人には不要としております 日越の関係は古く中部ホイアンとの貿易の往来は朱印船の名でよく知られておりますし後の不幸な大戦でも長きに渡ったフランスの植民地化を終わらせる契機になったことなどからベトナムはアジアの中でも屈指の親日国家となっております 近年中国の経済発展が突出して目立つアジアですがここにきてチャイナプラスワンをベトナムに向ける外国投資が増加しております 今後ベトナムの経済発展が飛躍的に加速することは間違いないと予測されておりまさにこれからがベトナムはおもしろいと申せます 本書はベトナムの現況を理解するために各種データを収集したものです ベトナムに関心のある方々に少しでもお役に立てればと思っております /1 著作者 2

3 ( 目 次 ) 一般事情 4 ベトナムの国家組織 5 ベトナムの国家指導人事 6 ベトナムの閣僚人事 ( 写真 ) ベトナムの閣僚一覧 ベトナムの行政組織図 行政区分地図 ベトナムの行政区画表 ベトナム共産党 国防 ドイモイ 13 ベトナムの産業構造 14 ベトナムの投資環境 17 計画投資省 (MPI) - 23 投資案内 ( 在日大使館資料 ) 外国投資と申請について 27 外国投資申請承認のプロセス 28 合弁企業の認可フローチャート 29 法規制関連手続き 31 ベトナムの銀行 32 保険会社 税務会計業務会社 36 ベトナム商工会議所 37 駐在事務所 38 事務所の設置 ( 在日大使館資料 ) 経済特別区 (EPZ IP) 44 優遇制度 ( 在日大使館資料 ) タントゥアン輸出加工区 50 サイゴンサウス計画 51 ベトナムの貿易統計 52 ベトナムの貿易 ( ジェトロ資料 ) 日本の貿易 ( 在日大使館資料 ) 外国投資認可統計 57 インフラストラクチャ 58 日本の対越 ODA 66 ホーチミン市の案内 69 ハノイ市の案内 73 ベトナムの歴史 76 ベトナム戦争 79 ベトナムの社会主義革命 82 ( 特選資料 ) ベトナムの概説

4 一 般 事 情 国 名 ベトナム社会主義共和国 (Socialist Republic of Vietnam) (1976 年 7 月 2 日南北統一国家として成立 ) 国 旗 金星紅旗 国 歌 進軍歌 (1946 年第 1 期国会で制定 / 作詩作曲 年バンカオ ) 面 積 329,566k m2 ( 九州を除いた日本の面積に相当 ) 北緯 8.35 ~23.4 度 東経 102.8~109.4 度 ( 日本より約 3,600Km) 首 都 ハノイ ( 行政区 :57 省 4 中央直轄地 : ハノイ ハイフォン ダナン ホーチミン ) 人 口 2000 年 :78,523 千人 男 49% 女 51% 人口増加率 1.8% 民 族 キン族 90% 他 ( タイ クメール 華人 ムオン ヌン等少数民族 53) 公用語 ベトナム語 ( 文字表記はローマ字表記を使用 ) 人口の 90% が使用 宗 教 大乗仏教 80% カトリック 9% 他( カオダイ教 オアハオ教など ) 政 体 社会主義共和制 政 党 共産党 1 党のみ ( 憲法 69 条にて共産党以外の政党も認められている ) 国 会 (1 院制 ) 450 議席 (97 年選挙 ) 任期 5 年 教 育 小学校 5 年 中学校 4 年 高等学校 3 年 大学 ( 総合 4 年 単科 3 年間 ) 非識字率 (2000 年度 ) 男性 4% 女性 9% 兵役制 男子 18~27 才 ( 但し大学合格者は免除 ) 期間 2~3 年 通 貨 ドン (Dong) ハオ (Hao:1/10 ドン ) 為替 :US$1.00 =14,800 ドン (2001/7) 紙幣 : 万 2 万 5 万 10 万 50 万 コイン : 外貨準備 18 億米ドル (99 年 ) ( 経済指標 ) GNP( 名目 ) 30,439 百万ドル /1 人当り390ドル GDP 成長率 6.8% (2001 年 ) 6.7% (2002 年目標 ) 工業生産 10.1% (2001 年 ) 13.9% 成長率 農水生産 2.7% (2001 年 ) 5.0% サービス 6.1% (2001 年 ) 6.4% インフレ率 5% 以内 (2001 目標 ) 電 圧 220V(50HZ) 天 候 気 温 最暑期 最寒期 年平均 降水量 雨 期 乾 期 年平均 ハノイ ハノイ 1530mm 270mm 1800mm フエ フエ 2320mm 580mm 2900mm ホーチミン ホーチミン 1800mm 200mm 2000mm 南部 - 熱帯モンスン地帯 ( 年間を通して猛暑が続く ) 北部 - 亜熱帯 ( 四季があり 12~2 月には 6 C のこともある ) 時 差 グリニッジ標準時 (GMT) +7 時間 日本より2 時間遅れ ( サマータイムはなし ) 4

5 ベトナムの国家組織 ベトナム社会主義共和国の新憲法は 1980 年 12 月 19 日に公布され ベトナム共産党による 人民統治を確立した 国会はベトナム共産党の指導の元に存在し 共産党の一党政権下に よる 1 院制で議席数は 395(92 年改憲 ) となっている 国会の常設機関として国会常任委員 会 ( 旧国家評議会 ) があり大統領が行政の指導者となっている 国会議員選挙は中選挙制 で 18 才以上の国民投票で行われ 被選挙権は 21 才以上である 92 年選挙時点の有権登録者 数は 3,752 万人 158 選挙区であった 地方の行政は政府の下に置かれた省 地方委員会 によって行われている ベトナムの行政管理は 96 年の第 10 国会決議でハノイ市 ハイフォ ン市 ダナン市 ホーチミン市の 4 特別市 ( 直轄地 ) と 57 省に区分されている 司法機関としては中央に最高裁判所 その下に地方人民裁判所と軍事裁判所が置かれ 警 察機関には人民警察院と軍事警察院がある ( 国家組織図 ) 国 会 共産党 祖 大統領 副大統領 最 最 全国代表大会 国 常任委員会 高 高 戦 人 人 線 国保 民 民 中央委員会 防障 検 裁 政 府 安評 察 判 政治局 全議 院 所 首 相 会 副首相 首相府 人 国防省 民 公安省 国家計画委員会 軍 地 外務省 国立銀行 方 司法省 少数民族山岳地域委員会 人 財務省 共産党中央委員会 民 厚生省 海外投資委員会 裁 工業省 人民最高検察院 判 建設省 人民最高裁判所 所 商業省 ベトナム総合保険公社 水産省 ベトナム民間航空局 軍 文化/ 情報省 入出国認可局 事 教育/ 訓練省 中央郵便局 裁 運輸交通省 ベトナム石油公社 判 計画投資省 ベトナム科学院 所 保健省 ベトナム商工会 科学/ 技術 / 環境省 そ 農業農村開発省 の 労働/ 戦傷者 / 社会福祉省 他 支 地方祖国戦線 地方人民評議会 地方人民検察院 部 地方人民委員会 軍事検査院 5

6 ( ベトナムの国家指導人事 ) 共産党指導部人事 (2001 年 4 月 7 日 -22 日ベトナム共産党全国代議員大会 ( 第 9 期 ) ( 政治局 15 人選出 ) Nong Duc Manh( 総書記 ) Tran Duc luong/phan Van Khai/*Nguyen minh Triet/Nguyen Tan Dung/Le minh Houng Nguyen Phu Trong/*Phan Dien Le/*Le Hong Anh/Truing Tan Sang/Pham Vasn Tra Nguyen Van An/Truong Quang Duoc/*Tran Dinh Hoan/*Nguyen Khoa Diem * 新任 6

7 ( ベトナムの閣僚人事 ) ( 資 ) 現地紙 Thoi su 2002 sep8 7

8 ( 写真順の紹介 ) 第 11 期国会第 1 回会議 8/ 年批准 (1)(2)(3)(4) (1) 首相 Phan Van Khai (2) 副首相 Nguyen Tan Dung (3) 副首相 Vu Khoan (4) 副首相 Pham Gia Khiem (5) (6) (7) (8) (9) (10) (5) 国防大臣 Pham Van Tra (6) 公安大臣 Le Hong Anh (7) 外務大臣 Nguyen Dy Niem (8) 法務大臣 Uong Chu Luu (9) 財務大臣 Nguyen Shihn Hung (10) 商業大臣 Truong Dinh Tuyen (11) (12) (13) (14) (15) (16) (11) 労働戦傷者福祉大臣 Nguyen Thi Hang (12) 運輸大臣 Dao Dinh Binh (13) 建設大臣 Nguyen Hong Quan (14) 水産大臣 Ta Quang Ngoc (15) 文化情報大臣 Pham Quang Nghi (16) 教育訓練大臣 Nguyen Minh Hien (17) (18) (19) (20) (21) (22) (17) 農業農村開発大臣 Le Huy Ngo (18) 工業大臣 Hoang Trung Hai (19) 計画投資大臣人 Vo Hong Phuc (20) 厚生大臣 Tran Thi Trung Chien (21) 体育スポーツ委員会議長 Nguyen Danh Thai (22) 国家監査院長官 Quach Le Thanh (23) (24) (25) (26) (27) (28) (23) 国家銀行総裁 Le Duc Thuy (24) 政府事務局局長 Doan Manh Giao (25) 内務大臣 Do Quang Trung (26) 科学技術大臣 Hoang Van Phong (27) 国籍問題委員会議長 Ksor phuoc (28) 天然資源環境大臣 Mai Ai Truc (29) (30) (29) 郵便電信大臣 Do Trung Ta (30) 人口家族児童委員会議長 Le Thi Thu 8

9 行政組織図 (57 省 4 特別市 ) ( 国政レベル ) ( 地方自治レベル ) 中央政府 省 (57) 県 町 郡 町 区 郡 区 区 区 区市ハノイ / ハイフォン郡区 ホーチミン / ダナン都市地区区 特別市 (4) ( 資料 : ベトナム大使館 ) 町 田園地区 9

10 ( ベトナムの行政区画 : 57 省 4 中央直轄地 ) ( 単 ) 面積 : km2人口 : 千人 NO 省名面積人口省都名 51 アンザン An Giang I,440 1,793 ロンスイエン Long Xuyen 10 イエンバイ Yeb Bai 6, イエンバイ Yeb Bai 7 カオバン Cao Bang 8, カオバン Cao Bang 38 カンホアン Khanh Hoa 4, ニアチャン Nha Trang 54 カント- Can Tho 3,020 1,614 カント Can Tho 58 キエンザン Kien Giang 6,360 1,200 ラクザ Rach Gia 19 クワンニン Quang Ninh 5, ホンガイ Hon Gai 31 クワンビン Quang Binh 7, ドンハイ Dong Hai 32 クワンチ Quang Tri 4, ドンハ Dong Ha 34 クワンナム Quang Nam 10,410 1,365 タムキ Tam Ky 35 クアンガイ Quang Ngai 5,850 1,060 クアンガイ Quang Ngai 29 ゲアン Nghe An 16,450 2,420 ビン Vinh 40 コントウム Kon Tum 13, コントウム Kon Tum 39 ザライ Gia Lai 12, プレイク Play Cu 14 ソンラ Son La 14, ソンラ Son La 43 ビンズオン Binh Duong 2, トウダウモト Thu Dau Mot 44 ビンフォック Binh Phuoc 6, ドンスアイ Dong Xoai 55 ソクチャン Soc Trang 3,140 1,067 ソクチャン Soc Trang 47 タイニン Tay Ninh 4, タイニン Tay Ninh 28 タンホア Thanh Hoa 11,140 2,990 タンホア Thanh Hoa 24 タイビン Thai Binh 5,500 1,630 タイビン Thai Binh 41 ダクラク Dak Lak 19, ブオンマトウオト Buon MaThuot 57 チャビン Tra Vinh 2, チャビン Tra Vinh 52 ティエンザン Tien Giang 2,380 1,484 ミト My Tho 6 トウエンクワン Tuyen Quang 5, トウエンクワン Tuyen Quang 33 トウアンティエンフエ Thua Thien Hue 5, フエ Hue 48 ドンナイ Dong Nai 7,580 2,007 ビエンホア Bien Hoa 50 ドンタップ Dong Thap 3,390 1,337 サデク Sa Dec 27 ニンビン Ninh Binh 1, ニンビン Ninh Binh 45 ニントウアン Nimh Thuan 3, ファンラン Phan Rang 5 ハザン Ha Giang 7, ハザン Ha Giang 17 バックザン Bac Giang 3,820 1,441 バクザン Bac Giang 18 バックニン Bac Ninh バクニン Bac Ninh 20 ハタイ Ha Tay 2,170 2,090 ハドン Ha Dong 22 ハイズオン Hai Duong 1,660 1,685 ハイフンオン Hai Duong 23 フンイエン Hung Yen 900 1,076 ハイドン Hung Yen 25 ハナム Ha Nam ハナム Ha Nam 26 ナムディン Nam Dimh 1,670 1,898 ナムディン Nam Dimh 30 ハティン Ha Tinh 6,050 1,270 ハティン Ha Tinh 12 バクカン Bac Can 4, バクカン Bac Can 13 タイグエン Thai Nguyen 3,450 1,019 タイグエン Thai Nguyen 61 バリアブンタウ Ba Ria Vung Tau 2, ブタウ Vung Tau 15 フウトー Phu Tho 3,470 1,262 ベトチ Viet Tri 16 ビンフック Vinh Phuc 1,370 1,067 ビンイエン Vinh Yen 36 ビンディン Binh Dinh 6,080 1,245 クイニヨン Quy Nhon 56 ビンロン Vinh Long 1, ビンロン Vinh Long 46 ビントウアン Binh Thuan 7, ファオンティエト Phan Thiet 37 フーイエン Phu Yen 5, トウイホア Tuy Hoa 10

11 53 ベンチェ Ben Tre 2,230 1,214 ベンチェ Ben Tre 21 ホアビン Hoa Binh 4, ホアビン Hoa Binh 59 バクリュウ Bac Lieu 2, バクリュウ Bac Lieu 60 カマウ Ca Mau 5,200 1,068 カマウ Ca Mau 8 ランソン Lang Son ランソン Lang Son 9 ライチャウ Lai Chau 17, ライチャウ Lai Chau 11 ラオカイ Lao Ci 7, ラオカイ Lao Ci 42 ラムドン Lam Dong 9, ダラト Dalat 49 ロンアン Long An 4,360 1,121 タンアン Tau An 中央直轄地 1 ハノイ HA Noi 2,140 3,056 ハノイ HA Noi: 首都 2 ホーチミン Ho Chi Minh City 2,030 3,934 ホーチミン Ho Chi Minh 3 ハイフォン Hai Phong City 1,500 1,448 ハイフォン Hai Phong 4 ダナン Da Nang City ダナン Da Nang 1. ベトナム共産党 ( 人口は 95 年の統計数 ) 1992 年 4 月 15 日の臨時国会でベトナム共産党は マルクスレーニン主義とホーチミン思 想に従ってベトナム国家と社会の指導勢力となる ことを採択した ベトナム共産党の組 織は全国級 地方級 基礎級 人民軍内の 4 組織に大別される 党の全国最高指導機関は 全国代表大会 ( 党大会 ) で 5 年に 1 度招集され党大会の閉会期間中は 中央委員会 がその任に当たり 6 カ月に 1 回会議を開く決まりとなっている 中央委員会は全体会議で 書記 政治局 常務委員会 ( 旧書記局 ) 監査委員会を選出し 政治局 は中央委員会を 代表して委員会の閉会中の党活動を指導する役割を担う 常務委員会 は党の日常の職 務を扱い党決議の実行を監督する 地方組織は地方行政単位に従う各級からなり 5 年に 1 度 各級代表大会 が招集される 代表大会の閉会期間中は各級大会の選出による 党委 員会 が指導機関の任務を担う 党の基礎級組織は企業 商店 合作社 学校 病院 村 町 人民軍部隊 その他の単位ごとに設けられて 3~4 人の党員で党支部を結成してい る さらに下部組織として 31 年にホーチミン共産青年同盟 (15~18 才の青年男女による構 成 ) が創設されている 共産党党員は 91 年時点 215 万人 人口比 3.1% となっている なお 憲法 69 条で共産党以外の政党も認められている 2. 国防 ベトナムの軍隊は ベトナム人民軍 と呼ばれベトナム共産党の直接指導下に置かれて いる 1944 年 12 月 22 日 北ベトナムのタンチャウでベトナム開放宣伝隊として結成され隊 長は元国防大臣のボーグエンザップ将軍で隊員わずか 34 人で始まったとされている 解放 宣伝隊は 8 月革命 (1945 年 ) の総蜂起後 衛国団 ( ベエッオックドアン ) となり後にベトナム人民軍 へと成長した ベトナム人民軍は大統領が人民軍総司令官となり国防国家安全保障評議会の議長となる 大統領は安全保障評議員名簿を国会に提出し国会はこれを承認する 戦争時の場合国会は 安全保障評議会に特別の権限を託すことができる ベトナム人民軍は正規軍 地方軍 予 備軍 その他武装人民公安隊と国境警備隊からなる さらに準軍事的組織として青年労働 志願隊がある ベトナムでは義務兵役制が実施されており徴兵年齢は 18~27 才で服務期間 11

12 は2 年間となっている 専門技能を軍隊で取得した兵 ならびに海洋軍艦勤務兵は3 年の 兵役となる ただ大学卒に対しては兵役は免除されている 予備兵の年齢は男 43 才 女 40 才までで戦時には国会常任委員会の決定によって婦女子も兵役につく義務が課せられる ( 人民軍の基礎知識 ) 基礎勢力 常備軍約 45 万人 後備軍 数百万 編 成 総参謀部 政治総局 国防工業経済総局 兵站総局 技術総局諜報総局 / 陸軍 空軍 海軍 防空軍 / 第 首都の8 軍区 /4 個軍団 任 務 党とその路線を防衛し革命的武装勢力として党の政策実現の糧となる 国土を外敵の侵略から防衛する 戦闘と生産 大衆動員の3つの戦略的任務を果たす 軍事思想 平時では全人民国防体制 ( 戦時では人民戦争布陣 ) 軍の発展史 1930 年 工農自衛隊 1940 年 バクソン遊撃隊 ナムキー蜂起軍 1941 年 ベトナム救国遊撃小グループ 救国軍に昇格 1944 年 ベトナム解放軍宣伝隊設立 1945 年 ベトナム解放軍 同年に衛国団 ( 民主共和国の国軍 ) として拡大 1950 年 衛国団 ベトナム人民軍となる - メモ - 12

13 ドイモイ (DOI MOI) 現在のベトナム経済はドイモイ政策の上に成り立っている しかしドイモイ ( 刷新 ) の誕生の背景にはベトナムの置かれたやむにやまれぬ事情があり 社会主義国家 ( 共産党一党政権 ) が単純に資本主義的経済を選択したのではないという点をドイモイ政策を見る上で認識しておかなければならない ( ドイモイ政策の4 大改革 ) 社会主義路線の変更ソ連型官僚社会主義から穏やかな社会主義への転換 市場経済の導入社会主義的計画経済から資本主義的自由市場経済への転換 産業政策の変革重工業優先から農業 軽工業中心に変更 衣食 消費材の生産を優先し国内の民営産業を振興 国営企業の整理統合と独立採算の経営に切り換える 対外的には西側先進技術導入を目指した優遇措置を法制化して外資企業の誘致を図る 国際協力の参加全方位外交への対外姿勢を図りASEAN 加盟等の国際協力 同調への参加を積極的に進める ドイモイ以前のベトナムはソ連 ( 現ロシア ) 型社会主義の路線を規範としていた ( ドイモイ政策の効果 課題 ) ドイモイによるプラス効果 経済の活性化により社会経済危機を克服 政治的安定の維持 対外関係の発展ドイモイによるマイナス効果 所得格差( 貧富 ) の拡大 都市部と農村部の発展度合の格差拡大 失業の深刻化 有料化に伴う教育 医療の荒廃とサービスの低下 拝金主義と汚職の蔓延当面の課題 工業化 近代化を中心とする市場経済化の促進 貧困者への教育 医療費の免除 現行格差の是正を柱とした社会 文教政策 法治国家の建設 党員権限の乱用禁止を含む党の刷新 ( 資料 ) 全国代表者会議書記長報告 (1994.1) 13

14 ベトナムの産業構造 (1) 経過ベトナムは1954 年のジュネーブ協定後 南北に分断状態となり異なる経済圏に属して別個の経済運営が図られていた 南部はベトナム共和国として主にアメリカの援助資金によってインフラの整備が進められた サイゴン ( 現ホーチミン ) 郊外 30kmにあるビエンフォアに南部最大の工業団地が建設された 一方北部はベトナム民主共和国としてソ連型社会主義経済を国家建設路線とした重工業優先主義で開発が進められた 1975 年サイゴンが陥落してベトナムは社会主義経済国家として統一された しかしベトナムは西側諸国の経済制裁やらカンボジア派兵 ソ連邦の崩壊という試練にたたされ 1986 年の第 6 回党大会においてドイモイ ( 刷新 ) 政策を決議し新たな混合経済 ( 社会主義 + 資本主義 ) をスタートさせるに到った ドイモイ政策以前の事業形態は唯一国営企業が生産活動を行い中央 地方の政府機関が一切を管理してそのお目付け役としてユニオン ( 業界統括組織 ) が置かれていた 国営企業には営業責任はなく雇用 資金調達 資材購入の権限もなかった 事業計画は中央政府が立案して必要に応じた物資 設備が企業に供給されていた 国営企業は利益を政府に上納し損益となった場合は政府が補填 ( 主に東側援助国 ) すると言う形態であった 国営企業は消費者ニーズに気を使う必要はなく作業員の労働意欲を喚起することもなかった 政府はこうした国営企業の放漫な運営と無秩序に補助金を供給続けた結果 財政負担のよりどころであったソ連邦の崩壊を契機に経済は破滅的な様相に陥った こうした事態を政府は貨幣増刷によって財政不足を回避する手だてを加えたが これが逆に超インフレを招き民衆の我慢は政府批判の罵声に変わりベトナム政府は計画経済の大胆な変革を決断せざる得ないこととなった このようにドイモイ政策以前の企業活動は生産から輸出入計画まで管轄政府が全て決定する計画経済下に置かれその利益上納金とソ連の援助によって国家財政が支えられていた 非国営企業の集団部門としては小規模工業 手工業 生産者団体がありいづれも正式に経済活動が認められていたが実態としては目立った活動はなかった ( 国営企業と非国営企業 ) 中央政府管轄の公団 国営工業企業 国営企業 ( 製造業主体 ) 地方政府管轄の公団中央政府管轄の公団 輸出入公団 ( 輸出入業務 ) 地方政府管轄の公団 小規模工業 非国営企業 手工業生産者団体 14

15 (2) ドイモイ下の企業形態 86 年以降ベトナムはドイモイ政策下の経済体制に入り 国政は社会主義を基本とするが 企業運営は国営 民間企業に権限を委ねる体制に改革された その結果 企業の組織形態 は色々な形が生まれ企業運営の幅が大きく広がった ( ドイモイによって広がった企業形態 ) 共同生産企業契約を介して資本を出し合い利益を共有する 形態としては国営と民間の合弁 民間同士の合弁がある 小規模経営( 家族事業 ) 下請や関連会社の機能を持つ事業 生産者組合特殊な分野の事業 ( タバコ コーヒ等 ) に見られる企業形態 相互利益保護 ( 相互の生産技術補助 営業 取引分野の相互抉助 ) のために設立される 資本や固定資産の共有はともなわない 外国企業外資法に基づいて投資する海外企業 委託企業経営不振で資産凍結となった企業を他の経営者に委託された企業 通常 民間の投資家が買収する ドイモイ政策によってベトナムの企業活動は潜在的な能力が掘り起こされるようになり勤労意欲が格段に向上した また西側諸外国との経済関係も強化され生産の増産と消費財の供給も拡大した しかし88 年に 国営企業条令 が発布されたことから政府の国営企業に対する財政支援 ( 補助金 ) が廃止の方向が決まり企業の運営資金は自己資金か銀行の借入だけに頼ることになった そこで国営企業は一部の優良企業を除いて資金調達が難しくなり ( 銀行側は返済計画を基に貸出をする ) 政府は経営難の国営企業を支援するには生産性の低さとすでに国家財政に多大な損失を受けていることから新たな支援は出来ない状況であった そこで政府は国営企業のリストラ ( 整理 ) と共に恒久的な財源確保の政策として90 年以降全ての企業に対して税金 ( 売上税と利益税 ) の徴収を法制化し国営企業の上納金システムを廃止する決定を行った さらに政府は国営企業内の改革としてそれまで貿易を独占していた輸出入公団の権益を開放し 各企業が自ら輸出入業務を行えるように規制緩和を断行した こうした事業政策の変革はそれまで国営企業を統括していたユニオンの権威を揺るがすこととなり ユニオン自体が国営企業をまとめて自ら企業経営に乗り出すという変化をもたらすこととなった ( ドイモイ改革による国営企業の進捗状況 ) ベトナム企業に多角的経済セクター( 分野 ) が出現しネットワーク化が進んだ 政府の中央集権的な管理は一部の物資を除いてほとんど排除され セクター間の交渉による契約関係に移行している 政府は国営企業の上納金制度を改め税制に従って納税する関係にした 事業運営も企業側に経済計画に沿った事業に許可を与える許可制に移行した 海外取り引きは唯一輸出入公団を通して行われていたが各企業にもその自主権が認められることになった 国営企業の管轄外の事業参加を認めることになった その結果 多様な事業運営が可能となり企業の活性化と販売の向上が見込めるようになった 15

16 (3) 今後の企業動向ベトナム政府はドイモイ政策の改革を進める中で国営企業の民営化は急がずリストラ等の断行によって国営企業主導による生産力と国際競争力の強化を図ろうとしている ここ数年来不採算企業の閉鎖と合弁統合による再編を進めた結果国営企業の数は90 年度 1 万社あったものが02 年には非製造業も含めて5,531 社まで減っており最終的には300 社程に減らすのが最善としている また国営企業は旧ソ連 東欧との関係が後退したことによってアジア 欧州の市場開拓が必要となったがほとんどの企業は自ら海外市場を開拓をする余裕がないため外国企業の委託加工か合弁化によって新しい設備と技術を導入する方向を探っている 政府は国営企業の工業部門の生産シェアーが大きいことから改革の対象を工業部門に置き外資との合弁を積極的に進めている 幸いドイモイ政策が西側諸国に広く理解され91 年以降は外資と国営企業の合弁が急速に拡大しており日本企業もアメリカの経済制裁がとれてからは自動車 電気といった大型企業の合弁が進みベトナムの産業改革に力をかす形となっている またベトナム政府は94 年 1 月に国営企業組織再編の政令を出し分野ごとに統括する総公社の設立を進めている 総公社には傘下企業群を代表する独自の意思決定機関としての役割を与え国が任命した議長を配した経営委員会が設けられている 公社の運営は独立採算によって行われ利益を納税することを義務づけており省庁の介入を受けない反面 政府からの補助金は与えられない さらにベトナム政府は95 年より国営企業の株式化の試案を進めており98 年には 179 社の株式転換リストを提示した ハノイとホーチミン市に証券取引所を開設する運びとなり2000 年にホ-チミン市に初の証券取引所が開設した 一方民営企業の動向はドイモイの進展で新規開設が急増しており94 年度の統計では商業部門の売上は 76% が民営企業によって占められた しかしベトナム産業界に於いて深刻な問題となっているのが市中に出回る密輸商品の山である このヤミ流通 ( 中国産のヤミ物資は年間 5 億ドルと推定 ) はベトナム製品を圧倒しており価格 品質ともに厳しい市場環境にさらされている 政府は越境品のヤミ流通に厳しい目を向けているが統一前から南部を中心に大量のヤミ物資が溢れこれが長い間生活を支えてきたこともあって一向に減る様子がない この問題は外資企業が正統な取り引きで商品を販売する上に大きな障害となっておりベトナムの高い関税と相乗して商売を難しくしている 政府は98 年に密輸防止のために納税シールを商品に張る決定をしたが これが決定的対策になるとは外資企業はたいそう懐疑的である ASEANに正式加盟を果たしたベトナムは市場の健全化と関税引き下げが迫られていることから国内産業の技術向上が急務となっている こうした観点からもベトナムの国営企業は外国の技術導入を最大の力点としており今後ますます外資との合弁化を進めて行くものと思われる 政府は特にハイテク分野の外資受け入れに優遇政策を転換して行くことを提言している また最近の新たな動向として国営企業自体が本業外のさまざまな分野に進出して業績を上げ新に獲得した資金で設備投資を行って競争力の有る製品を販売する自助努力が芽生えてきている しかし98 年に急変したアジア経済の下落は脆弱なベトナムの産業界に厳しい環境を突きつける形となり今後ベトナム政府がドイモイ政策の大儀の中で社会主義市場経済を推進する上でどこまで国営企業の改革と民営企業の規制緩和を進めることが出来るのかが鍵となっている (2002 年著者論文 ) 16

17 ベトナムの投資環境 (1) 農産 畜産 森林 水産資源 ( 農業 ) ベトナムの農地は1981 年の憲法によって正式に国有化された 農業生産は国営農場 合作社 ( 生産者組合 ) 個人農業の 3ツに区分される 1988 年 4 月の政治局決議によって農家は生産物を国家に販売する必要がなくなり農民は生産高に応じた農業税を払った後は自由に販売することができるようになった 土地の提供は共同組合から所帯の人数および耕作能力を考慮して与えられる ベトナムの農業は最大の基幹産業であり総生産額の40% 輸出額の30% を占めており また人口比率の70% (2,370 万人 ) が農業人で占められている (2010 年に向けての農業政策 ) 1. 生産形態 ( 合弁 株式 個人企業 ) を各世帯が選択できるものとし それにより生 産の活性化を図る 2. 輸出による外貨収入の拡大が狙える作物や家畜及び貴重 希少な産品の開発を集中 的に行う また農民との土地使用権契約を通じて農地の使用を増大させる 3. 農産品加工を推進するため加工原料の開発に注力し併せて農民の資金力を強化する 4. 徴税時期を調整することにより農民が収穫物を急いで売却したり不利な価格で売却 せざるを得ないような事態を防ぐ また農林水産品の販売先及び地域は生産者の選 択に任せる ( 資 ) 農業農村開発省 主要農産物の生産計画 ( 米除く ) 農 産 物 1995 年 2000 年 農 産 物 1995 年 2000 年 トウモロコシ 1,450 2,400 ジュート サツマイモ 960 1,400 茶 キャッサバ 2,800 5,000 ゴ ム 野 菜 類 3,500 4,000 ココナッツ 大 豆 バ ナ ナ 2,000 2,000 ピーナツ パイナップル 720 1,080 砂糖きび 13,800 23,000 オレンジ タ バ コ ( 資 ) 農業農村開発省 ( 単 )1000トン 米の生産と輸出量 年号 生産 1,922 1,960 2,160 2,280 2,350 2,400 2,800 2,770 3,180 3,200 輸出 ( 資 ) ベトナム統計局 ( 単 ) 万トン 17

18 ( ベトナムの農業地帯の特徴 ) 北 部 山間 内陸 農地面積 :123 万 ha 気 候 湿潤な気候と亜熱帯的冬季が有る 環 境 土地生産性が低い 農産物 茶 たばこ 桃 梨 プラム リンゴ ミカン 北 部 紅河デルタ 農地面積 : 80 万 ha 気 候 湿潤な気候 環 境 ベトナム第 2の稲作地帯 農産物 米 野菜 ジュート プラム リンゴ ミカン 中 部 沿岸北部 農地面積 : 71 万 ha 気 候 湿潤な気候とモンスーン型気候 環 境 土地生産性が低い 農産物 米 メイズ さつまいも キャッサバ 各種果物 中 部 沿岸南部 農地面積 : 54 万 ha 気 候 湿潤な気候で冬季に季節風が強い 環 境 排水施設の不備が問題 農産物 カシュナッツ ココナッツ 砂糖キビ 中 部 高 原 農地面積 : 44 万 ha 気 候 熱帯モンスーン型気候 環 境 耕作面積が狭い 農産物 コーヒ 茶 砂糖キビ 南 部 東北部 農地面積 : 80 万 ha 気 候 熱帯モンスーン型気候 環 境 耕作面積が狭い 農産物 コーヒ 茶 砂糖キビ 大豆 落花生 たばこ 南 部 メコンデルタ 農地面積 :246 万 ha 気 候 熱帯モンスーン型気候 環 境 ベトナム最大の耕作地帯 農産物 米 ココナッツ ジュート 大豆 胡椒 パイナップル ドリアン マンゴー グアバ 18

19 ( ベトナムの果物収穫期 ) 果物 月 AVOCABO BANANA DRAGON DURIAN FRAPES FUAVA JACKFRUIT REMON LIME LONGAN LYCHEE MANDARIN MANGO MANGOSTEEN MILKFRUIT ORANGE PAPAYA PINEAPPLE RAMBUTAN SAPODILLA WATERMELON ( 畜産 ) ベトナムの家畜事情は伝統的な粗放飼育がほとんどで民間所有が多い 現在乳牛は4 万頭いるといわれ年産 6 万トンの牛乳生産が行われている 乳牛の90% は畜産農家で飼育されており各世帯別では3-5 頭を所有していると言われる 国家牧場は特殊な飼育に限られているが ホルスタイン種の乳牛の大半は国営牧場で飼育されている 牛は40% が中央高原地と中央沿岸で飼育されている 豚 家禽は紅河デルタ 中間地とメコンデルタで多く飼育されている ベトナムの牧畜事業は農業分野の中では効率の低い仕事であると見なされている ( 森林 ) ベトナムは昔から黒檜 紫檜などの高級材の供給地であった ベトナムの森林地帯は40 年当初 1,340 万ヘクタール ( 国土の40%) であったが その後の乱伐採により91 年には 930 万ヘクタールに激減している 実際には 720 万ヘクタール足らずで国土全体の22% にまで落ち込んでいるという指摘もある また森林の縮小は天災の被害が深刻な影響となって表れている ベトナム政府は植林と森林保護を重視して木材を原則輸出禁止銘柄に指定した 植林計画では毎年 16 万ヘクタールのユーカリと竹を植え2000 年までに年 20 万ヘクタールの植林規模に拡大する方針である 年間伐採量は 150 万立方メートルで 100 万立方メートルが製材製品 40 万立方メートルがパルプ 支柱 10 万立方メートルがその他に消費されている 19

20 林業省の将来計画 (2000 年 ) 森林の占める割合( 対国土 ) を35~40%( 現在 20~28%) に拡大する 木材製品の質 量を改善する 効率的な林業の開発を行う 多くの雇用機会を創出する 燃料用木材の植樹を奨励する ( 水産物 ) ベトナムの水産業は小規模な沿岸漁業が主体で 海域 20 海里以内の水深 30 メートルまでが主 な漁場となっている ベトナムの沿岸は大陸棚が浅く海が浅いため大型のトロール漁法に 不向きであることから大型投資が行われてこなかった しかし近年になって沖合操業への 転換が図られようになり大型漁船の建造も始まっている 操業海域も南沙群島周辺 北部 沖合にまで広がるようになってきた ベトナム周辺の漁業資源は十分な調査は行われてい ないが 2,000 種類の魚介類 650 種の海藻類が生息していると推測されており エビ イ カをはじめアワビ サンゴなどの商品価値の高い海産物が豊富に確認されている 近年日 本向けに輸出が拡大しており大きな外貨資源に発展している 一方内陸水域面積は 120 万 ha あり 85 年から輸出用エビの養殖が大規模にはじまっている ベトナムの漁民数は 92 年統 計で 140 万人 水産物取扱い従事者は 10 万人で労働人口の 5.2% となっている 94 年統計で は冷凍輸送船が 28 隻 水産加工工場は 142 社あり 21 社は新鋭の冷凍設備を導入している また海産物の輸出は国営の SEAPRODEX 社が主体で行っている 年号 漁獲実績 1000 トン 海面漁獲 1000トン 内水漁獲 1000トン (2) 鉱物資源 輸出額 100 万ドル ベトナムは 1989 年に鉱産資源法が閣僚評議会政令として発布された この法令によって ベトナムの全ての天然資源の探鉱調査開発 生産 資源保護等に関する基本規定が定めら れている ベトナムの鉱物資源の潜在的能力は莫大な量があると推測されており 開発に よって未確認の鉱物がまだまだ発見される可能性が高い 国連機関の調査ではベトナムは 世界の鉱物資源の豊かな 20 の国の 1 に数えらており資源大国として注目されている ( 非 金属鉱物 ) ベトナム全土から多種の鉄鉱石が発見されている 調査が進むほどに未開発の鉱物が出 土する可能性が高いと言われる 現在鉱物資源を統括して調査 管理する政府機関がない ため埋蔵量の実態は充分解析されていないが全国で 15 億トンは有ると推定されている 現 在確認されている鉱物と埋蔵量 ( 推定含む ) は次の内容となっている 20

21 ( ベトナムの鉱物資源と推定埋蔵量 ) 鉱物名埋蔵地域埋蔵量 ( 百万トン ) 無 ( 半 ) 煙炭 クアンニン タイグエン ノンソン 6,600 れきせい炭 北部 ダ河 25 泥 炭 ハノイ盆地 ナムボウミン 765 百万立米 石 油 バクホー ダイフン 25~40 億バレル 黒 鉛 ラオカイ フンニュオン 28 燐 灰 石 ラオカイ 811 硅 砂 ヴァンハイ ナムオ トウイチュウ 530 白 陶 土 タッチアコアン チュックチョン タンマイ ダラット 590 硫 黄 サップライ ナムドン ニュイフ ルビー サファイア ルックイエン タイチャウ スアンロオク 鉄 鉱 石 タックイ クイサ タイグエン 1,000 マンガン タクタット ランバイ イエンク 47 ボーキサイド ハザイ カオバン ダックノン バオロック フォックロン コンロン 6,875 鉛 亜鉛 チョデイェン ガンソン チュール チャウトイ 2 銅 シンクイン ヴァンサイ 1 ニッケル バンフック 0.5 クロム コジン 30 錫 ビアオアック タムダオ ダイホップ ダラット タングステン ビアオアック タムダオ ダイホップ ダラット チタニュム カイチャム キアイン クアンオン クアンガイ カットカイン ハムタン 13 稀土類 ナムセン ドンパオ イエンフ 17 金 ナバイ バクラン ポソミユ チャナン ランネオ ボク ランヴァン ミネラルウオーター クアンハイ キムボイ バンカン タインタン リンホア サオイゲ 864,000 リットル / 日 アルミニューム 3,500 ( 石油 ) ( 資 ) ベトナム共同研究協議会 ベトナムでは有望な海底油田が発見されている 石油 ガスの埋蔵量は 300 ~ 400 億トン といわれているが実際の規模はわかっていない ベトナムの原油産出は 85 年時点でほとん どゼロであったが 90 年には輸出国にのし上がり現在ではベトナム最大の外貨資源となって いる 本格生産を行っているのはバクホー (Bach Ho) 油田 ( 推定埋蔵量 1.5 億バレル ) であ るが ダイフン油田 ( 推定埋蔵量 4 億バレル ) ロン油田 ( 推定埋蔵量 6 億バレル ) でも事業生産 がはじまる 94 年には三菱石油がブンタウ沖 (RANG-DONG-SUNRISE 鉱区 ) で油田を掘り当て 98 年秋より本格生産を開始した ベトナムでは石油精製施設が不足しているため現在では 原油のまま日本 シンガポールに輸出されている ベトナムの精油施設はホーチミン市郊 外のカトバイに 1 ケ所あり精製能力は年間 4 万トンとされている ベトナムは石油資源に恵 まれているが石油製品の多くを海外 ( 主にシンガポール ) から輸入しているのが現況である ベトナム政府は 98 年にベトナム中部のクアンガイ省ズンクワットに年間 650 万トンの原油 処理能力を持つ精油プラントの建設契約をロシアとペトロベトナムの合弁事業として結ん だ ベトナムの石油開発は統一前 75 年 12 月に米国モービル社がバクホー油田を発見したの が最初である 南ベトナム崩壊後 バクホーの開発権は旧ソ連との合弁企業ベトソブペト ロ社 (Vietsov Petro-80 年創設 ) に移り今日に至っている 89 年にダイフン油田が発見さ れて以降は国際入札となり西側諸国も開発権を獲得している 日系企業も石油開発投資に 21

22 は積極的で大手企業が採掘権の獲得にしのぎを削っている なおベトソブペトロ社は財政 難から当面の開発は困難な状況といわれており 94 年にはモービル社が復活し生産分与方式 でタインロン ( 青龍 ) 油田の開発権を獲得した ベトナムの石油層は南シナ海に広がるた め中国 フィリピン等周辺国と領有権問題が発生しており国際紛争の火種を抱えている ベトナムの原油生産量 生産年度 原油生産量 1992 年度 550 万トン 1986 年度 4 万トン 1993 年度 630 万トン 1987 年度 28 万トン 1994 年度 700 万トン 1988 年度 68 万トン 1995 年度 760 万トン 1989 年度 150 万トン 1996 年度 880 万トン 1990 年度 270 万トン 1997 年度 950 万トン 1991 年度 396 万トン 338 万トン輸出 1998 年度 1,260 万トン OGC(Vietnam Oil and Gas Corporation) : 石油 ガス総局 1977 年に創設し 90 年重工業省に併合した 本拠地はハノイ 業務は石油 天然ガスの採掘 開発 精製 輸出入 国内消費についての責任を負う OGC( 石油 ガス総局 ) はハノイ市に北部を管轄する ペトロベトナムⅠ とホーチミン市に南部を管轄する ペトロベトナムⅡ の事務所を開設している (USSR) (VIETSOVPETRO) (MINISTRY OF HEAVY INDUSTRY) 旧ソ連政府ソ越合弁企業重工業省 (VIETNAM OIL & GAS CORPORATION) 石油 ガス総局 PETECHIM PETRO VIETNAM PETROLIMEX KEROSIM (PSC) (GPTS) (VPI) (OSC) 石油サービス公社技術的石油サービス会社ベトナム石油研究所ベトナム石油研究公社 ( 資 )( 財 ) 日本海洋協会 (1992) ( 石炭 ) 石炭はフランス植民地時代から採掘されている資源である 特に無煙炭は良質で日本ではホンゲイ炭として良く知られている 無煙炭は現在のところ北部のクアンニン (Quangni nh) 省に集中して発見されている 一方泥炭は南部メコンデルタ地域に多く発見されている 石炭の採鉱量は94 年度 630 万トン ( 内 230 万輸出 ) を記録し2000 年には850 万トンの規模 22

23 を予測している 現状では石炭採掘の60% は露天掘りで残りは坑内採鉱となっている 石炭の国内需要は年間 500~ 600 万トンとなっており大半は発電用に使われている 輸出先としては日本と韓国が独占した形となっている 政府は外資誘致を取りつけて大規模な石炭鉱床の開発を進める考えである また95 年 1 月の政令によってエネルギショー省下の石炭会社は国家石炭公社 (VINACOAL) に統括されることになり新組織の運営が始まっている ベトナムの石炭埋蔵量 ( 推測 ) 無煙炭産地埋蔵量瀝青炭産地埋蔵量褐炭産地埋蔵量 ( 石灰石 ) クアンユン 6,500 北部各地 16 紅河下流 200,000 タイグエン 90 ダ 河 10 ナドウオン 120 ノンソン 25 ゲチン 3 ( 資 ) ベトナム商工会議所 ( 単 ) 100 万トン ( 地域別石灰石推定埋蔵量 ) 北東部北西部中北部南部 ( メコンデルタ ) その他合計 ( 資 ) 日本セメント協会 ( 単 ) 100 億トン 計画投資省 (MPI) (Ministry of Planning & Investment) 1995 年 10 月の国会決議によって国家計画委員会 (SPC) と国家協力投資委員会 (SCCI) が統合 され計画投資省 (MPI) となりベトナムの投資全般を管理することになった ( 本部所在地 ) 2 Hoang Van Thu St.Ba Dinh Dist.HANOI FAX ( 南部代表部 ) 178 Nguyen Dinh Chieu Rd.Dist.3 HCM FAX ( 要約 )95 年 11 月 1 日付政令第 75/CF 号 外国資本を誘致するためのプロジェクトを検討策定し国内企業による国内投資と海 外投資を含めた全体のバランスを考慮の上で政府に投資条件を提出する 投資に係わる政策及び管理規定などの法令案を策定して政府に提出する 社会経済発展戦略に沿って各分野の投資を促進するため関連省庁との連絡担当の任 に当たる 外国企業のベトナムへの投資及びベトナム企業の海外へに投資に関する審査 投資案件に伴う重要問題について関連省庁との調整を計り案件評価の任に当たる ODA 資金を伴う投資案件を管理する 投資認可証を発行する 投資に係わるコンサルテーション事業を管理する ( 資 ) ベトナム経済動向 23

24 ( 在日大使館資料 ) 月時点 投資案内 ベトナムは外資導入を促進する政策を堅持しております ベトナムの 2020 年までの長期開発戦略における最優先課題は 外国直接投資 (FDI) お よび政府開発援助 (ODA) という比較的大規模な海外資本を導入し活用することです 2001~2005 年の間 政府はFDI 目標値を新規登録資本 150~200 億 USドル及び実現 ( 支出 ) 資本 110 億 USドル 同じく海外援助者からの無償 ODAを年間約 20 億 USドル見込み 海外からは総額 360~410 億 USドルと設定しております これらのFDI やODA 水準は年率 7% という政府のGDP 成長目標率を支える為に必要です 2001 年 10 月 31 日まで ベトナムは1988 年に外資導入を開始し 以来延べ3,000プロジェクトの投資公約により385 億 USドル以上の導入を果たしました 多くの投資家は ベトナムの急速に増加している78 百万という人口について 非常に大きな可能性を秘めている実に未開の市場であると気づいていました ベトナムの1998 年後半におけるアジア太平洋経済協力 (APEC) 加盟 2006 年までのアジア自由貿易圏 (AFTA) への加盟計画 そしてベトナムによる近い将来の世界貿易機構 (WTO) 加盟への意向表示は外国投資家に対し更に大きな開放合図となりました このことは 比較的低賃金の労働力 天然資源基盤 そして近年の強いマクロ経済効果とあいまって ベトナムは非常に有望な地域であるとして アジア 欧州 そしてアメリカからの海外投資家に勇気を与えています 海外投資家に対するベトナムの魅力増進への努力として 2000 年 5 月 何ヶ月間にもわたる改訂を経て 国会は1996 年外資法 (FIL) の大改正を承認しました FILは海外投資家に次の4つのモデルを用意しています 合弁会社(JVC) 現在 海外投資家が選択している最も一般的な形態は合弁会社 (JVC) です JVCは1 又はそれ以上の海外投資家と1 又はそれ以上のベトナム投資家が設立するものです それは他国の 会社 運営と殆ど同様の運営で 分離した法的身分 限定責任及び独自の経営役員会を持っています JVC 資本は現金 設備 知的所有権 ノウハウなどを含めていかなる形でも出資可能です 但し JVCにおける海外投資家は最低 30% のJVC 法定資本 ( 出資 ) を負担するという一般的要求があります JVCは株式が譲渡可能であるという点で魅力的でもあります 唯一の制限は 投資家が第三者に売却する前に 株式購入の先買権を他のジョイントベンチャー構成者に対して与えなければならないということです 24

25 外資 100% 企業 (EFOC) 外資 100%(EFOC) の企業は2 番目の選択です この形態では どんなベトナムのパートナーをも交えることなく 投資家はその投資に関する完全な経営支配ができます 他の注目すべき面は EFOCは構造, 権利及び義務の面でJVCと殆ど同じであるということです 事業協力契約(BCC) 事業協力契約 (BCC) はベトナムで事業を行う上で採用できる一番柔軟な形態であり 特に 石油 通信及び宣伝分野で一般的です 更に 事業の調整委員会 (JVCにおける経営役員会に対応するもの) の設立方法 その機能 利益配分方式などでより柔軟性があり これらは一般的に契約者にゆだねられています BCCは慣習法でいうパートナーシップに似ているところがあります 独立した法人格を生み出さず ベトナムでの特定投資事業についての契約的関係が発生するということです 建設- 操業 - 譲渡 / 建設 - 譲渡 - 操業 / 建設 - 譲渡 (BOT) 事業政府は道路 港湾 水道及び電力などの事業を含むインフラ開発に海外投資家が積極的参入することを非常に望んでおります この結果 建設操業譲渡事業 ( 及びその変形 ) と呼ばれる投資方式を作り上げました これらを総称してしばしばBOT 事業と呼ばれています 率直に言って 当該事業の参加者はJVCまたはEFOC 形態をとる選択ができるので BOT 事業は第 4 番目の事業形態ではありませんが 投資家に適用されるユニークな優遇制度の為に独立した選択肢として掲げているわけです 高速道路 橋梁 発電所 水供給事業 港湾及び他の公共事業は全てBOT 事業にとって理想的な候補です BOT 事業は事業期間終了時に政府へ資産を移転しなければならない一方で 最優遇税制措置の適用を通し また ある一定期間当該設備が操業できるとか 他事業への投資承認が保証されるといった他の数々の制度を通して 投資家は補償以上のものを得られます BOT 事業も外国為替適用の政府保証の対象です 以下の経費はベトナムでの投資をする際に検討しておかなければなりません 工場賃貸費用海外投資家は工業区域 (IZ) 輸出加工区域(EPZ) で投資事業を実施するために工場を賃借することができます 工業区域では その全てで平方メートルあたり平均で月約 1.8USドルから2USドルの賃貸料で利用ができる工場を有してます 尚 賃貸料率は賃貸期間 支払条件及び使用地域により各々設定が異なりま 25

26 す 投資家と所有者間の合意条件や交渉条件に従い 投資家は事業を立ち上げる為にIZ 及びEPZ 外でも工場を賃借することができます 事務所賃貸料金 ( 都市中心部 ) 最低料金は平方メートルあたり月 10USドルで 平均は平方メートルあたり月 16US ドル そして最高は平方メートルあたり月 20USドルです 通信料金 ( 決定第 809/2000/QD-TCBDに準拠 ) 電話設置費用短距離 地域内 国際間及びファクシミリは128.57USドル電話機利用料金は一台あたり月 1.92USドル 通話料金 ( 都市部 ) 200 分まで :1 分につき0.86USドル 201 分から1,000 分まで :1 分につき0.57USドル 1,000 分超 :1 分につき0.285USドル携帯電話設置費用 VMSネットワークの料金は85.64USドル電話機利用費用 :1ヶ月につき 14.3USドル通話料金エリア内 : 1 分につき0.12USドルエリア外 : 1 分につき0.33USドルエリア近傍 : 1 分につき0.22USドルインターネット接続料金 : VNNネットワーク設置費用 10.71USドル月基本料 1ヶ月につき2.14USドルインターネットアクセス料金午前 7 時以降から午後 7 時前まで ( 土日祝祭休日を除く ):1.45USドル/ 分午後 7 時以降 ~ 午後 12 時前まで ( 土日祝祭休日は午前 7 時以降 ~ 午後 7 時前まで ): 1USドル / 分午前 0 時以降 ~ 午前 7 時前まで ( 土日祝祭休日は午後 7 時以降 ~ 午前 7 時前まで ): 0.9USドル / 分注 : 上記費用は付加価値税を含んでおりません 割引措置は検討中です 水道料金製造業用水道料 : 0.28USドル /m3 サービス業用水道料金 : 0.464USドル /m3 以上在日大使館資料 26

27 ( 外国投資と申請について ) 1. 事業協力 外国投資家は 2. 合弁企業 に従って計画投資省 (MPI) と立地予定地の地方人民委員 3.100% 外貨 会に事業許可申請書を提出する 4.BOT/BTO/BT 1.2の形態の場合 ベトナム側パートナーは民営であれば地方人民委員会の承認を受けた上でMPI の承認と許可証を取得しなければならい MPI は人民委員会の意見書を受け外資側に申請日より20 日以内 ( 従来は3ケ月 ) に承認を与え許可証を発行する ( 外資側申請書の部数 ) 地方人民委員会 2 部計画投資省 (MPI) 5 部計画投資省 (MPI) 8 部 投資金額 2,000 万米ドル以上の鉱物資源開発 通信 放送 TV 放送 出版 海運 投資金額 4,000 万米ドル以上の重工業関係事業 投資金額 3,000 万米ドル以上のその他の業種 航空 輸送 海港 空港 鉄道 道路建設 医薬品 毒物 爆破物製造 不動産 金融 銀行 国防 安全 保障 輸出入業 国際観光の各事業 環境に影響を与えるもの また大規模な土地を要する事業 ( 人民委員会の意見書の調査事項 ) 開発方針に対する地域および産業分野の妥当性について 外国およびベトナム企業の合法性 財務 生産 運営能力について 労働 原材料 電力 用水 輸送その他の重要性の充足度にいて 合弁企業のベトナム側出資分の評価にいて 海面使用料に係わる意見書 27

28 ( 外国投資申請 承認のプロセス ) 内閣 特定の投資は首相の承認が必要 中央 政 府 ( 総務局 ) 計画投資省 (MPI) 監 督 プリフィージビリテイの承認 フィージビリテイ及び契約の批准 機 プロジェクトの評価 営業許可/ 投資許可交付 関 MPI への提出 申請手数料は投資額 1/10000 地方地方行政区 ( 人民委員会 ) 監督 プリフィージビリテイの承認機 プロジェクトの評価関 関係評議会/MPIへ提出 パートナが中央パートナが地方 100% 外資 BOT 契約 政府 民間投資コンサルタント会社 ( 有料にて投資サービスを提供 ) ベトナム側 合弁企業 外国側 パートナ 契約に基づく投資事業投資者 28

29 5 日以内 ( 合弁事業の認可フローチャート ) ベトナム側のパートナーの選択 外資側 協同事業形態の選択 パートナーが事前承認を取得 ( 国家レベルの企業 ) ( 県 市レベルの企業 ) パ 主管省の承認 人民委員会の承認 トナ 契約締結 F/S 事業計画 定款作成等 準 備段 ( 主管省の承認 ) ( 人民委員会の承認 ) 階 国家計画との整合性確認 地方計画との整合性確認 20 日以内計画投資省 (MPI) 申請受付 A B 3 ( 諮 問 ) グ グ ( 諮 問 ) ケ 主管省 ル ル 事業開設地の人民委員会 月 以 諮問後 20 日以内に プ 内 意見が出ない時は 自動承認されたと 計画投資省決定 MPI 申請者に通知 見なされる ( 投 資 認 可 ) 意見が出た時はMPI ライセンス番号付与 議長が30 日以内に 政府 ( 首相 ) 決定 諮問委員会を招集 し50 日以内に首相に報告し裁断を受ける 首相決定後 MPIは7 日以内に申請者に結 果を通知する A グループの投資事業 (MPI の推薦を経て首相が投資認可を判断する ) 工業団地 輸出加工区 ハイテク団地のインフラ開発及び BOT BT BTO 契約事業 文化教養 報道 出版 ラジオ放送 訓練 科学研究 医療 投資額 4,000 万ト ル以上で電力 鉱山 石油 冶金 セメント 化学 港湾 空港 通信 エレクトロニクス エンジニアリング トレードセンター 文化 観光事業 不動産 海上 航空輸送 国防 治安事業 保健 財務 会計 監査 検査 希少貴重資源の開発 郵便 都市部で 5ha 以上 その他地域で 50ha の領土を使用するプロジェクト B グループの投資事業 ( 関係官庁の意見を聞いた上で MPI 大臣が投資認可を判断 ) 29

30 その他の許認可 土地使用権 : 人民委員会が土地台帳に登記して中央土地管理総局が登記証明を発行グループ A 案件は政府が決定 / グループ B 案件は県人民委員会が決定申請から 30 日以内に土地使用契約を済ませ 使用権証明書を発給する 機械 設備の輸入 : 事業認可証の内容に基づき申請から 30 日以内に商業省が輸入ライセンスを発行する 電気 水道 電話の敷設 : 期間設定はない ( 参 )F/S: フージビリティースターディ ( 企業化調査 ) 報告書の体系 総合的状況 : 社名 代表者 内容 出資者 市場分析 : 製品の種類 販売地域 物質 ( 原料等 ) 購入計画 : 輸入 国内調達 エネルギーの活用計画 工場設置関係 : 場所 インフラ状況 大きさ 建設期間 設備導入関係 : 国内 海外の調達 価格 投資計画 技術導入の有無 : 技術契約等の値段 ~ 内容 組織と労務管理 : 社長 役員の決定 従業員の募集 訓練 環境保護の検討 : 公害発生の有無 経済性の検討 : 年度別損益予測 販売 費用見込 資金作り 投資の効率性 税金 紛争解決手段 : 投資者間 労使間の問題の解決方法 外国投資受託権限委譲の拡大 98 年 12 月 1 日付で外国投資に関する許認可権 ( 申請受理 審査 認可 ) が全国地方省市の人民委員会に拡大する権限委譲が決定された 従来はベトナム投資の認可手続きが中央と地方の二本立てとなっていたことから時間と事務処理に外資側の不満が大きかった 政府は外国投資の落ち込みを防止する意味からも地方政府に外資認可権委譲を拡大した 地方省市人民委員会が認可できる外国人投資の条件 ( 首相決定第 233/1998/QD-ttg) 1. 既に認可を得た社会経済発展計画に沿うもの 2. 特定プロジェクトを除き投資資金が 500 万ドルまでである 3.MPI が期間毎に定めた輸出責任を充足するのもである 4. 外資企業及び事業協力契約の外国側当事者はその外貨需要を各自で保証するものである 5. 設備 機械 技術などが現行規則に準処している 若しそうでない場合には投資認可証発行に先立って経済部門を所管する省庁からの書面による許可がある 6. 環境保護 労働安全及び防火 消防の諸規定を充足する 但し地方政府の外資許認可委任にも限度があり人民委員会の権限を超えるものは申請を受 理することは出来ない 外国人投資法施行規則に係わる布告第 12CP 号 97 年 2 月 18 日付第 93 条に掲げるグループ A(P.189) プロジェクトは中央政府だけに許認可権限が与えられる 30

31 ( ケ月 ) 開始申請 1 2 法規制関連手続き 投会銀大そ 資社蔵の 申設他 請立行省 3 許可証定款登記証明証 創立取締役会 新聞公告 4 議事録送付口座開会計制度の届出 社印登録 5 従業員リスト 生産関連手続き人事 用 工 機 原 採 地 場 械 材 手 建 設 配 屋 備 料 用 ( ケ月 ) 開始 申 請 業者選定 基本計画 1 設計開始 発 注 許 可 2 3 届出計画 申 請 4 許 可 機械計画提出 採 用 5 6 建設開始 ライセンス取得 7 輸入手 据付開始 発 注 11 完 成 12 31

32 ベトナムの銀行 ベトナムの金融機関はドイモイによる市場経済導入を契機に改革され 88 年に国家銀行の機 能 ( 全ての金融機能を一元管理していた ) を中央銀行とその監督下に商業機能を持つ 4 ツ の国営専門銀行に分けて開設することになった 1990 年 5 月 24 日以降ベトナムの金融制度 は 銀行 信用共同組合および金融会社に関する条令 によって規制されて金融政策は大 蔵省との協議に基づいて中央銀行が担当することになった 預金金利は中央銀行が固定し 各行とも同率で扱われ貸出金利は中央銀行がレート ( 最大 最小 ) を設定し各国営銀行は その範囲内で独自に決定している 91 年 6 月には外国銀行の支店と合弁銀行の業務を規制 する金融関係法律を発布した ( ベトナムの金融機関 ) 中央銀行(THE STATE BANK OF VIETNAM) 政府の銀行 通貨発行 国債発行 為替管理 政府貸付 金融機関の管理 指導 外国銀行支店の営業認可 金融駐在事務所の認可 総裁は閣僚 外国貿易銀行(BANK FOR FOREGIGN TRADE OF VIETNAM) 国 ( 貿易金融 国内外信用業務 ) 略称 :VIETCOMBANK 営 農業銀行(VIETNAM BANK FOR AGRICARTURE) 専 ( 農業 漁業事業への融資 預金業務 ) 略称 :AGRI BANK 門 投資開発銀行(THE INVESTMENT AND DEVELOPMENT OF VIETNAM) 銀 ( 投資開発事業への貸付 預金業務 ) 略称 :VID 行 商工銀行-INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK OF VIETNAM ( 国内工業 商業への融資 預金業務 ) 略称 :INCOM BANK 株式銀行 ベトナム輸出入銀行 ( 輸出企業への信用業務 ) 民 サイゴン信用商業銀行 ( ホーチミン市チョロン地区の信用業務 ) 営 ベトナム海事商業銀行 アジア商業銀行 住宅銀行 メコンデルタ開発など 銀 合弁銀行 海事商業銀行 ( 海運 郵便の信用業務 ) 行 インビナ銀行他 ( 海外の資金調達 預金業務 ) 外国銀行支店 インドスエズ クレデイ リヨネ バンコクバンク シティーバンク 東京三菱 富士など そ 信用組合ー共同組合の組織をとる金融機関の ( 組合員の出資した資金で運営 組合員への融資 ) 他 金融会社ー国営企業か株式会社の形態をとっている ( 資本金や融資から得た資金での融資 ) ( 外国貿易銀行 :Vitecombank) ベトナム外国貿易銀行は 63 年 4 月に設立され国内 国外の信用関係業務や対外支払いを行 うことを目的としている 新銀行法の公布で外国貿易銀行は外貨関係取引を行う唯一の銀 行ではなくなったがベトナム最大の国際銀行に変わりはない 契約決済の 7 割以上のシエ アーを持っておりその運用の 90% は国営企業の貿易向けとなっている 世界 85 ケ国の 700 以上の銀行とコルレス契約を結んでいる ( 本店 ) Ly Thai to boulevard Hanoi FAX ( ホーチミン ) 29 Ben Chuong Cuongt Dist.1 HCMC FAX

33 ベトナムの金融市場は 93 年 7 月に銀行間取引市場が開設されて その時点の取引規模は 4 億ドルと言われていた 市中貸出金利は 94 年 9 月から一部自由化されて中央銀行は枠の みを定め市中銀行が金利差をつけて運営することができるようになった 銀行の金融市場 占有率は国営銀行が 70% 外資系支店 合弁銀行が 17% 国内民営銀行が 13% となってい る 国営銀行は圧倒的なシエアーを占有しているが外資企業の増加につれて外国銀行及び 合弁銀行の業績が向上している 国内企業も外資銀行に口座を持つところが急増しており 貸出金利が低いことに加え金融知識が豊富で信用度 資金力が国際的に高いことが歓迎さ れている また国内銀行のように煩雑な書類作成 担保要求 融資金額の制約が少ないこ とも大きな魅力となっている (1999 年当時の貸出年金利 : 外国銀行 7.5% ローン 8.5% VN 銀行は緊急融資 $3000 万以上は不可能 ) VN 銀行外貨 ベトナムの金融環境は依然金とドルが主体となっており金融セクターが十分機能してい ないと言われ公的金融セクターの資金量は 42 億ドルであるのに対し金 ドルの闇外貨の保 有量は 100 億ドルを越えるとされてる 大衆の銀行不信は根強くベトナム戦争末期に南部 で起きた銀行経営者の預金横領をはじめ統一後の国有化と個人資産の接収 預金封鎖など が原因とされている いづれにしても今後ともベトナムの開発投資資金需要は膨大である ことから銀行は資金を広く呼び込む ( 資本蓄積 ) ことが重要である ベトナム政府は為替 管理に関する政令 (94 年 8 月 ) を施行して外貨管理を明文化し 98 年 2 月には外国為替管理 の措置 ( 布告第 37-QD-TTg 号 ) を次の通り発表した 外国為替管理に係わる措置 ( 布告第 37-QD-TTg 号 ) 第 1 条外資企業を含む企業 会社 共同事業その他経済組織で物品 サービスの販売で外貨収入のあるものは全て外貨を与信機関の外国口座に直ちに送金しなければならない 海外に預金口座開設の許可をもつ経済組織はライセンスに規定された一定額を保留できるものとする 第 2 条ベトナムの経済組織 行政体 政治 社会組織は外貨預金の口座を1 口座のみ開設できる 他の口座を開く必要がある場合は国家銀行の許可を要する ベトナムの経済組織 行政体 政治 社会組織で他の場所に支店又は下部組織をもつものは同一金融システムでの支店に別の口座を開ける 当該地の同一システムのところで開設してもよい国家銀行に登録を要する 一口座に集中する目的で従前口座を閉じる ( 又は新口座を開く ) 場合は1998 年 3 月 31 日までに完了のこと そして 4 月 15 日までに国家銀行に通知のこと 外資が特別外貨口座を開く際は外為管理法の規則に従ってすること 第 3 条経済組織は月末残の外貨のうち翌月に必要な合理的外貨を使用してよい そして残高は銀行に売却しなければならない 外貨必要額は翌月の総費用からフォーワード契約にて銀行が売却する外貨を差し引いたものをベースとすることができる 第 4 条ベトナムの行政体 政治 社会組織で外貨収入のあるものは直ちに銀行に売却しなければならない 本決定第 5 条 (b) に準拠する 第 5 条本決定時の第 3 4 条の外貨預金残高は次のように処理する (a) 第 3 条の残高は までに合理的な支出に要するものに充当し 残りは銀行に売却する 33

34 (b) 第 4 条の残高は全額銀行に売却する 定期的外貨収入のある場合は口座を保つための最低必要額は保持してよい 本決定の外貨売却は まで完了のこと 第 6 条第 条の外貨売りは外貨企業の法定資本出額 ODA 及び民間借款から得た外貨は外為管理の規則に準ずる 第 7 条ベトナムの経済組織 行政体 政治 社会組織が将来外貨を必要とする場合はフォーワード契約をする権利を有す 本条で銀行に外貨を売却したものは支払いの必要が生じた場合売却額と同類を銀行から買入れできる 与信機関による外貨売買はスポット フォワード スワップ取引規則により実施する フォワードとスワップ取引の期間は6 ケ月を超えない 第 8 条与信機関は経済組織 行政体 政治 社会組織の合理的必要外貨を充たす責任があり 同様に外貨ポジション ベトナムドン 売買レートに係わる国家銀行の規則に準じなければならない 第 9 条経済組織 行政体 政治 社会組織は出来るだけ経済的に外貨を支出すること 投資 開発 必須原料の輸入及び外貨決済に要する外貨は優遇措置の対象とする 第 10 条許可なく金及び外貨の売買をすることは全て禁ずる 第 11 条違反行為は軽重に応じて行政処分規定により処理する 重大な違反行為は刑法に準拠するものとする 第 12 条 から発効第 13 条本決定の指導 モニター 活性化 検査は国家銀行の責任とする 第 14 条各省庁 省市の人民委員会議長は本決定実施の責任を有する 首相 ファン バン カイ ( 注 )HCMC: ホーチミン市略 ( 日系銀行支店 )2004 東京三菱銀行 58Ton Duc Thang Dist.1 HCMC (8/F LANDMARK) FAX

35 ( ベトナムの為替レート ) ベトナムは1989 年より変動相場制度を採用しており公定レートと実勢レートの差はほとんどなくなっている 為替レートは中央銀行が外為センターの市場レート ( 対米ドル公定レート ) に基づき主要国通貨の公定レートを公示し これを受けて各銀行が一定の範囲内で建値 ( 売買値 ) を決めている 1998 年 8 月 6 日付中銀通達でベトナムドンの対米ドル為替の変動幅を公定基準レートの上下 10% から7% に縮小することを決定している ( 公定為替基準レートの平均推移 : 対 US$1.00) 年度 ~97 98~ Dong 4,300 6,800 12,960 10,500 10,840 11, ,4000 ( 資 )Asia Development out look. Vitnam news 地場銀行のドン建て金利 (1994/8 より適用 ) 貸出金利 月 率 預金金利 月 率 年 率 中央銀行ガイドライン % ( 普通預金 ) 0.1% 1.2% ( 短期融資 ) ( 定期預金 ) 輸出業 農業 製造業 1.8 1ケ月 小売業 卸業 2.1 3ケ月 ( 中長期融資 ) 1.7 6ケ月 年 外貨預金金利 (1998/4 1 より適用 ) ( 定期金利 ) 期限なし 1 ケ月 3 ケ月 6 ケ月 9 ケ月 1 年間 米ドル 英国ポンド ドイツマルク フランススラン 日本円 ベトナム世帯の貯蓄 (1993) ( 資 )VIETCOM BANK 貯蓄世帯世帯当たりの貯蓄額世帯当たりの人数一所帯の資金運用 都市 69.1% 5,485,000 ドン 4.94 人銀行預金 8% 株 債券 4% 金 (GOLD)44% 稲籾 3% 農村 43.1% 856,000 ドン 4.97 人現金保持 14% 家 バイク 27% 世帯人数 :5 人 ( 資 )State Planning Committe

36 ( 保険会社 ) ベトナム政府は保険事業の発展を目指して 保険事業規則 を発行させた 内容は保険事 業の内容を明確にすると共に保険代理店の運営について規定している 95 年現在 ベトナムの保険会社は国営の BAOVIET 社の他 4 社程あるが 外資保険会社も事 務所の申請を進めている BAOVIET(Vietnam Insurance Company)-ベトナム保険公社 ( 本社 )7 Ly Thuong Kiet Hanoi ( 支店 )22 Ton That Dam Dist.1 HCM FAX ( その他 ) バオシン社 ペトロリソックス保険社(PJICO) ニャロン保険(BAO LONG) ( 合弁 ) ベトナム インターナショナル アシュアランス (VIAC) BAOVIET(51%) 東京海上火災保険( 日本 ) コマーシャルユニオンアシュアランス ( 英 ) の合弁で 生命保険以外の全てを扱い特に外資企業の保険業務を重点とする ( 参 ) 日系保険会社駐在事務所 (2001/2 時点 ) 安田火災海上保険 (8/F UNIT H,SUNWAH TOWER)115 Nguyen Hue HCMC FAX 東京海上火災保険 (8/F THE LANDMARK) 5B Ton Duc Thang St.HCMC FAX 三井海上火災保険 (8/F SUN WAH TOWER)115 Nguyen Hue HCMC FAX 住友海上火災保険( BAOVIET 社と提携して保険サービスを行っている ) UNIT 3C2 HANNNAM OFFICETEL 65 Nguyen DU HCMC FAX ( 税務会計業務会社 ) ベトナムの税務会計サービスを行う会社は次のものがある また投資拡大に伴って外国 の監査法人の進出が目立っている ベトナムの会社 外国監査法人 VIETHAM AUDIT C0.(VACO) FINANCE ACCOUNTING AUDIT CONSULTY AUDIT & CONSULTING CO. SAIGON AUDIT & FINANCE CONSULTING CO. DANANG AUDIT CO. AUDIT & INFORMATIC SERVICE CO. HA LONG AUDIT CO. THUY CHUNG AUDIT CO. VIETNAM ERNST & YOUNG: (100% 外資 ) ハノイ営業 RUY MORENO: ホーチミン市営業 VIETNAM KPMG PEAT MARWIEK(100% 外資 ) PRICE WATERHOUSE VIETNAM DECOITTE TOUCHE TOHMATSU( 合弁 ) 申請中 COOPERS & LYBRAND ( 合弁 ) 中央青山監査法人 4F Saigon Tower bild 監査法人ト マツ Saigon Trade Center 監査法人太田昭和センチュリー Saigon Riverside Bild

37 ベトナム商工会議所 (Vietoco Chamber-1963 設立 ) 外資企業のベトナムでの経済活動に対し非常に重要な役割を果たす非政府機関である ( ハノイ本部 ) 33 Ba Trieu St.Hanoi FAX ( ホーチミン支部 )171 Vo Thi Sau St.Dist.3 HCM FAX ( ダナン支部 ) 172 Bach Dang Danang FAX ( 日本事務所 ) 東京都港区赤坂 遠山ビル 2F FAX ベトナム貿易業者 製造業者 その他団体を支援機 情報( 経済 対外貿易 ) 法制に関する出版物の提供 双方の経済 技術的テーマに関するセミナーシンポジュームの開催 1 国際見本市 展示会の手配 支援能 2 外資合弁の支援 ( 商品 サービスの導入 広告 ) 原産地証明書の発行 ( 商工会議所組織図 ) 総会 (General Meeting) ( 会頭 )Doang Duy Thanh 監査局 (Auditing Boad) 理事会 (Executive Boad) 委員長 事務局長 ( 代理 ) 外国貿易仲裁委員会 ( 加盟機関 ) 海運仲裁委員会 常設委員会 (Standing Committe) 輸出入法人企業 損害調整委員会 サービス会社 * 監督 検査会社 輸出品製造業者 経済 科学 技 *Vinacontrol(Vietnam Superintendence - 術研究機関 Inspection) :1959 年開設の外国貨物検査 諸団体 機関 世界最大のSGS(Societe Generale- 製造 貿易業者 Surveillance) の支援を受けている 貿易 海外本部 ( 機能する局 ) ( 支 部 ) サ 委員会事務局 国際関係局 加 盟 局 ホーチミン市 ( 対海外緒団体 ) 情 報 局 企画人事 ダナン ビ 海外パートナーとの 見本市 展示貿易 会 計 局 その他工業 ス 合同商工会議所 法 務 局 管 理 局 地域 会 特許商標局 社 貿易サービス会社 (TSC:Traiding Searvice Company) ベトナム商工会議所の 100% 出資会社で国内外で広範な情報を提供している 業 務 ( ハノイ ) FAX ( ホーチミン ) FAX ベトナムのビジネスツアーの提供 自動車 バスの貸出 ベトナム従業員の募集 オフィス設備の貸出 販売 パンフレット ビジネスコンサルティング 仲介サービス 商品カタログ サンプルのベトナム内外の配布 貿易促進( 貿易展示会 ショールーム 試し売り ) の業務実行 37

38 駐在事務所 駐在員事務所の開設にあたっては 1991 年 5 月 6 日に駐在員事務所設置法が制定された 管轄は商業省で許可制をとっており活動期間は原則 1 年 毎年更新する必要がある 対象 駐在所開設の条件 ( 駐在員事務所の認可条件 ) 投資 貿易 財務 金融 通信 運送 郵便 観光サービス 科学的または技術協力にかかわる事業者 直接投資の検討 交渉のための駐在所法定資本金が 200 万米ドル以上である 直接投資実行のための駐在所計画投資省の承認を得た外資で出資額が 500 万米ドル以上である 貿易会社の駐在所過去 2 年以上ベトナム企業との貿易の実績がある年間 200 万米ドル以上のベトナム商品を輸入する信用度が高くベトナムと長期に取引関係樹立が見込まれる 金融業の駐在所銀行の支店あるいは合弁の開設許可を受けているベトナムの金融分野の協力事業を推進する 観光 サービス業の駐在所ベトナムの国家機関が承認する観光 サービスの協力事業を行う国家機関の承認を受けてベトナム企業との契約を履行する 通信 運輸 郵便 科学技術協力の駐在所当分野の国家機関の事業を推進する場合国家機関の承認を得てベトナム企業との契約を履行する場合 ( 資 ) JETRO 投資技術案件ニュース ( 設立申請先 ) 銀行を除く全事業 : 商業省と駐在予定地の省 直轄地の人民委員会 銀行の場合 : 中央銀行 ( 申請書類 ) 商業省の定める申請書をベトナム語及び一般外国語 ( 英語 仏語 ロシア語 ) で作成し 次の書類を添付する 外国企業駐在事務所規則第 5 条の書類 外国当事者の概要 その他 計画書 事業契約書およびベトナム企業と調印した書類 ( 申請認可 ) 商業省 ( 銀行は中央銀行 ) は申請書の受理日より 60 日以内に審査結果を外国申請者に通 知する 認可証の有効期間は 3 年以内とされている 但し 申請者の要請により商業省 は有効期間の延長を承認できる 認可証には活動目的 分野 認可の条件が明示される ( 登録 ) 申請者は認可時に規定の手数料を大蔵省発行の印紙で支払う 許可証の受理日から 60 以内に駐在予定地の市 地方人民委員会に登録をしなければならない また 60 日以内にベトナム人の雇用 住宅の賃貸状況等を当該市 地方人民委員会に報告 する この時駐在員事務所の従業員 ( 外国人 ベトナム ) の履歴書について登記しなけ 38

39 ればならない 省人民委員会は登録の日より 15 日以内に登記許可証を発行する ( 事務所開設 ) 認可を受けた日から 90 日以内に事務所の設置を行わなければならない 不可能な時は理 由設置日の計画書を市 人民委員会に提出する ( 活動範囲 ) 駐在員事務所の活動範囲は認可証に明記された範囲に限定される ( 事務所の賃貸 従業員の雇用 ) 駐在員事務所は事業及び住居に必要な事務所等必要な施設を貸借りし ベトナム市民を 雇用することができる 事務所 住宅 人材は FOSCO(FOREING SERVICE CO) を通して契約することができる ( 銀行口座開設 ) 事務所認可を受けた企業は外貨より交換したベトナム通貨と必要に応じて外貨の銀行口 座を開設しなければならない 口座は駐在員事務所の業務のみに用いるもので許可証に 指定された活動の範囲内の事業活動に限られる ( 設備必需品の輸出入 ) 87 年 8 月 27 日付閣僚評議会告示 NO.131-HDBT 8 条に基づいて駐在員事務所は事業及び個 人的に使用する設備物品を輸入し活動終了後に再びベトナムより輸出することができる ( 活動報告書の提出 ) 駐在員事務所は活動に関する報告書 ( ベトナム語と必要に応じて広く使用されている外 国語の 2 通 ) を毎年 6 カ月 ( 報告書 :7/1 ~5 年次報告書 :1/1 ~5) ごとに作成し商業省 及び地方の人民委員会に提出しなければならない ( 駐在員事務所の変更及び終了 ) 駐在員事務所は名称 所在地 支店開設 駐在員又は従業員の変更 事務所閉鎖をする 時は変更希望日の 30 日以内に商業省に文書で通知し許可を得てから実施する ( 事務所認可の取消 ) 各手続きを指定期日内に実施しない場合は法律によって認可は取り消される ( 駐在員事務所の終了 ) 駐在員事務所の事業終了は 1 申請者が要請した時 2 認可証の有効期限が満了した時 3 認可証の記載事項の違反に対して商業省が決定した時とされている ( 日系企業駐在事務所の推移 ) 年号 /1-9 合計 新規認可数 社 ハノイ ホーチミン 他地域 閉鎖事務所 社 開設累計数 社 39

40 外国駐在事務所 (1997 年 ) 駐在事務所数 2,640 社 ( ハノイ -725 ホーチミン -1,750 他 -165) メイド 警備員 ( 夜間勤務 +$50) : 80~100 ドル ( 平均月額 ) 事務員 秘書 アシスタント : 186~710 ドル 280 万ドン ($250) 運転手 コック : 150~200 ドル 事務所所長 : 750~850 ドル 事務所賃貸料 ( 例 ) ハノイの場合 ( 月額 ) 市内 $35-40/ m2 郊外 20/ m2 駐車場 $40-50/ 台 ( 在日大使館の資料 ) 月時点 ベトナムで事業を起こすのに必要な手続き 事業所の設置 ( 資 ) ベトナム経済動向 ベトナムにおいて商用目的の事務所を設置するためには 外国企業は次の認可のうち一つ を受ける必要があります : 代表事務所の認可ベトナムでは通常 代表事務所は簡単に設置することができます 認可証は各地の人民委員会が発行し ベトナムにおける外国からの経済団体代表事務所の設置および運営に関する法令 に定められてある通り 活動範囲についても認可します 代表事務所では 事務所となるスペースまたは住居を借り 現地スタッフおよび定められた人数の国外居住者によるスタッフを雇用し 定められた範囲内でビジネス活動を展開します 認められている活動としては 関係企業の本社が実施する市場調査 市場および販売プログラムのモニター調査のほか 長期における投資活動の促進があげられます 代表事務所はあくまでも商業上の連絡所であり 実際の操業場所としてはみなされていないため 貿易 専門的サービスの提供 収入の保管 事務所スペースの転貸など収入が発生する活動はすべて禁止されています 代表事務所の認可証では 外国企業は1カ所につき事務所を1つ開設できるとされています 万一 企業が同じ都市に二つ目の事務所を開設する あるいはよくあるケースですが他の都市に開設する場合 代表事務所支部の認可証が必要になります ( 税金について ) 代表事務所は法人税および会計監査の対象外となります ベトナム人および国外居住者のスタッフに対する所得税は関係する法令に従ってください ( 申し込み手続き ) 代表事務所設置の手続きは比較的スムーズに進みます 申込書および必要な書類は現地の人民委員会に提出します 申込書およびプロフィールは英語とベトナム語で記載し 正式発行されたものでなければなりません 認可証が発行されると 申込者には現地の人民委員会への登録期間として90 日与えられま 40

41 す 1999 年 5 月 1 日施行の法令によると 代表事務所認可証の費用は 1,000,000VND( 日本円 で約 10,000 円 ) です 通常 認可証の有効期間は 3 年で これよりさらに 3 年延長すること もできます 支部の認可ベトナムの法律では 支部 という言葉は100パーセント外国所有のビジネスを指すとされており 指定されたサービス分野で操業することを意味します この分野とはベトナム政府が定めて監視するもので 銀行業 法律 保険およびたばこ産業があげられます 外国企業の支社はまず代表事務所としてベトナム入りし 後に支部の認可を行う場合が多いです 支部にはオンショアの請求や現地契約の施行といったベトナムにおける活動を公式に運営する権限があります ( 税金について ) 支部には その資産および活動に対しベトナムでの税金を支払う義務が課せられます ( 申し込み手続き ) 支部認可の申込書は通常 商務省または対象となる産業の管理機関 ( 例えば 銀行業務の認可についてはベトナム中央銀行 法務の認可については法務省など ) に提出します 外国投資の認可ベトナムにおける外国投資法では ベトナム内で可能な外国投資の認可にはいくつかのタイプがあります : ビジネス協力契約 (BCC) ジョイントベンチャー(JV) さらに100パーセント外国投資企業 (FIE) があげられます 以上在日大使館資料 - メモ - 41

42 会計制度外資企業は世界で広く使用されている会計基準をベトナム大蔵省及び統計局の承認を受けて使用することができる 一般にはアメリカの基準を採用している合弁企業が多い ( 会計原則の承認 変更 ) 外資企業は投資認可申請書と一緒に会計原則申請書を大蔵省に提出しなければならい 大蔵省は申請書受理日より30 日以内に当該会計原則についての公式見解を通知する 会計原則は大蔵省の承認を得れば会計年度の始めに変更することができる ( 会計年度 ) 会計年度は税務年度と同じく太陽暦の 1/1~12/31 の歴年とする 但し 外資企業は会計と税務のために独自の12カ月の会計年度を採用する旨を申請することができる ( 主要単位 言語 ) 会計簿記に使用する通貨単位は原則としてベトナム ドンでなければならない 但し 外資企業は大蔵省の承認を受ければ外国通貨を簿記に使用することができる 会計と統計記録はベトナム語で作成するか 大蔵省及び統計局で認可された場合は外国語で作成することができる ( 会計報告 ) 外資企業は 3カ月ごと及び年次の財務諸表 ( 貸借対照表 損益計算書 取締役報告書 ) をMPI( 計画投資省 ) 及び大蔵省に提出しなければならない ( 監査義務 ) 外資企業は年 1 回定められた時期に監査を実施し 監査報告書を年次報告書の提出期間前にMP1 ( 計画投資省 ) 及び大蔵省に提出しなければならない ベトナムの会社法 民営法 (1) 会社法 ( 施行 ) 18 才以上のベトナム市民は各種経済部門で法人格を有する有限責任会社または株式会社に投資しあるいは参加することができる ただし軍関係者は事業参加を禁じられている なお法律によって制限されている分野への進出は政府の特別許可が必要となる 制爆発物 毒性の生産 流通 稀少貴重な鉱物の採掘 電気 水道 通信 郵便 限出版 ラジオ テレビ放送 海運 空輸 国際観光 輸出入事業 会社設立の許可認定は申請の日から60 日以内に決定され 却下された場合は上訴する権利が認められている 会社登記は営業許可証の発給日から有限責任会社で 180 日以内 株式会社は 1 年以内に行わなければならない 登記事項の変更 本社所在地以外の省 市に支店を開設する時は新たに認可を受けなければならない (2) 民営業法 ( 個人経営企業法 )( 施行 ) 18 才以上の全ベトナム市民は民営企業を設立することができる 但し政府の行政官 軍人は禁止されている 個人は法律により制限を受ける分野 ( 政府の許可が必要 ) を除けばあらゆる種類の経済活動に参加することができ 公営企業と平等な地位が認定される 42

43 私企業の認可は申請日より 30 日以内に決定され 設立が却下された時は上訴する権利 が認められている 私企は営業許可の後 60 日以内に登記しなければならない 登記後 営業を開始することができる 本社以外の省 市に支店を開設する時はそれぞれ登記が 必要で登記事項の変更は地方の人民委員会の承認を必要とする 国有企業中央政府直営 : 国営企業地方省庁 : 公営企業 共同組合( 集団所有企業 ) 中央 地方直営の企業 政府各省の企業 企業分類 私有 ( 民間 ) 企業有限責任会社 私的企業 ( 個人 家族経営 ) 合弁企業 その他の組織するユニオン会社法はない株式会社 / 21 付で会社法を施行 外資企業 100% 外資企業 87/12 新外資法制定 BOT 契約 ( 法人設置が必要 ) 事業協力 ( 法人設置は不要 ) 輸出加工区への投資委託加工貿易 90 12/2 付で私的経営法 ( 民営法 ) 施行 輸出加工区法 92 年 12 月の国会議決によってベトナム個人 私企業も外資との事業契約を認められた ( 会社開設経路 ) ( 民営 )60 日以内 ( 民営業 30 日以内 ) ( 株式 ) 1 年以内 ( 有限 株式 60 日以内 ) ( 有限 )180 日以内 申 許 事業者 請 人民委員会 認 可 可 登 記 営業開始 書 書 却下 ( 上訴権が認められる ) 43

44 経済特別区 ( 輸出加工区 (EPZ) 及び工業団地 (IP)) ベトナム各地に経済特区が建設されている 大別して輸出加工区 (Export-Processing- Zone) と工業団地 (Industrial Park) に分かれているが いずれも税制の優遇措置が法制化されており投手続きもワン ストップ ショップと言われる管理事務所 ( 審査委員会 - board of review) で全てを対応するため認可手続きが早く済むのが特長となっている 外資企業からすればEPZは非常に有利な投資環境となっており 100% 外資企業の設立であればパートナーに配慮する必要もなく自社の分工場として親会社と同じ経営方針で自由に生産活動が可能である また原材料の輸入税は免除され製品の輸出手続きも区内に設けられた通関窓口で簡単に行うことができる 輸出加工区 (EPZ) は91 年 10 月の政令により規定されたが 93 年 4 月の外資法改正により19 条 aとして追加条項になった なおEPZで製造したものを国内へ売ることもできるがこの場合は輸出入の法規制の対象となり関税の支払いが発生する 工業団地 (I.P) に関しては95 年 1 月 1 日付で 工業団地規定 が首相の裁可を受け政令 192 号として法制化された IP 企業は輸出企業としても国内市場向け企業としても設立できるのでEPZより自由度が高い ( 輸出加工区 工業団地 一般地域の比較 ) 輸進出形態合弁 100% 外資共に可能実態は100% 外資の進出がほとんどである出販売路輸出義務があるベトナム国内への販売は輸出扱いになり関税が発生加原料調達ベトナム国内からの調達は輸入税がかかる工下請現地企業を下請けに利用するのは不可区保税全体が保税区 工業団地一般地域 進出形態 合弁 100% 外資共に可能 ベトナム企業の進出の可能性が高い 販売路 ベトナム国内への販売も自由 原料調達 ベトナム国内からの調達は可能 下 請 現地企業を下請けに利用することも可能 保 税 保税工場の設定も可能 進出形態 合弁 100% 外資共に可能 100% 外資は地域 業種等の制約がある 販売路 ベトナム国内への販売も自由 原料調達 ベトナム国内からの調達は可能 下 請 現地企業を下請けに利用することも可能 保 税 保税工場 地域はない ( 資 ) 中小企業事業団 44

45 ( 在日大使館資料 ) 月時点 優遇制度ベトナム政府は競争的投資環境を作ることを約束しています このため 特に下記の奨励分野における投資について ベトナムに投資する外国投資家に適用される数多くの優遇措置を用意しております 輸出製品の生産農林水産物の栽培 養殖 加工処理高度な技術及び知識を含む投資環境保護調査及び開発労働集約的工業原材料及び天然資源の有効利用主要インフラ及び生産能力事業 これら優遇措置の殆どは 投資家に賦課される税の免除又は減額により構成されてます これらの大部分はベトナム外国投資法施行細則規定の布告 No.12/CP( 外資布告 ) に規定されてます 下記第 46 条の場合を除き 外国所有資本の及び外国事業協力契約の企業はその得た利益の 25% を事業所得税として支払わなければなりません 事業所得税 (BIT) 率の優遇措置投資が奨励されている場合に適用される BIT 率は以下のとおり 下記基準のいずれか一つを満たす投資事業には 20% の率が適用になる サービス分野で操業中の IZ 企業第 45 条及び本条項の第 2 項, 第 3 項に示された奨励事業リストに無い製造事業 以下の基準のいずれか一つを満たす投資事業には 15% が適用される 奨励事業リストにある投資事業社会経済状態が困難な地方への投資サービス分野で操業している輸出加工企業製品の 50% 超を輸出している IZ 企業操業終了時にベトナム政府に無保償で移譲することを条件とした企業 以下の一つと認められる投資事業には 10% が適用される 本規定の第 2 項に定める 2 つの基準に合致する 特に奨励された投資事業リストにある 奨励地域リストに掲載された社会経済状態が困難な地域での投資事業である IZ,EPZ,HTZ のインフラ設備開発促進企業 ; 輸出加工企業である 医療, 教育, 訓練 科学的調査に投資する企業である 45

46 優遇 BIT 率を受ける資格がある期間の規定は以下の通りです 以下の基準のいずれか一つに合致する事業に関し 本条項規定の優遇率は当該事業の全期間で適用される 特に奨励された事業リストにあるもの 投資が奨励されている社会経済状況が特に困難とされる地域リストにあるもの IZ,EPZ,HTZ におけるインフラ開発の事業であるもの IZ,EPZ,HTZ 域内での事業であるもの医療, 教育及び訓練 科学的調査の分野の事業であるもの段落 1 で言及された事業を除き 商業活動開始日より 15 年間 10%BIT 率を適用する 段落 1 で言及された事業を除き 商業活動開始日より 12 年間 15% の BIT 率を適用する 段落 1 で言及された事業を除き 商業活動開始日より 10 年間 20% の BIT 率を適用する 段落 にある BIT 優遇率享受期間経過後はその事業には 25% の標準率が適用となる トナムの FIL 条項に従いベトナムで投資を行う海外のベトナム人は 同じ型の事業に投資する者に比べ BIT が 20% 減額される 但し 税率 10% が適用される場合を除く 他の優遇関連法令ベトナム外国投資法 (FIL) 施行細則を定めた2000 年 7 月 3 1 日付政府布告 24/ND-CP ベトナムにおける外国直接投資活動保護推進のためのいくつかの措置に関する布告 No. 10/1998/ND-CP( 布告 No.10) 外国直接投資推進のためのいくつかの措置に関する決定 No.53/1999/QD-TTg( 決定 No.53) 利益送金税優遇制度利益送金税制を通し適用される優遇税制もあります 通常の利益送金税率は 7% ですが あなたの投資が 10 百万米ドル超ならばあなたの税率は 3% のみで もし 5 百万米ドル ~ 10 百万米ドルの間であれば 5% のみです 関連法規 2000 年度ベトナム外国投資法ベトナム外国投資法施行細則を定めた布告 No.12/CP 及び &No.24/CP( 外国投資布告 ) BOT 事業あなたが BOT 事業への投資に興味あるときにも優遇が受けられます これらの優遇制度は 10% の低税率 海外への利益送金の低減源泉徴収税 8 年までの課税猶予期間 一部の輸出入関税免除 及び土地使用料の支払免除を含みます BOT,BTO 若しくは BT 契約の形態の投資事業 工業区域や輸出加工区域のインフラ建設の事業 及び工業区域や輸出加工区域で投資を行う事業については 優遇所得税率がその投資事業を実施している全期間にわたり適用されます 他の法的規則改訂国内投資促進に関する法令 No.03/1998-QH10 の実施細則を定めた 1999 年 7 月 8 日付政府布告 No.51/1999/ND-CP の規定に従う減税及び免税の実施基準を定める通達 No.146/1999/TT -BTC 46

47 再投資された利益あなたがあなたの利益をベトナムの奨励分野に再投資することを決めた場合 あなたは企業所得税の全部又は一部を戻してもらうことが出来ます これを得るためにあなたは大蔵省に申請し また 以下の条件に合致する必要があります あなたの再投資先が推奨分野であること最低 3 年の期間でなければなりません そして投資認可証記載の法定資本金が全て払い込み済みとなっていることあなたがこれらの要求を満たした場合 払い戻しは 10% 税率適用の事業については 100% 15% 税率適用の事業については 75% 20% 税率適用の事業については 50% となります 関連法規ベトナム外国投資法 2000 ベトナム外国投資法施行細則を定めた布告 No.12/CP 及び No.24/CP( 外国投資布告 ) 損失繰越ベトナム政府は全ての新規投資家が操業してすぐの日から利益を得られるものとは認識しておりません この状態に対応すべく あなたは利益がでた最初の年から 5 年間は税務上あなたの損失を繰り越すことが認められております 関連法規ベトナム外国投資法 2000 ベトナム外国投資法施行細則を定めた布告 No.12/CP 及び No.24/CP( 外国投資布告 ) 資本化資産いかなる資産もあなたの投資の資本を形成するならば輸入関税は免除されます 関連法規ベトナム外国投資法 2000 ベトナム外国投資法施行細則を定めた布告 No.12/CP 及び No.24/CP( 外国投資布告 ) その他検討事項税金 税制検討で関連する法的規則などベトナム外国投資法 2000 ベトナム外国投資法実施細則を定めた布告 No.12/CP 及び No.24/CP ( 外国投資布告 ) ベトナム外国投資法に基づく投資形態別に適用される課税規定の施行指針を定めた通達 N o.89/1999/tc/btc( 通達 No.89) 47

48 特別売上税法実施の細則規定を定めた布告 No.84/1998/ND/CP( 布告 No.84) 会社法 私企業法 ベトナム外国投資法 国内投資促進法に関する 合弁銀行やベトナムの外国銀行支店の投資家 ベトナム外国外資法に基づく事業協力契約者などの税徴収に関る指針を定める通達 No.96/TC/TCT( 通達 No.96) 輸出入関税法 2000 年度アセアン諸国の共通実効特恵関税協定実施のためのベトナム商品関税率表公布に関する 2000 年 3 月 21 日付政府布告 No.09/2000/ND-CP の施行指針を定める通達 No.36/2000/TT-BTC( 通達 No.35) ベトナム外国投資法に基づく投資形態以外の他の形態によりベトナムで事業活動を行う外国組織や個人に適用される税制の指針を定めた通達 169/1998/TT/BTC( 通達 No.169) 土地ベトナムでは全ての土地は人民のものです しかしながら このことは不動産開発への長期投資の可能性を制限するものではありません 土地使用権は最近改訂された外国投資法のもとで賃貸 移転 抵当に付すことが可能です 関連法規 ベトナムにおける外国投資形態ごとに適用される土地 水上 海上の賃貸料規定を定めた決定 No.179/98/QD/BTC( 決定 No.179) ベトナム外国投資法 2000 知的工業所有権ベトナムには商標の登録 保護の十分に組織された国家の制度があります 投資家がその商標をベトナムで登録しそこで保護を得ることは非常に重要です その他の工業所有権も管轄する国家工業所有権事務所 (NOIP) が商標制度を管理します ベトナムは工業所有権の保護に関する国際パリ協定 及び国際商標登録のマドリッド協定にも加盟しております ベトナムではその民法の中に投資家のコンピューターソフトウェアを含む著作権を保護する規定を持ってます ベトナム政府はアメリカ合衆国政府と著作権関係を樹立する協定も締結しました (1998) 保証ベトナム政府は投資家の企業は国有化されず 又 その資産も没収されることが無いことを保証しております 関連法規 ベトナム外国投資法 2000 ベトナム外国為替法外国為替一般ベトナムの外国為替法は JVC,EFOC を含む全てのベトナム国民や組織 及びベトナムで操業中の全ての外国居住者や組織に適用されます ベトナムで使用されている通貨は ドン です 48

49 国際通貨市場では自由に両替できませんが 投資家はベトナム国内の銀行から外国為替を購入したり 海外に利益を送金したり資本を戻したりする権利を有します 当座勘定取引は制限されないというのが一般原則ですが 資本取引には国立銀行の承認が必要です 国立銀行の承認を条件として 投資家はその投資にかかわる海外銀行口座を持つ権利も有します ( 以上在日大使館資料 ) ( 経済特別区 )97.5 現 年開発団地名開発地面積合弁外資投資額入居数 91 TAN THUAN EPZ ホーチミン市 300ha 台湾 LIN TRUNG SEPZ ドンナイ省 60ha 中国 DANANG EPZ ダナン省 63ha マレーシア 12 1 CAN THO EPZ カント省 136ha ベトナム独資 NOI BAI IP ハノイ市 100ha マレーシア 30 HAI PHONG IP ハイフォン市 153ha 日本 AMATA IP ドンナイ省 100ha 日本 46 3 A TUY HA IP ドンナイ省 100ha 日本 12 4 BIEN HOAⅡ IP ドンナイ省 376ha ベトナム独資 DAI TU IP ハノイ市 40ha 台湾 12 SONG THAN IP ビンズオン省 180ha ベトナム独資 25 7 GO DAU IP ビンズオン省 210ha ベトナム独資 ベトナムシンガポール IP(VSLP) ビンズオン省 100ha シンガポール 日本 LOTECO IP ドンナイ省 100ha 日本 SAI DONG IP ビンズオン省 97ha ベトナム独資 12 9 MY XUAN A IP ブンタウ省 123ha ベトナム独資 18 1 DAEWOO HANEL IP ハノイ市 290ha 韓国 18 1 DONG XYEN IP ブンタウ省 164ha ベトナム独資 DIEN NGOC IP ダナン省 145ha ベトナム独資 BINH CHIEU IP ホーチミン市 28ha ベトナム独資 HIEP PHUC IP ホーチミン市 322ha ベトナム独資 65 TAN TAO IP ホーチミン市 181ha ベトナム独資 50 1 SON THAN IP ビンズオン省 442ha ベトナム独資 45 LIEN CHIEU HOA IP ダナン省 120ha ベトナム独資 37 4 DONG AN IP ビンズオン省 64ha ベトナム独資 11 VIET HUONG IP ビンズオン省 20ha ベトナム独資 10 THANG LONG IP ハノイ市 128ha 日本 53 VIN LOC IP ホーチミン市 200ha ベトナム独資 38 TAN BINH IP ホーチミン市 378ha ベトナム独資 72 DINH VU IP ハイフォン市 164ha ヴァージン諸島 84 ( 資料 ) ベトナム経済動向 ( 単位 ) 投資額 100 万米ドル 49

50 EPZ :Export Processing Zones SEPZ:Saigon Export Processing Zones I P:Industrial Parks(IZ:Industrial Zone とも表示する ) ( タントゥアン ( 新順 ) 輸出加工区 :Tan Thuan EPZ ) ホーチミン市南東 4キロ 都心より車で15 分足らずのタントゥアン地区に開発されたベトナム最初のEPZで 97 年現在 130 社が登録を完了している 当 EPZの開発はホーチミン市と台湾企業 (Central Trading Development 社 ) の合弁企業 ( タントゥアンコーポレーション : TTC) によって行われた タントゥアンEPZ はサイゴン川のベンゲ港北東の湿地帯 300hを造成したもので国際空港まで13キロ 国道 1 号線まで17キロの近距離にある 現在 ベトナム経済特区の中では最も開発が進んでおり日本企業の進出は97 年 5 月統計で58 社 ( 内 40 社稼働 ) にのぼっている またEPZに隣接したベンゲ港にはシンガポール (MITORIENT ENT.PTE.LTD) とベトナム企業 2 社 (SOUTHWATER CORP/VIETNAM CHARTERING & SHIPBROKING C ORP) の合弁によって新コンテナターミナル港の工事が進められ98 年 6 月には水深 10メートル 長さ305メートルの新港が完成 年間 20 万個の搬入が可能となった またEPZに隣接してサイゴンサウス ( 新都心 ) の開発が進んでおり タントゥアンEPZ からサイゴンサウスを縦貫して国道 1 号線を10 車線で結ぶハイウエイの建設も行われている タントアン輸出加工区 (1995 年当時 ) 50

51 管理会社 )Tan Thuan Corporation (TTC) Tan Thuan Dong Ward Dist.NHA BE HCMC /8193 FAX 管理局 )HEPZA: ホーチミン市人民委員会 38 Nguyen Binh Khiem St.Dist.1 HCMC FAX 情報室 ) テンフェイ総合計画 ( 株 ) 東京都千代田区紀尾井町 3-29 西山興業紀尾井町ビル6F 602 号 FAX ( 連絡 ) タントゥアン サイゴンサウス情報室 ( サイゴンサウス計画 :SAIGON SOUTH) 管理事務所 (Phu My Hung Corporation) ホーチミン市は台湾グループ (CT & C CORP) との共同開発でタントゥアン地区に隣接して新都市の造成を進めている 都心より 3 キロ郊外に名称 サイゴンサウス の複合タウンを建設するもので 21 世紀を目指す壮大な開発となっている 総体規模は 3,300ha でその内 750ha が一般商業地区となりホテル オフィスビル 病院 官庁 証券取引所 学校 流通施設 公園等が建設される このサイゴンサウスの設計は国際公募で選定さ米国企業 2 社と日本の丹下健三事務所が選ばれた 既に開発のプランは完成しており開発事務所には 100 人以上のスタッフが常駐している またサイゴンサウス商業地区には 2001 年に日本人学校 ( 小中 ) の本校舎が開校した 現在サウスには建売の一般住居 コンドミニアムの建設が進んでいるがその販売は極めて順調で人気は上々である Khu Dan Cu Tan My Phuong Tan Phu Dist.7 TP HCM SRV FAX ( サイゴンサウス商業地域計画図 ) 51

52 ( ベトナムの貿易統計 ) 輸出入実績 (2000) 主要輸出先金額主要輸出先金額 日 本 $2,621,658 シンガポ-ル $2,760,416 中 国 1,534,039 日 本 2,250,567 オ-ストラリア 1,271,776 台 湾 1,896,081 シンガポ-ル 885,733 韓 国 1,730,208 台 湾 756,119 中 国 1,423,169 米 国 732,440 タ イ 812,935 ドイツ 730,083 香 港 606,499 英 国 479,277 カナダ 389,570 フィリピン 477,709 マレ-シア 384,913 マレ-シア 413,479 米 国 351,758 その他の国 4,546,364 その他の国 3,029,126 輸出合計額 $14,448,677 輸入合計額 $15,635,242 品目別実績 (2000) ( 単位 ) US$1000 主要輸出品目金額 ( シェア %) 主要輸入品目金額 ( シェア %) 原 油 $3,502,684 (24%) 機械 部品 $2,571,022 (16%) 衣類 繊維 1,892,309 (13%) 石 油 2,057,985 (13%) 海産物 1,478,610 (10%) 衣料 皮革材料 1,421,662 ( 9%) 履 物 1,474,582 (10%) 鉄 鋼 811,907 ( 5%) 米 667,349 ( 5%) 電子部品 747,847 ( 5%) コンピュ-タ周辺部品 636,456 ( 4%) 肥 料 598,537 ( 4%) コ-ヒ 501,450 ( 3%) プラスチック原料 479,917 ( 3%) 手工芸 美術品 236,856 ( 2%) 布 地 313,330 ( 2%) 野菜果物 213,554 ( 1%) 薬 物 307,854 ( 2%) カシュ-ナッツ 167,323 ( 1%) 化学品 306,528 ( 2%) ( 単位 ) US$

53 ( ジェトロ資料 )2004-July 53

54 54

55 ( 在日大使館資料 ) 月時点 ( ベトナムにおける日本の投資 ) 2001 年 10 月 31 日までに 既に登録済資本 40.2 億米ドルにのぼる327 件の日本の投資事業があり 日本はベトナムで投資している57の国 地域のなかで第 3 位にランクされております 日本の投資家は ベトナム全土にわたり 北から南まで 都会から山岳 遠方及び隔離された地帯と地理的に異なる地域でも強力な存在となってます 多くの日本企業の名前は地方の消費者になじんで来ました 日本の企業は ドンナイをベースとしている100% 日本人所有のコンピューター部品メーカーの富士通から フックイェンの合弁会社のトヨタベトナム そして タンホア地方の中心都市ニーソンにあるベトナムセメント会社と日本のVFGフローティングガラス工場との間の協力企業にまでわたっております 全体として ベトナムでの日本の投資事業は上手く効果的に発展してきました 幾つかの事業は輸入代替品を産み出すことができ ベトナムの輸出に大きな貢献をしております 日本の投資家の素晴らしい成果は 投資の決定をする前に 彼らがベトナムの現状及び開発可能性を注意深く検討していることによります 現在操業中の日本の投資事業の平均資本は一事業あたり平均 13.5 百万米ドルで その 21 事業はグループA( ベトナムの経済成長に重要な投資 ) で総事業数の7.4% 総登録資本の60% を占めています 日本の投資家はベトナムの可能性を開く事業及び投資と一緒に高度技術を事業に移転することに注目しています その結果 多くの事業は地方市場に積極的に加わり世界の多数の地域や国に高品質製品を輸出することが可能です 典型的な例はドンナイ地方の富士通 であり 毎年数百万米ドルにものぼる電化製品やコンピューター部品を輸出しています 日本による投資は インフラ開発 通信 運輸 石油 農業 ホテル 事務所賃貸及び他工業など ベトナム経済の多くの分野にわたっております しかしながら 殆どの投資は製造工業に集中しております 重工業は117 事業で計 億米ドルであり 総事業数の39.1% 総資本額の48.5% を占めています 軽工業は59 事業 百万米ドルで 其々 19.7% 8.9% となってます 農業も強い投資を惹きつけ17 事業 百万ドルと総事業数では5.7% を占めてますが 一般的にこの分野は小資本なので 総投資額では僅か1.4% にとどまります 55