The Protection Induction Programme Handbook

Size: px
Start display at page:

Download "The Protection Induction Programme Handbook"

Transcription

1 13UNHCR The UN Refugee Agency

2 13

3 ィィ0401ィ ィェィィ02,

4 13

5 ィ ィェィィ ィェ ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ020209, ィョ06 06 ツ ィケ, ィー ィ ィ ィエィィィーィェ04ィャ ィ 0002ィェィー09ィー0906ィャ ィコィーィィ09ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ06 05ィィ02, 09 ィー06ィャ ツィィ ィ 05ィィ04ィ 02ィィ ィェィィィヲ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ ィー0906ィャ ィーィ ィェ ィェィィ ツィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィー060806ィェ ィョ01ィ 0809ィー09, ィー ィェ0609ィェ06ィヲ ィケ06 08ィ ィ 06ィー ィ ィヲ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコ ィャィョ ィー ィ ィ ィエィィィーィェィィィコ06ィャ ィー ツィー06ィ ィ 0901ィ ィーィケ 05ィーィョ 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ, ィコ08ィ ィヲィェ02 09ィ 03ィェ06, ツィー06ィ ィー08ィョ01ィェィィィコィィ, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィィ ィョ0302ィ ィェ ィ 0704ィ ィェィェ0609ィー02ィヲ, 0706ィェィィィャィ 05ィィ 0609ィェ ィ 00ィ 06ィエィィ ィィィェ02ィィ ィ ィエィィィー ィー0607ィェィェ ィェ09ィー090609ィ ィェィィ ィ ィ ィエィィィーィェ06ィヲ 08ィ ィ 06ィー04 ツィ 09ィーィィ ツィェ06 04ィ 09ィィ09ィィィー 06ィー ィェィ ィェィィ ィャィィ ィェィ ィャィィ 0708ィィィェ02ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04, ィ ィーィ ィコ ィェィィィャィ ィェィィ ィ ィコィーィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィィ ィェィ 03ィィ01 04ィ 01ィ ツ ィェィィ02ィャ ィコィーィィ09ィェ0609ィーィィ ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェ06ィヲ ィィ ィコ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィェィ ィエィィ ィェィ 0302ィヲ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィィィ 0302ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609 ィィ ツ02ィコ ィ 09ィェ06 ィョィー ィ 06, ツィー06 06ィ ィョ ツ02ィェィィ02 05ィー06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェ06 ィ 04ィーィケ ィィィェ07ィー ィャィィ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィ ィャィィ, 09ィコ0506 ツィ ィィ ィェ0609ィーィェ ィィ02. 06ィ ィコ ツィィィーィ 06, ツィー06, ィョ ツィィィー0409ィ 07 08ィ 0903ィィ0802ィェィィ ィ ィ ィエィィィーィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ ィェィ 03ィィィャィィ 07ィ 08ィーィェ0208ィ ィャィィ, ィ ィョ0102ィー ィーィ ィコ ィ 03ィェ06 06ィ ツィィィーィケ ィェィィ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィヲィーィィ, 0706 ィコ08ィ ィヲィェ02ィヲ ィャ020802, ィ ィ ィ ィョ ツ02ィェィィ ィ 05ィ 09ィーィィ 04ィ ィエィィィー04, ィコ06ィー ィ 00ィ 02ィー ィー08ィョ01ィェィィィコ ィ 05ィー06ィャ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ ツ02ィェィケ 08ィ 01ィ ィーィ 09ィィィーィケ 00ィ ィャ ィィ0401ィ ィェィィ ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ : ィェ04ィヲ ィコィョ ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィケ ィー ィーィ 09ィィィーィケ ィーィョ07ィェ0602 ィィ ィョ0106ィ ィェ ィケ040609ィ ィー020502ィヲ ィェィィ ィェ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 09 ィィィェィー0208ィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ ィコィー0806ィェィェ06ィヲ ィャ02 ィィ ィェィ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィコィ ィー08ィョ01ィェィィィコ0609 ィィ 07ィ 08ィーィェ ィィィャ, ツィー06 01ィ ィェィェ04ィヲ ィコィョ ィェ020902ィー ィヲ 09ィコ05ィ ィョィコ ィェィィ02 06ィ ィエ ィーィ ィェィィ07 06 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィィ ィェィ 03ィィ ィー08ィョ01ィェィィィコ0609 ィィ 07ィ 08ィーィェ , ィ ィーィ ィコ0302, ツィー06 06ィェ, ィ 05ィ ィ ィ ィー08ィ ィェ02ィェィィ06 ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ, ィ ィョ0102ィー ィヲ09ィー090609ィ ィーィケ ィェィィ ィコィーィィ09ィェ0609ィーィィ ィィ ィョ080609ィェ ィィ06ィェィ 05ィィ04ィャィ ィーィ ィャ06ィヲ ィェィ ィャィィ 04ィ ィエィィィー ィィィコィ ィィィコィ ィャ06ィエィェィィィコ ィ ィャ 04ィ ィエィィィー ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィェィケ 1,

6 ィ ィェィィ ィーィョ070502ィェィィ ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ 09ィ ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィェィィ ィ ィェ01ィ ィー ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ 04ィ 04ィ ィエィィィーィョ 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィ 09ィ 2 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィェィィ ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ ィェ ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィ 09ィ ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィェィィ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906, 06ィーィェ060907ィエ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 0906 (000103) ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ 43 4

7 130105ィ 09ィ ィョ ツ02ィェィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェィィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ ィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェィ ィィ09ィー08ィ 02ィィ ィ ツ02ィェィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィ 09ィ 5 03ィ 08ィーィェ020809ィコィィ02 06ィーィェ060302ィェィィ07 09 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ ィC 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ ィェィィ ィェィィィャィ ィェィィ02 ィィ 09ィェィィ0302ィェィィ02 08ィィ09ィコィ, ィ ィェィェ ィ ィエィィィー06ィヲ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィ 09ィ ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィェィィ ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0002ィェ010208ィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィ 09ィ ィャ02ィェィェ0402 ィィ ツィェ ィェィィ ィェィィ ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ ィェィィ ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ 78 5

8 130308ィィ ィェィィ02 1 チ0502ィェ ィェィィィー0205ィケィェ ィコ06ィャィィィー02ィーィ ィ ィャィャ ィェ ィャィィ0909ィ 08ィ ィィ ィェィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ -09ィー060806ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ ィー06ィコ0605ィ ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ

9 ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィェ04ィヲ ィコィョ ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 02ィ ィェィェ04ィヲ ィェ04ィヲ ィコィョ ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェ ィャ06ィエィケ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィ ィャ , ィ ィーィ ィコ0302 ィコ ィ ィャ ィィ , 0108ィョ00ィィ01 ィ 0002ィェィー09ィー ィィ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィ ィェ0609, ィコ06ィー ィ ィ 06ィーィ 06ィー 09 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィィ ツィィィャィィ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ. 02ィ ィェィェ04ィヲ ィコィョ ィエ02ィェ ィャ, ィコ06ィー ィ 0405ィィ 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ06 ィィ0400ィェィ ィェ04 ィィ ィェ0401 ィャ0209ィー ィィ 06ィェ 06 ィー06ィャ, ィコィ ィコ ィ ィェィィ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ ( ) 08ィ ィ 06ィーィ 02ィー 09 ィェィィィャィィ. 00 ィェ02ィャ 09 06ィ ィエィィ01 ツ0208ィーィ 01 08ィ 0909ィコィ ィ 02ィー ィェ02ィコ06ィー ィェ0609ィェ ィィィェ02ィィ07ィ 01 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04, ィコ06ィー ィ 0405ィィ ィ ィ 06ィーィ ィェ ィ ィエィィィー04 05ィーィィ01 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ ィェ04ィヲ ィコィョ ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィー06ィィィー ィィ04 05ィー ィ ィィ07 ィィ ィィィェィー0208ィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ ィコ06ィャ07ィケ06ィー0208ィェ06ィヲ 06ィ ィョ ツィ 06ィエ02ィヲ ィ ィャィャ ィー ツィー06ィ ィ 08ィ ィーィケ ィャィ ィコ09ィィィャィ 05ィケィェ06 ィ 0605ィケ03ィョ06 ィ ィョ01ィィィー0608ィィ06, ィ ィャィャィ ィコィョ0809ィ ィ 0405ィ ィェィ 07ィィ09ィ ィェィ ィェィ 0706ィェ07ィーィェ06ィャ, ィーィョ07ィェ06ィャ ィコ02, 0708ィィ 05ィー06ィャ ィ 09ィー ィーィ 08ィ 05ィィ09ィケ, ィェィ 09ィコ0605ィケィコ ィャ0603ィェ06, ィィ04ィ 0200ィ ィーィケ ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィィ01ィィ ツ0209ィコィィ01 ィー0208ィャィィィェ ィョ0809 ィィ0401ィ ィェ ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ, ィ 08ィ ィ 09ィコ06ィャ, ィィ0907ィ ィェ09ィコ06ィャ, 08ィョ0909ィコ06ィャ ィィ 0008ィ ィェ02ィョ0409ィコ06ィャ ィコィ ィ ィェィェ ィ ィィ02 ィィ ィィィェィー0208ィ ィコィーィィ09ィェィ 07 ィコ06ィャ07ィケ06ィー0208ィェィ 07 06ィ ィョ ツィ 06ィエィ ィ ィャィャィ 09ィコ0506 ツィ 06ィー ィョ06ィエィィ02 ィョ ツ02ィ ィェ0402 ィャ0601ィョ05ィィ: ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ 2. 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィョ ツ02ィェィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ 08ィーィェ020809ィコィィ02 06ィーィェ060302ィェィィ07 09 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ ィC 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィャ02ィェィェ0402 ィィ ツィェ ィェィィ ィェ04ィヲ ィコィョ ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィィ0401ィ ィェ ィ ィェィィ02ィャ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ ( ). 04ィ ィ 02ィー ィ ィー08ィ ィェ07ィーィケ, ィョ02ィィ080609ィ ィーィケ 05ィィィ 06 ィコ0607ィィ080609ィ ィーィケ ィ ィェィィ02 05ィー ィコィョィャ02ィェィーィ ィ ィ 08ィィィー0205ィケィェ ィ ィェィィ ィー060806ィェ ィィ ィィ ィケ040609ィ ィェィィィィ ィィ05ィィ 02ィィィーィィ080609ィ ィェィィィィ ィャィ ィー0208ィィィ ィェ ィ 04ィーィケ ィョィコィ 04ィ ィェ ィコィ ィコ ィィ09ィー06 ツィェィィィコ ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ ィ ィェィィ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ , Rue de Montbrillant 1202 Geneva, Switzerland Fax: website: 7

10 13

11 130105ィ 09ィ 1: ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ 00 05ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ィ 02ィー ィ ィエ ィーィ ィェィィ02 06 ィャィ ィェ01ィ ィー02 ィィ 00ィョィェィコ02ィィ ィ ィェィィ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ ( ); 1 7 ツィィィーィ ィー0205ィケ ィェィ ィコ06ィャィィィー ィャィ 0903ィーィ ィ ィ ィャィィ ィィ ィ ィェィィ02ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィィ 08ィ ィ 06ィー ; ィ 0909ィコィ ィ 02ィー ィ ィエィィ01 ツ0208ィーィ ィィ 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィー ィョ01ィ 0809ィー09, ィィ 0108ィョ00ィィ01 ィ 0002ィェィー09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ

12 ィェィィ02 00 ィー02 ツ02ィェィィ ィヲ ィィ09ィー0608ィィィィ ィィ ィ 05ィィ09ィケ ィ ィェィィ06 ィィ 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ06ィャィョ ィェィィ06 ィィ ィィ ィャ ィ ィケ ィコ02, 06ィェィィ ィィ09ィコィ 05ィィ 0708ィィ06ィー ィィ 04ィ ィエィィィーィョ ィョ00ィィ01 09ィー08ィ ィェィ ィャ 0902ィコ ィ 0502ィャィ ィ ィェ ィィ ツィィ01 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ ィーィ 05ィ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ ィ ィエ0209ィー0906ィャ, ィコ06ィー , ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ04ィャ 0609ィェ0609ィ ィェィィ07ィャ, ィェィ ツィ ィィィェィィィャィ ィーィケ ィェィ 0902ィ 07 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ 04ィ ィィ01 04ィ ィエィィィーィョ. 06ィーィィ ィョ09ィィ05ィィ ィィ05ィィ09ィケ ィ ィェィィ ィ ィェィィ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ ( ) ィィ 0708ィィィェ07ィーィィ ィーィ 09ィ ィェ0208ィ 05ィケィェィ ィ ィャィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ 0708ィィィェ0705ィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィャ0209ィー ィー06ィコ060506ィャ ィェィ 0609ィーィ 02ィー0907 ィコ08ィ 02ィョ000605ィケィェ04ィャ ィコィ ィャィェ02ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィィィャィ ィ ィエィィィー02 ィ ィェ ィャ ィャィィ ィェィ ツィ ィ ィ 06ィーィョ 1 07ィェ09ィ , 0708ィィ 05ィー06ィャ ィェィィィャィ ィェィィ02 ィ ィェィ 0708ィ ィェ06 ィェィ 06ィコィ 04ィ ィェィィ ィャ06ィエィィ 0708ィィィ 05ィィ04ィィィー0205ィケィェ06 1,2 ィャィィ0505ィィ06ィェィ ィ ィェ020209, ィコ06ィー ィエ02 03ィィ05ィィ 09 ィィ0400ィェィ ィェィィィィ ィー060806ィヲ ィャィィ ィヲ 0906ィヲィェ ィョ06ィエィィ ィーィィ0502ィーィィ07 ィコ06ィェ0005ィィィコィー04 ィィ ィ ィェィィ ィィ06ィェィ ィ ィェ02ィー ィェ02ィャィョ 0708ィィィェィョ0301ィ 05ィィ ィヲ 0706ィコィィ01ィ ィーィケ ィィ 0106ィャィ, ィィ ィ 0903ィィ08ィィ0506 ィャィ 0903ィーィ ィ ィィ ィ 02ィィィヲ ィー060006, ツィー06ィ 04 04ィ ィエィィィーィィィーィケ ィィ01 ィィ ィェィ ィヲィーィィ ィェィィ07 ィィ ィ 0502ィャ. 00 ィェィ 09ィー0607ィエ ィャ ィェ0702ィー ィヲ ィャィ ィェ01ィ ィー ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィャ06ィエィケ ィー08ィョ01ィェィィィコ0609, ィコ06ィー ィコィ ィ 06ィー 0706ィャ06ィエィケ 19 ィャィィ0505ィィ06ィェィ ィャ ツ ィコ ィー08ィ ィェィ

13 130105ィ 09ィ 1: ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ ィェ01ィ ィー ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィー ィィィーィョィ 02ィィ0701, ィコ060001ィ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ ィ ィェ04 05ィィィ 06 ィェ02 09ィー0802ィャ07ィー ィ ィエィィィーィィィーィケ ィィ ィ 0301ィ ィェ, ィィ ィィィエィョィー 04ィ ィエィィィーィョ ィョ00ィィ01 09ィー08ィ ィェィ ィ 0704ィ ィェ06 08ィ ィ 06ィーィ ィーィケ ィャ0209ィーィェ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ ィ ィエィィィー04 05ィーィィ01 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ0609 ィィ ィィ09ィコィ ィー0607ィェィェ ィェィィィヲ ィェィィ01. 00ィ ィェ01ィ ィー ィ ィー08ィ ィェ0702ィー0907 ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィェ02 ィー0605ィケィコ06 ィ ィェ020209, ィェ06 ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ06 ィョ0708ィ ィェィィ07, ィーィ ィコィィ01 ィコィ ィコ 05ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, 05ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ0402 ィィ ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ. 02ィ 05ィー06ィャ ィ ィェ06 08ィ 0909ィコィ ィ 02ィー ィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィーィ 0906ィャ, ィ ィ 06ィーィ 02ィー ィョィコ ィー0906ィャ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィャィ 0502ィィ ィィ ィョ02ィー 08ィョィコ ィエィィィャ 01ィィ0802ィコィーィィ09ィ ィャ 06ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ ィィ ィィィ 05ィケィェ ィーィ ( ) ィー0205ィケィェ0609ィーィケ ィョ0708ィ ィェィィ07 ィェ0609ィィィー ィェィェ06 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィヲ, ィ, 09ィコ , 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ04ィヲ ィィ ィィィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィ 08ィ ィコィー ィョィコ ィー ィョィエ0209ィー ィー ィェィィィー0205ィケィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー ィ ィャィャ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ( ィコ06ィャ) ィコ06ィャ ィー06ィィィー ィィ ィーィ 09ィィィー020502ィヲ ィョ01ィ 0809ィー09, ィィ04ィ ィィ08ィ 02ィャ ィェ ィ ィー ィ ィャィャ04 ィィ ィ ィー ィ ィコ0302, ィェィ ィヲ ィェ06ィヲ 0909ィー0802 ツ ィェ ィェ ィィ0401ィ 02ィー 0600ィィ02ィィィ 05ィケィェ ィョィコ ィー ィィ ィ ィコ0506 ツ02ィェィィィヲ ィィ ィコ06ィャィ 06 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ツ0502ィェィ ィャィィ ィコ06ィャィ ィ 0405ィィ 70 09ィー08ィ ィェ ツ0502ィェ ィコ06ィャィ ィィ09ィ 05ィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ05ィィ ィー06ィコ ィ. 11

14 ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィコ06ィェィコ0802ィーィェ0401 ィャ0208, ィコ06ィー ィ ツィィ09ィ 06ィー 08ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィーィィ 09 ィィ ィケ040609ィ ィェィィィィ ィィ ィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ 0708ィ 0906ィャ ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィェ02 ツィェ06ィヲ ィケ06 05ィー06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ ィー ィャ06ィエィケ ィャ 05ィーィィィャ 0302ィェィエィィィェィ ィャ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャ, ツィコィ ィャ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャ 09 08ィ 04ィョィャィェ ィコィィ ィィ ィェィ ィーィ ィェ0609ィィィーィケ ィェ0608ィャィ 05ィケィェィョ06 03ィィ04ィェィケ. 12

15 130105ィ 09ィ 1: ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ 09ィコィ A ィー0205ィケィェ0609ィーィケ ィ ィエィィィー02 09ィコ0506 ツィ 02ィー: ィ ツ02ィェィィ ィィ04ィェィ ィェィィ07 ィィ ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ 05ィィ02, ィィィエィョィエィィ01 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ ィ ィェ020209, ィィ ィーィ ィコ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ ィコィィ ィ ィェ ィェィ ィィィェィョ, ィィ01 03ィィ04ィェィケ ィ ィョ0102ィー ィ ィーィケ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィコィ ィー0907 ィコ08ィ 02ィョ000605ィケィェ04ィャ 0708ィィィェ02ィィ0706ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ 06 ィ ィェ02ィ 01, ィコ06ィー060804ィヲ 04ィ ィエィ 02ィー ィ ィエ02ィェィィ02 ィ ィェ ィ 04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ 09 09ィー08ィ ィェ04 ィィ ィェィ ィー020808ィィィー0608ィィィィ, ィィ01 03ィィ04ィェィケ ィィ05ィィ ィ 0601ィ ィ ィョ01ィョィー ィ ィーィケ0907 ィョ ( ィ ィェ ィャ. 0005ィ 09ィョ 4 06 ィェ ィコ02); ィェィィ02 ィー060006, ィコィー ィー0907 ィ ィェ0202ィャ, ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィ 09ィー0902ィェィェ04ィャ ィャィ ィェ01ィ ィー06ィャ, ィ ィーィ ィコ ィャ06ィエィケ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ04ィャ ィ ィェィ ィャ ィェィィィィ ィー060006, ィコィー ィー0907 ィ ィェ0202ィャ; ィ ィ 06ィーィョ ィ ツ02ィェィィ ィィ04ィェィ ィェィィ07 ィィ 04ィ ィエィィィー ィ 09 ツ ィコィ ィC 09ィコ0506 ツィ ィ 0906 ィェィ 03ィィ04ィェィケ, ィ 0601ィョ, 04ィ ィエィィィーィョ 06ィー ィィ ィケィェ ィ ィ ィェィィ07 ィィ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ ィェィ 09ィィ05ィィ07, ィーィ ィコ ィコィ ィコ ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02 ィC ィ ィェ020209, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ0401 ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィコィ 04ィ ィェィィ ィャ06ィエィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ 09 ィェィ ィ ィエ02ィャ 06ィ ツ02ィェィィィィ ィェ02ィコ06ィー ィィ04 05ィーィィ ィ 09 ィC ィーィ ィコィィ01 ィコィ ィコ 0708ィ 0906 ィェィ 07ィィィエィョ, 07ィィィーィケ0209ィョ ィョ, ィェィ ィー06ィヲィェ ィィ05ィケ02, 06ィ 08ィ ィ ィェィィ02 ィィ ィケ02 ィC ィィ ィ 08ィーィェ ィコ0506 ツィ 06ィー0907 ィコ 06ィコィ 04ィ ィェィィ06 05ィーィィ01 ィョ0905ィョ ィェィエィィィェィ ィャ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャ, ツィコィ ィャ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャ, ィ 01ィ 06ィエィィィャ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ06 ィョ0708ィ ィェィィ07; ィェィィ02 ィィ ィョ ィー ィェィィ ィ ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィコ06ィェィコ0802ィーィェ ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609; ィャ0209ィーィェ06ィヲ 08ィ ィ 06ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ, ィェィィ02 ィィ ィーィ ィェィィ ツィェ ィェィィィヲ ィ ィェ ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィィャ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ06 ィョ0708ィ ィェィィ07; 1 7 ィコ06ィェィー080605ィケ ィェィ 01 ィー02ィャ, ィコィ ィコ 09ィー08ィ ィェ04, ィィ09ィ 0903ィィ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ/ィィ05ィィ ィー06ィコ , ィ ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィィィ 06 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー0902, 0906ィ ィ 06ィー 05ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ; ィーィ ィェィィ ィコ06ィャ02ィェ01ィ 02ィィィヲ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ ィ ィェ0609, 09ィョ0102ィ ィェ0401 ィィ 0108ィョ00ィィ ィ 09ィーィェ ィ ィェ0609, ィ ィーィ ィコ ィーィョ070502ィェィィ ィ ィエィィィーィョ ィィ 06ィー ィィィャ02ィェィィ 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ; ィ ィーィ ィコ ィャ06ィエィケ 09ィー08ィ ィェィ ィャ 09 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィコ02 ィィ 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0609, ィェィ 0708ィ ィェィェ0401 ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ 0708ィ 09 ィ ィェ020209, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ0401 ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ

16 ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ 04ィ 04ィ ィエィィィーィョ 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィェ0209ィョィー ィェ ィー0902ィェィェィョ06 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ 04ィ 04ィ ィエィィィーィョ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィャ ィャ, ィェィ ィエィィィャ0907 ィェィ ィィ01 ィー020808ィィィー0608ィィィィ, 09 ィー06ィャ ツィィ090502, ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ 05ィィ02ィ ィャ, ィィィエィョィエィィィャ ィョィ 0203ィィィエィ, ィ ィェ02ィ ィャ, 05ィィ02ィ ィャ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ04ィャ ィィ ィ ィエィ 06ィエィィィャ ィィ02ィ ィャ ィー0209ィェ ィー08ィョ01ィェィィ ツィ 02ィー ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィャィィ ィ ツ02ィェィィ07 ィー060006, ツィー06ィ 04 05ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ ィェィィ07, ィィィャ0205ィィ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィケ040609ィ ィーィケ ィェ0609ィェ04ィャィィ 0708ィ 09ィ ィャィィ ツ ィコィ ィィ 03ィィィーィケ 09 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ ィ ィェ02ィェィィ02ィャ ィー06ィィィェ09ィー09ィ. 0201ィェィ ィコ ィェ02 ィ ィー ィェィ 0902ィ 07 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ. 00ィ ィェ01ィ ィー ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィィ09ィ 02ィー ィ ィ 06ィー06ィヲ ィェ020708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィヲ (010302) ィC ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィヲ, ィコ06ィー ィェ ィーィ ィー 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0906 ィィ ィコ06ィー ィー0209ィェ ィー08ィョ01ィェィィ ツィ 06ィー 09 14

17 0105ィ 09ィ 1: ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィャィィ ィィ ィ 05ィ 09ィーィィ 06ィ ツ02ィェィィ07 ィェィ ィ ィエ02ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ06 ィョ0708ィ ィェィィィヲ ィョ00ィィ01 ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィ 0002ィェィー09ィー09, 09 ィー06ィャ ツィィ ィ ィェィィ ィェ ィャィィ0909ィ 08ィ ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ ( ), 0202ィー09ィコィィィヲ 0006ィェ ( ), ィャィィ08ィェィ ィケ09ィー0902ィェィェィ ィ ィャィャィ (000303), ィ 08ィーィ ィャ02ィェィー ィ 02ィィィヲ ィ ィェィィ06 ィャィィ08ィ ( ) ィィ ィョィェィ ィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー 0808ィ 09ィェ ィーィ ( ) ィーィ ィコ ィコィ ィ 06ィー 0706ィャ06ィエィケ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィャ 09 ィィ01 04ィ ィ 06ィー02 06 ィ ィェ02ィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. UNHCR & The Statute of the United Nations High Commissioner for Refugees, General Assembly Resolution 428 (V) of 14 December & UNHCR Mission Statement. & The Agenda for Protection, UNHCR, A/AC.96/965/Add 1 of 26 June & Helping Refugees: An Introduction to UNHCR, UNHCR, September & Summary Conclusions ィC Supervisory Responsibility, Global Consultations on International Protection, Cambridge Expert Roundtable, 9ィC10 July International Protection & & & & & Self-Study Module 1: An Introduction to International Protection: Protecting Persons of Concern to UNHCR, UNHCR, 1 August Protecting Refugees ィC Questions & Answers, UNHCR, September NGO Partnerships in Refugee Protection: Questions and Answers, UNHCR, September Protecting Refugees: A Field Guide for NGOs, UNHCR and NGO Partners, May Refugee Protection: A Guide to International Refugee Law (Handbook for Parliamentarians), Inter-Parliamentary Union and UNHCR,

18 13

19 130105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ィ 02ィー ィ ィエ ィーィ ィェィィ ィ 0405ィィ ツィェ0401 ィコィ ィー ィィ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ

20 ィェィィ02 00 ィコィ ィャ ィィ06ィェ02 ィャィィ08ィ 0209ィーィケ ィィ, ィェィ 09ィィ05ィケ09ィー0902ィェィェ06 ィィ0400ィェィ ィェィェ0402 ィィ ィィ ィャ ィ ツィ 09ィーィョ06 06ィェィィ 0706ィー ィィ ィC ィー0902ィェィェィィィコ0609, 0108ィョ0402ィヲ, 0106ィャィ, 08ィ ィ 06ィーィョ, ィ ィーィ ィコ0302 ツィョ0909ィー0906 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ 0708ィィ ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ ィィ ィ 08ィーィェ ィャ0600ィ 06ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ 04ィ ィエィィィエィ ィーィケ ィーィ ィコィィ ィヲ, ィコ06ィー ィャ0209ィー02 ィェィ ィ 06ィー ョ05ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ッ ィェィィ02 ィー060006, ィコィー ィー0907 ィーィ ィコィィィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィー ィャ 03ィ 0006ィャ 06ィ ツ02ィェィィ07 ィィ01 ィェィ ィ ィエ02ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェ0609ィェ06ィャ, 05ィー06: ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ 1 7 ィ ィェ ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ 18

21 130105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ ィ ィィ ィィィエィョィー ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ 09 09ィー08ィ ィェィ 01, ィェ ィエィィ ィェィィ ィェ04ィャィィ, ィィィー0907, ツィー06 06ィェィィ ィィィエィョィー ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ ィィ01 ィェィ ィ 06ィー 05ィィ02ィ ィャィィ, ィィィエィョィエィィィャィィ ィョィ 0203ィィィエィ ィケ03ィィィェ09ィー ィー08ィ ィェ ィ 00ィ 02ィー, ツィー06 05ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィ ィョ01ィョィー ィ ィーィ ィヲ09ィー090609ィ ィーィケ ィィ04ィェィ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ ィャィィ. 0602ィャ ィェ02 ィャ02ィェ0202, 01ィ ィィ 05ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィェ ィ ィーィ ィヲ09ィー09ィョ06ィー ィィ04ィェィ ィェィィィィ ィC 05ィィィ ィー06ィャィョ, ツィー ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィョ0804 ィェ02 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー, 05ィィィ ィー06ィャィョ, ツィー06 05ィィ0206, ィィィエィョィエ0202 ィョィ 0203ィィィエィ, ィェ ィ ィェ06 ィィ05ィィ ィェ ィ 02ィー ィケ040609ィ ィーィケ0907 ィィィャィィ ィC 06ィェィィ ィェ02ィャィョ ィャ0600ィョィー ィェィョ0301ィ ィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02 ィィ 09ィェィィィャィ ィェィィィィ ィー060806ィェ ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ, ィェィョ0301ィ 06ィエィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィーィィ, ィコ06ィー ィェ ィョ ツィ 06ィー ィェィ ィ ィエ02ィヲ ィコィィ ィィ ツィィィー0205ィケ09ィー09ィ, 04ィ ツィ 09ィーィョ06 ィェ ィー0607ィェィィィィ ィケ040609ィ ィーィケ0907 ィィ05ィィ 0706ィェ07ィーィケ ィェ04ィヲ ィコ ィョ ツ02ィェィィ07 ィョィ 0203ィィィエィ ィョ00ィィ ィョ ツィ 0701, 0302ィェィエィィィェ04, 0102ィーィィ ィィ ィャィョ03 ツィィィェ04 ィC 06ィ ィイ02ィコィー04 ィー ィィ ィケィャィィ, ィコ06ィー ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィェィョ0301ィ ィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02, ィャ0600ィョィー ィェ02 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィー06ィヲ ィョ0806ィヲ ィィ04-04ィ ィー09ィー09ィィィヲ, ツィィィェィィィャ0401 ィィ01 ョ05ィコ090705ィョィ ィーィ ィー0608ィ ィャィィ ッ. 09ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィャ0600ィョィー ィー06 ィェ02 04ィェィ ィーィケ 06 09ィョィエ0209ィー090609ィ ィェィィィィ 0600ィィ02ィィィ 05ィケィェ ィョ ィーィ ィェィィ07 ィョィ 0203ィィィエィ. 0308ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ ィーィケ ィィィェィィ02ィィィ ィーィィ09ィョ ィー060006, ツィー06ィ ィーィケ ィーィ ィコィィ01 05ィィ02 ィェィ 08ィ ィェィェ02ィヲ 09ィーィ 01ィィィィ ィィ ィーィ ィーィケ ィィィャ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィョ ツィィィーィケ 04ィ ィエィィィーィョ ィィ 0108ィョ00ィィ02 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ0402 ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィェ04 06ィコィ ィ ィーィケ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィャ ィェ0206ィ ィィィャィョ ィコィョ 09 05ィー06ィヲ 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィコ06ィー ィョ ツィィ05ィィ 06ィーィコィ ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィコ06ィー ィ ィェ06, ツィー06 06ィェィィ ィェ02 ィェィョ0301ィ 06ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02, ィョ ツィ 06ィー 06ィーィコィ ィーィ ィェィィィィ 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ06, 06ィェィィ, ィコィ ィコ 0708ィ 09ィィ0506, ィェ ィ 01ィ 06ィー ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィェィ ィコ06, ィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ 06ィーィコィ ィ 06ィー 05ィィ02ィ ィャ, ィィィエィョィエィィィャ ィョィ 0203ィィィエィ, ィコ06ィー , 0706 ィャィェ02ィェィィ , ィー0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ, 06ィェィィ ィ ィェ0706ィー 09ィーィ ィーィョ09 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィャ060302ィー, ィョ05ィケィーィ ィー02, 05ィィィ ィィ04ィェィ ィーィケ ィィ01 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィィィャ 0906ィ 09ィー0902ィェィェ04ィャ ィャィ ィェ01ィ ィー06ィャ, 05ィィィ ィィィェ07ィーィケ ィャ ィ ツ02ィェィィ06 ィィ01 ィェィ ィ ィエ02ィヲ 04ィ ィエィィィー06ィヲ. 19

22 ィェ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー ィー0208ィャィィィェ ーィ ィェ0202 ア ィコィ ィコ 05ィィ0206, ィコ06ィー ィィィャ0202ィー ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ ィ 0902ィェィィ02 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィィヲ ィェ06ィヲ ィィ05ィィ ィ ィィ ィョ06ィエィィ ィーィィ 0708ィィ ツィィィェ (ィーィ ィコ0302 ィィ ィーィェ0401 ィコィ ィコ ーィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ ア): ィ 09ィ ィィ ィ ィェィィ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ ィェ ィェ ィェィ ィィィーィケ ィ ィ ィャィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィヲ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコ06ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ィィ ィェ02 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィィ 05ィィィ 06, ィィ 09 ィーィ ィコィィィャィィ 0607ィ 0902ィェィィ07ィャィィ, ィェ ィ ィーィケ ィケ040609ィ ィーィケ ィ ィエィィィー06ィヲ 05ィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ0206 ィェ02 ィィィャ0202ィー ィェィェ06ィヲ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコ06ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ, ィーィェ060302ィェィィィィ ィェ0206ィ ィィィャ06 ィョ09ィーィ ィェ0609ィィィーィケ, ツィー06 06ィェ/ィ ィィィャ0202ィー 0607ィ 0902ィェィィ07 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィ ィー08ィ ィェ ィー0607ィェィェ ィャ0209ィーィ 03ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ0204, ィコィ ィコ ィィ ィィ, ィィィャ0206ィー 0708ィ 0906 ィェィ 0201ィィィェ09ィー ィャィケィィ ィー06ィャィョ ツ0502ィェ ィャィケィィ ィィ ィィ0301ィィ0902ィェ0204 ィ ィェ02ィ 06ィ 04 ツィェ ィィ04ィェィ 06ィー ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ ィェィィ ィィィャ0206ィー ィー ィ 09ィ ィィ ィェ06ィャ06 ツィィ07, ツィー06 ィィ 0108ィョ00ィィ ィィ04ィェィ ィェィェ0402 ィ ィェ ィ ィコ ィャ0603ィェ04 09ィィィーィョィ 02ィィィィ, ィコ060001ィ 06ィー010205ィケィェ0402 ツ0502ィェ ィャィケィィ ィC 09 ィー06ィャ ツィィ090502, ィャィョ03/0302ィェィ ィィ 0102ィーィィ ィ ィェ02ィ ィC 0708ィィ04ィェィ ィェ04 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィー010205ィケィェ0609ィーィィ. 20

23 130105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ 09ィコィ B ィェ02ィェィィ02 ィコ ィェィィ06 ィ ィェ02ィ : ィェィィ ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー ィョィェィィ ィ 05ィケィェ ィェィィ07 ョ ィ ィェィィ07 ッ 09 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィ ィェィィ02 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ 05ィィィ 06 ィィィェ06ィヲ ィョィエ0208ィ, ィコ06ィー060804ィヲ ツィ 09ィー06, 0106ィー07 ィィ ィェ ィ, 0708ィィ ツィィィェ0702ィー ィィ09ィー02ィャィ ィーィィ ツ0209ィコィィ ィィ05ィィ ィョ050708ィェ ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02, 0106ィャィ 03ィェ0202 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ ィィ0302ィェィィ ィ ィィ 0704ィーィコィィ ィー ィィ03ィケ ィェ02ィコ06ィー060804ィャィィ 0708ィィィャ0208ィ ィャィィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ. 00 ィー ィャ07, ィコィ ィコ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ07 06ィ 04 ツィェ06 ィェ ィ ィー ィ ィェィィ02ィャ, ィ 02ィェィェ ィケ0204ィェ ィャ04 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ ィ ィョ01ィョィー 09 ツィィィーィ ィーィケ ィ ィェィィ02ィャ ィー060006, ィー ィエィィィヲ ィ 08ィ ィコィー ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 06ィ 04 ツィェ ィコィョ07ィェ0609ィーィィ ィー ィ ィェィィ02ィャ ィィ ィェィィィィ ィー060006, ィィィャ0202ィー 05ィィ ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ ィ 0902ィェィィ07 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィ07, ィェ0206ィ ィィィャ06 ィョ ツィィィー0409ィ ィーィケ 0709ィィ01ィィ ツ0209ィコ ィー0607ィェィィ02 01ィ ィェィェ ィィ02ィ, 08ィ 09ィェ06 ィコィ ィコ ィィ 06ィ ィイ02ィコィーィィ09ィェィョ06 09ィィィーィョィ 02ィィ06, 09 ィコ06ィー060806ィヲ ィェィィィコ05ィィ 05ィーィィ 0607ィ 0902ィェィィ07. 06ィ ィコ ィェィ ィ 04ィーィケ ィケ ィャ020301ィョ ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ04ィャ 0607ィ 0902ィェィィ02ィャ 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィィヲ ィィ 0601ィェィィィャ ィィ ィーィィ ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコ0609 ッ ィC 08ィ 0906ィヲ, ィィ ィ ィェィィ02ィャ, ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ06, 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィケ06 ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャ ィョィ ィェィィ07ィャ. 1 7 ョ04ィ 09ィ ッ ィコィ ィコ ィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェィ ィィ ツィィィェィ 0706ィェィィィャィ 02ィー ィィ0806ィコ06ィャ 09ィャ ィィ 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィィ ィーィェィィ ツ0209ィコィィ ィョ0707, ィコ06ィー ィ 04 ツィェ06 ィェィ ィ 06ィー0907 ョ08ィ 09ィ ィャィィ ッ ィ ィェィィ ィィ ツィィィェ02 ョ ィィ ィ ィェィィ07 ッ ィャ060302ィー 0708ィィィェィィィャィ ィーィケ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィャ04, 09ィコ0506 ツィ 07 04ィ ィー ィェィ ツ0502ィェ09ィー ィィ00ィィ0604ィェ06ィャ ィ ィエ0209ィー0902, ィェィ ィーィ ィヲィェ0602 ィィ05ィィ 07ィョィ 05ィィ ツィェ0602 ィ ィョ0302ィェィィ ィケ0204ィェ ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィャ ィーィェ060302ィェィィィィ 05ィィ02, (ィェ02) ィィ ィョ06ィエィィ01 ィコィ ィコィョ06-05ィィィ ィョ ィィ05ィィ (ィェ02) 0708ィィィェィ ィ ィエィィ01 ィコ ィェィェ06ィャィョ ィィ00ィィ0604ィェ06ィャィョ ィ ィエ0209ィー09ィョ, ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィィィャ02ィーィケ 01ィ 08ィ ィコィー ィ ィェィィ ョ01ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ ッ ィコィ ィコ 0708ィィ ツィィィェィ ィ ィェィィ07 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィェ02 ィー0605ィケィコ06 ィコ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィョ, ィェ06 ィィ ィコ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ィコ ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 05ィーィェィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィィ05ィィ ィコ060906ィヲ 0008ィョ ィェ060001ィ 04ィェィ ツ02ィェィィ02 05ィー ィー0208ィャィィィェィ ィャ060302ィー ツィ 09ィーィィ ツィェ ィ 01ィ ィーィケ 09 ィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ04ィャ 0708ィィ04ィェィ ィコ06ィャ ョ08ィ 0904 ッ. 1 7 ョ ィェィェィ ィィィ 05ィケィェィ ィョ0707ィ ッ ィC 05ィー ィョ0707ィ 05ィィ02, ィコ06ィー ィィィャ0206ィー 06ィ ィエィィ02 01ィ 08ィ ィコィー0208ィェ0402 ツ0208ィー ィャィィィャ06 08ィィ09ィコィ 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィ07, 05ィィィ 06 ィコ06ィー ィィィェィィィャィ 06ィー ィ ィエ0209ィー0906ィャ 09 ィコィ ツ0209ィー ィョ ィーィ ツ0208ィーィ 04ィ ツィ 09ィーィョ ィェィェィ 07, ィェ02ィィ04ィャ02ィェ0702ィャィ 07 05ィィィ 06 ィィィェ04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェィ ィィ ツィェ0609ィーィィ, ィェィ ィェィィ07, ィィ05ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィ 09ィ ィャィィ ツ ィコィ. 1 7 ョ030605ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ07 ッ ィコィ ィコ 0708ィィ04ィェィ ィコ ィ ィェィィ ィ 00ィ 02ィー, ツィー06 ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ0206 ィィィャ0202ィー ィェ02 08ィ ィェィェ ィ 09ィー07ィャィィ , ィィ ツィー06 05ィーィィ ィーィ 05ィィ ィィ05ィィ ィィィャ0206ィー ィ 0605ィケ03ィョ ィーィェ0609ィーィケ 09ィーィ ィーィケ ィィ ィーィェ04ィャィィ 0905ィ 09ィー07ィャ. ョ0308ィィ07ィィ090409ィ 02ィャ0402 ッ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ ィェィィィコィ 06ィー ィョ ツィ 02, ィコ060001ィ 0905ィ 09ィーィィ 0708ィィ07ィィ090409ィ 06ィー ィコィ ィコ06ィャィョ-05ィィィ 06 05ィィ02ィョ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ ィィ05ィィ 0102ィヲ09ィー09ィィ ィー ィャ07 ィコィ ィコ ョ0002ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー0608 ッ 09ィ ィャ ィ 02 ィェ ィー0907 ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ04ィャ 0708ィィ04ィェィ ィコ06ィャ ッ, 09ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー 03ィィ0806ィコ06 08ィ ィー08ィ ィェ02ィェィェ0602 ィャィェ02ィェィィ02, ツィー06, 0708ィィ 0708ィ 09ィィ05ィケィェ06ィャ 0706ィェィィィャィ ィェィィィィ, ィェィィ02 ィ ィェ02ィ 08ィ ィー08ィ ィェ0702ィー0907 ィェィ 04ィ ィェィィ07, ィ ィェィェ ィェ010208ィェ04ィャ 00ィ ィコィー060806ィャ ィ ィェィェ ィェ010208ィェ04ィャ 00ィ ィコィー060806ィャ 04ィ ィェィィ07, 0706ィャィィィャ ツ020006, 09ィコ0506 ツィ 06ィー ィ ィコィー ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07, 0902ィャ02ィヲィェ0602/0106ィャィ 03ィェ0202 ィェィ 09ィィ05ィィ02, 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ ィーィョ070502ィェィィ02 09 ィ 08ィ ィコ, ィョ0902 ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609, ィェィ ィコィ 04ィ ィェィィ02 04ィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ02 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ0401 ィョ09ィー ィィ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ ィーィェ060302ィェィィィィ 05ィィ02 ィェ02 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ06ィヲ 0608ィィ02ィェィーィ 02ィィィィ. 1 7 チ ィコ ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィェ ィー0607ィェィィィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィ ィエィィィー06ィヲ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィコ060001ィ, ィェィ 0708ィィィャ0208, ィョ01ィ 0809ィー0906 ィェ ィー0607ィェィィィィ ィーィ 09ィィィーィケ ィェィ ィ ィエィョ06 04ィ ィエィィィーィョ 09 ィョ ィィ ィヲィェ04, 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコ06ィヲ 0906ィヲィェ04 05ィィィ 06 ィィィェ ィケ0204ィェ ィェ02ィェィィィヲ. チ ィコ ィーィ ィコ0302 ィャ060302ィー 06ィーィコィ 04ィ ィーィケ ィィィェ07ィーィケ (ィェ ィ ィーィケ) 04ィ ィエィィィーィョ ィヲ 09ィー08ィ ィェ04 ィコ060001ィ, ィェィ 0708ィィィャ0208, ィョ ィェ020006/0202 ィィィャ0206ィー ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ ィ 0902ィェィィ07 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィィヲ 09 05ィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ02. 21

24 ィ 09ィェ06 ィャィ ィェ01ィ ィーィ ィェィ 09ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ ィャ0600ィョィー ィー02ィェ010609ィ ィーィケ ィコィ ィー ィィィィ 05ィィ02: (1) 05ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィェィィ02 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィーィ , ィコ06ィー ツィーィィ ィェ0609ィーィケ ィ 01ィ 02ィー 09 ィー02ィコ09ィー06ィャ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィィ (2) 05ィィ02ィ, ィェィ ィエィィ ィェ02 09ィー08ィ ィェ ィィ ィェィィ07, ィコ06ィー ィェ ィー0607ィェィィィィ ィェィョィーィケ ィィ ィケ0204ィェ06ィヲ ィィ05ィィ ィー06ィーィ 05ィケィェ06ィヲ ィョ ィヲ ィィ04ィェィィ, 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィーィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ ィ ィョ05ィケィーィ ィー ィ ィエ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィィ05ィィ 0906ィ 04ィーィィィヲ, ィケ0204ィェ06 ィェィ 08ィョ03ィ 06ィエィィ01 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ ィェィィ02 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィーィ ィコ0302 ィ ィー080602ィェ06 ィェィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィー0609 ィC 09 ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ, ィェィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ , ィョ05ィィ08ィョ06ィエ02ィヲ ィィ00ィィ ツ0209ィコィィ02 ィ ィコィー ィ 0502ィャ04 ィ ィェ ィィィコ02 ( ), ィ ィーィ ィコ ィ ィーィィィェ06ィ ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコ06ィヲ ィC 08ィ 08ィーィ 0102ィェ09ィコ06ィヲ 0102ィコ05ィ 08ィ 02ィィィィ 06 ィ ィェ02ィ 01 ( ). 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィコ0506 ツィ 02ィー ィェィィ02, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, 0601ィェィ ィコ06 06ィェィ ィィ0102ィー 01ィ 05ィケ0302, 08ィ ィー08ィ ィェ070709ィケ ィェィ 05ィィ02, 0904ィェィョ030102ィェィェ ィコィィィェィョィーィケ ィー08ィ ィェィョ ョ ィー09ィィ02 09ィェ0203ィェ02ィヲ ィ ィィィィ, 06ィコィコィョ07ィ 02ィィィィ, ィィィェ0609ィー08ィ ィェィェ ィー09ィ ィィ05ィィ 0906ィ 04ィーィィィヲ, ィケ0204ィェ06 ィェィ 08ィョ03ィ 06ィエィィ01 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ 09 ィコィ ィコ06ィヲ-ィー06 ツィ 09ィーィィ 09ィー08ィ ィェ04 ィィ05ィィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィェィィ07 ィィ05ィィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコ06ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ッ ィ ィェ04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, 08ィ 08ィーィ 0102ィェ09ィコィ ィコ05ィ 08ィ 02ィィ ィー ィー ィェィィ02 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィィ 01ィ ィ ィー08ィ ィェ0702ィー ィー0208ィャィィィェ ィェィ 05ィィ02, ィコ06ィー ィ 0200ィョィー ィィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ04, ョ070609ィコ0605ィケィコィョ ィィ01 03ィィ04ィェィィ, ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ ィ ィョ ィ 05ィィ ィ ィエ0202 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィィィェ0609ィー08ィ ィェィェィ 07 ィ ィィ07, 09ィェィョィー0802ィェィェィィ02 ィコ06ィェ0005ィィィコィー04, ィャィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ ィィ05ィィ 0108ィョ00ィィ02 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ, 0708ィィ ィィ02 ィコ ィケ0204ィェ06ィャィョ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ06 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ ィコィ ッ. 00 ィー ィャ07, ィコィ ィコ 08ィ 08ィーィ 0102ィェ09ィコィ ィコ05ィ 08ィ 02ィィ07 09ィ ィャィ ィ 02 ィェ ィー ィィ01ィィ ツ0209ィコィィ 06ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ04ィャ 0106ィコィョィャ02ィェィー06ィャ, ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィィ06ィェィ 09ィコ0506 ツィィ05ィィ ィィ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ, ィ 0609ィーィ 05ィケィェ ィー08ィ ィェ04 ィィ ィケ04ィョ06ィー 0202 ィコィ ィコ 08ィョィコ ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02 ィ ィェ

25 130105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィコ0506 ツ02ィェィィ02 ィィ04 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィィ ィェィェ0401 ィョ ィィ ィィ02ィ, ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ02 ィコ08ィィィー0208ィィ07ィャ 0708ィィ04ィェィ ィェィィ07 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ020209, ィー02ィャ ィェ02 ィャ02ィェ0202, ィョ ツィ 06ィー 06ィーィコィ ィ ィエィィィー ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー06 08ィ ィー08ィ ィェ0702ィー0907 ィェィ ィョ06ィエィィ02 ィコィ ィー ィィィィ: ィィ02ィ, ィェ02 ィェィョ0301ィ 06ィエィィ ィ ィエィィィー02, ィーィ ィャ06ィヲ 0806ィェ0902ィェ02ィィ02ィヲ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209: 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィーィコィ ィ 02ィー 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ ィー02ィャ 05ィィ02ィ ィャ, ィコ06ィー ィョ ィョ ツィ 06ィー 04ィ ィエィィィーィョ 05ィィィ ィャ06ィエィケ 06ィー 0108ィョ ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィコ0806ィャ ィャ02ィェィェ06ィャ ィコ06ィェィー02ィコ09ィー02 05ィー06 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ ィェィェ04ィャ 0008ィョ0707ィ ィャ 07ィ ィーィィィェ09ィコィィ01 ィ ィェ020209, ィコ06ィー ィィ09ィ 06ィー 09ィェィョィー08ィィ 0406ィェ ィヲ09ィー09ィィ ィィ03ィェ ィー06 ツィェ ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィャ06ィエィィ 07ィ ィーィィィェ09ィコィィィャ ィ ィェ02ィ ィャ ィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 08ィ ィ 06ィー ( ) ィィ ィーィ ィコィィ02 05ィィ02ィ ィェィ ィー ィェ ィェ ィヲ09ィー09ィィィヲ , 06ィェィィ ィャ0600ィョィー ィョ ツィィィーィケ 0708ィ 0906 ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ02ィ, ィェ02 ィェィョ0301ィ 06ィエィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ020209: 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィョ09ィャィ ィー08ィィ09ィ 02ィー 06ィーィコィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ02, ィコ06ィー ィー0607ィェィェ ィィ09ィ 06ィー 09 09ィー08ィ ィェ02, ィーィ 09ィィ090302ィヲ ィィィャ ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 09ィーィ ィーィョ09, 05ィィィ ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェィィ ィョ ィェ ィケ04ィョ06ィー0907 ィー02ィャィィ ィ 09ィ ィャィィ ィィ ィィィャ0206ィー ィー ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ, ツィー06 ィィ 0008ィ 0301ィ ィェ02 05ィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィィ02ィ, ィコ06ィー ツィィィーィ 06ィー0907 ィェ02 04ィ 0905ィョ03ィィ09ィ 06ィエィィィャィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ020209: 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィョ09ィャィ ィー08ィィ09ィ 02ィー ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィ02 ィィ04 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ ィィ02, ィコ06ィー ツィィィーィ 06ィー0907 ィェ02 04ィ 0905ィョ03ィィ09ィ 06ィエィィィャィィ 05ィー06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィィ ツィィィェ ィェィィ07 ィィィャィィ ィェィェ0401 ィー0703ィコィィ ィーィョ070502ィェィィィヲ ィィ05ィィ ツィョ010609ィィィエィェ ィェィィィヲ. 06ィー06 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ 05ィィ02ィ ィャ, 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ04ィャ 04ィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ 05ィィィ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ ィ ィェ04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, 05ィィ02ィ, ィィ0903ィィ ィケ0204ィェ0402 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ ィーィョ070502ィェィィ07 05ィィィ ィヲ09ィー09ィィ07, ィーィィ ツィ ィエィィ ィャ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ, ィェ02 ィャ0600ィョィー ィョ ツィィィーィケ 04ィ ィエィィィーィョ, 0904ィー02ィコィ 06ィエィョ06 ィィ04 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ. 23

26 ィ 09ィコィ C ィェ02ィェィィ07 ィコ ィェィィ06 ィ ィェ02ィ : ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07 ィC 05ィー ィケ0204ィェ0402 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ07 04ィ ィコ06ィェ0609 ィィ05ィィ 06ィ 04 ツィ ィェィィ ィヲィェ04, ィコ06ィー , 0706ィャィィィャ ツ020006, 09ィコ0506 ツィ 06ィー ィー0703ィコィィ02 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィェ020909ィコ06ィヲ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ , ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ ィェィ ィャ020802ィェィェ0602 ィョィ ィィィヲ09ィー0906, 0704ィーィコィィ, ィ 0209 ツ ツィェ ィ 08ィ ィエ02ィェィィ02, ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02, 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェィョ ィーィィィーィョ02ィィ06, ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ ィィ0302ィェィィ ィ ィィ05ィィ ィーィ 02ィィ06 05ィィ02, ィコ06ィー ィョ0302 ィェ ィィィェィィィャィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィィ07 09 ィ ィヲ09ィー09ィィ0701, ィ ィーィ ィコ ィ 0408ィョ0302ィェィィ02 05ィィィ ィィ ィェィィ02 ィィィャィョィエ0209ィー09ィ, 04ィ ィエィィィエィ 02ィャ ツ02ィー0408ィケィャ ィェ020909ィコィィィャィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ07ィャィィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07 ィャ0600ィョィー ィ ィーィケ0907 ィコィ ィコ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコィィィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ, ィーィ ィコ ィィ ィェィェ060905ィョ03ィ ィエィィィャィィ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ ィC 05ィー06 ィ 0209 ツ ツィェ ィヲ09ィー09ィィ07, ィコ ィコ06ィー060804ィャ, 0706ィャィィィャ ツ020006, 06ィーィェ060907ィー0907 ィョィ ィィィヲ09ィー0906, ィィ09ィー0802ィ 0502ィェィィ02, 0002ィェ0602ィィ01, ィ ィ 06ィエ02ィェィィ02, ィーィ 02ィィ07, 05ィィ0302ィェィィ ィ , 0704ィーィコィィ, ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02 ィィ ィィィェ ィャ ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07, ィェィェ ィィ0806ィコ06ィャィ 0903ィーィ ィ ィェ ィィィ 06 09ィィ09ィー02ィャィ ィーィィ ツ0209ィコ ィェィ 07ィ 0102ィェィィ07 ィェィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコ0602 ィェィ ィェィィ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ ィャ0600ィョィー 0609ィョィエ0209ィー090507ィーィケ0907 ィコィ ィコ ィャ ィヲィェ04, ィーィ ィコ ィィ 09 ィャィィ08ィェ ィャ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ 09ィコ0506 ツィ 06ィー 0705ィ ィェィィ080609ィ ィェィィ02, ィー0609ィコィョ, 08ィ ィ ィェィィ02 05ィィィ ィェィィ02 ィ ィィ09ィェ06ィヲ 0906ィヲィェ04, 05ィィィ ィヲィェ04, ィーィィ ツィ ィエ02ィヲ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ ィ ィャ, ィ 0302ィェィィ07ィャ ィィ05ィィ 04ィ ィェィィ07ィャ ィコ0602 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコ ィーィョ070502ィェィィ02 ィC 05ィー ィーィョ070502ィェィィ02, 09 ツィィィーィ 06ィエ ィー0703ィコィィィャ ィ 0605ィケ03ィィィェ09ィー0906ィャ 09ィョ0102ィ ィェ ィィ09ィー02ィャ, ィィ ィコ06ィー ィェ0609ィェ06ィャ ィャ06ィーィィ09ィィ08ィョ02ィー0907 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャィィ 0708ィィ ツィィィェィ ィャィィ (ィーィ ィコィィィャィィ ィコィ ィコ 05ィィ ツィェィ 07 ィェィ 03ィィ09ィ ) ィーィョ070502ィェィィ07, ィェィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャ ィャ06ィーィィ09ィ ィャ, ィェ06 ィコ06ィー ィコィョィー 04ィ 0906ィ 06ィヲ ィェ02ィィ04ィ ィィ08ィ ィー0205ィケィェ04ィヲ ィョィエ0208ィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコィィィャ 05ィィ02ィ ィャ ィィ/ィィ05ィィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィー 0706 ィャィ 0903ィーィ ィ ィ ィャ 04ィ ィェィェ06ィヲ ィィィーィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィィ, ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー 09 ツィィィーィ ィーィケ0907 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャィィ 09 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー02 ィィ09ィコ0506 ツィ 06ィエ ィェィィ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ ィィ 0708ィィィェ02ィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィィ ィェ ィ ィャィ ィョ0502 ィィ 09ィーィ ィーィケ ィィ ィーィ 09ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ. 02ィェィィ 06ィーィェ060907ィー0907 ィコ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ04ィャ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ, ィコ06ィー060804ィャィィ ィェ04 08ィョィコ ィー090609ィ ィーィケ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィィ01 06ィーィェ060302ィェィィ0701 ィャ020301ィョ 0906ィ 06ィヲ ィィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ ィ ィエ0209ィー09ィョ ィャ ィーィョ ィコィ ィー ィィ ィ 01ィ 06ィー ィー0605ィケィコ ィケ0204ィェ ィヲ09ィー09ィィ07, 0905ィィ0706ィエィィ02 ィェィ ィャィィ08 ィャ020301ィョ ィェィ ィ ィャィィ, ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィィ ィャィィ08ィェ ィーィェ060302ィェィィ07 ィャ020301ィョ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ ィョ00ィィ02 05ィィ02ィ, ィェ02 ィェィョ0301ィ 06ィエィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02 00ィィ0008ィ ィェィー04, ィコ06ィー ィコィィ01ィ 06ィー ィー08ィ ィェィョ 0106ィ ィケィェ ィィ09ィコィ 01 05ィョ ツ0302ィヲ 03ィィ04ィェィィ ィィ ィコ06ィー ィャ0600ィョィー ィェィョィーィケ ィー08ィ ィェィョ ィ ィ 0902ィェィィ07 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィ07, ィェ ィー0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィ ィェ04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, ィェ ィー0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ 05ィィ02ィ, 0907ィ 09ィ 06ィエィィ ィー 0708ィィ080601ィェ0401 ィコィ ィーィ 09ィー ィョィー ィェィィィコィ ィーィケ 09ィィィーィョィ 02ィィィィ, ィコ060001ィ ィコィ ィコィィ02-05ィィィ 06 05ィィ02ィ ィC 09 ィー06ィャ ツィィ090502, ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ ィェィェ0402 ツ ィ ィェィィ02ィョ, ィーィ ィコ ィケ ィ 03ィィ ィC ィィ ィコ06ィー ィ ィケィェ ィコィィィェィョ05ィィ ィー08ィ ィェィョ, 05ィィィ 06 ィ 0405ィィ 0904ィェィョ030102ィェ ィコィィィェィョィーィケ ィー08ィ ィェィョ, ィェィョ0301ィ 06ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィィィ 04ィーィィ ィョ00ィョ06 09ィー08ィ ィェィョ. 06ィ ィコ ィコィ ィコ 09ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ ィー ィ 0301ィ ィェ09ィコィィィャ ィィ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ04ィャ ィ 08ィ ィコィー0208ィョ, 05ィィ02ィ, ィコ06ィー ィ 06ィー ィェィェ ィヲ09ィー09ィィ07, ィェ02 ィャ0600ィョィー 09 ツィィィーィ ィーィケ0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ. 24

27 1309ィィ02ィ, ィコ06ィー ィョ ツィ 09ィー090609ィ 05ィィ ィョ0302ィェィェ06ィャ ィコ06ィェ0005ィィィコィー02, ィェ06 ィコ06ィー ィィ09ィコ0802ィェィェ02 ィィ ィェィ ィ 06ィーィコィ 04ィ 05ィィ09ィケ 06ィー ィェィェ ィヲ09ィー09ィィィヲ, ィャ0600ィョィー 09 ツィィィーィ ィーィケ0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ, ィィ 06ィェィィ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィー ィェィィ06 ィ ィェ02ィ ィィ ィェ ィ 01ィ 06ィー ィヲ09ィー09ィィ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィコ08ィ ィエ02ィェィィ02 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ 0105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ ィー ィャ02ィェィェ04ィャ ィヲ 0708ィィ ィェ 0609ィーィ 02ィー ィヲ09ィー09ィィィー0205ィケィェ04ィャ 0106 ィー , 0706ィコィ ィェ02 ィ ィョ0102ィー ィョ09ィーィ ィェ ィェ06, ツィー06 ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ 0605ィケ0302 ィェ02 ィェィョ03ィェィ ィィ05ィィ ィェ ィ 0901ィ ィェィェィ. 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィィー ィ ィェ04ィヲ 0907ィィ0906ィコ 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09, ィ 09ィェ06 ィコ06ィー060804ィャ 09ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィコ08ィ ィエ02ィェ. 0202ィヲ09ィー09ィィ02 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ ィコ08ィ ィエィ 02ィー0907, ィィ 0106ィ ィケィェ ィヲ09ィー09ィィ07 ィ ィェ02ィ 0909ィィ0102ィー0205ィケ09ィー09ィョ06ィー, ツィー06 06ィェ/ィ ィケ040609ィ 05ィ 09ィケ/ ィ ィエィィィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィェィィ07 (ィィ05ィィ ィ ィー0607ィェィェ ィャ0209ィーィ 03ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ) ィヲ09ィー09ィィ02 ィーィ ィコ ィコ08ィ ィエィ 02ィー ィィ06ィ 0802ィー02ィェィィ07 ィ ィェ0202ィャ ィェ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィ ィョ ツ02ィェィィ07 04ィ ィエィィィー ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエ02ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィー060006, 0102ィヲ09ィー09ィィ02 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィコ08ィ ィエ02ィェ ィー060006, ィコィ ィコ 09 09ィー08ィ ィェ ィィ ィェィィ07 (ィィ05ィィ ィ ィー0607ィェィェ ィャ0209ィーィ 03ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ) ィィ0406ィヲ01ィョィー 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ0402, 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ0402 ィィ ツィェ0402 ィィ04ィャ02ィェ02ィェィィ07, ィコ06ィー ィェ ィー 01ィ ィ ィ ィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ. 02ィ ィィ 05ィーィィ ョ070802ィコ08ィ ィーィィ0903ィィ ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ ッ 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー, ィョィ 0201ィィィー0205ィケィェ ィィ ツィィィェ04, ィェィィィコィ 06ィエィィ02 ィィ ィョィエ ィ ィェィィ07, ィャ0600ィョィー ィ ィ ィーィケ ィェ0206ィ ィィィャ0609ィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04. 01ィ 0708ィィィャ0208, ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィェ ィ 0901ィ ィェィェ04ィャ ィ 00ィ ィーィケ, ツィー06 05ィィ02ィ, ィィ0903ィィ ィーィコィィ, ィェィョィー ィー08ィ ィェィョ, 01ィ ィー06ィャ 0905ィョ ツィ 02, ィィ 09ィィィーィョィ 02ィィ07 ィーィ ィャ ィコィ 0801ィィィェィ 05ィケィェ06 ィィ04ィャ02ィェィィ05ィ 09ィケ. 25

28 ィィ04ィェィ ィェィィ02 ィ ィェ ィョ01ィ 0809ィー09ィ 06ィ 04 ツィェ06 ィョィー ィ 06ィー ィョ ィィ02ィィィ 05ィケィェ ィィ04ィェィ ィェィィ07 ィ ィェ ョ0806ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ0402 ィ ィェ0204 ッ ィC 05ィー06 ィー0208ィャィィィェ, ィコ06ィー060804ィヲ 06ィ 04 ツィェ ィィィャ02ィェ0702ィー ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィー02ィャ ィ ィェ02ィ ィャ, ィコ06ィー ィーィ ィィ05ィィ ィィィェィ 07 09ィー08ィ ィェィ 0708ィィ04ィェィ 05ィ ィ ィェ02ィ ィャィィ ィェィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ ィェィィ07 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィェ02ィコ06ィー ィョ ツィ ィィ04ィェィ 02ィー ィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィィィャ ィャィ ィェ01ィ ィー06ィャ. 06ィー06 06ィ 04 ツィェ ィィ ィィィー 09 09ィー08ィ ィェィ 01, ィコ06ィー ィエ02 ィェ02 ィョ ツ080201ィィ05ィィ ィョ ィェィィ07 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ ィィ05ィィ 09 ィー ィー08ィ ィェィ 01, ィョ ィーィ ィェィィ07 ィョィ 0203ィィィエィ ィェ ィヲ09ィー09ィョ06ィー ィェィ ィ ィエィィィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ ィェィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ02ィ ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ 0708ィィィェ07ィー06 05ィィ0206ィャ 05ィィィ ィョ070706ィヲ 05ィィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィェ0902ィェ02ィィ02ィヲ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィャィィ 0708ィ ィャィィ ィ ィコィーィ ィャィィ, 06ィーィェ060907ィエィィィャィィ0907 ィコ ィ ィェ02ィ ィャ, ィ ィーィ ィコ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィャィ ィェ01ィ ィー06ィャ ィィ 06ィー ィ ィェィィ07 ィィ05ィィ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ 0907ィ 09ィ 06ィー0907 ィ 0605ィケ03ィィ ィョ ィヲ, 06ィェィィ 04ィ ツィ 09ィーィョ06 09 ツィィィーィ 06ィー0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィェィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ prima facie. 06ィー ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィ 07 ィャ0208ィ, ィエィ 07 ィ ィェ02ィ ィャ ィョ ツィィィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィャィ 05ィケィェ0609ィー02ィヲ ィェィィ07 ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェ06ィヲ ィョ ィェィィ07 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ 09ィィ0206 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィC 05ィー06 05ィィ0206, ィコ06ィー ィェ ィィ04ィェィ 02ィー ィ 0301ィ ィェィィィェ06ィャ ィコィ ィコィィィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0906ィャ 09 09ィィ05ィョ ィ ィコ06ィェィ. 09ィィ0206 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィーィ ィコ0302 ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィ ィェ0202ィャ, ィコ060001ィ, ィェィ 0708ィィィャ0208, 06ィェ/ィ 0904ィェィョ030102ィェ/ィ 0706ィコィィィェィョィーィケ 09ィー08ィ ィェィョ ィー0607ィェィェ ィャ0209ィーィ 03ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ ィ ィェィィ02ィャ. 0201ィェィ ィコ06 ィェ ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィー0907 ィ ィェ02ィ ィャィィ, ィィ ィェ ィ ィェ0204 ィェ02 ィィィャ0206ィー 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ. 26

29 130105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィコ06ィー ィィ ツィィィェ04 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ 06ィェ060001ィ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ ィェィ 06ィー, ツィー ィィィャィィ 0102ィヲ09ィー09ィィ07ィャィィ 06ィェィィ ィ 06ィー 05ィィ02 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ. 06ィー06 ィャ060302ィー ィィ ィィィーィケ, ィコ060001ィ 04ィ ィコ06ィェ ィョ01 09ィー08ィ ィェ ィェィ ィー ィーィィ ツィィィィ, 0708ィィ 05ィー06ィャ ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ0206 ィェ ィィ04ィェィ 02ィー ィ 0301ィ ィェィィィェ06ィャ ィェィィ 0601ィェ06ィヲ ィィ04 05ィーィィ01 09ィー08ィ ィェ, 09 ィコ06ィー060804ィャィィ 06ィェ/ィ ィ ィェ/ィ. 01ィ 0708ィィィャ0208, 09 ィェ02ィコ06ィー ィー08ィ ィェィ 01, 09 ィー ィョ ツィ 0701, ィコ060001ィ ィャィョ03 ツィィィェィ ィィ05ィィ 0302ィェィエィィィェィ 0909ィーィョ07ィ 06ィー 09 ィ 08ィ ィコ 09 ィィィェ0609ィー08ィ ィェ0202ィャ, 06ィェィィ ィー ィー ィ 0301ィ ィェ09ィー0906, 0708ィィ 05ィー06ィャ ィ 00ィ 02ィー0907, ツィー06 06ィェィィ 0708ィィィャィョィー 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー ィョ0708ィョ00ィ /ィィ. 0201ィェィ ィコ06, ィェ02ィー 00ィ 08ィ ィェィーィィィィ ィー060006, ツィー ィョ01ィ 0809ィー ィョ0708ィョ00ィ /ィィ ィーィ 09ィィィー ィィィャ ィ 0301ィ ィェ09ィー ィ ィコ06ィェ04 ィャィェ0600ィィ01 09ィー08ィ ィェ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィィ08ィョ06ィー 0302ィェィエィィィェ ィ 01 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィィ ィョ00ィィ ィョ ツィ 0701, 0802ィ 02ィェ06ィコ, ィィ0903ィィィヲ ツィョ0306ィヲ 09ィー08ィ ィェ02, ィェ02 ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ 0708ィィ04ィェィ ィェ 09ィー08ィ ィェ06ィヲ, 09 ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェ ィィ050907, ィーィ ィコ ィコィ ィコ ィィィー0205ィィ ィC ィィィェ0609ィー08ィ ィェ ィー ィャ07, ィョ01ィ 0809ィー ィィィー020502ィヲ ィャ060302ィー ィェ ィィ04ィェィ 09ィ ィーィケ 0802ィ 02ィェィコィ, ィーィ ィコ ィコィ ィコ 06ィェ ィィ ィェ ィー020808ィィィー0608ィィィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ0600ィョィー ィーィ ィコ ィィ ィケィェ06 06ィー040409ィ ィーィケ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー0906 ィィ05ィィ 06ィーィコィ ィ ィーィケ ィ 0301ィ ィェ09ィー ィェィェ04ィャ 05ィィ02ィ ィャ ィィ05ィィ 0008ィョ0707ィ ィャ 05ィィ ィィ 09 ィィ01 05ィーィェィィ ツ0209ィコィィィャ ィィ ィェィィ02ィャ, ィィ ィ ィェィィ02ィャ, 0002ィェ010208ィェ06ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィケ06, 08ィ 0906ィヲ ィィ05ィィ 0108ィョ00ィィィャィィ 0708ィィ ツィィィェィ ィャィィ. 02ィーィコィ ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィェィィ07 09 ィェ02ィコ06ィー ィー08ィ ィェィ 01 ィャ060302ィー 0708ィィ090209ィーィィ ィコ 09ィィィーィョィ 02ィィィィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ. 27

30 ィコ06ィー ィー09ィィ07 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ 06ィ ィコ ィコィ ィコ 05ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィェ02 04ィ ィエィィィエ02ィェ04 ィェィィ 0601ィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ06ィヲ, 06ィェィィ, ィコィ ィコ 0708ィ 09ィィ0506, ィェ02 ィィィャ0206ィー ィーィョ07ィ ィコ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ06, ィー08ィョ0106ィョ09ィー0806ィヲ09ィー09ィョ ィィ ィ ィ ィェ02ィェィィ06. 00ィェ0600ィィ02 ィィ04 ィェィィ01 ィェ02 ィャ0600ィョィー 04ィ ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィーィケ ィヲ ィ 08ィ ィコ ィィ05ィィ ィェィィ ィィ ィー02ィヲ, ィィ05ィィ ィョ ツィィィーィケ ィョ010609ィー ィェィィ07 05ィィ ツィェ0609ィーィィ ィィ ィェ ィコィョィャ02ィェィー04. 05ィ ツィ 09ィーィョ06 ィョ ィェィィ01 06ィー09ィョィー09ィー09ィョ02ィー ツィョ0909ィー ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ ィィ0102ィェィーィィ ツィェ0609ィーィィ ィ 0301ィ ィェ09ィー0906 ィャ060302ィー ィィィェ060001ィ ィ ィーィケ ィェ0209ィーィ ィ ィィ05ィケィェ0609ィーィケ 09 09ィー08ィ ィェ02 ィィ 01ィ 0302 ィャ060302ィー 0708ィィ090601ィィィーィケ ィコ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィョ ィィ ィャ02ィエ02ィェィィ ィヲ ィィ 05ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィ 09 ィー02ィャ, ツィー ィ 0502ィャ04 ィ ィェ ィィ 05ィィ02 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィィェ060001ィ ツィ 09ィーィィ ツィェ ィ 01ィ 06ィー ィィ ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィ ィェ04, 0102ィェ0208ィ 05ィケィェィ ィ ィャィ ィョ ツィィ05ィ ィ ィ 06ィーィ ィーィケ ィェィ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ02ィャ 09ィィィーィョィ 02ィィィィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィ ィーィョ07ィ ィーィケ 06ィー ィィィャ02ィェィィ 05ィィ02 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィャ0600ィ 02ィー 05ィィ02ィ ィャ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィ ィーィケ ィィ ィ ィ 0502ィャ04, ィョ ツィ ィーィケ 0106ィコィョィャ02ィェィー04 ィィ, 09 ィコ06ィェ0202 ィコ06ィェ020609, ィェィ ツィ ィーィケ ィェ0609ィョ06 03ィィ04ィェィケ 09 ィコィ ツ0209ィー ィ 0301ィ ィェ ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 09ィー08ィ ィェ ィーィ ィコ ィーィ ィー 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィャ ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィョ ィャ06ィエィケ ィィ 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコ0602 ィコ06ィェ09ィョ05ィケィーィィ080609ィ ィェィィ ィ ィャ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ, 09ィコ0506 ツィ ィャ06ィエィケ 09 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィコ02 ィィ 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィィィ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ, ィェィ 0708ィ ィェィェ ィェィ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ02 ィィ ィェィィ02 09ィィィーィョィ 02ィィィヲ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィ09ィ 02ィー 0708ィィ ィィィェ02ィェィィ ィョ01ィ 0809ィー09 ィコ 0109ィョィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ 0708ィ ィャ ィ ィコィーィ ィャ, 06ィーィェ060907ィエィィィャ0907 ィコ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィョ: ィェ0902ィェ02ィィ , ィコィ 09ィ 06ィエィ ィーィ ィーィョ09ィ 05ィィ02 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ, ィコ06ィー0608ィ 07 ィェィ 0708ィ ィェィ ィェィ 06ィ ツ02ィェィィ ィェ0609ィェ0401 ィェ0608ィャ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ ィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ; ィ ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィ ィェィィ0302ィェィィィィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ, ィコ06ィー0608ィ 07 ィェィ 0708ィ ィェィ ィェィ ィィ04ィ 0203ィ ィェィィ ィョ ツィ 0209 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ 09 ィ ィョ01ィョィエ02ィャ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ 08 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ04ィャ 06ィーィェ060907ィー ィィ, ィコ06ィー ィ 0405ィィ 0904ィェィョ030102ィェ04 ィ 0203ィ ィーィケ ィィ ィィ ィャ ィョ05ィケィーィ ィー ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ, 0905ィョ ツィ ィ ィエ ィェィ 09ィィ05ィィ07, ィェィ 08ィョ0302ィェィィィヲ 0708ィ 09 ツ ィコィ 05ィィィ ィィ080601ィェ0401 ィィ05ィィ ィー0201ィェ060002ィェィェ0401 ィコィ ィーィ 09ィー ィー ィ 0502ィャ04 ィ ィェ ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02 04ィ ツィ 09ィーィョ ィィ ィィ 0904ィ ィィィャ ィ ィェ04, 09 06ィー05ィィ ツィィ02 06ィー ィ ィェ020209, ィコ06ィー ィコ05ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェィョ ィ ィェィィ02ィョ, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィー0907 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ ィヲ 0906ィ 09ィー0902ィェィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィィィ 05ィィ04ィィィー0205ィケィェ ィー08ィ ィェィ ィ ィェ02ィー04 03ィィ09ィョィー ィ ィャィィ0505ィィ06ィェ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02. チィ 09ィー06 ィィ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ02 ィャ0600ィョィー ィィ05ィィ ィェ ィ 06ィー ィィ01 04ィ ィエィィィエィ ィーィケ ィーィィ ィョ ツィ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィェィョ0301ィ 06ィー ィ ィエィィィー02 ィィ 0706ィャ06ィエィィ ィー060806ィェ04 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ0401 ィ 0002ィェィー09ィー09. 28

31 ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ ィョ ィャ02ィエ02ィェィィィィ 05ィィ02 09ィェィョィー08ィィ 09ィー08ィ ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ 0708ィィィェ0705ィ 04ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ ィョ ィャ02ィエ02ィェィィィィ 05ィィ02 09ィェィョィー08ィィ 09ィー08ィ ィェ ィェ ィ 0709ィケ ィェィ 09ィーィ ィェ01ィ 08ィーィ 01, ツィィ090502ィェィェ ィ 09ィ 01 ツ ィコィ, 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ 01 ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィャ 0708ィ 0902, 04ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ ィーィ ィー ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ07 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィィ07, ィ ィーィ ィコ ィ ィエィィィー04 ィィ 0706ィィ09ィコィ ィェィィィヲ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ ィー07 04ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ0704 ィェ ィー ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ04ィャィィ, ィェ02ィコ06ィー ィー08ィ ィェ04 09ィコ0506 ツィィ05ィィ ィィ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906, 0708ィィィェ0709, ィーィ ィコィィィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, ィェィ 0902ィ 07 06ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ィィ01 ィィ ィェ02ィェィィ ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ 0105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィィ09ィ 02ィー 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ 09 04ィ ィエィィィー02 ィィ 0706ィャ06ィエィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ04ィャ 05ィィ02ィ ィャ ィ ィ 06ィーィ 02ィー ィャ0209ィーィェ ィョ00ィィィャィィ ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィャィィ , 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ04ィャィィ ィィ ィェ020708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ04ィャィィ ィ ィェィ ィャィィ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ0209ィーィェ ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ07, ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー ィェ0206ィ ィィィャ0609ィーィケ 09 04ィ ィエィィィー02 ィィ 06ィコィ 04ィ ィェィィィィ 0706ィャ06ィエィィ ィャ, ィコ06ィー ィ 0405ィィ ィャ02ィエ02ィェ04 09ィェィョィー08ィィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィョ05ィケィーィ ィー ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ, 0905ィョ ツィ ィ ィエ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ. 07 ツィ 09ィーィェィィィコィィ ィャ0209ィーィェ ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ ィ 06ィー ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィィ07 ィェィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ ィィ ィェ06ィャ06 ツィィィヲ ィィ ィーィ ィョ ツィ ィャ0209ィーィェ ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ ィ ィエィィィー04 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ ィィィェィィィャィ 02ィー ィェィ 0902ィ 07 08ィョィコ ィー ィ ツ02ィェィィ ィコィーィィ09ィェ ィェィィ ィ ィエィィィー04 (09ィコ0506 ツィ ィ ィエ02ィェィィ02 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02), ィコ ィィィェィ 02ィィィィ 05ィ ィヲ ィィ ィーィ ィェィィ ィャ02ィェィェ ィィ05ィケ07 09 ツ ツィ ィヲィェ ィィィーィョィ 02ィィ

32 ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ 04ィ ィ 06ィーィ ィェィ 0708ィ ィェィ ィェィ ィー06, ツィー06ィ 04 ィェィ ィエィィ ィィ0400ィェィ ィェィィィィ 0302ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ ィャ060005ィィ 0106ィ ィケィェ ィェィョィーィケ ィャ06ィヲ 09 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ ィ ィェ02ィェィィ02ィャ ィー06ィィィェ09ィー09ィ ィ ィエ02ィェィィ07 06ィェィィ ィィ ィィ ィャィケィィ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィーィョ07 ィコ 03ィィ05ィケ06, ィョィコィーィ ィャ 07ィィィーィ ィェィィ07, ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ06ィャィョ 06ィ 0905ィョ03ィィ09ィ ィェィィ06, 06ィ 08ィ ィ ィェィィ06, ィョ ツ02ィェィィ ィー09 ィコ 09ィョィエ0209ィー090609ィ ィェィィ06 ィィ 09ィョ0102ィ ィェ06ィヲ 09ィィ09ィー02ィャ02 ィC ィーィ ィコ 0302, ィコィ ィコ ィィ 0609ィーィ 05ィケィェ ィ 0301ィ ィェ ィャィェ0600ィィ ィョ ツィ ィィ ィ 08ィーィェ ィ 06ィー 08ィ ィ 06ィーィ ィーィケ ィ ィエィ 06ィエィィィャィィ ィィ02ィ ィャィィ 09 09ィー08ィ ィェ02 ィィ ィィ ィェィィ ィー , 0706ィコィ 06ィェィィ ィェ02 ィ ィョ01ィョィー ィェ0609ィーィケ06 ィィィェィー020008ィィ080609ィ ィェ04 09 ィィ ィ ィエ0209ィー09ィ

33 130105ィ 09ィ 2: 09ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. Asylum-seekers and Refugees 1 7 Refugees by numbers, UNHCR, September Protecting Refugees: Questions and Answers, UNHCR, October Self-Study Module 2: Refugee Status Determination. Identifying who is a Refugee, UNHCR, 1 September Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, UNHCR, second edition, January Guidelines on International Protection No. 1: Gender-Related Persecution within the context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, UNHCR, HCR/GIP/02/01 of 7 May Guidelines on International Protection No. 2: ーMembership of a Particular Social group ア within the context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, UNHCR, HCR/GIP/02/02 of 7 May Guidelines on International Protection No. 3: Cessation of Refugee Status under Article 1C(5) and (6) of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees (the ーCeased Circumstances ア Clauses), UNHCR, HCR/GIP/03/03 of 10 February Guidelines on International Protection No. 4: ーInternal Flight or Relocation Alternative ア within the context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, UNHCR, HCR/GIP/03/04 of 23 July Guidelines on International Protection No. 5: Application of the Exclusion Clauses: Article 1F of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees, UNHCR, HCR/GIP/03/05 of 4 September Guidelines on International Protection No. 6: Religion-Based Refugee Claims under Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees, UNHCR, HCR/GIP/04/06 of 28 April Guidelines on International Protection No. 7: The Application of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees to Victims of Trafficking and Persons at Risk of Being Trafficked, UNHCR, HCR/GIP/06/07 of 7 April Procedural Standards for Refugee Status Determination under UNHCR ッs Mandate, UNHCR, 1 September Stateless Persons 1 7 The World ッs Stateless People: Questions and Answers: UNHCR, April Nationality and Statelessness: A Handbook for Parliamentarians, Inter-Parliamentary Union and UNHCR, The Internally Displaced 1 7 Internally Displaced Persons: Questions and Answers, UNHCR, September Guiding Principles on Internal Displacement, United Nations, document E/CN.4/1998/53/Add.2 of Internally Displaced Persons: The Role of the United Nations High Commissioner for Refugees, EC/50/SC/INF.2 of 20 June Implementing the Collaborative Response to Situations of Internal Displacement: Guidance for UN Humanitarian and/or Resident Coordinators and Country Teams, Inter-Agency Standing Committee, September

34 13

35 130105ィ 09ィ 3: 0308ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ィ 02ィー ィ ィエ ィーィ ィェィィ02 06 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャィ 01 04ィ ィエィィィー04 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ; ツ0208ィコィィ09ィ 02ィー ィェィ ツィィィャ0609ィーィケ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0609 ィィ ィィィェ09ィーィィィーィョィー0609, ィ 02ィェィェ06 09 ィー ィー08ィ ィェィ 01, ィコ06ィー ィエ02 ィェ ィィ09ィ 05ィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ/ィィ05ィィ ィー06ィコ

36 ィェィィ ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 04ィ ツィ 09ィーィョ ィィ05ィィ ィケ0204ィェ0402 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ ィャ060005ィィ 0704ィーィ ィーィケ, ィェィ 09ィィ050609ィ ィーィケ, ィィ ィケィェ06 ィ ィー ィ ィーィケ ィヲ ィィ01 ィャ060005ィィ ィェ ィィ04ィェィ 09ィ ィーィケ 0008ィ 0301ィ ィェィ ィャィィ ィェィィ 0601ィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィー060006, ツィー06ィ 04 06ィ ツィィィーィケ 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィコ ィィ ィ 04ィャ ィ 0502ィャィ ィャ, ィ ィーィ ィコ0302 ツィー06ィ 04 06ィェィィ ィ 0605ィケ0302 ィェ02 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 05ィィ09ィケ 09 ィコィ ィコィィィャィィ-05ィィィ 06 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ07ィャィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ, 09ィ 03ィェ ィェィィィャィ ィーィケ 0708ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 ィィ01 04ィ ィエィィィー ィェィィィャィ ィェィィ02 05ィーィィ01 ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ0609 ィーィ ィコ ィャ0600ィ 02ィー 06ィ ツィィィーィケ 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィコィョ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 02ィィィヲ ィョ05ィョ ツ0302ィェィィ07 ィコィ ツ0209ィー09ィ ィィ01 04ィ ィエィィィー04. 34

37 130105ィ 09ィ 3: 0308ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィェ0609ィョ ィャ ィィ07ィーィィィヲ, ィィィェィィィャィ 02ィャ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャィィ ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィャィィ ィ ィエィィィー04 ィーィ ィコィィ01 05ィィ ィーィ ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ0602 ィィ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ. 0209ィェ0609ィェ04ィャィィ ィィ09ィー06 ツィェィィィコィ ィャィィ 05ィー ィ 09ィ, ィェィ ィコ06ィー ィ 08ィ ィエィ 02ィー ィェィィィャィ ィェィィ ィー06ィヲ 0005ィ 0902, ィー0907: 1 7 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ 1 7 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー 28 ィィ ィー 0708ィィィェ02ィィ0704, ィェィ ィコ06ィー ィー080602ィェィ ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ ィェ ィェィ ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 02ィー 0609ィェ0609ィェ ィ 09ィ ィィ 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ ィ ィェ020209, 08ィ 09ィェ06 ィコィ ィコ ィィ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ02, ィェィ ィコ06ィー ィェィィ ィィィャ0206ィー 0708ィ ィ 0909 ツィィィー0409ィ ィーィケ ィー060806ィェ ィィィェィィィャィ 06ィエ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィェ0902ィェ02ィィ07 ィ 0405ィ ィョ09ィィ0502ィェィ ィー06ィコ060506ィャ, ィコ06ィー060804ィヲ ィィ ィィィャ02ィェ07ィーィケ ィェィィ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィコ ィ ィィ0806ィコ06ィャィョ ィコィー08ィョ 09ィィィーィョィ 02ィィィヲ ィ ィェ ィー06ィコ ィョ09ィー08ィ ィェ0702ィー ィ 00ィィ ツ0209ィコィィ02 ィィ ィャ02ィェィェ ィ ィェィィ ツ02ィェィィ07, ィィ09ィ ィェィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィコ06ィー ィケ0204ィェ ィ ィェィィ ツィィ09ィ 05ィィ 06ィ ィイ02ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィェ ィー060806ィヲ ィャィィ ィヲ 0906ィヲィェ04. 35

38 ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ ィー06ィコ ィ ィー ィョ06ィエィィ ィェ0609ィェ ィィィェ02ィィ ィ ィエィィィー04 ィ ィェ020209: ィェ0204 ィェ02 ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィ ィエ02ィェ ィー08ィ ィェィョ, 09 ィコ06ィー060806ィヲ ィィ01 03ィィ04ィェィケ ィィ05ィィ ィ 0601ィ ィ ィョ0102ィー ィ ィーィケ0907 ィョ ィー06 ィC 0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ. ( ィ ィェ06 06 ィェ ィコ02 09ィャ. 0005ィ 09ィョ 4) ィェ0204 ィャ0600ィョィー, 0708ィィ ィョ ィィィィ ィェィェ ィ 08ィ ィェィーィィィヲ, ィ 04ィーィケ ィィ0400ィェィ ィェ04 ィィ04 09ィー08ィ ィェ04, ィーィ 09ィィ090302ィヲ ィィィャ ィョィ 0203ィィィエ02, ィー0605ィケィコ06 09 ィー06ィャ 0905ィョ ツィ 02, ィィ ィィ ィィ09ィョィー09ィー09ィィ ィーィ ィー 0906ィ 06ィヲ ィケ0204ィェィョ06 ィョ ィョ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ ィコィ ィェ06 ィ 04ィーィケ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ ィーィ ィェィィィィ 04ィ ィエィィィー ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィィ 09 ィィ01 08ィ 0906ィヲ, ィィ ィ ィェィィ02ィャ, ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ06 ィィ05ィィ 0002ィェ010208ィェ06ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィェ0204 ィェ ィェ ィ ィーィケ0907 ィェィ ィコィ 04ィ ィェィィ06 04ィ ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ04ィヲ 09ィイ ィー08ィ ィェィョ ィィ05ィィ 04ィ ィィ09ィ ィェィィ02 09 ィェ02ィヲ ィェ ィ 05ィケィェ06, ィィ 06ィェィィ ィェ0204ィ ィャ020105ィィィー0205ィケィェ06 06ィ ィイ ィー 0905ィ 09ィー07ィャ 05ィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィャ 0708ィィ09ィョィー09ィー09ィィィィ ィェ ィェ ィ ィ ィーィケ 04ィ ィコ06ィェ04 ィィ ィコィィ 09ィー08ィ ィェ04, ィーィ ィエ02ィヲ ィィィャ ィョィ 0203ィィィエ ィ ィコ ィコィ ィコ 04ィ ィエィィィーィ ィ ィェ ィー ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィケ06, 06ィェィ ィェ ィェィ ィ 04ィーィケ 0708ィィ ツィィィェ06ィヲ ィェィ ィェィェ0609ィーィィ ィャ020301ィョ 09ィー08ィ ィェィ ィャィィ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ ィー08ィョ01ィェィィ ツィ ィーィケ ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィケ ィェィ ツ02ィェィィ02 ィィィャ0202ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー ィィ09ィコィ ィェィィィヲ ィ 0502ィャ ィ ィェ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィーィ ィコ0302, 0706ィャィィィャ ツィィ , 06ィ 08ィ ィエィ 02ィー 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィェィ 0708ィ 0906 ィ ィェ ィェィ ィョ ツ02ィェィィ ィコィョィャ02ィェィー0609, ィー08ィョ0106ィョ09ィー0806ィヲ09ィー0906, ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィ 08ィ ィ ィェィィ02, ィェィ ィーィョ07 ィコ 09ィョ0102ィ ィェ06ィヲ 09ィィ09ィー02ィャ02, ィェィ ィ 0601ィョ ィィ0302ィェィィ07, ィ 0601ィョ ィィ ィ ィーィケ ィィ00ィィ06. 36

39 130105ィ 09ィ 3: 0308ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィー04, ィコィ 09ィ 06ィエィィ ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィョィャ ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィャィィ 0708ィ ィャィィ ィ ィコィーィ ィャィィ, ィー06 ツ02ィェィェ04ィャィィ ィェィ ィ 0502ィャ02 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ020209, ィー ィェ0902ィェ02ィィ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ04ィャ ィ ィコィーィ ィャ ィ 0502ィャ ィ ィェ ィィィコ02 ィィ 08ィ 08ィーィ 0102ィェ09ィコィ ィコ05ィ 08ィ 02ィィ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ 01 ィェ02 06ィ 08ィ ィエィ 02ィー 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィェィ ィ 0502ィャ04 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィェィ ィコ06, ィィィャ02ィェ02ィェィィ ィャ0209ィーィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906ィャ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ04ィャ 0708ィ 0906ィャ ィャ060302ィー 06ィ ツィィィーィケ ィー060806ィェィェ ィィ09ィー02ィャィョ 04ィ ィエィィィー04 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 09 ィー06ィャ ツィィ ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906, 06ィーィェ060907ィエ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ 05ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー ィヲ ィャ020301ィョ 0708ィ 09ィ ィャィィ ツ ィコィ ィィ 04ィ ィエィィィー06ィヲ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ ィー06ィャィョ ィェィ ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ 09ィ 03ィェ ィェ ィェィィィャィ ィェィィ07 ィャィ ィェ01ィ ィーィ ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィー ィェ060906ィヲ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ 06 ィ ィェ02ィ ィーィ ィーィケ ィ ィエ02ィヲ 0102ィコ05ィ 08ィ 02ィィィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ 06ィー ィコィ ィ ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 02ィー, ツィー ィィ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ 0708ィ 0906 ィィ09ィコィ ィーィケ ィョィ 0203ィィィエィ 06ィー ィ ィェィィ ィョ00ィィ01 09ィー08ィ ィェィ 01 ィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィーィィィャ ィョィ 0203ィィィエ02ィャ ィ ィエィ ィコ05ィ 08ィ 02ィィ ィ 09 ツ ィコィ ィェ ィー ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ04ィャ 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコィィィャ 0106ィコィョィャ02ィェィー06ィャ. 0201ィェィ ィコ06, 09 ィー02 ツ02ィェィィ02ィャ ィャ02ィェィィ ィェ02ィコ06ィー ィィ ィェィィィヲ 0708ィィ06ィ ィィ 09ィーィ ィーィョ09 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 04 ツィェ ィ 09ィ, 06ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ ィー08ィ ィェ. 00ィェ0600ィィ02 ィィ ィェィィィヲ ィ 0405ィィ ィィィェィコ ィィ080609ィ ィェ ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ0402 ィャ020301ィョィェィ ィェ0402 ィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケィェ0402 ィ ィコィー04, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィ ィーィ ィコ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ ィコ06ィェ09ィーィィィーィョ02ィィィィ ィョ01ィ 0809ィー09. 37

40 ィケ0204ィェ0402 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ, ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ ィィ ィケィェ04ィヲ ィ ィー, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ05ィィ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィ ィーィ ィコ ィーィコィィ, 04ィ ツィ 09ィーィョ ィー ィィ ツィィィェィ ィャィィ, 0706 ィコ06ィー060804ィャ ィィ ィ 0200ィョィー ィィ ィィ ィャ ィ ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ ィィィャ0202ィー 09ィ 03ィェ ィェィ ツ02ィェィィ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ07 ィィ 08ィ ィェィィ07 09ィィィーィョィ 02ィィィィ 0904ィェィョ030102ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィィ ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ツ ィコィ 0708ィィィャ02ィェィィィャ04 ィコ ィャ ィャ, 09 ィー06ィャ ツィィ ィコ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャ ィ 09ィー0902ィェィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ02, 08ィ 09ィェ06 ィコィ ィコ ィィ ィコ ィー02ィャ, ィコィー06 ィ 0405ィィ 0904ィェィョ030102ィェ04 ィョ0201ィ ィーィケ ィョ00ィョ06 09ィー08ィ ィェィョ. 02ィェィィ ィィィャ0206ィー 0708ィ 0906 ィェィ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャィィ 09ィーィ ィェ01ィ 08ィーィ ィャィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ, ィコ06ィー ィ ツィィ09ィ 06ィー ィィ01 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ 06ィー 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィィ ィーィ ィー ィィィャ ィーィョ07, 0706ィャィィィャ ツ020006, ィコ ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ06ィャィョ 06ィ 0905ィョ03ィィ09ィ ィェィィ06 ィィ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ ィィィーィョィ 02ィィィィ ィャ02ィエ02ィェィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィ ィ ィコィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィィィャ0202ィー ィ 02ィェィェ ィェィ ツ02ィェィィ ィィィーィョィ 02ィィ ィェィョ030102ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィィ07, ィーィ ィコ ィコィ ィコ ィェ02 09ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコィョィャ02ィェィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 04ィ ィエィィィー02 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィーィ ィコ ィェ0702ィー ィャ020301ィョィェィ ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ, 09 ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ, 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ07, ィェィ ィコ06ィー ィィィャ0206ィー 0708ィ 0906 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィィ. 06ィーィィ 0708ィ ィ ィコィー04 ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 06ィー ィェィェ ィ 09ィィ05ィ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ. 00ィェ0600ィィ02 08ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ ィ 05ィ 09ィーィィ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィィ ィケ04ィョ06ィー 09 ィコィ ツ0209ィー ィェ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ. 06ィーィィ 0708ィィィェ02ィィ ィーィ ィー 0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィ ィコ06ィャ02ィェ01ィ 02ィィィィ ィィィャ02ィェ02ィェィィ06 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー ィ 09 ツ ィコィ 0906 ィ 05ィ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ

41 130105ィ 09ィ 3: 0308ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィ 09ィ ツ ィコィ ィィ 04ィ ィエィィィーィ 0302ィェィエィィィェ ィィ ツ02ィコ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィーィ ィー ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 04ィ ィエィィィー ィヲ ィC 0302ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィェィ ィコ06, ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ04 ィィ ィコィィ 04ィ ツィ 09ィーィョ06 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ06ィェィェ ィーィェ060302ィェィィィィ ィコ 0302ィェィエィィィェィ ィャ ィィ ツィコィ ィャ. 01ィ 0708ィィィャ0208, 0302ィェィエィィィェ04 ィィ ツィコィィ ィャ0600ィョィー 09ィーィ 05ィコィィ09ィ ィーィケ ィ ィケ0204ィェ04ィャィィ ィー08ィョ01ィェ0609ィー07ィャィィ ィョ ツ02ィェィィィィ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ07, ィー08ィョ0106ィョ09ィー0806ィヲ09ィー0902, ィョ ツ02ィェィィィィ ィ 0102ィコ09ィ ィーィェ06ィヲ ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ, 0708ィ 0902 ィョ ツィ 09ィーィィ ィ 0608ィ 01, 0708ィィィェ07ィーィィィィ ィョ ツィ 09ィーィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィー08ィ ィェ02 05ィィィ ィィ ィ ィェ02ィェィィ02ィャ ィィ05ィィ ィャ02ィェ06ィヲ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ. 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィィィコ09ィィ01ィ 02ィィィィ ィャ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ 0302ィェィエィィィェ ( ) ィ 0405ィ 0708ィィィェ07ィーィ ィェィ ィー0802ィ ィョ02ィー 06ィー 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09, 0706ィャィィィャ ツ020006, 06ィ ツィィィーィケ 06ィー09ィョィー09ィー09ィィ02 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ 0302ィェィエィィィェ 09 04ィ ィコ06ィェィ 01, ィィィ 05ィケィェ06-05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィ01 ィィ ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ ィコィ ィィ01 09ィー08ィ ィェ ィ 09ィ ツ ィコィ ィィ 04ィ ィエィィィーィ 0102ィー02ィヲ 0202ィーィィ ィC ィ 02ィェィェ06 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィィ 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィC ィィィャ0206ィー ィ ィ 09ィ ィェ02ィェィィ02 ィコ ィー02ィャ, ィコ06ィー ィ ィー08ィ ィェ0706ィー0907 ィェィ ィ ィェ0206ィ ィィィャ ィィィェィィィャィ ィーィケ ィェィィィャィ ィェィィ02 ィィ01 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ02 ィィィェィー , 0906ィ ィ ィーィケ ィィ ィ 0906 ィェィ ィョ ツィ 09ィーィィ ィィィェ07ィーィィィィ ィコィ 09ィ 06ィエィィ ィィ ィェィィィヲ ィィ ィィィーィケ 04ィ 06ィー09ィョィー09ィー09ィィ02ィャ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 09 ィィ01 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィ ィャ07. 06ィ ィコ ィ 03ィェ06 06ィーィャ02ィーィィィーィケ, ツィー ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ ィャ0600ィョィー ィィィャ02ィーィケ 08ィ 04ィェ ィ 0502ィャ ィェ0902ィェ02ィィ ィ 09ィ ィ 02ィェィコィ (080304), 0708ィィィェ07ィーィ , ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 02ィー 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 ィェ0206ィ ィィィャ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィィ 0706ィャ06ィエィィ 0102ィー07ィャ. 06ィー06 ィェィ ィィィ ィィ0806ィコ06 08ィ ィーィィ00ィィ02ィィ080609ィ ィェィェィ 07 ィコ06ィェ0902ィェ02ィィ07 09 ィャィィ

42 ィ 09ィコィ D 0202ィー09ィコィィィヲ 0006ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ( ) 0202ィーィィ ィーィ ィー 06ィコ % ィ ィェ020209, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02 ィィ 0609ィーィ 05ィケィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィー0209ィェ ィー08ィョ01ィェィィ ツィ 02ィー ィ ツ02ィェィィ07 04ィ ィエィィィー04 05ィーィィ ィー02ィヲ 06ィー ィェィ 09ィィ05ィィ07, 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ, ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ ィェ02ィ ィェ ィーィェ060302ィェィィ07 ツ ィェィィ ィェィ ィェィィ07 ィィ 08ィ 0903ィィ0802ィェィィ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ 06ィ ィエ0209ィー09ィ ィィ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェィ 08ィ 0405ィィ ツィェ0401 ィョ080609ィェ ィ ィコ ィィ , ィ ィ 06ィーィ 02ィー 09 08ィ 0405ィィ ツィェ0401 ィョ ィィ0701, 06ィー ツ ツィ ィヲィェ ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09 ィィ 0406ィェ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ 0106 ィ ィーィ ィ ィィ05ィケィェ ィ 02ィィィヲ ィ 09ィコィ E ィ ィェィィ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ ( ) ィ ィ 06ィーィ 02ィー ィェィ ィャィェ0600ィィ ィェィーィ 01, 06ィ ツィィ09ィ ィ ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ. 05ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー ィ 08ィ ィ ィェィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ02ィヲ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ 09ィー08ィョィコィーィョ ィョ0708ィ ィェィィ02ィャ , ィコ06ィー ィー 04ィ 0906ィ ィェィィ02ィャ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ: ィーィ 09ィェ ィ ィェ ィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィーィ 0906ィャ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ07 ィィ 0802ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ07 ィェィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィ ィェ04 09ィコ0506 ツィ 06ィー 08ィ 0405ィィ ツィェ0402 ィコ06ィャィィィー02ィー , ィ ィェィェ ィコ06ィェィー ィェィ ィ 05ィィ04ィ 02ィィ02ィヲ 0609ィェ0609ィェ0401 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケィェ0401 ィ ィコィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ. 02ィェィィ ィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィェィィ07ィャィィ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィェ0609ィェ0401 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィ ィコィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィ06 ィコ06ィー ィェィィ ィコ06ィェィー080605ィィ08ィョ06ィー. 06ィーィィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 ィコ06ィェィー ィェィ ィ ィェィィ02ィャ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィ 00ィ 06ィー 07ィョィーィィ ィェィィ ィ 0502ィャ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィィ 0108ィョ00ィィ01 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ ィー0209ィェ ィー08ィョ01ィェィィ ツィ 02ィー ィー060006, ツィー06ィ 04 ィャィ ィコ09ィィィャィ 05ィケィェ06 ィョ090205ィィ ツィィィーィケ ィ 00ィ 02ィャ04ィヲ 05ィーィィィャィィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャィ ィャィィ 0706ィー02ィェ02ィィィ 05 04ィ ィエィィィー ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 0906 (000103) ィー0802ィャィィィー ィ ィェィィ ツィィィーィケ ィー09ィィ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ. 02ィェ ィー ィー09ィ ィィ ィャ02ィー ィェィィ ィヲィェ04 ィィ 04ィ ィエィィィエィ 02ィー ィー ィヲ, ィコ06ィー ィ 0605ィケ0302 ィェ02 ィョ ツィ 09ィー09ィョ06ィー ィェィェ ィヲ09ィー09ィィ ィ ィィィ ィ 03ィェ04ィャィィ ィョ0809ィ ィャィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 09ィ ィー0907 ツ02ィー ィェ020909ィコィィ ィェ0902ィェ02ィィィィ 06ィー 12 ィ 0900ィョ09ィーィ ィィ 0109ィ ィェィィィー0205ィケィェ ィー06ィコ0605ィ 06ィー 8 ィィ06ィェ ィェィ 0708ィ ィェ06 ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ 0301ィ ィェ09ィコィィ01 05ィィ02, 09 ィー06ィャ ツィィ ィ ィェ020209, ィ ィーィ ィコ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02, 04ィ 0109ィ ツ02ィェィェ ィョ0302ィェィェ04ィャ ィコ06ィェ0005ィィィコィー06ィャ. 0306ィャィィィャ ツ020006, 06ィェ06 06ィ ツィィ09ィ 02ィー 06ィー09ィョィー09ィー09ィィ02 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィ ィェ020209, ィ ィーィ ィコ0302 ィェ ィ ィエ02ィェィィ02 ィェィ 04ィ 01 ィィ ィーィィ09 ィィ ィィ ( ィコィョ). 40

43 130105ィ 09ィ 3: 0308ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 02ィェ06 ィーィ ィコ ィ ィエィ 02ィー ィエィィィャ 09ィー060806ィェィ ィャ 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ ィャ02ィエィ ィーィケ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコィィ01 05ィィ ィャ0600ィ 02ィー ィョ09ィーィ ィェ0609ィィィーィケ ィェィィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ09ィコ0506 ツィ 02ィー 05ィィ02, ィィ0903ィィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07, ィィ04 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィーィ ィコ ィャ0600ィ 02ィー ィェィィィャィ ィェィィィィ 0108ィョ00ィィ01 ィー0208ィャィィィェ0609, ィーィ ィコィィ01 ィコィ ィコ ョ ィ ィエ0202 ィェィ 09ィィ05ィィ02 ッ, ョ09ィェィョィー0802ィェィェィィ02 ィコ06ィェ0005ィィィコィー04 ッ, ョ09ィェ0203ィェ0707 ィ ィィ07 ッ ィィ ョ06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ, ィコ06ィー ィケ0204ィェ06 ィェィ 08ィョ03ィィ05ィィ 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ ッ, ィコ06ィー ィィ ィケ04ィョ06ィー ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィーィ ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィ 09ィコィ F ィョィェィ ィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー 0808ィ 09ィェ ィーィ ( ) ィョィェィ ィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー 0808ィ 09ィェ ィーィ ( ) ィC 05ィー06 ィ ィィ09ィー08ィ 09ィーィェィ 07, ィェ02ィヲィー08ィ 05ィケィェィ 07 ィィ ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07, ツィケ02ィヲ ィィ09ィコ0506 ツィィィー0205ィケィェ06ィヲ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィヲ ィャィィ0909ィィ02ィヲ ィー ィ ィエィィィーィ 03ィィ04ィェィィ ィィ ィー06ィィィェ09ィー09ィ ィー ィヲィェ04 ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェィィ01 ィ ィコ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ ィョィエ0209ィー ィー ィャィィ0909ィィ06 ツ ィャ ィィ07ィーィィィヲ, 09ィコ0506 ツィ 06ィエィィ ィィィャ02ィェ02ィェィィ02 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 09ィ 09 09ィィィーィョィ 02ィィ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ. 41

44 ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィィィャ02ィェ02ィェィィ02 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ, ィ ィェィェ ィ 09ィ ィャィィ ツ ィコィ ィィ ィ ィェ02ィ ィャィィ, ィー ィコィーィィ09ィェ04ィャ ィ 06ィャ 06ィ ツィィィーィケ 0906ィ ィェィィ ィ 09 ィ ィェ ィャィェ0600ィィ01 09ィー08ィ ィェィ 01 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィコ0506 ツィ ィー 0708ィィィェ02ィィ0704 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ, ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ 0708ィ 0906 ィェィ 03ィィ04ィェィケ ィィ ィ 0601ィョ, ィ 0601ィョ 06ィー 0704ィー06ィコ, ィ ィーィ ィコ ィ 0906 ィェ02 ィ 04ィーィケ ィィ ィケィェ06 ィ ィー0609ィ ィェィェ04ィャ. 02ィェィィ 0802ィ 05ィィ04ィョ06ィー0907 ツ ィャ0203ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィョ ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906, ィコ06ィー ィ ィエィィィエィ 02ィー 0708ィ 09ィ ツ ィコィ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02, ィィィャ0202ィー ィ ィェィ ツ02ィェィィ ィー08ィ ィェィ 01, ィコ06ィー ィエ02 ィェ ィィ09ィ 05ィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィィ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ02 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケィェ0402 ィ ィコィー04, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ. 08ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィ, 06ィェィィ ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ 0201ィィィェ09ィー0902ィェィェ04ィャ ィコィーィィ09ィェ04ィャ ィ 06ィャ 04ィ ィエィィィー04, ィーィョ07ィェ04ィャ ィ ィェ ィィ 0108ィョ00ィィ01 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 09 ィーィ ィコィィ01 09ィー08ィ ィェィ ィー06ィィィー, 0601ィェィ ィコ06, 04ィ ィャ02ィーィィィーィケ, ツィー ィェ07ィーィィ ィ 09 ツ ィコィ ィィ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ ィー010205ィケィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ02 ィャ0600ィョィー ィェ ィ 01ィ ィーィケ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャィィ 09ィーィ ィェ01ィ 08ィーィ ィャィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ. 06ィー06 ィャ060302ィー ィ 04ィィィーィケ ィーィコィ ィ ィエィィィー ィェィエィィィェ, 0102ィー02ィヲ ィィ 0108ィョ00ィィ01 ィコィ ィー ィィィヲ. 42

45 130105ィ 09ィ 3: 0308ィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. International Refugee Law 1 7 The 1951 Refugee Convention: Questions and Answers, UNHCR, July The Convention relating to the Status of Refugees of 28 July The Protocol relating to the Status of Refugees of 31 January The OAU Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of 10 September The Cartagena Declaration on Refugees of November International Human Rights 1 7 Questions and Answers on International Human Rights, Humanitarian and Refugee Law, Inter-Agency Standing Committee paper. 1 7 Universal Declaration of Human Rights of 10 December The Convention on the Rights of the Child of 20 November Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict of 25 May Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography of 25 May The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women of 18 December Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women of 6 October International Humanitarian Law 1 7 Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field of 12 August Convention (II) for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea of 12 August Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War of 12 August Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of12 August Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I) of 8 June Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II) of 8 June

46 13

47 130105ィ 09ィ 4: ィョ ツ02ィェィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ツ0208ィコィィ09ィ 02ィー ィ 03ィェ0609ィーィケ 06ィ ツ02ィェィィ07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ02, ィィィエィョィエィィ01 ィョィ 0203ィィィエィ ; 1 7 ィョィー06 ツィェ0702ィー ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ; 1 7 ィ ィコ0202ィェィーィィ08ィョ02ィー ィェィ ツ02ィェィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェ06ィヲ ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ; ィ ィエィィ01 ツ0208ィーィ ィィ090409ィ 06ィー0907 ィェ02ィコ06ィー ィーィ ィェ01ィ 08ィー04, 06ィ ツィィ09ィ 06ィエィィ02 ィェィ ィ ィエィョ06 04ィ ィエィィィーィョ 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ

48 ィェィィ ィ 09ィ 06ィエィィ ィー ィ ィェィィ ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ 04ィ ツィ 09ィーィョ06 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 06ィー ィ 0605ィケ03ィィィャィィ ィェ0609ィー07ィャィィ 09 06ィ ツ02ィェィィィィ 0906ィ 09ィー0902ィェィェ06ィヲ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ. チィ 09ィー06 06ィェィィ ィョ ツィ 06ィー ィー08ィ 09ィャ04 09 ィコ08ィィ04ィィ09ィェ06ィヲ 09ィィィーィョィ 02ィィィィ, 06ィー ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェィィ 0904ィェィョ030102ィェ04 ィ 0203ィ ィーィケ; ィ ィ 09ィェ ィェ04 ィャ0600ィョィー ィェィ ィィィーィケ ィ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ06ィヲ 0008ィ ィェィィ0202ィヲ, ィーィェ0701 ィコィィ0506ィャ02ィー080609; 06ィェィィ ィャ0600ィョィー 09ィー08ィ 01ィ ィーィケ 06ィー ィ ィェ02ィヲ ィィ05ィィ 08ィ ィェ; ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ ィィ ツィコィィ ィャ0600ィョィー 0706ィー020807ィーィケ ィィ ィィィー020502ィヲ ィィ ィ ィーィケ ィィ09ィコィョ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ ィィ05ィィ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ ィェィ 09ィィ05ィィ07. 00ィェ0600ィィ ィィ, 0907ィ 09ィ 06ィエィィ ィー ィ ィェィィ07, ィェ02 ィィィャ0206ィー ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ01 ィョ010609ィー ィェィィィヲ 05ィィ ツィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ ィェ ィコィョィャ02ィェィー0609, ツィー06 04ィ ィー08ィョ01ィェ0702ィー ィィ ィィ ィィィェ04 ィィ 09ィイ ィョ00ィョ06 09ィー08ィ ィェィョ, ィコ06ィー0608ィ 07 ィャ060302ィー 06ィ ツィィィーィケ ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ. 05ィ ツィ 09ィーィョ06, 0704ィーィ 0709ィケ 0106ィ 08ィ ィーィケ ィ ィ 09ィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ04, 06ィェィィ 0904ィェィョ030102ィェ ィ 00ィ ィーィケ0907 ィェィ ィコ06ィェィー08ィ ィ ィ ィェ01ィィ09ィー0609 ィィ05ィィ ィー ィケィャィィ, ィー02ィャ 09ィ ィャ04ィャ ィ ィ 07 02ィエ02 ィ 0605ィケ0302ィヲ 0607ィ 09ィェ0609ィーィィ. 46

49 ィ 09ィェ0609ィーィケ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ 0105ィ 09ィ 4: ィョ ツ02ィェィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 09ィィ02ィ, ィィィエィョィエィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィェ04 ィ 04ィーィケ 0708ィィィェ07ィー04 ィ ィ 09ィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ06ィヲ, 01ィ ィィ ィョ ィェィィ01 ィェ02ィー ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィィ/ィィ05ィィ ィィ 06ィェィィ 09ィイ0201ィ 05ィィ 09 05ィーィョ 09ィー08ィ ィェィョ ィェ ィ 05ィケィェ ィー08ィ ィェ ィェ04 ィーィ ィコ ィ ィ ィーィケ 0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ, ツィー06 09ィコ0506 ツィ 02ィー 06ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー0906: 1 7 ィェ ィ ィエィ ィーィケ 05ィィ02, ィィィエィョィエィィ01 ィョィ 0203ィィィエィ ィィ05ィィ ィ ィェ ィーィョ01ィ, ィィ01 03ィィ04ィェィケ ィィ05ィィ ィ 0601ィ ィ ィョ0102ィー ィ ィーィケ ィィ09ィコィョ; 1 7 ィェ ィー09ィー090609ィ ィーィケ 05ィィ02ィ ィャ, ィィィエィョィエィィィャ ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ05ィィ ィ ィェ02ィ ィャ ィC 01ィ ィィ 06ィェィィ ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ ィコ05ィィ 0008ィ ィェィィ02ィョ 09ィ ィャ0609ィー0607ィー0205ィケィェ06 ィィ05ィィ 09 ィー ィ ィャィィ ィケィャィィ ィC ィョ ツィィィーィケ ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ 09 09ィー08ィ ィェ02, ィーィ ィコ ィコィ ィコ 09ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィィ ィ ィエ02ィェィィ ィー08ィ ィェィョ, ィィ01 03ィィ04ィェィケ ィィ05ィィ ィ 0601ィ ィ ィョ0102ィー ィ ィーィケ ィィ09ィコィョ; 1 7 ィェ02 06ィーィコィ ィ ィーィケ ィイ ィェィ ィー020808ィィィー0608ィィ06 05ィィ02ィ ィャ, ィコ06ィー ィ 09ィ 06ィー ィー ィ ィェィィ07 ィィ ィコ06ィー ィィィ 0405ィィ ィェィ 0008ィ ィェィィ02ィョ ィョ01ィ 0809ィー09ィ (090604ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィョ ツ02ィェィィ07 ィョィ 0203ィィィエィ ). 0308ィィィェ02ィィ07ィ ィェ ィコィィ ツィ 09ィー06 ィェィ ィ 06ィー ィコ08ィ 02ィョ000605ィケィェ04ィャ ィコィ ィャィェ02ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04. 05ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー 05ィィ03ィケ ィェ0209ィコ0605ィケィコ06 ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィヲ ィィ04 05ィー ィィィェ02ィィ07ィ, ィコ06ィー ィ ィー ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ, ィ ィエィィィヲ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, 0708ィィ06ィ ィーィ ィーィョ09 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 04 ツィェ ィ 09ィ. 06ィー ィェィ ツィ 02ィー, ツィー ィャ02ィェ02ィャ 05ィー06ィー 0708ィィィェ02ィィ07 09ィーィ 05 06ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ04ィャ ィョ01ィ 0809ィー09, 09ィコ0506 ツィ 07 ィー0201, ィコ06ィー ィエ02 ィェ ィィ ィィィェィィ05ィィ09ィケ ィコ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ィェ ィコィィ ィーィ ィコ ィ ィコ ィェ06 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケィェ0401 ィ ィコィーィ 01, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ. 47

50 ィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェィ ィィ09ィー08ィ 02ィィ ィーィィ00ィェィョ09 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ, ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィ 09ィー ィェ04 ィ 04ィーィケ 04ィ ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェ04 09 ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェ06ィャ ィコ02 ィコィ ィコ ィャ0603ィェ06 09ィコ ィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェィ ィィ09ィー08ィ 02ィィ ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィー ィ 03ィェ04ィャ ィィィェ09ィー08ィョィャ02ィェィー06ィャ 04ィ ィエィィィー04, 06ィ ツィィ09ィ 06ィエィィィャ: 1 7 ィェィ ィ ィェィィ02 04ィ 09ィィィーィョィ 02ィィ02ィヲ 05ィィ02ィ, ィィィエィョィエ ィョィ 0203ィィィエィ, ィ ィェ02ィ ィィ05ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ; ィ ィエィィィーィョ 05ィィ02, ィィィエィョィエィィ01 ィョィ 0203ィィィエィ ィィ ィ ィェ ィー ィコィィ; ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィョ ツ02ィェィィ ィャ06ィエィィ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ0609; 1 7 ィョ070806ィエ02ィェィィ ィィィェ02ィェィィ ィャィケィィ; ィェィィ02 ィィ ィーィ ィェィィ ィャ06ィエィィ 05ィィ02ィ ィャ, ィ 06ィエィィィャ ィィ09ィコィョ ィィ/ィィ05ィィ ィー02ィャ, ィコィー06 ィィィャ0202ィー ィ 0402 ィェィョ030104; ィ ィーィ ィコ ィャ02ィェィェ0609ィーィケ ツィェ ィェィィィヲ ィ ィェ ィェ000608ィャィ 02ィィ ィィ02ィ 01, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィェィ ィー0607ィェィェ06 06ィ ィェ ィーィケ0907, ィ ィョ010609ィー ィエィィ02 05ィィ ツィェ0609ィーィケ 0106ィコィョィャ02ィェィー ィェ ィ 09ィ ィーィケ0907 ィコィ ィコ ィャ0603ィェ06 09ィコ , ツィー06ィ 04 06ィ ツィィィーィケ ィコィーィィ09ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ 05ィーィィ01 05ィィ ィィ09ィー08ィ 02ィィ07 ィ ィェ ィィ 05ィィ02, ィィィエィョィエィィ01 ィョィ 0203ィィィエィ, ィー ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィケ06 09ィー08ィ ィェ04, ィーィ ィエ02ィヲ ィョィ 0203ィィィエ ィィ ィ 08ィーィェ ィャ0600ィ 06ィー ィィ09ィー08ィ 02ィィ02ィヲ ィケィ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ. 48

51 ィ ツ02ィェィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェ0204 ィィ ィィィェ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 09 09ィー08ィ ィェ02 ィョィ 0203ィィィエィ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ 03ィィィーィケ 09 06ィ 09ィーィ ィェ0609ィコ02, ィコ06ィー0608ィ ィヲ09ィー09ィョ02ィー ィ ィェ02ィェィィ06 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ, ィー06ィィィェ09ィー09ィ ィィ 09ィ ィャ ィーィ ィー06 ツィェ0609ィーィィ ィィ 0108ィョ00ィィ02 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ0402 ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィェ04 ィィ ィィ09ィ ィーィケ ィィ ィェィ ィャィョ06 08ィ ィ 06ィーィ ィーィケ 09 05ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィー060006, ツィー06ィ 04 06ィ ツィィィーィケ ィコィーィィ09ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ ィコィ ィ ィェ02ィ ィィ01ィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ 05ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィェ ィーィ ィーィケ 08ィ 09ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ ィィ0400ィェィ ィェィェ ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィェ06 ィェ ィェ06 ィィィャ02ィーィケ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ06ィェィェ04ィヲ 01ィ 08ィ ィコィー0208, ィェィ 0708ィィィャ0208, 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィ ツィィ ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 0106ィコィョィャ02ィェィーィ 02ィィィィ 05ィィィ ィョ ツ02ィェィィ07 04ィ ィエィィィー ィー060806ィェ ィィ02ィィィィ ィィ 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコ06ィヲ 09ィィ09ィー02ィャ ィィ04ィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィィ ィィィャ0206ィー 0708ィ 0906 ィェィ 03ィィ04ィェィケ, ィ 0601ィョ ィィ ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ. 02ィェィィ ィェィョ0301ィ 06ィー ィ ィエィィィー02, ィェィ 0708ィィィャ0208, ィーィィ ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィィ ィィィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07 09ィェィョィー08ィィ ィィ 09ィェ ィャィケィィ, ィーィィ ィィ ィケィェ ィ ィーィ ィィ ィコィィ ィ ィー0208ィィィ 05ィケィェィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ 0105ィ 09ィ 4: ィョ ツ02ィェィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィェ04 ィィィャ02ィーィケ 08ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィョ ツィ ィーィケ 0609ィェ0609ィェ0402 ィー0609ィ 0804 ィィ ィョ0905ィョ00ィィ. 02ィェィィ ィィィャ0206ィー 0708ィ ィィィーィケ ィィ 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ0401 ィョ ィィ ィェィィ ィーィ ィコ0302 ィィィャ0206ィー 0708ィ 0906 ィェィ 03ィィ05ィケ02, 07ィィィーィケ0209ィョ ィョ, 06ィ 08ィ ィ ィェィィ02, ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコィョ ィャ06ィエィケ ィィ ィョ ツ02ィェィィ ィー09 ィコ 09ィョィエ0209ィー090609ィ ィェィィ06. 49

52 ィィ00ィィ0604ィェィ 07 ィィ ィコィョ05ィケィーィョ08ィェィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィェ0204 ィィ ィィィェ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィ 0601ィョ ィィ ィ ィェィィ ィヲ ィィ00ィィィィ ィ ィィィャ ィ ィョ09ィ 03ィ ィーィケ ィィ01 ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0402 ィェ0608ィャ04, ィィ 06ィェィィ ィェ02 09 ツィィィーィ 06ィー ィ 09ィェ04ィャィィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ 09ィーィ ィェ01ィ 08ィーィ ィャ ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609, 08ィ ィェィェィィィヲ ィィ05ィィ ィェィ 09ィィ05ィケ09ィー0902ィェィェ04ィヲ ィ 08ィ ィコ, ィョィ ィィィヲ09ィー0906 ィェ ィェィェ ツ02ィコ, ィ ィーィ ィコ ィーィコィ ィ 08ィ ィ ィェィィィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャ 05ィィィ ツィコィ ィャ ィー0907 ィェ02ィコ06ィー060804ィャィィ 0708ィィィャ0208ィ ィャィィ ィェ020708ィィ02ィャ0502ィャ0401 ィー08ィ 01ィィ02ィィィヲ ィャ02ィェィェ0602 ィィ ツィェ ィェィィ ィャ0603ィェ ィーィ 09ィィィーィケ ィコィーィィ09ィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィ ツ02ィェィィ07 08ィ 09ィェ ィィ ィャ02ィェィェ ィーィョ07ィ ィコ ィェィィ ィ 0502ィャ ィャ02ィエ02ィェィィ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィー06ィー ィ ィョ0102ィー ィ ィ ィェ06 06ィ 09ィョ0301ィ ィーィケ ィ

53 0105ィ 09ィ 4: ィョ ツ02ィェィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. Access and Non-Refoulement & & & Asylum Processes (Fair and Efficient Asylum Procedures), Global Consultations on International Protection, Second Meeting, document EC/GC/01/12, 31 May Reception of Asylum-Seekers, Including Standards of Treatment, in the context of Individual Asylum Systems, Global Consultations on International Protection, Second Meeting, document EC/GC/01/17, 4 September Summary Conclusions ィC The principle of Non-Refoulement, Global Consultations on International Protection, Cambridge Roundtable 9ィC10 July Registration & & Practical Aspects of Physical and Legal Protection with regard to Registration, Global Consultations on International Protection, First Meeting, document EC/GC/01/6, 19 February UNHCR Handbook on Registration ィC provisional release September Quality of Protection & & Protection of Refugees in mass influx situations: Overall protection framework, Global Consultations on International Protection, Second Meeting, document EC/GC/01/4, 19 February Designing Protection Strategies and Measuring Progress: Checklist for UNHCR Staff, UNHCR, July & Emergency Handbook, UNHCR, & UNHCR Practical Guide to the use of Standards and Indicators, UNHCR & Operational Protection in Camps and Settlements: A reference guide to good practices in the protection of refugees and others of concern to UNHCR, UNHCR

54 13

55 ィ 09ィ 5: 03ィ 08ィーィェ020809ィコィィ02 06ィーィェ060302ィェィィ07 09 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ ィC 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ 00 05ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ツ0208ィコィィ09ィ 02ィー ィェィ ツィィィャ0609ィーィケ 07ィ 08ィーィェ020809ィコィィ01 06ィーィェ060302ィェィィィヲ ィィ ィョ ツィ 09ィーィィ ィ ィェ ィィ 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 09 06ィ ツ02ィェィィィィ ィィ01 04ィ ィエィィィー04.

56 ィェィィ ィェィョ030102ィェィェ ィェィィ ィ 04ィェ06ィャィョ 04ィ ィー08ィ 00ィィ09ィ 02ィー 0302ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィ ツィ 09ィーィョ06 05ィー ィィ090601ィィィー ィコ ィコィ 0801ィィィェィ 05ィケィェ04ィャ ィャ02ィェィ ィャ 09 ィィ ィャィケ02 ィィ ィ ィエ0209ィー ィ 0708ィィィャ0208, 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ 0706 ィョ010601ィョ 04ィ 0102ィーィケィャィィ, 08ィ ィ 06ィーィ 09ィェ ィャィ, 04ィ ィェ07ィーィィ ィコ060502, ィエ02ィェィィ ィ 08ィ ィェィィィヲ ィィ ィーィ 09ィィィー0205ィケ09ィー ィ ィェィ ィ ィエ0209ィー09ィ ィC ィーィィ 00ィョィェィコ02ィィィィ ィャィケ0701 ィィ ィ ィエ0209ィー09ィ 01 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ0609 ィャ0600ィョィー 0706ィャ02ィェ07ィーィケ ィ ィエィィィーィ ィ 00ィ 02ィー 0706ィェィィィャィ ィェィィ02 ィー060006, ィコィ ィコ ィィ04ィャ02ィェィィ05ィィ09ィケ 05ィーィィ ィィ ィィ ィコィー06 ィコ06ィェィー080605ィィ08ィョ02ィー ィョ ィィ 0708ィィィェィィィャィ 02ィー ィェィィ ィャィケ02 ィィ ィ ィエ0209ィー ィー ィェィ ツィ 02ィー 0706ィェィィィャィ ィェィィ02 08ィィ09ィコ0609, 09 ィコ06ィー060804ィャィィ 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 06ィー ィィ, ィィ ィコィ ィコィィ ィェィィ07 06ィェィィ ィ 00ィ 06ィー. 54

57 130105ィ 09ィ 5: 03ィ 08ィーィェ020809ィコィィ02 06ィーィェ060302ィェィィ07 09 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ ィC 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ ィェィィィャィ ィェィィ02 ィィ 09ィェィィ0302ィェィィ02 08ィィ09ィコィ, ィ ィェィェ ィ ィエィィィー06ィヲ ィェィィ02 ィィ 09ィェィィ0302ィェィィ02 08ィィ09ィコィ, ィ ィェィェ ィ ィエィィィー06ィヲ ィェィィ ィー08ィョ01ィェィィィコ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィヲ, ィィ 09 ィィ ィィィェ07ィーィィィィ ィェ02 ィョ ツィ 09ィー09ィョ02ィー ィ ィエ0209ィー0906, 04ィ ツィ 09ィーィョ06, ィェ02 ィェィ 0708ィ ィェ04 ィェィ ィョ09ィー08ィ ィェ02ィェィィ ィ 09ィェ ィィ ツィィィェ ィ 0502ィャ 05ィィィ 06 ィェ02 ィョ ツィィィー0409ィ 06ィー ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィェ ィ 03ィェ ィョ05ィケィーィ ィー02, ィ ィェ ィェィィ07 ィャ0600ィョィー ィョ090205ィィ ツィィィーィケ 08ィィ09ィコ, 09 ィコ06ィー060804ィャ 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 06ィー0907 ィコィ ィコ 06ィー010205ィケィェ ィィ, ィーィ ィコ ィィ ィ ィエ0209ィー09ィ. 0402ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 05ィョ ツ ィェィィィャィ 06ィー, 09 ィコィ ィコィィィャィィ 08ィィ09ィコィ ィャィィ 06ィェィィ 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 06ィー0907, ィィ ィコィ ィコィィィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ 05ィーィィ ィョ ツ ィ ィーィケ. 0808ィ ィヲィェ02 09ィ 03ィェ06, ツィー06ィ 04 06ィェィィ ィー0607ィェィェ06 ィョ ツィ 09ィー090609ィ 05ィィ ィェィィィィ ィィ01 08ィィ09ィコ ィィ 09 04ィ ィエィィィー06ィヲ, ィャ0209ィーィェ06ィャ 0706ィィ09ィコ ィェィィィヲ, 0708ィィィェ07ィーィィィィ ィェィィィヲ ィィ ィェィコ ィョ05ィケィーィ ィー ィ 0401 ィャ ィィ07ィーィィィヲ. 02ィェィィ ィC 0609ィェ0609ィェ ィ 08ィーィェ , ィィ ィィ01 ィョ ツィ 09ィーィィ ィヲ 08ィ ィ 06ィー ィー ィャ 03ィ 0006ィャ ィェィ 0909ィー0802 ツィョ ィコ 0802ィ 05ィケィェ04ィャ 07ィ 08ィーィェ020809ィコィィィャ 06ィーィェ060302ィェィィ07ィャ ィェィィ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ 0302ィェィエィィィェ ィィ ィャィョ03 ツィィィェ ィ 09ィー ツィ 09ィーィィ02 01ィ 02ィー ィコィ ィャィョ ツ0502ィェィョ ィ ィエ0209ィー09ィ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィィ ィェィ 0904ィコィィ ィィ 04ィェィ ィェィィ07, ィ ィーィ ィコ ィ 02ィー 06ィ ィエ0202 ツィョ0909ィー ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィィ. 00 ィ 0605ィケ03ィィィェ09ィー ィ ィエ0209ィー ィェィエィィィェ04 ィィ ツィコィィ ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ ィ 06ィー ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ ィー06ィャィョ ィィ 0108ィョ00ィィ02 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ0402 ィ 0002ィェィー09ィー09ィ, ィーィィ0302ィェィィ ィェ010208ィェ ィ 0902ィェ09ィー09ィ, ィェ ィィィェィィィャィ ィーィケ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ02 ィャ ィヲ09ィー09ィィ07 ィ ィェィコィ ィャ ィC 0302ィェィエィィィェィ ィャ ィィ ツィコィ ィャ ィC 09 ィィ01 ィョ ツィ 09ィーィィィィ ィィ ィィ ィケ040609ィ ィェィィィィ ィィ ィ ィ ィィィャ ィィ04ィェィ 09ィ ィーィケ ィー ィィ 04ィェィ ィェィィ07 09ィーィ 0803ィィ01, ィーィ ィコ0302 ィコィ ィコ ィィ ィーィ ィェィィ07 ィィ 0603ィィ01ィ ィェィィ07 ィャ ィィ ィC ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ

58 1307 ツィ 09ィーィィ ィィィェ07ィーィィィィ ィェィィィヲ ィー 0302ィェィエィィィェィ ィャ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャ, ツィコィ ィャ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャ 09 08ィ 0405ィィ ツィェ04ィャ ィャ 09ィェ0609ィケ 06ィ ィーィィ ィー06ィィィェ09ィー0906 ィィ 09ィ ィャ06ィョ09ィ 0302ィェィィ02. 02ィェ ィヲ09ィー09ィョ02ィー 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ ィ, 0609ィェ0609ィ ィェィェ ィェィ ィョ ツィ 09ィーィィィィ ィ ィエ0209ィー09ィ ィィ09ィコ ィェィィィヲ. 02ィェ06 ィーィ ィコ ィェィィ03ィ 02ィー 04ィ 09ィィ09ィィィャ0609ィーィケ 06ィー 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ ィィ 0905ィ 09ィーィィ, ィコ06ィー0608ィョ06 ィャ0600ィョィー ィィ ィケ040609ィ ィーィケ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィコ ィェィィィャ 08ィ ィ 06ィーィェィィィコィィ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ ィェ ィェ ィャ0600ィ 02ィー ィィ04ィ 0203ィ ィーィケ ィョ ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ ィィ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ 07 ツィ 09ィーィィ ィェィエィィィェ ィィ ィャィョ03 ツィィィェ ィ 09ィー0609, 0708ィィィェィ ィ ィエィィ01 ィコ 08ィ 0405ィィ ツィェ04ィャ 05ィーィェィィ ツ0209ィコィィィャ 0008ィョ0707ィ ィャ ィィ ィィ ィ ィェィィ07ィャ, ィィィャ0206ィエィィ01 08ィ 0405ィィ ツィェ ィィ ィェィィ02, 09 ィー06ィャ ツィィ090502, ィョ ツィ 09ィーィィ02 ィィィェ09ィ 05ィィ010609, ィー ィャ 03ィ 0006ィャ ィェィ 0909ィー0802 ツィョ 06ィ ツ02ィェィィ ィコィーィィ09ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィC ィー ィーィケ, 08ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ 0708ィ 0906ィャ. 56

59 130105ィ 09ィ 5: 03ィ 08ィーィェ020809ィコィィ02 06ィーィェ060302ィェィィ07 09 ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャィィ ィC 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ ィ 09ィコィ G 02ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ 02ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ ィィ 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ, 0604ィェィ ツィ 02ィー, ツィー06 ィョ ツィ 09ィーィィ02 ィ ィェ ィC ツ02ィコ, ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609, 0302ィェィエィィィェ ィィ ィャィョ03 ツィィィェ ィ 09ィー0609 ィィ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィィ ィェィィ07, ィー0907 ィェ0206ィーィイ02ィャ0502ィャ06ィヲ ィーィ ィエ02ィヲ 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィコィィ, 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ, ィャ06ィェィィィー0608ィィィェ00ィ ィィ ィェィコィィ ィヲ ィィィーィィィコィィ ィィ ィ ィーィィ09ィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ , 09 ィー02ィャ, ツィー06ィ ィョ05ィケィーィ ィー04 05ィー06ィヲ 08ィ ィ 06ィー ィ 09ィェ06ィヲ 09ィー020702ィェィィ 08ィ ィィ09ィケ ィャ020301ィョ ィャィィ 05ィーィィィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ. 02ィ ィエィィィャィィ ィャィィ ィー ィェ010208ィェ ィ 0902ィェ09ィー0906 ィィ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィケ040609ィ ィーィケ ィィィャィィ 0708ィ 09ィ ィャィィ ィ ィェ ィ 09ィー0609 ィィ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィィ ィェィィ ィーィィ0302ィェィィ02 05ィーィィ ィヲ ィー ィャ ィェィ 03ィィ ィー08ィョ01ィェィィィコ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. 1 7 Community Development Policy, UNHCR, Reinforcing a Community Development Approach, Division of Operations, EC/51/SC/CRP.6 of February Community Development Manual, UNHCR (forthcoming). 1 7 A Practical Guide to Empowerment, UNHCR, Building Partnership Through Equality, UNHCR, A Framework for People-Oriented Planning in Refugee Situations: Taking Account of Women, Men and Children, UNHCR, UNHCR Tool for Participatory Assessment in Operations, UNHCR,

60 13

61 130105ィ 09ィ 6: ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ 00 05ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ィ 02ィー ィ ィエ ィーィ ィェィィ ィ 01, ィ ィェィェ ィコ09ィョィ 05ィケィェ04ィャ ィィ 0002ィェ010208ィェ04ィャ ィェィ 09ィィ05ィィ02ィャ (050101), ィィ06ィ 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ06 ィィ 0802ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ06 ィェィ ィーィ ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02; ツ0208ィコィィ09ィ 02ィー0907 ィェ0206ィ ィィィャ0609ィーィケ 06ィ 08ィ ィエィ ィーィケ 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィェィ ィ 0402 ィェィョ ィー02ィヲ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィー02ィヲ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ.

62 ィェィィ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 06ィー ィャ ィ 0502ィャ ィェィ ィコィ ィャ 05ィーィ ィョィーィィ ィコ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ: ィャ ィ 0200ィ, ィャ07 03ィィ04ィェィィ 09 ィィ0400ィェィ ィェィィィィ ィィ ィ ィエ02ィェィィィィ 0106ィャ06ィヲ ィ ィ 06ィーィェィィィコィ ィャィィ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィヲ ィィ ィ ィエ0209ィー0906ィャ ィ ィェ ィー0607ィー ィー ィ 0502ィャ04, ィェィ ィコ06ィー ィ 08ィ ィエィ 02ィー ィェィィィャィ ィェィィ ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ィー0908ィ ィエ02ィェィィ02 ィィ 0802ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ02 ィェィ 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0002ィェ010208ィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 ィィ ィ ィエィィィーィ 0102ィー02ィヲ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィー02ィヲ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ 60

63 ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0002ィェ010208ィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ ィ 09ィ 6: ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ 0502ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0002ィェ010208ィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 (050101) 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ ィョ 0102ィヲ09ィー09ィィィヲ, ィョ05ィケィーィ ィー02 ィコ06ィー ィコィー06-05ィィィ 06 05ィコ090705ィョィ ィーィィ08ィョ02ィー ィィ / ィャ ィィ05ィィ 0002ィェ010208ィェ04ィャ 0708ィィ04ィェィ ィコ06ィャ. 02ィェ06 09ィコ0506 ツィ 02ィー 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ0602, 05ィャ0602ィィ06ィェィ 05ィケィェ0602, 0709ィィ ィィ ツ0209ィコ0602 ィィ ィィィ 05ィケィェ06-05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィーィ ィコ0602 ィコィ ィコ ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02, ィョ0902 ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609, 0106ィャィ 03ィェ0202 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィェィ 09ィィ05ィケ09ィー0902ィェィェ04ィヲ ィ 08ィ ィコ, 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ06, ィョ , ィコ06ィェ00ィィ09ィコィ 02ィィ ィェ0200 ィィ05ィィ ィョ010609ィー ィェィィィヲ 05ィィ ツィェ0609ィーィィ, ィ ィーィ ィコ ィ ィェィィ ツ02ィェィィ ィ ィィ0302ィェィィ07 ィィ ィ ィャ. 0906ィ 06ィヲ ツ ィコ 0506ィ ィ 09ィーィ ィャ060302ィー ィェィョィーィケ0907 ィーィ ィコ06ィャィョ ィェィ 09ィィ05ィィ06, 0601ィェィ ィコ ィェィエィィィェ04 ィィ ツィコィィ 0609ィーィ 06ィー ィェ0609ィェ04ィャィィ ィャィィ. 01ィ 09ィィ05ィィ02 ィャ060302ィー ィィ ィィィーィケ ィ ィャ07: ィャ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ, ィャ ィ 0200ィ 06ィー ィ ィェィィ07, ィャ07 03ィィ04ィェィィ 09 ィィ0400ィェィ ィェィィィィ ィィ 01ィ ィ ィエ02ィェィィ ィャ06ィヲ. 00ィ 05ィケ ツィィィコィィ ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィ ィーィケ ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィャィョ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィョ ィェ0609ィェ06ィャ 05ィーィィ 0905ィョ ツィ ィィ ィャィ ィィ04ィェィ 06ィー0907, 06 ィェィィ ィコ ィ ィエィ 02ィー0907, ィィ 09 ィェィィィャィィ 0706 ツィーィィ ィェ02 ィ 0409ィ 02ィー 08ィ 04ィ ィィ08ィ ィー0205ィケ09ィー ィィ 09 ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ04ィャィィ ィ ィェィィ ツ02ィェィィ07ィャィィ, ィコ08ィ ィヲィェ02ィヲ 0708ィィ09ィー040302ィェィェ0609ィーィケ06, ィ ィーィ ィコ ィャィィ00ィ ィャィィ ィィ ィーィ ィ ィョ, 06ィコ08ィョ03ィ 06ィエィィィャィィ 0006ィャ060902ィコ09ィョィ 05ィィ04ィャ. 09ィィ02ィ, ィィ0903ィィ , 09ィー08ィ 01ィ 06ィー 06ィー ィェ0204ィ 03ィィ09ィ 06ィエィィ01 05ィャ0602ィィ06ィェィ 05ィケィェ0401 ィィ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコィィ01 ィー08ィ 09ィャ. 08ィョ05ィケィーィョ08ィェ0402 ィー08ィ 01ィィ02ィィィィ ィィ ツィョ0909ィー ィー0401ィ ィャ0600ィョィー 04ィ 09ィーィ ィーィケ ツ ィコィ 09ィコ080409ィ ィーィケ ィー06, ツィー ィィ , 01ィ ィー ィィ ィャ02ィヲ ィェィ ィェ0609ィィィー ィー08ィ 09ィャ ィャィケ07ィャ ィィ ィャ ィ ィエ0209ィー09ィ ィャ, 06ィェ06 ィャ060302ィー 0708ィィ090209ィーィィ ィコ ィェ ィ ィー0205ィケィェ06ィヲ ィ ィャ02ィェィェ0609ィーィィ ィィ/ィィ05ィィ 04ィ 08ィ 0302ィェィィ チ ィィィェ0002ィコ02ィィ02ィヲ. 00 ィェ02ィコ06ィー ィ ィエ0209ィー09ィ ィー ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ05ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ ィ 06ィー ィェ02ィェィィ07ィャ ィィ ィェィ ィコィ 04ィ ィェィィ07ィャ 09ィャ0209ィー ィャ06ィエィィ, 04ィ ィ 06ィー04 ィィ 04ィ ィエィィィー04. 06ィー ィィィェ0609ィィィー ィ ィー08ィ 01ィ ィェィィ ツィコィ ィャ, ィコ06ィー ィ ィー0806ィェィョ05ィィ ィー09ィィ ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィC ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ ィェィ 09ィィ05ィケ09ィー0902ィェィェ04ィヲ ィ 08ィ ィコ, ィィ00ィ ィャィィ07, ィョ0902 ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609 ィィ ィー ィケィャィィ ィC 09ィー08ィ 01ィ ィェィィ07, 06ィー ィコ06ィー ィェィィ ィ ィョ01ィョィー ィャィョ ツィ ィーィケ ィィ04ィェィケ. 61

64 ィィ ィ 0502ィャィ ィャ02ィエ02ィェィィ ツィ 09ィー ィィ ィー ィョ ツィ ィョ0706ィー0802ィ 0502ィェィィ ィ 09ィーィケ ィェィィ ィヲ ィェィ ィョ00ィィィャィィ, ィェィ 0708ィィィャ0208: 1 7 ィコ060001ィ ィィ 04ィ 0109ィ ツ02ィェ ィョ0302ィェィェ04ィャ ィコ06ィェ0005ィィィコィー06ィャ: ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02 ィィ 0609ィーィ 05ィケィェ ィャ ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ 03ィィ0806ィコ06 ィィ ィケ04ィョ06ィー ィコィ ツ0209ィー ィョ03ィィ07 ィC ィー09ィ ィョィェィィ0302ィェィィ ィ 00ィ ; 1 7 ィコ060001ィ ィィ 0907ィ 09ィ 06ィー ィー ィ ィェィィ07 ィィ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ : ィ ィェ0204 ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィ 06ィー ィィ09ィコィョ 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ05ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ ィャ ィ 0200ィ ィィ ィコィィ ィコ0605ィケィコィョ ィョ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02 ィェ02ィー ィョ010609ィー ィェィィィヲ 05ィィ ツィェ0609ィーィィ, 0102ィェ0200 ィィ05ィィ ィャ0603ィェ0609ィーィィ 06ィ 08ィ ィーィィィーィケ0907 ィコ 0708ィ ィョ01ィィ06, 06ィ 05ィ 01ィ 06ィエィィ ィ 09ィーィケ06 ィャ0600ィョィー ィケ040609ィ ィーィケ ィィィーィョィ 02ィィ02ィヲ ィィ ィィ ィケ040609ィ ィーィケ 05ィーィィ ィヲ ィィ ; ィャィケ02 ィィ ィ ィエ0209ィー0902: ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02, 09ィコ0506 ツィ 07 ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ ィェ04 ィャィョ0302ィャ, 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 08ィ ィェィェィィィヲ ィ 08ィ ィコ, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー0906, ィョ0902 ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609 ( ), 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィャ0600ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ, ィー ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィ ィーィ ィコ ィェィョ030102ィェィェィ ィーィィィーィョ02ィィ07 ィC 05ィー06 ィェ02ィコ06ィー ィィ , ィコ06ィー ィャ0600ィョィー ィィ ィィィーィケ ィャィケ02 ィィ ィ ィエ0209ィー0902; ィェ0209ィェ06ィヲ 03ィィ04ィェィィ 05ィィ02, ィィィエィョィエィィ01 ィョィ 0203ィィィエィ, ィ ィェ020209, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ0401 ィィ ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02: ィャ060302ィー ィィ ィィィーィケ ィェィ 08ィ ィ 06 ツ02ィャ ィャ0209ィー02, 09 07ィョィェィコィーィ ツ02ィェィィ ィ ィェィィ0204, 0202ィェィー08ィ ィャ02ィェィェ ィ ィェィィ07 04ィ ィ ィェィェ0401 ィィ 09 ィー0608ィケィャィ 01, 09 ィョ ツ ィェィィ ィ 08ィ ィ ィェィィ07, ィコ05ィ 0909ィェ0401 ィコ06ィャィェィ ィーィ 01, ィ ィ ィェィィィー0205ィケィェ ィェィー08ィ 01, ィャ0209ィーィ 01, ィコィ ィ 02ィー ィャ06ィエィケ ィィ/ィィ05ィィ ィ 02ィー ィコィョィャ02ィェィーィ 02ィィ07, 09 ィャ0209ィーィ 01 09ィ 0608ィ ィィ05ィィ ィィ09ィー06 ツィェィィィコ ィ 05ィ ィャ, ィ ィーィ ィコ ィョィ 0608ィェ ィ ィェィィ080609ィ ィェィェ ィ ィーィョ07ィェィィィコィィ, ィィ0903ィィ ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0002ィェ010208ィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 ィC ィェ0609ィェ06ィャ ィャィョ03 ツィィィェ04 ィC ィィ ィケ04ィョ06ィー ィェィ 09ィィ05ィィ ィョィー ィェィィ07 ィィ05ィィ ィ ィェ02ィェィィ ィィ09ィィ050200ィィィヲ, 0905ィ 09ィーィィ ィィ ィコ06ィェィー ィェィ ィーィ 05ィケィェ04ィャィィ ィェ0609ィェ06ィャ 05ィーィィ ィーィョ07ィェィィィコ0609 ィェ ィェィョ06ィー 0708ィ 09ィ 0302ィェィエィィィェ ィィ 0102ィー02ィヲ, ィィ 06ィェィィ 0708ィィィ 0200ィ 06ィー ィコ ィェィ 09ィィ05ィィ06 ィィ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィョ ィー060006, ツィー06ィ ィコィ 04ィ ィーィケ 00ィコィー ィケ 0005ィ 09ィェ04ィヲ03. 62

65 130105ィ 09ィ 6: ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィ 09ィコィ H ィー0908ィ ィエ02ィェィィ ィィィー ィェィエィィィェィ ィャィィ, ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ツィコィ ィャィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィ ィャィィ ィー060006, ツィー06ィ ィェ07ィーィケ ィコィョ05ィケィーィョ08ィョ ィ ィエ0209ィー09ィ, 0902ィャ02ィヲィェ0402 ィェ0608ィャ04, ィィ01 06ィーィェ060302ィェィィ ィョ00 ィコ 0108ィョ00ィョ; ィィィー02 ィー ィェ04, 09 ィコ06ィー ィコ06 ィャ060302ィー ィィ ィィィーィケ ィェィ 09ィィ05ィィ ィ ィエ0209ィー0902, ィェィ 0708ィィィャ0208, ィャ07 09ィ 0608ィ , ィコ0605ィョ, 09 03ィコ ィィィ ィャ ィェィィ01 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ0401 ィャ ィィ07ィーィィィヲ; ィ ィ 06ィーィ ィヲィー ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィィィェィィィャィ 06ィエィィィャィィ ィ ィエ0209ィー09ィ ィャィィ, ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07ィャィィ ィ ィ ィェ02ィェィィ07, ィィ02ィィ02ィヲ, 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコィィィャィィ 0905ィョ03ィ ィ ィャィィ, , ィ ィーィ ィコ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ04ィャィィ ツィィィェ0609ィェィィィコィ ィャィィ ィィ09ィコィ 07ィョィー02ィヲ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ07 ィェィ 09ィィ05ィィ07; ィ ィヲィー02 ィィィェ000608ィャィィ080609ィ ィェィェ0609ィーィケ 0302ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィ ィィ ィ 09ィ 01 ィィ 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィー ィ 09ィコィ I 0402ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ02 ィェィ ィェィョ ィィ02, ィィ0903ィィ ィィ02ィ, ィィ0903ィィ , 06ィ 04 ツィェ06 ィェィョ0301ィ 06ィー0907 ィコィ ィコ ィャィィィェィィィャィョィャ ィェ06ィヲ ィィ ィョ06ィエィィ01 ィャ ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ07: ィィ02ィィィェ09ィコィィィヲ ィコ06ィェィー080605ィケ: 09ィィ0206, ィィ ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02, ィェ ィーィィィーィケ 0908ィ ツィ 09 ィー02 ツ02ィェィィ02 72 ツィ ィー06 ィャ060302ィー ィー0908ィ ィーィィィーィケ ィェ ィ ィー0205ィケィェィョ06 ィ ィャ02ィェィェ0609ィーィケ ィィ 04ィ 08ィ 0302ィェィィ チ ィィィェ0002ィコ02ィィ02ィヲ; ィィ ィィ ツ0209ィコィ 07 ィィ ィィィ 05ィケィェィ ィャ06ィエィケ: 09ィィ0206, ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィャ060302ィー ィョ ツィィィーィケ ィー08ィ 09ィャィョ ィィ ィェィョ0301ィ ィーィケ ィャ0602ィィ06ィェィ 05ィケィェ06ィヲ ィィ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィコ02, ツィー06 09ィコ0506 ツィ 02ィー 06ィーィコィ 04 06ィー 06ィ 09ィィィェ02ィェィィ07 ィィ ィ ィェィィ02 ィ ィーィャ ィコィィ ィー060806ィェ04 ィ 05ィィ03ィ ィヲ03ィィ ィー0902ィェィェィィィコ0609; ィィ01ィィ ツ0209ィコ0602 ィコ06ィェ09ィョ05ィケィーィィ080609ィ ィェィィ02: ィケ03ィィィェ09ィー ィャ ィーィ ィー 0906ィ 06ィヲ ィーィョ070502ィェィィ07, ィェィ ィコィ 04ィョ02ィャ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエ02ィャィョ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ06ィャィョ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィョ. 0308ィィ ィ ィェィィィィ 05ィィ02ィ, ィィ , 06ィェ/ィ ィェィ / ィェ ィョ ツィィィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィ ィエィィィーィケ ィィ ィー09ィィィィ ィィ02ィィ06 ィィ 09 09ィョ0102ィ ィェ06ィャ ィ ィェィィィィ ィーィョ07ィェィィィコィ (0609); ィィ04ィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ: 09ィィ02ィ ィャ, ィィ0903ィィィャ , ィャ0600ィョィー ィョ ィ ィーィケ ィャ020401ィィ02ィャ 04ィ ィ ィエ02ィェィィ ィィ ィー09ィィィィ, ィィ ィー06ィャィョ ィィィャ ィェィョ03ィェ ィーィ 09ィ ィーィケ ィ ィ 09ィェ06ィャ ィャ0209ィー ィェ02ィコ06ィー ィョ ツィ ィェィィィャ ィィ ィ ィー ィェィィ02 ィィ ィョ00ィョ06 09ィー08ィ ィェィョ ィ 09ィコィ J ィ ィ ィェィィ 06ィコィ ィ 05ィィ 0706ィャ06ィエィケ 05ィィ02ィ ィャ, ィィ0903ィィィャ : ィ ィ ィェ07ィヲィー02 ィコ06ィェ00ィィ0102ィェ02ィィィ 05ィケィェ0609ィーィケ ィー0904/05ィィ02ィ, ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ02; ィ ィヲィー02 05ィィ02ィョ, ィィ090302ィャィョ ィェィ 09ィィ05ィィ02, 09ィ ィャ06ィャィョ/09ィ ィャ06ィヲ ィ ィーィケ, ツィー06 06ィェ/ィ ィ 02ィー ィ ィーィケ. 63

66 ィ 09ィコィ K 01ィィィコィー06 ィィ ィー08ィョ01ィェィィィコ ィィ ィ 08ィーィェ ィェ02 ィィィャ0202ィー 0708ィ 09ィ ィョ ツィ 09ィー090609ィ ィーィケ 09 ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ ィャ02 ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ05ィィ 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ, ィコィ ィコ 0607ィィ09ィ ィェ ィコ ィェィィ ィィ ィー02ィェ ィェ0208ィ 05ィケィェ ィコ0802ィーィ ィィィ 05ィケィェ0401 ィャ0208ィ ィ ィエィィィー02 06ィー 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ ィィ 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィコ ィェィィ ィィィー0907: ィー0908ィ ィエィ ィーィケ, ィーィィ090609ィー0607ィーィケ ィィ ィ ィーィケ ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ02ィヲ ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ02ィャ ィェィ 01 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィィ ィィィェ04ィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ 0704ィョ0609ィケ ィェ ィョ0706ィー0802ィ 0507ィーィケ ィェィェ04ィャィィ ィェィ ィャ02ィェ ィェィィ02ィャ, 0905ィ 09ィーィケ06 ィィ 0905ィィ07ィェィィ02ィャ ィェィ 03ィィ04ィェィケ ィィ ィ 05ィ ィー0607ィェィィ02 ィ ィェ ィィ 0108ィョ00ィィ01 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィェィィィコ060001ィ ィェ02 ィ ィョ01ィョ ィー0802ィ 0609ィ ィーィケ ィョ0905ィョ00 ィィ05ィィ ィィィャィョィエ0209ィー09 06ィー ィ ィェ ィィ05ィィ 0108ィョ00ィィ01 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 0904ィ ィャ02ィェ ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィィ 0706ィャ06ィエィケ. 08 ィェィィィコ060001ィ ィェ02 ィ ィョ01ィョ ィョ ツィ 09ィー090609ィ ィーィケ 09 05ィコ090705ィョィ ィーィ ィー060809ィコィィ ィ ィィィャ0606ィーィェ060302ィェィィ0701 ィC 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0401, 05ィャ0602ィィ06ィェィ 05ィケィェ0401, 00ィィィェィ ィェ ィィ05ィィ ィー08ィョ ィC 09 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィィ05ィィ 0108ィョ00ィィィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィィ 07 06ィコィ 03ィョ09ィケ 09 ィーィ ィコィィ01 06ィーィェ060302ィェィィ ィョ ツィ ィー020502ィャ 0706ィャ06ィエィィ, ィコ06ィー ィェ02 ィ ィョ01ィョ 09 ツィィィーィ ィーィケ 05ィコ090705ィョィ ィーィ ィー060809ィコィィィャィィ ィィ05ィィ 0609ィコ0608ィ ィィィー0205ィケィェ04ィャィィ, ィョ 06ィ 05ィー06ィャ ィャ0602ィャィョ 08ィョィコ ィィィー ツィー06ィ ィョ ツィィィーィケ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエ0202 ィョィコィ 04ィ ィェィィ02, ィェィ 09ィ 07, ツィー06 05ィー06ィー ィ ィョ0102ィー ィ ィーィケ ィェ06ィヲ 0609ィー ィェ0609ィーィケ ィェィ 06, ツィー06 ィィ ィャ ィョィコ ィィィー ィィ ィャ02ィェ07 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー 06ィ 04 ツィェ0402 ィコ06ィェ09ィョ05ィケィーィ ィーィィ09ィェ0402 ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 ィィ 0706ィャ06ィエィケ 09 05ィーィィ ィ ィ ィョ01ィョ 0102ィヲ09ィー090609ィ ィーィケ 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ ィィ ィェィ ィヲィャ02 ィィ05ィィ 0108ィョ0006ィャ 09ィィ ィィ ツ02ィェィィ07 ィ ィェ ィィ05ィィ 0108ィョ00ィィ01 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ツィ 09ィーィェ0401 ィョ0905ィョ ィ ィョ01ィョ 07ィィ09ィケィャ02ィェィェ ィコ05ィ ィ ィーィケ 06 01ィ 08ィ ィコィー ィィ ィョ ィィ ィー ィェィ ィヲィャィ ィャ0602ィャィョ 08ィョィコ ィィィー ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ 0507ィ 09ィ 0709ィケ 06ィー 0906ィヲィェ04, ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィィ ィ ィェィィ07, 0902ィャィケィィ ツィ 09ィー06 08ィ 0405ィョ ツィ 06ィー ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ, 0706ィー ィィ ツィーィィ ィィ04 ィー060006, ツィー06 ィィィャ ィ ィェィ ィコ06ィャ06 ィC ィィ 0106ィャィ, 0902ィャィケィィ, 0108ィョ0402ィヲ ィィ 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ0609ィーィケ ィC ィ 06ィー ィィ09ィコィョ 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ, ィィ 01ィ ィ ィャ06 ィィ ィィ09ィ ィェィィ02 ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィョ ィヲ. 01ィ 0708ィィィャ0208, ィィ01 ィャ0600ィョィー ィ 09ィ ィーィケ ィィ05ィィ 0708ィィィェィョ0301ィ ィーィケ ィコ ィーィィィーィョ02ィィィィ, ィィ05ィィ ィィ01 ィャ0600ィョィー ィェィ 09ィィ05ィケィェ ィィ040409ィ ィーィケ ィェィ 0905ィョ03ィ ィョ ィョ0302ィェィェ ィョ0707ィィ080609ィコィ 01, ィェィィ ィェ ィ 03ィ ィーィケ0907, ィェ0609ィィィーィケ 0008ィョ0404, 0905ィョ03ィィィーィケ ィケィェ04ィャィィ ィィ05ィィ ョ0302ィェィ ィャィィ ッ ィ ィー. 02ィェィィ ィーィ ィコ ィ 06ィー0907 ィ 0605ィケ0302ィャィョ 08ィィ09ィコィョ 04ィ ィ ィェィィ07, 0708ィィ06ィ ィエ02ィェィィ06 ィコ 0102ィー09ィコ06ィャィョ ィー08ィョ01ィョ ィィ05ィィ 08ィィ09ィコィョ ィョ ツィィィーィケ 06ィーィコィ ィ 08ィ ィ ィェィィィィ ィィ ィ ィ ィヲ 0706ィャ06ィエィィ ィー06ィャィョ 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ, ィェィョ0301ィ 06ィー ィ 06ィャ 09ィェィィィャィ ィェィィィィ. 64

67 130105ィ 09ィ 6: ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィ 09ィコィ L 0202ィーィィ ィ ィェィィ07: 0102ィーィィ, ィコ06ィー ィ 0405ィィ 08ィ 0405ィョ ツ02ィェ ィ 06ィィィャィィ ィィィー020507ィャィィ ィィ 0609ィーィ 05ィケィェ04ィャィィ ィー0902ィェィェィィィコィ ィャィィ, ィィ 06 ィコ06ィー ィェ02 04ィ ィ 06ィーィィィー0907 ィコィー06-05ィィィ 06 ィィ , ィィィャ0206ィエィィ01 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィケ ィ ィーィケ 05ィー ィ ィコ06ィェィョ ィィ05ィィ 06ィ 04 ツィ ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ: 0202ィーィィ, ィコ06ィー ィ 0405ィョ ツ02ィェ ィ 06ィィィャィィ ィィィー020507ィャィィ 05ィィィ ィィ ィェィィィャ 04ィ ィコ06ィェィェ04ィャ ィィ05ィィ ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ04ィャ ィコィョィェ06ィャ, ィェ06 ィェ02 06ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ ィーィ 05ィケィェ04ィャィィ ィー0902ィェィェィィィコィ ィャィィ. 06ィ ィコィィィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, 09 05ィーィョ 0008ィョ0707ィョ ィー 0102ィーィィ, ィ 02ィャ ィョ00ィィィャィィ ツ0502ィェィ ィャィィ 0902ィャィケィィ. 05ィィ0806ィー04: 0202ィーィィ, ィョ ィコ06ィー ィ ィ ィィィー ィィ04ィェィ ィェ04 ィョィャ020803ィィィャィィ. 00 ィェ02ィコ06ィー ィー08ィ ィェィ 01 09ィィ0806ィー06ィヲ ィェィ ィ 02ィー ィ 02ィェ06ィコ, 0706ィー ィィィヲ 0601ィェ ィィ ィィィー020502ィヲ. 65

68 ィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ02, ィィ09ィー08ィ 02ィィ07, ィ ツィ 0106ィコィョィャ02ィェィー0609, ィェィ ィェィィ02 ィィ ィィィェ02ィェィィ ィャィケィィ ィ ィャ ィィ ィ 08ィーィェ ィェ04 06ィ ツィィ09ィ ィーィケ: 1 7 ィコィ ィコ ィャ0603ィェ06 ィ ィ ィェィェ ィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ02 ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609 ィィ ツ02ィコ ィ ィェィィ07 ィィ 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィC 0708ィィ ィィ01 09ィイ ィー08ィ ィェィョ 05ィィィ ィ ; 1 7 ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェィョ ィィ09ィー08ィ 02ィィ ィー02ィヲ ィィ ィ ツィョ ィィィェ01ィィ09ィィ01ィョィ 05ィケィェ ィコィョィャ02ィェィー ィー07ィャ ィC 09 ィー06ィャ ツィィ ィー07ィャ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィー07ィャ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ04ィャ ィィィー020507ィャィィ; ィ 07ィィ09ィケ ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ, ィコ06ィー0608ィ 07 ィャ060302ィー 0706ィャ06 ツィケ ィィィーィケ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ0402 ィェィョ ィ 02ィェィコィ, 09ィコ0506 ツィ 07 ィェィ ィェィィ ィー0902ィェィェィィィコ0609 ィィ ィーィ ィェィィ ィ ィェ0609 ィェィ ィ ィョ01ィョィエ0202; ィコ060802ィヲ ィェィ ィェィィ02 ツ0502ィェ ィャィケィィ ィ ツ02ィェィィ02 ィ ィーィャ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ 04ィ ィ 06ィー ィ 0405ィョィコ ィヲ 0902ィャィケ02ィヲ 0102ィーィィ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ 03ィィィーィケ 09 ィ ィ 09ィェ0401 ィョ ィィ0701 ィィ ィェィ ィィィーィケ ィィ09ィャ06ィー0806ィャ ィャ02ィェィェィ ィコィ ィャ060302ィー 09ィコ0506 ツィ ィーィケ ィィィーィ ィェィィ02, ィィィェ ィャ ィコィィ ィー060806ィェ ィ ィエ0209ィー09ィ ィィ05ィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ, ツ02ィャ ィェィ 06ィ ツィィ09ィ ィーィケ ィャ0602ィィ06ィェィ 05ィケィェィ 07 ィィ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコィ 07 04ィ ィ 06ィーィ, ィコ06ィー060806ィヲ ィィ01 06ィ 04 ツィェ06 06ィコ08ィョ03ィ 06ィー ィィィー0205ィィ. 06ィーィ ィ ィーィャ ィ ィェィ ィーィ ィコ ィ ツィィ09ィ ィーィケ 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィコ ィィ01 ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコィィィャ ィィ 06ィ 08ィ ィ ィー0205ィケィェ04ィャ 0706ィー0802ィ ィェ0609ィー07ィャ. 06ィャ 01ィ 0302 ィャ060302ィー 0706ィー0802ィ 0609ィ ィーィケ0907 ィコ06ィェ09ィョ05ィケィーィ 02ィィ ィー060006, ツィー06ィ ィ 09ィィィーィケ ィィ ツィィィェ02ィェィェ04ィャィィ ィィィャ ィー08ィ 09ィャィ ィャィィ. 00ィ 03ィェ06, ツィー06ィ 04 ィ 08ィ ィーィケ07 ィィ ィー ィーィ 09ィ 05ィィ09ィケ 09ィャ0209ィー02, ィィ ツィー06ィ ィ ィェィィィャィ ィェィィ02 ィョ ィケ 0902ィャィケ07ィャ, ィ ィャ04ィャ 0102ィーィケィャィィ, ィーィ ィコ ィコィ ィコ 06ィェィィ ィェィ ィィィ ィェ04 08ィィ09ィコィョ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ, 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ ィィ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ ィ 08ィーィェ ィェ04 09ィェィィィャィ ィー0205ィケィェ06 ィィ ィー0607ィェィェ ィィィーィケ 04ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ02ィヲ ィコィィ ィ ィェィィ07 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ィ 02ィェィコィ. 66

69 ィェィィ02 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ィ 09ィ 6: ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィャ ィィ07ィーィィ0701, ィコィ 09ィ 06ィエィィ ィー02ィヲ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィョ06 06 ツ ィケ ィェ0206ィ ィィィャ06 ィョ ィーィケ 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィィャ ィィィェィー ィ ィャ 0102ィー02ィヲ ィェィ ィーィ 07ィ 01 02ィィィコ05ィ ィャ02ィエ02ィェィィ ィェィィ02 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ィー02ィヲ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィー02ィヲ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ, ィー0802ィ ィョ02ィー 06ィー010205ィケィェ ィェィィィャィ ィェィィ07 ィィ ィェ06 ィ 04ィーィケ ィー0607ィェィェ04ィャ ィャ ィC 06ィー ィャ06ィャ02ィェィーィ 06ィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィー02ィヲ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィー02ィヲ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ, ツ ィ 05ィィ04ィ 02ィィ ツィェ ィェィィィヲ ィェィィ01 (060202ィェィコィ ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ), 08ィ 09ィェ06 ィコィ ィコ ィィ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ0402 ィャ ィィ07ィーィィ07, ィコ06ィー ィー0802ィ ィョ06ィー ィ ィコィィ ィョ08ィェ0401 ィャ ィー ィェ0609ィーィィ (000608ィャィ 05ィケィェ ィェィィ02 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ) ィ 09ィコィ M 00ィ 03ィェ0609ィーィケ ィェィィ07 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ィャィ 05ィケィェ0602 ョ ィェィィ02 ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ01 ィィィェィー ッ ィー0802ィ ィョ02ィー ィィ 0708ィィィェ07ィーィィィィ: 1 7 ィャ ィェィィ ツィェ ィェィィィヲ ィー02ィヲ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィー02ィヲ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ, ィコ06ィー ィ 0405ィィ 0904ィェィョ030102ィェィェ ィャ02ィエ02ィェ04 ィィ ィィ ィャ0609; ィェィィィヲ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ ィャ02ィェィェ06ィヲ ィコィィ ィェィ ィーィケィャィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィケィャィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ04ィャィィ ィィィー020507ィャィィ ィC ィ 02ィェィェ06 09 ツ ツィ ィヲィェ ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ 01 ィィ 09 ィョ ィィ ィェィィ ィェ ィ 02ィィィヲ; ィェィィィヲ, ィコ06ィー ィャ0600ィョィー 09ィコ0506 ツィ ィーィケ 06ィー05ィョ ツ02ィェィィ ィ 02ィェィコィ 06ィー ィィィー020502ィヲ ィーィィ09 ィィ ィィ, ィェィ 0708., 09 09ィィィーィョィ 02ィィィィ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ, 09 ィー06ィャ ツィィ090502, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ060006, ィェィ ィ 02ィェィコ06ィャ. 67

70 ィ 09ィコィ N ィョ000605ィケィェィィィコ 0708ィ 09 05ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー ィー08ィィ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ ィ 09ィ 0802ィ 02ィェィコィ, ィコ06ィー ィーィ ィー 0609ィェ0609ィョ ィィィャ0206ィエィィ ィョ ィェィィ ィ 09 ィィ ィコ06ィー ィェ0706ィー 0108ィョ ィョ00ィ, 06ィ ツィィ09ィ ィィ09ィ ィェィィ02 ィィ 08ィ 0409ィィィーィィ ィー02ィヲ ィ ィィ05ィョ ツ03ィィ02 ィィィェィー : ィェィ ィィ05ィョ ツ03ィィ02 ィィィェィー ィー02ィヲ ィェ ィィィェィィィャィ ィーィケ ィェィィィャィ ィェィィ ィョ06 06 ツ ィケ ィコィ 09ィ 06ィエィィ ィー02ィヲ ィャ ィィ07ィーィィ ィーィコィ 04 06ィー 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ: ィェ0205ィケ ィョ09ィコィ ィーィケ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ ィコィ ィコィィ01-05ィィィ ィー02ィヲ ィィ 09 ィィ01 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ06, 05ィーィェィィ ツ0209ィコ06ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィケ06, ィィィ 05ィケィェ04ィャ ィィ ィェィィ02ィャ ィィ05ィィ ィィィェ04ィャ 00ィ ィコィー060806ィャ 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ ィェィィ ツィ 09ィーィィ02: 0102ィーィィ ィェ04 ィョ ツィ 09ィー090609ィ ィーィケ ィィィェ07ィーィィィィ ィコィ ィ ィー08ィ 00ィィ09ィ 06ィエ ィィ ィェィィ07. 02ィェィィ ィェ ィィィェィィィャィ ィーィケ ィョ ツィ 09ィーィィ ィィ04ィェィィ 0902ィャィケィィ, ィ ィエ0209ィー09ィ ィィ ィコィ 09ィ 06ィエィィ ィィ ィ 08ィ ィェィィ ィ 09ィコィ O 0307ィーィケ 0708ィィ0608ィィィー02ィー ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ02 08ィ 0405ィョィコィィ 0102ィー02ィヲ 09 ィィ ィャィケ07ィャィィ ィィ ィコィョィェィ ィャィィ; ィコィーィィ09ィェ ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ ィ ィエィィィー04 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィー02ィヲ ィィ ィィィェ02ィェィィ02 ィィ01 09 ィィ ィャィケ07ィャィィ; ィ ィエィィィーィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609 ィィ ツ02ィコ 06ィー 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ, ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ07; ィー0908ィ ィエ02ィェィィ ィィ040409ィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609 ィィ ツ02ィコ ィェィ 0905ィョ03ィ ィョ ィョ0302ィェィェ ィョ0707ィィ080609ィコィィ; 08ィ ィョ0302ィェィィ02, 0102ィャ06ィ ィィ05ィィ04ィ 02ィィ07 ィィ ィ ィャィャ ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609; ィ ツ02ィェィィ02 08ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ ィョ ツ02ィェィィ07 ィコィ ツ0209ィー0902ィェィェ ィ 08ィ ィ ィェィィ ィ 09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ ィ 09ィー0609; ィ ツ02ィェィィ02 09ィェィィィャィ ィェィィ07 ィコ ィ 04ィャ ィ 0502ィャィ ィャ ィーィコ

71 130105ィ 09ィ 6: ; 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. General 1 7 The UNHCR Code of Conduct. 1 7 Special Measures for Protection from Sexual Exploitation and Sexual Abuse, Secretary-General ッs Bulletin, ST/SGB/2003/13 of 9 October Children 1 7 Refugee Children, Global Consultations on International Protection, Fourth Meeting, document EC/GC/02/9, 25 April Refugee Children: Guidelines on Protection and Care, UNHCR, Inter-Agency Guiding Principles on Unaccompanied and Separated Children, ICRC, IRC, Save the Children, UNHCR, UNICEF, WVI, Policy on Refugee Children, UNHCR, EC/SCP/82 of October Summary Note on UNHCR ッs Strategy and Activities for Children of Concern to UNHCR, UNHCR, revised Refugee Teenagers, UNHCR, Women 1 7 Refugee Women, Global Consultations on International Protection, Fourth Meeting, document EC/GC/02/8, 25 April Five Commitments to Refugee Women, UNHCR, Policy on Refugee Women, UNHCR, UNHCR Guidelines on the Protection of Refugee Women, UNHCR Older Persons 1 7 Policy on Older Refugees, UNHCR, SGBV 1 7 Sexual and Gender-based Violence against Refugees, Returnees and Internally Displaced Persons ィC Guidelines for Prevention and Response, UNHCR, May

72 13

73 130105ィ 09ィ 7: ィャ02ィェィェ0402 ィィ ツィェ ィェィィ ィー06ィヲ 0005ィ 0902: ィーィャ02 ツィ 02ィー0907 ィェ0206ィ ィィィャ0609ィーィケ 0706ィィ09ィコィ ィャ02ィェィェ0401 ィィ ツィェ ィェィィィヲ ィ ィェ ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ; ィ 02ィー ィ ィエ ィーィ ィェィィ02 06 ィー ィェ0609ィェ ツィェ ィェィィ0701, ィャ0603ィェ ィ ィェ020209: 0106ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ07, ィャ0209ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 ィィ ィェィィ02; ツ0208ィコィィ09ィ 02ィー ィケ , ィョ01ィ 0809ィー09 ィィ ツィィ01 07ィ 08ィーィェ ィ ツ02ィェィィィィ ィーィョ07ィェ0609ィーィィ 05ィーィィ ィェィィィヲ ィ ィェ

74 ィェィィ ツィェ ィェィィ02 ィC 05ィー06 06ィコ06ィェ ツィ ィー0205ィケィェ ィェィィ ィ 0502ィャ ィャ02ィエ02ィェィィ07, ィエ ィャ ィェィョィーィケ0907 ィコ ィェ0608ィャィ 05ィケィェ06ィヲ 03ィィ04ィェィィ 09 ィョ ィィ0701 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィョィェィ ィェ ィ ィエ0209ィー ィ ィー 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ ィィ09ィコ ツィェ ィェィィィヲ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ ィコィ 04ィ ィェィィ02 ィィィャ 0706ィャ06ィエィィ 09 05ィー06ィャ ィー ィェ06ィヲ ィィ04 09ィ ィャ ィ 03ィェ ィョィェィコ02ィィィヲ ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ ィ 09ィー0609 ィィ ィェィィィヲ ィC ィェ02 ィー0605ィケィコ06 05ィィ ィ ィエ0209ィー09ィ ィC ィェ ィョ ツィ ィーィケ ィコ06ィェ09ィョ05ィケィーィ 02ィィィィ, ィィ ィィ01 ィョ ツィ 09ィーィィ ィィ09ィコィ ィェィ ィィィ ィエィィ ツィェ ィェィィィヲ ィェ ィエ0807ィーィケ ィィ ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ ツィェ ィェィィ07 ィC 0106ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ07, ィェィィ02 ィィ ィャ0209ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 ィC ィェ0706ィー 0108ィョ ィョ00ィ. 0806ィャィ ィィィェィ 02ィィ ィー ィェ ィャ02ィェィェ06 ィャ060302ィー 0709ィィィーィケ ィコィーィィ09ィェ04ィャ 06ィー0902ィー06ィャ ィェィ ィェィョ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ ィ ィエ0209ィー09ィ. 72

75 130105ィ 09ィ 7: ィャ02ィェィェ0402 ィィ ツィェ ィェィィ ィ 09ィコィ P 0608ィィ ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ ツィェ ィェィィ ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ ィィ ィィィー, ィコ060001ィ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィィ ィ ィエィ 06ィー ィィ 0106ィャィ ィィィェ07ィーィィ ィ ィケィェ ィィ ィェィ ィェィェ ィェィィ07 ィェィ ィ ィエ02ィェィィ02; ィェィィ ィィ ィィィー, ィコ060001ィ ィ ィェ ィョ ツィ 06ィー ィィ 0708ィィィェィィィャィ 06ィー 0708ィィ0005ィ 0302ィェィィ02 ィェィ ィー0607ィェィェ ィィィー0205ィケ09ィー ィー0802ィーィケ02ィヲ ィ ィ 09ィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ02, ィェィィ ィャ060005ィィ ィ 04 ィェィ ツィ ィーィケ ィェ0609ィョ06 03ィィ04ィェィケ; ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ ィィ ィィィー ィコ060001ィ ィ ィェ0204 ィェィ ツィィィェィ 06ィー ィェ0609ィョ06 03ィィ04ィェィケ 09 09ィー08ィ ィェ02, 09 ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェィィ ィェィ 0305ィィ ィョィ 0203ィィィエ ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ ィケ03ィィィェ09ィー0906 ィ ィェ ィ ィエィ 02ィー ィャ06ィヲ, ィコィ ィコ ィー0605ィケィコ06 05ィー ィー 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ, 06ィ 04 ツィェ ィ ィェィィィィ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ, ィーィ ィェ ィェィィ06, ィェィェ06ィヲ 09ィー020702ィェィィ, 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ0609ィーィィ, ィィ ィーィ ィェ ィェィィ ィェ0609 ィィィェ0008ィ 09ィー08ィョィコィーィョ ィ ィエ02ィェィィ02 ィ ィェ ィェ06 ィ 04ィーィケ 0106ィ ィケィェ04ィャ ィC ィ 0601ィェ04ィャ 06ィー 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ060006, 0709ィィ ィィ ツ0209ィコ ィィィ 06 ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ ィィィェィョ030102ィェィィ07 ィコ ィ ィエ02ィェィィ06. 02ィェ06 ィーィ ィコ ィェ ィィ ィィィーィケ 09 ィョ ィィ0701 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ 0906ィ ィェィィ ィー06ィィィェ09ィー09ィ. 08ィ ィー010205ィケィェ ィィ0206 ィC 01ィ 0302 ィコィ ィヲ 06ィー010205ィケィェ04ィヲ ツ0502ィェ 0902ィャィケィィ ィC ィェ06 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィ ィーィケ ィヲ 0904ィ ィェ ィェ04 ィ 04ィーィケ 06ィ ツ02ィェ04 ィー06 ツィェ06ィヲ ィィィェ000608ィャィ 02ィィ02ィヲ ィ 05ィ 01ィ 06ィエ02ィヲ 09ィィィーィョィ 02ィィィィ ィェィ ィィィェ02, 09 ィー02ィャ, ツィー06ィ 04 06ィェィィ ィャ060005ィィ 0708ィィィェ07ィーィケ ィェィ ィェィェ ィェィィ02, ィ ィエィ ィーィケ ィィ ィィィャ ィィ, ィィ ィ ィエィ ィーィケ0907, ィー06 ィコ060001ィ. 06ィーィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィ ィェィ ィーィ ィーィケ0907 ィーィ ィコィィィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, ツィー06ィ 04 06ィ ツィィィーィケ ィェィィ ィィィェ07ィーィィ ィェィィ ィ 0402 ィェィョ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ ィィ02 ィC ィーィ ィコィィ01 ィコィ ィコ 0102ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ, ィィィェ09ィ 05ィィ0104, ィィィー0205ィィ-0601ィィィェ06 ツィコィィ ィィ05ィィ 05ィィ02ィ, ィィ0903ィィ ィーィコィィ ィィ ィー08ィ 09ィャ04 ィC 09 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー ィ ィー08ィィィ 02ィィィィ ィェ04 ィ 04ィーィケ ィーィエィ ィー0205ィケィェ ィェ04 ィィ ィョ ツィィィーィケ ィェ ィェィィィャィ ィェィィ02. 73

76 ィ 09ィコィ Q 0806ィェ ィィ07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィー06ィィィー ィィ04 ィー ィコ08ィ 02ィョ000605ィケィェ ィャ02ィェィー0609: ィィ04ィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ: ィェィ 0708ィィィャ0208, ィ 0601ィ 06ィー 08ィィ09ィコィ ィ ィェィィ07, ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ ィ ィ ィェィィ07, 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ06ィェィェ ィ 08ィ ィエ02ィェィィ07 ィィ 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィC 09 ィー06ィャ ツィィ090502, 0106ィャィ 03ィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィC ィィ ィィィェ ィャ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ ィィ01ィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ: 0708ィ ィィ09ィー02ィャ04, 06ィ ツィィ09ィ 06ィエィィ ィ ィョ01ィィ02, 06ィー09ィョィー09ィー09ィィ ィィ01ィィ ツ0209ィコィィ01 ィ ィ 08ィケ ィ ィエ02ィェィィ07 ィィ 0802ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ ィィ ィーィ ィェィィ02 04ィ ィコ06ィェィェ ィーィ ィーィョ09ィ ィェィ ィィィェ ィィ ィィ02 ィ 08ィ ィコィィ, ィェィィ07 ィィ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ02, ィョ ツ02ィェィェ ィー08ィ ィェ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィェ ィィ04ィェィ 09ィ ィーィケ0907 ィェィ ィィィェ ィ ィエ02ィェィィ ィヲ ィィ ィーィ ィコ0302 ィェ ィェ ィ ィーィケ ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 0706 ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ ィィ ツィィィェ ィィ 09 ィー02ィャ, ツィー06 06ィェィィ 0706ィコィィィェィョ05ィィ ィー08ィ ィェィョ. 1 7 ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェィ 07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ: ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィョ ツィ ィーィケ ィー09ィ ィコ 09ィョィエ0209ィー090609ィ ィェィィ06 ィィ 0609ィェ0609ィェ0402 ィョ0905ィョ00ィィ, ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ 07ィィィーィケ0209ィ ィ, ィコィ ィェィ 05ィィ04ィ 02ィィ07, ィ ィ ィェ02ィェィィ02 ィィ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ ィー06ィィィェ09ィー ィ 00ィ 02ィー, ツィー ィ 09ィ ツ ィコィ, 09ィコ0506 ツィ ィ 0906 ィェィ 03ィィ04ィェィケ, ィ 0601ィョ ィャ ィィ ィ 0601ィョ ィィ0302ィェィィ07 ィィ 0201ィィィェ09ィー ィャィケィィ, 0906ィ ィ 06ィー ィャ ィ 09ィコィ R 07 ツィ 09ィーィィ ィ ィケィェ06ィヲ ィ ィー08ィィィ 02ィィィィ ィィ ィ 08ィーィェ ィャ0600ィョィー ィエ0807ィーィケ 0106ィ ィケィェィョ ィ ィー08ィィィ 02ィィ06, ィコ060001ィ ィョ ィィ ィー08ィ ィェ ィィ ィェィィ07 09 ツィィィーィ 06ィー0907 ィ ィ 09ィェ04ィャィィ ィィ 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ04ィャィィ ィー ツィー06ィ ィィ09ィ ィーィケ ィ ィー08ィィィ 02ィィ06, ィィ ィ 08ィーィェ ィ 04 ツィェ06 06ィコィ ィ 06ィー ィ ィエィ 06ィエィィィャ ィィ02ィ ィャ 0706ィャ06ィエィケ ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ ィ ィョ ィィ07 ィェ ィェ0609ィーィケ06 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ04, ィェ ィィ 0708ィィ 05ィー06ィャ ィ 06ィー ィェィョィーィケ0907 ィェィ ィィィェィョ, ィィ ィ 08ィーィェ ィャ0600ィョィー ィヲ09ィー090609ィ ィーィケ ィィ ィ ィケィェ06ィヲ ィ ィー08ィィィ 02ィィィィ ィェィ ィェィェィィィコィィ ィャ0600ィョィー ィーィ ィコ ィ ィエィ ィーィケ ィャ06ィヲ 0706 ツィーィィ ィィ05ィィ ィ ィエ02 ィ ィャ06ィエィィ ィィ ィ 08ィーィェ ィー06 ィェィ ィ 02ィー ィーィィ01ィィィヲィェ04ィャ ィ ィエ02ィェィィ02ィャ. 00 ィーィ ィコィィ01 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ ィーィ 02ィー ィィィーィケ 04ィ ィィ ィ ィエ02ィェィィ02ィャ ィィ 06ィ ツィィィーィケ ィィィャ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィョ ツ02ィェィィ ィャ06ィエィィ. 74

77 130105ィ 09ィ 7: ィャ02ィェィェ0402 ィィ ツィェ ィェィィ ィ ツ02ィェィィ02 ィョ ィェ06ィヲ ィ ィー08ィィィ 02ィィィィ ィー060006, ツィー06ィ 04 06ィ ツィィィーィケ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコィ ィャ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィェィョィーィケ0907 ィェィ ィィィェィョ ィィ 03ィィィーィケ 09 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ ィ ィェ02ィェィィ02ィャ ィー06ィィィェ09ィー09ィ, , ィェィ 09ィコ0605ィケィコ ィャ0603ィェ06 03ィィ0806ィコ06 06ィー ィィ09ィ 02ィー ィ ィー08ィィィ 02ィィィィ ィィ 0802ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ. 0006ィェィィィー0608ィィィェ ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ ィー ィェ0609ィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィケ06, ィコ06ィー0608ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 06ィ ツ02ィェィィ ィャ02ィェィェ06ィヲ ィョ09ィー06ィヲ ツィィ090609ィーィィ ィ ィ ィエ02ィェィィ , ィ 08ィーィェ ィィ 0108ィョ00ィィ02 ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 0409ィィィーィィ ィャ0600ィ 06ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ 06ィ ツィィィーィケ ィ ィェ02ィ ィャ 08ィ 09ィェ04ィヲ ィーィョ07 ィコ ィョ0809ィ ィャ. 02ィェィィ 09ィコ0506 ツィ 06ィー ィョィコィー04 07ィィィーィ ィェィィ07, 0402ィャ0506, 03ィィ05ィケ02 ィィ ィーィ ィコィィ02 ィョ0905ィョ00ィィ, ィコィ ィコ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ02, ィ ィ ィェ02ィェィィ02, 07ィィィーィケ0209ィ ィ ィィ ィコィ ィェィ 05ィィ04ィ 02ィィ ィャ02ィェ02ィャ ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ ィェ ィィ06ィ ィーィィ 09ィ ィャ ィーィ ィー06 ツィェ0609ィーィケ ィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ, ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ06ィヲ ィィ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ0609ィーィィ, ィ ィーィ ィコ ィェィィ03ィ 02ィー 08ィィ09ィコ ィェィィィコィェ060902ィェィィ07 ィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィー ィェィィ ィィ ィ ィエ02ィェィィ02 ィェィ ィィィェィョ ィィ05ィィ ィ 0409ィ ィェィィ ィー08ィ ィェ02 ィョィ 0203ィィィエィ 09ィーィ ィェ0609ィィィー0907 ィー08ィョ01ィェ04ィャ ィィ05ィィ ィェ ィャ0603ィェ04ィャ, ィ ィェ0204 ィィィェ060001ィ ィャ0600ィョィー ィョ ツィィィーィケ 0708ィ 0906 ィェィ 04ィ ィコ06ィェィェ04ィヲ 09ィイ ィー0802ィーィケ06 ィ ィ 09ィェィョ06 09ィー08ィ ィェィョ, ィェィィ ィャ0600ィョィー ィョ ツィィィーィケ 09ィィ01 ィェィ 03ィィィー0205ィケ09ィー ィー06 ィェィ ィ 02ィー ィェィィ02. 75

78 ィ 09ィコィ S ィェィィ02 05ィー06: 1 7 ィィィェ09ィー08ィョィャ02ィェィー 04ィ ィエィィィー04, ィコ06ィー060804ィヲ 06ィ ツィィ09ィ 02ィー ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィ ィェ020209, 09ィーィ 05ィコィィ09ィ 06ィエィィ ィョ ィヲ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ 09 09ィー08ィ ィェ02 ィョィ 0203ィィィエィ ; ィャ02ィェィェ0602 ィィ ツィェ ィェィィ02; ィィ 1 7 ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ 08ィ ィェィィ07 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィィ, ィコ06ィー060804ィヲ ィー ィ 0605ィケ0302ィャィョ ツィィ0905ィョ 09ィー08ィ ィェ ィョ ツィ 09ィー090609ィ ィーィケ 09 04ィ ィエィィィー02 ィ ィェ020209, ィ ィェ02 ィー0605ィケィコ06 ィ 05ィィ03ィ ィヲ03ィィィャ ィィ0400ィェィ ィェィェィィィコ ィェィィィャ 09ィー08ィ ィェィ ィャ ィー08ィ 05ィィ07, 08ィ ィェィ 01ィ, 02ィ ィェィィ07, 08ィィィェ0507ィェ01ィィ07, ィ ィェ01ィィ07, 01ィィ ィ ィェ0104, ィ ィ ィェ01ィィ07, ィィ07, ィィ07, ィィィェ02ィェィェ ィー0906 ィィ ィィィェ02ィェィェ ィーィ ィー04 ィョ ツ080201ィィ05ィィ ィ ィャィャ ィェィィ07, ィコ06ィー ィ 00ィ 06ィー ィェ ィェィェィョ06 ィコ0906ィーィョ ィェィ 0708ィ ィェィィィヲ ィェィ ィェィィ02 06ィー ィコ0605ィケィコ ィョ00ィィ01 09ィー08ィ ィェ ィーィ ィコ ィィィェィィィャィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィィ ィ ィャィャィ ィェィィ07, ィェ ィ ィェィィ ツ02ィェィェ06ィヲ ィコ0906ィー06ィヲ. 06ィーィィ 09ィー08ィ ィェ04 09ィコ0506 ツィ 06ィー ィェィーィィィェィョ, 0902ィェィィィェ, 0908ィ 04ィィ05ィィ06, 09ィョ08ィコィィィェィ -08ィ 0906, チィィ05ィィ ィィ ィ ィェ01ィィ ィィィー0208ィィィィ ィェィィ ィェィィ02 ィC 05ィー06 09ィ 08ィィィ ィェィー, ィコ06ィー060804ィヲ ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ ィーィョ0702ィェ ィ ィ ィェ ィ 0708ィィィャ0208, ィ ィェ0204, ツィケィィ 0708ィ 09ィ ツ ィコィ ィェ ィ ィ 06ィー ィィィ ィ 06ィー ィィ09ィコィョ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ07, ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィコィ ィェ01ィィ01ィ ィーィ ィャィィ ィェィィ ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ, ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィェ04 05ィィ02ィ, 08ィィ09ィコィョ06ィエィィ ィェィョィーィケ ィコ02 05ィィィ 06 00ィィ04ィィ ツ0209ィコ06ィャィョ ィェィ 09ィィ05ィィ06, 09ィコ0506 ツィ ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー ィィ02ィ, ィィ0903ィィ02 ィェィ 09ィィ05ィィ02 ィィ 0704ィーィコィィ ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィー02ィェ010609ィ ィーィケ ィェィ ィェィィ ィェィエィィィェ04, 0102ィーィィ ィィ ィーィ , ツィケィィ ィ 0402 ィェィョ ィェ02 ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィェ ィー08ィ ィェ02 ィョィ 0203ィィィエィ, ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィケ040609ィ ィーィケ ィーィィィャ ィェィィ02ィャ ィェィィ02 ィャ060302ィー ィーィ ィコ ィャ06 ツィケ ィィィェ02ィェィィィィ 0902ィャィケィィ. 0602, ィコィー06 ィェ02 ィィィャ0206ィー ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィケ040609ィ ィーィケ0907 ィィィェ04ィャ ツィェ04ィャ ィェィィ02ィャ ィャ02ィェィェ06, ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィー02ィェ010609ィ ィーィケ ィェィ ィェィィ02. 76

79 130105ィ 09ィ 7: ィャ02ィェィェ0402 ィィ ツィェ ィェィィ ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 06ィェ060001ィ ィ ィエ02ィェィィ ィャ06ィヲ ィェ ィーィ ィー ィャ0603ィェ04ィャ. 00 ィーィ ィコィィ ィョ ツィ 0701 ィ ィェ02ィ ィャ ィェィ ィ 04ィーィケ ィーィ ィェィ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィー0607ィェィェ ィーィ 09ィ ィーィケ ィー08ィ ィェ02, 09 ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェィィ ィェィ 0305ィィ ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 09 ィャ0209ィーィェ ィ ィエ0209ィー09ィ ィエ080702ィー0907, ィィ ィャ02ィェ02ィャ 06ィェィィ ィャ0600ィョィー ィョ ツィィィーィケ 0708ィ 0906 ィェィ ィー0607ィェィェ ィィィー0205ィケ09ィー0906 ィィ05ィィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー0906 ィィ ィコ08ィ ィーィィィーィケ ィ 04ィーィケ ィ ィェ02ィ ィャィィ ィ ィェ0609ィーィケ ィ ィェ ィー020702ィェィェ06 ィェィ ツィ ィーィケ ィィ09ィ ィーィケ 09ィ ィャィィ ィ 07, 09ィャ0209ィー06 ィー060006, ツィー06ィ 04 04ィ 09ィィ0902ィーィケ 06ィー 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ, 06 ツ02ィェィケ 09ィ 03ィェィ ィィ01 ィョ ィェ06ィヲ ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ ィィィェィィィャィ 06ィエ ィ ィエ0209ィー ィー ツィー06ィ ィィ06ィ ィーィィ 09ィ ィャ ィーィ ィー06 ツィェ0609ィーィケ, 06ィェィィ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィー08ィョ0106ィョ09ィー0806ィヲ09ィー09ィ, ィーィョ07 ィコ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ06, ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ ィィ 0609ィェ0609ィェ04ィャ ィョ0905ィョ00ィ ィャ. 02ィェィィ ィーィ ィコ ィェ04 ィィィャ02ィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィィィェィー020008ィィ080609ィ ィーィケ ィャ0209ィーィェ ィ ィエ0209ィー09ィ ィィィ 05ィケィェ06ィャ ィィ ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ06ィャ 0705ィ ィェ , 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ ィィ ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 0409ィィィーィィ07 ツィ 09ィー ィャ0600ィ 06ィー 08ィ 0409ィィ09ィ 06ィエィィィャ ィー08ィ ィェィ ィャ 09 ィョ ツ ィェィィィィ ィ ィャィャ ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ. 77

80 ィェィィィー0205ィケィェィ 07 05ィィィー0208ィ ィーィョ08ィ ィコィー0806ィェィェ0402 ィコ0607ィィィィ 05ィーィィ ィコィョィャ02ィェィー0609 ィェィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィェィ ィー0907 ィェィ ィコ06ィャ07ィ ィコィー-01ィィ09ィコ02, 0708ィィ05ィ 00ィ 02ィャ06ィャ ィコ ィェ06ィャィョ ィコィョ0809ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィ ィエ0205ィコィェィィィー02 ィョィコィ 04ィ ィー020502ィャ ィェィ ィコィェ0607ィコィョ ョ09ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ ッ. General 1 7 Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern, UNHCR, May UN Development Group (UNDG) Guidance Note on Durable Solutions for Displaced Persons (Refugees, Internally Displaced Persons and Returnees), UNDG October 2004 (IOM/080/2004-FOM/082/2004). Repatriation and Reintegration 1 7 Voluntary Repatriation Handbook, UNHCR, Handbook for Repatriation and Reintegration Activities, UNHCR, May Resettlement 1 7 Strengthening And Expanding Resettlement, Today: Dilemmas, Challenges And Opportunities, Global Consultations on International Protection, Fourth Meeting, document EC/GC/02/7, 25 April Resettlement Handbook, UNHCR, November Resettlement: A Guide to Reception and Integration, UNHCR, September Local Integration and Self-Reliance 1 7 Voluntary Repatriation, Global Consultations on International Protection, Fourth Meeting, document EC/GC/02/5, 25 April Local Integration. Global Consultations on International Protection, Fourth Meeting, document EC/GC/02/6, 25 April Handbook for Planning and Implementing Development Assistance for Refugees (DAR), UNHCR, January Handbook for Self-Reliance, UNHCR, February

81 130308ィィ ィェィィ02 1: チ0502ィェ ィェィィィー0205ィケィェ ィコ06ィャィィィー02ィーィ ィ ィャィャ ィェ ィャィィ0909ィ 08ィ 01ィ 1 ィィ06ィェ , ィェィィィー0205ィケィェ04ィヲ 0806ィャィィィー02ィー ィー ィィ ィョ01ィ 0809ィー09- ツ0502ィェ ィー08ィ 05ィィ07 06ィーィ 05ィィ ィョィ 05ィィィコィ ィー08ィィ ィャ02ィェ ィィィヲ09ィコィ ィ 02ィィ ィィ08 08ィ ィェィ 01ィ 04ィョィャ04ィェィィ ィェィーィィィェィ 0802ィェィィ ィ ィィ07 ィィ チ0208ィェ ィィ07 09ィ ィェ0005ィ * 08ィィ ィィィェ02ィェィェ ィー ィケ00ィィ07 08ィィィーィ ィヲ ィィィェ02ィェィェ ィーィ ィー04 08ィャ0208ィィィコィィ 0908ィ 04ィィ05ィィ ィョィャィ ィィ ィャィ 05ィィ 00ィ ィーィィィコィ ィェ 0806ィー-01'0609ィョィ 08 05ィョ01ィ ィェ 0002ィェ0008ィィ ィー06 06ィ ィィ05ィ ィェ01* 0002ィェ0209ィョ0505ィ 09ィィ09ィ ィェ* 06ィョィェィィ09 01ィ ィェィ 00ィ 01ィ 00ィ 09ィコィ 08 06ィョ0802ィィ ィィィェ ィ 0806ィコィコ ィ ィェ01ィ ィャィ ィェィィ ィコ09ィィィコィ 08ィィ05ィィ0707ィィィェ ィィ ィ ィャィ ィィィコ 08ィィィェ0507ィェ01ィィ07 02ィ ィェィィ07 01ィ ィャィィィ ィィ ィ ィェ02ィィ ィャ06ィコ08ィ ィーィィ ツ0209ィコィ ィョィ 05ィィィコィ 0806ィェ ィィ000208ィィ07 チィィ05ィィ 0300ィィ0702ィー 01ィィ ィ ィェ ィヲ02ィ 08ィィ07 05ィ ィャィ ィィ07 01ィィィコィ 08ィ 00ィョィ ィィ ィ ィィ05ィケ ィ ィ ィェ01ィィ07 06ィコ09ィ ィェ01ィィ07* ィィ ィィ0607ィィ ィ ィェ* 0608ィ ィェ (060905ィ ィャ09ィコィ ィョィ 05ィィィコィ ) ィ ィェ01ィィ ィ ィェィィ07 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェィ ィョィ 05ィィィコィ 06ィ ィェ04ィ ィェィィ07 03ィ ィコィィ09ィーィ ィェ* ィケ03ィ ィーィョ00ィ 05ィィ ィェィ ィィィコィ ィェィィ07 * 05ィー08ィ ィェ04, ィコ06ィー ィェ ィー ィー060806ィェィ ィャィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィィ ィー06ィコ0605ィ

82 130308ィィ ィェィィ02 2: ィョ01ィ 0809ィー09ィ -ィョ ツィ 09ィーィェィィィコィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ ィー06ィコ0605ィ ィ 01ィ 1 07ィェ09ィ : ィ ィエ0202 ィコ0605ィィ ツ0209ィー ィョ01ィ 0809ィー09-09ィー060806ィェ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィーィ 09ィィ ィ ィエ0202 ィコ0605ィィ ツ0209ィー ィョ01ィ 0809ィー09-09ィー060806ィェ ィー06ィコ0605ィ ィ, ィコィ 09ィ 06ィエ ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ ィーィ ィコ ィーィ 09ィィ ィィ ツ0209ィー ィョ01ィ 0809ィー09-09ィー060806ィェ 0601ィェ ィャ02ィェィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ ィー06ィコ0605ィ ィーィ 09ィィ ィ 01ィ 00ィ 09ィコィ 08, 0006ィェィ ィコ06, 0502ィェィー-08ィィィー09 ィィ ィィ ィー0907 ィー0605ィケィコ06 09ィー060806ィェィ ィャィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィ ィ , ィィィェ02ィェィェ ィーィ ィー04 08ィャ0208ィィィコィィ ィィ 0002ィェ0209ィョ0505ィ ィー0907 ィー0605ィケィコ06 09ィー060806ィェィ ィャィィ ィー06ィコ0605ィ ィー08ィ ィェィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー06ィコ ィ ィー08ィ 05ィィ a a ィー08ィィ r a ィ ィ ィヲ0103ィ ィェ a a 0805ィ ィ ィェィィ a a ィィ s a 08ィェ000605ィ a a 08ィェィーィィ00ィョィ ィィ 09ィ 08ィ ィョ01ィ a a ィェィーィィィェィ a a 0808ィャ02ィェィィ a a ィ ィェィィ09ィーィ ィェ a a 09ィ 00ィ ィャ a a ィ 08ィョ09ィケ a a ィィ a a ィケ00ィィ r a 0902ィェィィィェ s a ィ 08ィィ a a ィィ09ィィ a a ィェィィ07 ィィ ィィィェィ s s 0906ィー0909ィ ィェィ a a 0908ィ 04ィィ05ィィ r a 09ィョ08ィコィィィェィ 08ィ a a 09ィョ08ィョィェ01ィィ a a 00ィ ィーィィィコィ ィェ r a 0002ィェ0008ィィ a a 0002ィェ0209ィョ0505ィ a 01ィ ィ 06ィェ a a 01ィ ィィィーィィ a a 01ィ ィャィ ィィ s a 80

83 130308ィィ ィェィィ ィー08ィ ィェィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー06ィコ ィ 01ィ ィェィ a a 0109ィ ィー02ィャィ 05ィ a a 0109ィィィェ s a 0109ィィィェ ィィ0909ィ ィョ a a ィャィ ィェィィ r a 0106ィェ01ィョ08ィ a a ィィ r a 0108ィョ04ィィ a a 02ィ ィェィィ r a 0203ィィィ ィョィーィィ s s 0206ィャィィィェィィィコィ a a 0206ィャィィィェィィィコィ ィェ09ィコィ ィョィ 05ィィィコィ a a 0300ィィ0702ィー a a 05ィ ィャィ ィィ s a 05ィィィャィ ィ ィ a a ィ ィィ05ィケ r a 0608ィ ィェ, ィ ィャ09ィコィ ィョィ 05ィィィコィ a a ィ ィェ01ィィ a a ィ ィェ01ィィ a a ィ ィェィィ a a 06ィーィ 05ィィ r a 0702ィャ02ィェ a a 08ィ ィ a 08ィ 04ィ 0109ィーィ ィェ a a 08ィ ィャィ ィ a a 08ィ ィャ0208ィョィェ s a 08ィ ィェィ 01ィ a a 0802ィェィィ a a 08ィィ s a 08ィィ0800ィィ0409ィーィ ィェ a a 08ィィィーィ ィヲ a a ィョィャィ ィィ r a 0806ィェ s a 0806ィェ0006, 0202ィャ06ィコ08ィ ィーィィ ツ0209ィコィ ィョィ 05ィィィコィ a a , ィョィ 05ィィィコィ a a ィーィ -04ィィィコィ a a 0806ィー-01'0609ィョィ s a 09ィ ィー09ィィ a a ィー a a 09ィィィ 0208ィィ a a 09ィィィー09ィ a a 09ィィ01ィー02ィェ03ィー02ィヲィェ r a 0906ィコ0902ィャィ ィョ r a 00ィ 0908ィィィーィ ィェィィ a a 00ィ 01ィ 00ィ 09ィコィ a 00ィ ィコ020106ィェィィ07, ィ ィ ィョィ 05ィィィコィ ィ 09ィィィィ s s 81

84 1305ィー08ィ ィェィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー06ィコ ィ 00ィ 05ィ 09ィィ a a 00ィ 05ィィ s a 00ィ 05ィケィーィ a a 00ィ 0806ィコィコ s a 0002ィコ09ィィィコィ a a ィ ィャィ ィィィコ a a ィ, ィョィ 05ィィィコィ a a 0006ィェィ ィコ a 01ィ ィャィィィ ィィ a a 01ィィ s a 01ィィ000208ィィ a a 01ィィ ィ ィェ r a 01ィィィコィ 08ィ 00ィョィ a a ィ ィ ィェ01ィィ a a ィィ r a 03ィ ィェィ ィャィ a a 03ィ 07ィョィ ィC ィ ィィィェ a a 03ィ 08ィ 0009ィ ィヲ a a ィョ a a ィケ03ィ a a ィーィョ00ィ 05ィィ a a ィィィヲ09ィコィ ィ 02ィィ a a 04ィョィ ィェ01ィ a a 04ィョィャ04ィェィィ a a 05ィ ィャ06ィ a a 05ィ ィェ-0606ィャ02 ィィ 0308ィィィェ09ィィ07ィィ a a 0509ィ 04ィィ0502ィェ a a 0502ィヲ030205ィケ09ィコィィ ィー080609ィ a a 0502ィェ0200ィ s a 0502ィェィー-00ィィィェ0902ィェィー ィィ ィェィ 01ィィィェ a a 0502ィェィー-08ィィィー09 ィィ ィィ a ィ ィィ07 ィィ チ0208ィェ ィィ s s ィ ィコィィ s s ィェィィ s s ィィィェ02ィェィェ ィー r a ィィィコ06ィ 08ィィィーィ ィェィィィィ ィィ ィェ06ィヲ ィ ィェ01ィィィィ ィィィェ02ィェィェ ィーィ ィー04 08ィャ0208ィィィコィィ a ィャ06ィェ ィー080609ィ a a 0506ィャィ 05ィィ a a 05ィョ01ィ ィェ a a 05ィョ08ィィィェィ ィャ s s 05ィケ020808ィ ィェ a a 06ィ 0103ィィィコィィ09ィーィ ィェ a a 06ィ ィェ04ィ ィェィィ07, a a 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェィ ィョィ 05ィィィコィ 06ィィィャ ィー a a 82

85 130308ィィ ィェィィ ィー08ィ ィェィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィー06ィコ ィ s a 0608ィィィェィィ01ィ 01 ィィ 0606ィ ィ a a 06ィョ09ィ 05ィョ s s 06ィョィェィィ s a 06ィョ08ィコィャ02ィェィィ09ィーィ ィェ a a 06ィョ0802ィィ r a 0700ィ ィェ01ィ a a 07ィコ08ィ ィィィェィ a a 0708ィョ0009ィ ィヲ a a 08ィィ0103ィィ s s 08ィィ05ィィ0707ィィィェ a a 08ィィィェ0507ィェ01ィィ a a 0808ィ ィェ02ィィ r a ィ ィーィィ s s 0002ィェィー08ィ 05ィケィェ06ィ 0008ィィィコィ ィェ09ィコィ s a ィョィ 05ィィィコィ チィ a a チ020309ィコィ ィョィ 05ィィィコィ s s チィィ05ィィ a a ィヲ02ィ 08ィィ r a ィィ r a 06ィコ09ィ a a 06ィコ09ィ ィー0608ィィィ 05ィケィェィ ィィィェ a a 0605ィケ 05ィ 05ィケ09ィ a a 0609ィー06ィェィィ a a 0600ィィ0607ィィ a a 0703ィェィ ィィィコィ a a 08ィャィ ィヲィコィ s a ィェィィ a a s: ィィ09ィ ィェィィ02 ィC ィィ09ィ ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィョ01ィ 0809ィー ィー ィェィ ィャ020802ィェィィ ィェ ィ ィーィィ00ィィ02ィィ080609ィ ィーィケ03 (09ィーィ ィーィケ 0009ィー060806ィェ06ィヲ03) ィィ09ィ ィェィィ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィェ02 06ィ ィ 02ィー ィョ01ィ 0809ィー ィ ィ ィーィケ ィョ ィィ ィェィ ィコ06 06ィェ ィ 00ィ 02ィー 06ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ツ0209ィーィェ ィィ09ィ ィーィケ ィー 0102ィヲ09ィー09ィィィヲ, ィ 06ィエィィ01 ィェ020102ィヲ09ィー09ィィィー0205ィケィェ04ィャィィ ィャ02ィー ィィ ィケ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ. r: 08ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ07 ィC 04ィ ィーィィ00ィィ02ィィ080609ィ ィェ0902ィェ02ィィ06, ィョ01ィ 0809ィー ィ 03ィ 02ィー ィ 09ィィ ィ ィーィケ 0202 ィョ ィィ07ィャ ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィョ01ィ 0809ィー ィェ ィェィィ080609ィ ィーィケ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ06 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ 08ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ06ィェィェィョ ィ ィャ06ィーィョ. 04ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ ィーィ ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ ィーィ ィー06 ツィェ ィャ ィェィョィー0802ィェィェ ィ 0802ィェィィ07 05ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィィ ィェィィ ィィ05ィョ 04ィ ィコ06ィェ0609, ィェ0206ィ ィィィャ ィィ01ィ ィェィィ07 02ィャィョ 0708ィ ィヲ 09ィィ ィ ィェィェ06ィャ ィョ01ィ 0809ィー0902. a: 0708ィィ ィィィェ02ィェィィ02 ィC ィィィェ07ィーィィ07 ィェィ 0902ィ 07 ィコィ ィコィィィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0906ィャ, ィェ ィィ09ィ 0903ィィィャ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, 06ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ィ ィーィケ 0202 ィョ ィィ07ィャ. 0308ィィ ィィィェ02ィェィィ02 ィャ060302ィー ィィ ィィィーィケ ィコィ ィコ 0106, ィーィ ィコ ィィ ィーィョ070502ィェィィ ィ 09 09ィィ05ィョ. 02ィェ06 ィィィャ0202ィー ィー06ィー ィコィー, ツィー06 ィィ 08ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ07. 83

86 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ0609 Prima facie 0708ィィ04ィェィ ィェィィ02 (ィ ィェ020209) 09ィィ02ィ, 0708ィィ04ィェィ ィェィェ0402 ィ ィェ02ィ ィャィィ ィェィ 0008ィョ ィヲ 0609ィェ060902: ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ ィC ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ ィ ィェ02ィ ィャ, 05ィィィ ィC ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィィィャ ィャィ ィェ01ィ ィー06ィャ. 02ィ 04 ツィェ06 05ィー ィィ ィィィー ィャ07 ィ 0605ィケ ィェィ ィ ィ ィェ020209, 0708ィィ 05ィー06ィャ ィ 00ィ 02ィー0907, ツィー06 ィコィ ィヲ ツ ィコ ィーィ ィョ ィー0907 ィ ィェ0202ィャ ィー06ィャ 0905ィョ ツィ ィィ04ィェィ ィェィィ07 ィ ィェ ィ ィェィィィャィ 02ィー ィャ02ィェィケ ィャ02ィェィィ ィィ ィェ02 ィー0802ィ ィョ02ィー ィ 0605ィケ03ィィ ィ ィェ0609ィー02ィヲ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0202, 0806ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィ ィェ0202 ィィ 00ィ ィェ01ィ ィーィェ04ィヲ ィ ィェ ィェ ィィ0206, ィコ06ィー ィィ ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ04ィャ 0607ィ 0902ィェィィ02ィャ 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィ ィィ04ィェィ ィコィョ 08ィ 0904, ィィ ィ ィェィィ07, ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィィ, 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィ05ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャ ィョィ ィェィィ07ィャ, ィェィ ィィィー ィ ィ ィャィィ 09ィー08ィ ィェ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィ ィェ ィー0607ィェィィィィ 05ィィィ 06, ィィ 09 ィーィ ィコ060904ィャィィ 0607ィ 0902ィェィィ07ィャィィ, ィェ ィ 02ィー ィケ040609ィ ィーィケ ィ ィエィィィー06ィヲ 05ィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ04 (09ィーィ ィーィケ07 1 A (2) 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209). 0306ィャィィィャ ィェィィ07 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィコ ィ ィー08ィ ィェ0702ィー0907 ィェィ ィィ02, 0904ィェィョ030102ィェィェ ィコィィィェィョィーィケ ィー08ィ ィェィョ ョ ィィ 09 09ィェ0203ィェ02ィヲ ィ ィィ02ィヲ, 06ィコィコィョ07ィ 02ィィ02ィヲ, ィィィェ0609ィー08ィ ィェィェ04ィャ ィー0906ィャ 05ィィィ ィ 04ィーィィ07ィャィィ, ィケ0204ィェ ィ 06ィエィィィャィィ 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ 09 ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 ツィ 09ィーィィ ィィ05ィィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ02 ィィ ィィ ィェィィ07 05ィィィ 06 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィィ. ッ ィー ィェィィ02 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, 08ィ 08ィーィ 0102ィェ09ィコィ ィコ05ィ 08ィ 02ィィ ィョィコィ ィ 02ィー, ツィー ィェ07ィーィィ02 ィ ィェ ィーィ ィコ ィ ィー08ィ ィェ0702ィー0907 ィェィ 05ィィ02, ィコ06ィー ィ 0200ィョィー ィィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ04 ョィーィ ィコ ィコィ ィコ ィィ01 03ィィ04ィェィケ, ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ ィィ05ィィ ィ 0601ィ ィ 06ィー0907 ィョ ィェィ 09ィィ05ィィ07, ィィィェ0609ィー08ィ ィェィェ06ィヲ ィ ィィィィ, 09ィェィョィー0802ィェィェィィ01 ィコ06ィェ0005ィィィコィー0609, ィャィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィィヲ 0708ィ 09 ツ ィコィ 05ィィィ 06 ィィィェ ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09, ィコ06ィー ィケ0204ィェ ィ 06ィー 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ. ッ 05ィャ. ィーィ ィコ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ 0301ィ ィェ09ィー ィェィィ02, 0708ィィ ィコ06ィー060806ィャ 05ィィ0206 ィェ ィィ04ィェィ 02ィー ィ 0301ィ ィェィィィェ06ィャ ィコィ ィコィィィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0906ィャ 09 09ィィ05ィョ ィ ィコ06ィェィ ィィ ィ ィェィィ ィィィェ ィィ04 ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコ0609 ッ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィ ィェィィ ィィ04ィェィ ィコィョ ィィ ィ ィェィィ07 ィャ060302ィー 0708ィィィェィィィャィ ィーィケ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィャ04, 09ィコ0506 ツィ 07 04ィ ィー ィェィ ツ0502ィェ09ィー ィィ00ィィ0604ィェ06ィャ ィ ィエ0209ィー0902, ィェィ ィーィ ィヲィェ0602 ィィ05ィィ 07ィョィ 05ィィ ツィェ0602 ィ ィョ0302ィェィィ02, ィィ05ィィ ィェィ ィィ00ィィ0604ィェィョ ィケ, ィィ05ィィ ィー06 ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィケ0204ィェ ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィャ ィーィェ060302ィェィィィィ 05ィィ02, ィィ ィョ06ィエィィ ィョ 05ィィィ ィィィェィ ィ ィエィィ01 ィコ 06ィー010205ィケィェ06ィャィョ ィィ00ィィ0604ィェ06ィャィョ ィ ィエ0209ィー09ィョ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ, ィ ィェィィ02, 04ィ 09ィ, 01ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ, 0308ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ07 00ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ (000309) ィィ, ィコ06ィー ィ 09ィーィ 09ィィ05ィィ ィィ05ィィ 0904ィェィョ01ィィ05ィィ 0706ィコィィィェィョィーィケ ィィ 0106ィャィ, 00 ュ09 ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ, ィョ05ィケィーィ ィー02 ィィ05ィィ 0906 ィィ04ィ 0203ィ ィェィィ ィー09ィィィヲ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ, ィャ0209ィーィェ ィェィィィヲ ィェィ 09ィィ05ィィ07, ィェィ 08ィョ0302ィェィィィヲ 0708ィ 09 ツ ィコィ, 09ィーィィ01ィィィヲィェ0401 ィィ05ィィ ィ ィェィェ ィー0205ィケィェ0609ィーィケ06 ツ ィコィ ィ ィー09ィィィヲ, ィィ ィコ06ィー ィェ ィコィ 05ィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィィ04ィェィ ィェィェ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィ ィェィィ02.03 (04ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ ィョ ィャ02ィエ02ィェィィィィ 05ィィ02 09ィェィョィー08ィィ 09ィー08ィ ィェ04). 05ィャ. ィーィ ィコ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ

87 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07 ィC 05ィー06 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ07 04ィ ィコ06ィェ0609 ィィ05ィィ 06ィ 04 ツィ ィェィィ ィヲィェ04. 06ィーィィ ィーィョ070502ィェィィ07 09ィコ0506 ツィ 06ィー, 0706ィャィィィャ ツ020006, ィー0703ィコィィ02 ィェィ 08ィョ0302ィェィィ07 ツ02ィー ィェ020909ィコィィ ィェ0902ィェ02ィィィヲ , 09 ィー06ィャ ツィィ ィェィ ィャ020802ィェィェ0602 ィョィ ィィィヲ09ィー0906, 0704ィーィコィィ, ィ 0209 ツ ツィェ ィ 08ィ ィエ02ィェィィ02, ィェ0204ィ ィコ06ィェィェ ィィ0302ィェィィ ィ ィィ05ィィ ィーィ 02ィィ06 05ィィ02, ィコ06ィー ィョ0302 ィェ ィィィェィィィャィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィィ07 09 ィ ィヲ09ィー09ィィ0701, ィ ィーィ ィコ0302 ィョィェィィ ツィー060302ィェィィ02 05ィィィ ィィ ィェィィ02 ィィィャィョィエ0209ィー09ィ, 04ィ ィエィィィエィ 02ィャ ツ02ィー0408ィケィャ ィェ020909ィコィィィャィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ07ィャィィ ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07 ィャ0600ィョィー ィ ィーィケ0907 ィコィ ィコ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコィィィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ, ィーィ ィコ ィィ ィェィェ060905ィョ03ィ ィエィィィャィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ ィィ 0202ィヲ09ィー09ィィ07, ィーィィ ツィ ィエィィ ィャ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ ィ ィエィ 06ィエ ィィ ィェ0202 ィィ05ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ0206, ィコ06ィー ィ ィエィ 02ィー0907 ィェィ ィィィェィョ 09 ィェィ ィャ020802ィェィィ02ィャ 0609ィーィ ィーィケ0907 ィーィ ィャ (03ィィィーィケ) ィー0607ィェィェ06. 05ィャ. ィーィ ィコ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ 09ィー 06ィー ィェ07ィーィィ02 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ 08ィ 0405ィィ ツィェ04ィャ 05ィーィ 07ィ ィャ 03ィィ04ィェィィ ツ ィコィ. 00ィ 03ィェ ィャィェィィィーィケ 06 ィー06ィャ, ィェィ ィコィ ィコ06ィャ 03ィィ04ィェ02ィェィェ06ィャ 05ィーィ 0702 ィェィ ィー ィィ, ィーィ ィコ ィコィ ィコ ィャ02ィェ02ィャ ィィ01 ィェィョ ィャ0600ィョィー ィィ04ィャ02ィェ07ィーィケ ィ 09ィー 0905ィィ0702ィー ィェィ ィ 0605ィケ03ィョ06 ィィ05ィィ ィャ02ィェィケ03ィョ ィ ィェ0609ィーィケ ィケ040609ィ ィーィケ ィィィャィィ 0708ィ 09ィ ィャィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー0608, 04ィ 0405ィィ ツィィ07, ィ ィーィ ィコ ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ ィィィェ02ィェィィ ィャィケィィ ィーィ ィェ ィェィィ ィィィェ09ィー09ィ 0902ィャィケィィ, 09 ツィ 09ィーィェ0609ィーィィ, ィ 04ィイ0201ィィィェ02ィェィィ ィャ02ィヲ, 0907ィ 09ィ 06ィエィィ ィー ィ ィェィィ07. 02ィェ ィィィャ0202ィー ィ ィェィ ツ02ィェィィ ィィ 0706ィィ09ィコ ツィェ ィェィィ07 ィィ ィ 0502ィャ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィィィェ09ィー ィャィケィィ ィャ02ィェィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ 05ィ ィエィィィーィ, ィコ06ィー0608ィ ィーィ ィー ィャ, 0907ィ 09ィ 06ィエィィィャ ィャィ ィャ ィコ02 06ィー ィョ0302ィェィェ0401 ィコ06ィェ0005ィィィコィー0609 ィィ ィ ィェィィ07, 0708ィィ ィェ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィェィィ ィョ ィーィ ィェィィ07 ィョィ 0203ィィィエィ, 05ィィィ ィー ィョ ツィ 0701, ィコ060001ィ ィョ ィーィ ィェィィ07 ィョィ 0203ィィィエィ ィェ02 09ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー, 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィコ08ィ ィーィコ ィャ02ィェィェ06ィヲ ィャ ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ07 ィェィ ツ ツィ ィヲィェィョ06 09ィィィーィョィ 02ィィ ィェィィ ィ 09ィ ィェィ 09ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ ィェ ィィ ィィィーィケ ィー06ィヲ ィィ ツィェ06ィヲ ィャ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィェ04 ィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィャ02ィェィェィョ06 04ィ ィエィィィーィョ 09 ィィ09ィコ0506 ツィィィー0205ィケィェ ィョ ツィ ィャィィ08ィェィ ィケ09ィー0902ィェィェィ ィ ィャィャィ (000303) 00 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィケ09ィー0902ィェィェ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ , ィ ツィィ09ィ 02ィー ィーィ 09ィコィョ ィケ09ィー09ィィ ィ ツ02ィェィィ ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ 09 ツ ツィ ィヲィェ ィィィーィョィ 02ィィ0701 ィィ ィ ツ02ィェィィ07 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0409ィィィーィィ07. 06ィー06 ィ 0002ィェィー09ィー0906 ィーィ ィコ ィ ツィィ09ィ 02ィー ィェ0206ィ ィィィャィョ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ06ィェィェィョ ィコィョ ィーィ 0906ィコ ィケ09ィー0902ィェィェ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ ィー02ィャ, ィコ06ィャィョ 06ィェィ ィェィ 04ィェィ ツ02ィェィ, 09 ィェィョ03ィェ ィャ07 ィィ 09 ィェィョ03ィェ0602 ィャ0209ィー ィィィーィィィコィ, 09ィー08ィ ィー0200ィィ07 ィィ ィ 02ィィィィ 0608ィィ02ィェィーィィ080609ィ ィェ04 ィェィ 06ィコィ 04ィ ィェィィ02 ィェ ィー0902ィェィェ06ィヲ 0706ィャ06ィエィィ ィ 0201ィェ04ィャ ィィ ィェ04ィャ ィコィ 05ィャ. ィェ ィコィ (0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ) 0102ィェ010208ィェ04ィヲ ィ ィェィ 05ィィ04 00ィコ0506 ツィ 02ィー ィェィィ02: - 08ィ ィェィィ07 ィー08ィョ01ィ ィャ020301ィョ 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ ィィ ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ; - ィー060006, ィコ ィーィョ07ィェ04 ィィ ィコィー06 ィコ06ィェィー080605ィィ08ィョ02ィー ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ ィー09ィ ィィ 0708ィィ09ィィ050200ィィィィ; - 09ィョィエィェ0609ィーィィ ィー09ィー09ィィィヲ ィィ/ィィ05ィィ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ ィャ06ィヲ ィィ ィコ ィェィェ06ィヲ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 09-06ィ ィエ0209ィー0902. (02ィィィーィ ィーィ ィィ04 07 ツ02ィ ィェ ィコ06ィャ070502ィコィーィ ィェ010208ィェ06ィヲ ィ 0502ィャィ ィーィィィコ02, ) 85

88 130102ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ ィィィ 05ィケィェ04ィャ 08ィ 0405ィィ ツィィ07ィャ ィャ020301ィョ 0302ィェィエィィィェィ ィャィィ ィィ ィャィョ03 ツィィィェィ ィャィィ, ィコ06ィー ィー ィィ06ィ 0802ィー02ィェィェ04ィャィィ, ィィ04ィャ02ィェ0706ィー ィャ02ィェ02ィャ ィィ ィャ0600ィョィー 09ィ 08ィケィィ080609ィ ィーィケ ィ ィャィコィ ィェ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ ィィィ 06 ィャ020301ィョ 08ィ 0405ィィ ツィェ04ィャィィ ィコィョ05ィケィーィョ08ィ ィャィィ. 0102ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー ィ ツィ 09ィーィョ ィー ィィ, 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ, ィ ィェィィ ツ02ィェィィ07, ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィィ 0708ィィ09ィィ050200ィィィィ 0302ィェィエィィィェ ィィ ィャィョ03 ツィィィェ ィ ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィー, 04ィ 0405ィィ ツィィ07 ィィ 02ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェィ ィ ィャィ (0108) 0102ィェ0208ィ 05ィケィェィ ィ ィャィ ィー ィェ0609ィェ04ィャ ィエィ ィー0205ィケィェ04ィャ ィ ィェ06ィャ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ. 00 ィェ ィー ィーィ 09ィィィー0205ィィ ィョ01ィ 0809ィー09- ツ0502ィェ , 0708ィィ 05ィー06ィャ ィコィ ィョ01ィ 0809ィー0906 ィィィャ0202ィー 0601ィィィェ ィ 0301ィ ィェィィィェ 09ィィ0206, 0708ィィ04ィェィ ィェィェ0602 ィコィ ィコ ィィィャ0206ィエ ィ ィョ ィケ 09 ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 09ィー08ィ ィェ06ィヲ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906ィャ 05ィー06ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィェ02ィコ06ィー ィー08ィ ィェィ ィ 0604ィェィ ツ02ィェィィ07 05ィー06ィヲ 0708ィ ィヲ ィィ ィィ ィケ04ィョ02ィー0907 ィー0208ィャィィィェ 00ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ03, ィー060001ィ ィコィ ィコ ィョ00ィィ01 09ィー08ィ ィェィ 01 ィィ ィケ04ィョ02ィー0907 ィー0208ィャィィィェ ィ 0301ィ ィェ09ィー ィヲ09ィー09ィィ07, ィーィィ ツィ ィエィィ ィャ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ ィヲ09ィー09ィィ07, ィコ06ィー ィーィィ ツィ ィー ィ ィャィ ィョ0502 ィィ 09ィーィ ィーィケ07ィャ 1 ィィ ィーィ 09ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ. 02ィェィィ 06ィーィェ060907ィー0907 ィコ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ04ィャ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ, ィコ06ィー060804ィャィィ ィェ04 08ィョィコ ィー090609ィ ィーィケ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィィ01 06ィーィェ060302ィェィィ0701 ィャ020301ィョ 0906ィ 06ィヲ ィィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ ィ ィエ0209ィー09ィョ ィャ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ, ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07, ィ ィーィ ィコ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ ィ 08ィーィ ィャ02ィェィー ィ 02ィィィヲ ィ ィェィィ06 ィャィィ08ィ ( ) ィャ0600ィ 02ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ- ツ0502ィェィ ィャ ィィ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィャィョ 0502ィコ0802ィーィ ィィ01 ィョ09ィィ05ィィ ィ ィェィィ06 ィャィィ08ィ ィィ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィェィ 0705ィ ィェ02ィー02. 00ィィ0909ィィ02ィヲ ィ 08ィーィ ィャ02ィェィーィ ィー ィ ィェィィ080609ィ ィェィィ02, ィー0609ィコィ, 08ィョィコ ィー0906 ィィ ィョ0708ィ ィェィィ ィ 02ィィ07ィャィィ ィ ィェィィ06 ィャィィ08ィ ィェ02ィヲ0302ィヲ 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ ィィィャィィ ィィ01 ィャィ ィェ01ィ ィー ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 06ィ ィエィィィャィィ ィェ06ィャ06 ツィィ07ィャィィ ィーィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィャィ 0502ィィ, ィ ィーィ ィコ ィ 09ィーィィ, ィェィェ06ィヲ ィェィ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェ ィコ0802ィーィ ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ 0202ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィ 06ィィィャィィ ィィィー020507ィャィィ 05ィィィ ィィ01 ィ ィィィャ 04ィ ィコ06ィェィェ04ィャ ィィ05ィィ ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ04ィャ 0609ィェ0609ィェ04ィャ ィコィョィェ06ィャ, ィェ06 ィェ0206ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ06 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ツィィィャィィ ィー0902ィェィェィィィコィ ィャィィ. 08 ィェィィィャ ィャ0600ィョィー, ィーィ ィコィィィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ, 06ィーィェ0609ィィィーィケ ィーィィ, ィコ06ィー ィ 06ィー 0108ィョ00ィィ02 ツ0502ィェ ィャィケィィ ( ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィェィィ02ィャ, ィ ィエ02ィャ ィョィコ ィエィィ ィィィェ02ィィ07ィ 01 08ィ ィ 06ィー ィーィケィャィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0102ィーィケィャィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ04ィャィィ ィィィー020507ィャィィ). 05ィャ. ィーィ ィコ ィ 02ィェ06ィコ ィィ 0202ィーィィ ィ ィェィィ ィー09ィコィィィヲ 0006ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ( ) 0202ィー09ィコィィィヲ 0806ィェ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ. 00ィィ0909ィィ02ィヲ ィー ィ 00ィ ィェ01ィ 04ィ ィエィィィー ィ ィー02ィヲ, 0706ィャ06ィエィケ ィョィエ0209ィー090502ィェィィィィ ィィ01 ィ ィ ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ, ィ ィーィ ィコ ィ 0903ィィ0802ィェィィ02 ィィ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ ィェ06ィャ 08ィ 09ィコ0804ィーィィィィ ィー02ィェ02ィィィ 05ィ ィョィコ ィー09ィョ02ィー ィー06ィャ ィェィィ07ィャィィ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 09ィ ィ 02ィェィコィ. 0206ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ ィェ06 ィィ04 ィー ツィェ ィェィィィヲ ィィィーィョィ 02ィィ07ィャ ィ ィェ ィェ06 09ィコ0506 ツィ 02ィー 0106ィ ィケィェ ィ ィエ02ィェィィ02 ィ ィェ ィー08ィ ィェィョ ィィ ィェィィ07 ィィ/ィィ05ィィ 09ィー08ィ ィェィョ ィー0607ィェィェ ィャ0209ィーィ 03ィィィー0205ィケ09ィー09ィ 0708ィィ ィ ィェ02ィェィィィィ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ ィー06ィィィェ09ィー09ィ ィェ0204 ィャ0600ィョィー ィ ィエィ ィーィケ0907 ィェィ ィィィェィョ 09ィーィィ01ィィィヲィェ06 05ィィィ ィャ06ィエィケ ィィ ィ 08ィーィェ ィャ. ィーィ ィコ ツィェ ィェィィ02, ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07, ィィ ィェィィ02 86

89 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ ツィェ ィェィィ ィャィ ィェ02ィェィーィェ ィェィィ ィ 0502ィャ ィ ィェ020209, ィコ06ィー ィ 02ィー ィャ0603ィェ0609ィーィケ ツィェ ィェィィ07 09ィィィーィョィ 02ィィィィ 0906ィコ08ィョ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ ィャ ツィェ04ィャィィ ィェィィ07ィャィィ ィー ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ07, ィャ0209ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 ィィ ィェィィ ィャィ 03ィェ0202 ィェィ 09ィィ05ィィ02 08ィィ04ィィ ツ0209ィコ0602, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0709ィィ ィィ ツ0209ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィィ ィエ ィャィ. 02ィェ06 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィェィ ィェ020902ィェィィ ィ , 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェィョ06 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ06 ィィ ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー0906, ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィ ィェィェ ィコィョ0706ィャ, ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ ィェ04 ィャィョ0302ィャ, ィョ0902 ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609 ィィ ィィィェ0402 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ ィィ ィ ィコィーィィィコィィ, 0708ィィ ツィィィェ0706ィエィィ ィェィエィィィェィ ィャ, ィ ィーィ ィコ0302 ィェィ 09ィィ05ィィ02 09ィェ02 ィ 08ィ ィコィ ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィ ィェィェ ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ02ィヲ ィェィィィー0205ィケィェ ィャ04 04ィ ィエィィィー04 05ィ ィエィィィーィ, ィーィ ィャィ 07 05ィィ02ィ ィャ, ィコ06ィー ィ 0200ィョィー 06ィー 09ィィィーィョィ 02ィィィヲ 06ィ ィエ ィェィ 09ィィ05ィィ07 05ィィィ ィ 04ィーィィィヲ, ィケ0204ィェ ィ 06ィエィィ01 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ, ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ, ィコ06ィー ィェ ィ ィェ04 ィ ィィ0806ィコィィィャィィ ィェィィ07ィャィィ ィ ィェ02ィ, ィ ィエィィィャィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィーィ 01; 05ィィィ ィー ィョ ツィ 0701, ィコ060001ィ ィ ィエ02ィェィィ ィェ02ィー 05ィーィィ 05ィィ02ィ 08ィィ09ィコィョ 0704ィー06ィコ, ィ 0209 ツ ツィェ ィィィ 06 ィョィェィィ04ィィィー0205ィケィェ ィ 08ィ ィエ02ィェィィ07, 05ィィィ 06 ィィィェ04ィャ ィー0703ィコィィィャ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ07ィャ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィョ09ィーィィィャ0402 ィェ0608ィャ04 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ ィィィー0208ィィィィ, 0904ィー02ィコィ 06ィエィィ02 ィィ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ 0108ィョ00ィィ01 ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケィェ0401 ィ ィコィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィコ06ィー ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 06ィー ィェ0608ィャ04 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィィィェ09ィー ィャィケィィ 0308ィィィェ02ィィ07, 0609ィェ0609ィ ィェィェ04ィヲ ィェィ ィー06ィャ, ツィー ィャィケ ィー ィー0209ィー0902ィェィェ06ィヲ ィィ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ070706ィヲ 06ィ ィエ0209ィー09ィ ィ 09ィェ06 05ィー06ィャィョ 0708ィィィェ02ィィ07ィョ, ツ0502ィェ ィャィケィィ ィ ィェ02ィ ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ 0708ィィ04ィェィ ィェ04 ィ ィェ02ィ ィャィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィィィェ02ィェィィ ィャィケィィ 05ィ ィコ0506 ツ02ィェィィ ィェィィィー0205ィケィェ ィコ06ィャィィィー02ィーィ 06 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェ0902ィェ09ィョ09, ィーィィ00ィェィョィー04ィヲ ィェィィィー0205ィケィェ04ィャ ィコ06ィャィィィー02ィー06ィャ ィ ィャ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィェ ィィ09ィコィョ0909ィィィヲ ィィ ィ 0302ィェィェ04ィヲ ィャ02 05ィ ィコ0506 ツ02ィェィィ07 06 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー02 (05ィ ィコ0506 ツ02ィェィィ ィコ06ィャィ ). 02ィェィィ 0905ィィ0706ィー ィェィ ィ ィ ィ ィー0409ィ 02ィャ ィィィェ02ィィ0704 ィィ 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィィ ィィィェ ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィャ. ィーィ ィコ ィェィィィー0205ィケィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー ィ ィャィャ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ 05ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ ィコィョ07ィェ0609ィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 04 ツィェ ィ 09ィ, ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィー0609, ィ ィーィ ィコ0302 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0609, ィエィ 07 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ ィー06ィコ , ィコィ 09ィ 06ィエィィィヲ ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ020209, ィー0907 ィコ08ィ 02ィョ000605ィケィェ04ィャ ィコィ ィャィェ02ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ 06 ィ ィェ02ィ ィ ィエィィィーィ 05ィャ ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ 0604ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02 / ィーィコィ ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ07 / ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ ィェ04 ィャィョ0302ィャ 00ィェ ィェィィ ィ ィョ06 ツィ 09ィーィケ ィー0205ィ ィー0904 ィィ05ィィ ィェィ 09ィィ05ィケィェィィィコィ ィ ィェィ ィィ05ィィ ィェィィィコィェ060902ィェィィ02 09 ィ ィェィ 05ィケィェ0602 ィィ05ィィ 0002ィェィィィーィ 05ィケィェ ィー ィーィィ ィー ィ 04ィャ ィャ02ィー06ィャ ィィ05ィィ 0108ィョ0006ィヲ ツィ 09ィーィケ06 ィー0205ィ ィィィャ02ィェ02ィェィィ02ィャ 09ィィ0504, ィョ ィィ0504, 0708ィィィェィョ030102ィェィィ07, ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィィィェィョ0301ィ 06ィエィィ01 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09 05ィィィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ 05ィィ02ィョ, ィェ ィ ィェ06ィャィョ 01ィ ィーィケ 0102ィヲ09ィー09ィィィー0205ィケィェ ィ 09ィィ ィーィコィィ ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィーィケ ィコ ィィィ 06, ィェ02 04ィ ィコ06ィェ ツィィ0903ィィ

90 130702ィェ02ィー08ィ 02ィィ02ィヲ, ィェィ ィ 06ィー0907 ョ ィーィコ06ィヲ ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ07 ッ. 0604ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02 09 ィ 08ィ ィコ02 ィェィ ィ 02ィー0907 ョィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02ィャ 0302ィェ04 ィャィョ0302ィャ ッ ィェィィィー0205ィケィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー ィ ィャィャ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ( ィコ06ィャ) ィ ィェ, ィェ06ィャ06 ツィィ07 ィコ06ィー ィー 0802ィコ06ィャ02ィェ01ィ 02ィィィィ ィェ06ィャィョ 0806ィャィィ0909ィ 08ィョ 06ィーィェ0609ィィィー0205ィケィェ06 ィィ ィェ02ィェィィ ィィ01 00ィョィェィコ02ィィィヲ ィコ06ィャ ィーィ ィコ0302 ィョィー ィ 02ィー ィヲ ィ ィー ィコ06ィャ ィィィー ィー08ィ ィェ, ィィ04ィ ィィ08ィ 02ィャ ィエィィ ツ0502ィェィ ィャィィ ィコ06ィャィ 09ィー08ィ ィェ04 ィーィ ィコ ィエィ 06ィー ィ ィ ィェィィ07 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィェィ ィ ィ ィー020502ィヲ, ィェィ ィョ ィェ09ィ , 68 09ィー08ィ ィェ ィ 0405ィィ ツ0502ィェィ ィャィィ ィコ06ィャィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィ ィコ0506 ツ02ィェィィ02 ィィ ィェィィィー0205ィケィェ ィコ06ィャィィィー02ィーィ 06 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィ ィェ ィ ィェ04 (ィコ06ィャィィィー02ィー04) , ィ ィェィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャィィ ィ ィャィィ, 06ィーィェ060907ィエィィィャィィ0907 ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィコ06ィェィー ィェィ ィ 05ィィ04ィ 02ィィ02ィヲ 0609ィェ0609ィェ0401 ィャ020301ィョィェィ ィェ , 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ. 02ィェィィ ィ 06ィー ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィェィィ07ィャィィ ィョィコィ 04ィ ィェィェ ィェィ 09ィー0607ィエ ィャ07 08ィ ィ 06ィーィ 06ィー 0902ィャィケ ィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ0401 ィコ06ィェィー080605ィィ08ィョ06ィエィィ ィ ィェ ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィ ツ ィコィ ィィ 0709ィーィ 09ィェ ィ ィェ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ 0308ィィ04ィェィ ィコィィ, ィョ09ィーィ ィェ ィェィェ ィェ0902ィェ02ィィ02ィヲ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィコィ ィコ ツィ 09ィーィケ ィェィィ07 ィ ィェ02ィ ィ ィィィャ06, ツィー06ィ ィ 0902ィェィィ07 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィィヲ ィ 0405ィィ ィ ィェ ィー07 ィ ィェィィィャ ィィ ィョ06ィエィィ ィーィィ 0708ィィ04ィェィ ィコ0609: 08ィ 09ィ, ィィ ィ ィェィィ02, ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ, 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ07. 06ィーィィ 0707ィーィケ 0609ィェ0609ィ ィェィィィヲ ィィ ィーィェ04 ィコィ ィコ ィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ ィ 0902ィェィィ02 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィィヲ 0806ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィ ィェ ィィ0206, ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエ ィェィィ06 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ02ィャィョ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィャ. ィーィ ィコ ィェ0202 ィィ 00ィ ィェ01ィ ィーィェ04ィヲ ィ ィェ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ ィエィィィヲ ィー0208ィャィィィェ, ィィ ィケ04ィョ02ィャ04ィヲ ィィ09ィ ィェィィ ィィ02, ィェィ ィコ06ィー ィ ィー08ィ ィェ0702ィー ィ ィエィィィーィ ィ 09ィェ06 ィャィ ィェ01ィ ィーィ ィェ0609ィェ06ィャ 05ィー06 ィ ィェ0204, ィ ィエィ 06ィエィィ ィィ02ィ, 05ィィ02ィ ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ ィィ, 09 ィェ02ィコ06ィー ィィィーィョィ 02ィィ0701, 09ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ ィィ 05ィィ02ィ, ィ 06ィエィィ ィョ ィャ02ィエ02ィェィィ07. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィョィー0802ィェィェ ィャ02ィエ02ィェィェ ィィ02ィ, ィェ0204 ィィ 09ィィ0206 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ 09ィィ0206 ィ ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィ 09ィィ0206, ィコ06ィー ィェ ィィ04ィェィ 02ィー ィ 0301ィ ィェィィィェ06ィャ ィコィ ィコィィィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0906ィャ 09 09ィィ05ィョ ィ ィコ06ィェィ. (05ィーィ ィーィケ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ 07ィ ィー08ィィ010609) 05ィャ. ィーィ ィコ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィィ0206, ィィィエィョィエ0202 ィョィ 0203ィィィエィ 09ィィ0206, 09ィー0802ィャ07ィエ ィェィ ィヲィーィィ ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ 06ィー ィ ィェィィ07 05ィィィ ィケ0204ィェ06ィヲ ィョ ィー08ィ ィェ02, ィェ ィエ02ィヲ ィェ06ィヲ ィェ0202/ィェ ィコィ ィィ0206, ィィィエィョィエ0202 ィョィ 0203ィィィエィ, ィー0907 ィ ィェ0202ィャ, 0601ィェィ ィコ06 ィコィ ィヲ ィ ィェ ィェィ ツィ ィー ィィ0206ィャ, ィィィエィョィエィィィャ ィョィ 0203ィィィエィ. 00ィ ィェ01ィ ィー (ィャィ ィェ01ィ ィー ) 02ィェ 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ ィィ ィィ 00ィョィェィコ02ィィ07ィャ, ィェィェ04ィャ ィェィ , ィィ ィェィェ04ィャ ィーィ 0902 ィィ ィョ06ィエィィ ィィ ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィャィ 0502ィィ ィィ

91 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ ィ ィェ01ィ ィーィェ04ィヲ ィ ィェ ィコィ ィー ィィィィ 05ィィ02 ィャ0600ィョィー ィィィャ02ィーィケ 0708ィ 0906 ィェィ 09ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャィ ィェ01ィ ィー06ィャ : (1) 0602, ィコィー ィー0902ィー09ィー09ィョ02ィー ィコ08ィィィー0208ィィ07ィャ ィェィィ07 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ (2) 05ィィ02ィ, ィェィ ィエィィ ィェ ィヲ 09ィー08ィ ィェ04 ィィ ィェ ィ ィェ ィェィョィーィケ ィィ ィケ0204ィェ06ィヲ ィィ ィェ02ィィ04ィ ィィ08ィ ィー0205ィケィェ06ィヲ ィョ ィヲ ィィ04ィェィィ, ィェ020708ィィィコ0609ィェ060902ィェィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ ィ ィョ05ィケィーィ ィー ィ ィエ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィィ05ィィ 0906ィ 04ィーィィィヲ, ィケ0204ィェ ィ 06ィエィィ01 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0202 ィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィ ィェ ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィャィィィェ 00ィャ020301ィョィェィ ィェィ 07 04ィ ィエィィィーィ ィ ィー0409ィ 02ィー ィヲ09ィー09ィィ07, ィェィ 0708ィ ィェィェ0402 ィェィ 06ィ ツ02ィェィィ02 08ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィー02ィヲ ィケ040609ィ ィーィケ ィィィャィィ 0708ィ 09ィ ィャィィ ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, ツ02ィコ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィ 09ィェ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィィャ 0708ィ ィャ ィェ0608ィャィ ィャ, 09 ィー06ィャ ツィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィャィョ 0708ィ 09ィョ, 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィョ, 06ィーィェ060907ィエ02ィャィョ0907 ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ ィィ 0708ィ 09ィ ィャ ィ ィェ ィー06ィー ィー0208ィャィィィェ 09ィコ0506 ツィ 02ィー 09ィャ0203ィ ィー0205ィケ09ィー ィョ01ィ 0809ィー09 ィィ05ィィ ィー ィィィャ02ィェィィ 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィ ツ02ィェィィ ィ ィェィィ07 ィィ 00ィ 08ィ ィェィーィィィィ ィィ ィ 09, ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ ィ 05ィ ィョ ツィィ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャィィ 09ィーィ ィェ01ィ 08ィーィ ィャィィ. 06ィ ィコ ィャ0203ィ ィー0205ィケ09ィー0906, ィェィ 0708ィィィャ0208, 06ィ ツィィ09ィ 02ィー 0906ィ ィェィィ ィィィェ02ィィ07ィ ィェ ィコィィ, 00ィ 08ィ ィェィーィィ08ィョ02ィー ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ, ィェィィ ィ ィィ0906ィヲ ィョ ィェィィ07 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ, 0906ィ ィェィィ02 00ィョィャィ ィェィェ0401 ィェ0608ィャ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ07, ィ ィーィ ィコ ィ 05ィィ04ィ 02ィィ ツィェ ィェィィィヲ ィーィ ィェィィ02 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー ィー ィェ060906ィヲ ィャィ ィェ01ィ ィーィ ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ ィコィョ07ィェ0609ィーィケ 04ィ ィコ06ィェ0609, ィェィィィヲ ィィ 0708ィィィェ02ィィ070609, ィコ06ィー060804ィャィィ 08ィョィコ ィー09ィョ06ィー ィィ ィヲ09ィー09ィィ ィー060806ィェ04 ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィィ ィェ02ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョ0302ィェィェ0401 ィコ06ィェ0005ィィィコィー ィェ0609ィェ04ィャィィ 0106ィコィョィャ02ィェィーィ ィャィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 09ィ ィー0907 ツ02ィー ィェ020909ィコィィ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィィ 0109ィ ィェィィィー0205ィケィェ ィー06ィコ0605ィ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ 01, ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 0906 ィィ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィェ0706ィー 0108ィョ ィョ00ィ ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィコィョ07ィェ0609ィーィケ 0106ィコィョィャ02ィェィー0609, 06ィーィェ060907ィエィィ ィコ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ 06ィ 04 ツィェ06ィャィョ 0708ィ 09ィョ ィィ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィコ06ィー ィィ04ィェィ 06ィー ィィ 04ィ ィエィィィエィ 06ィー 0708ィ 09ィ ツ ィコィ. 05ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィェ02ィ 01, ィャ020301ィョィェィ ィェ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 0906 ィィ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィェ0706ィー 0108ィョ ィョ00ィ ィョィェィ ィェ ィ 04 ツィェ ィ ィョィェィ ィェ ィ 0906, 0609ィェ0609ィ ィェィェ0602 ィェィ ィ ィー0205ィケィェ06ィヲ 0708ィ ィコィーィィィコ ィョ01ィ 0809ィー09, ィィ ィエィィ01 09ィコ ィィ ィェィィィャィ ィェィィ ィ ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー09, ツ02ィャ ィィ ィャィ 05ィケィェ ィ 0302ィェィィ07 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャ ィィ05ィィ 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコ06ィャ ィー02ィコ09ィー ィョィェィ ィェ04ィヲ ィィ05ィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィヲ 0708ィ ィヲ ィ ィコィー 00 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィャ ィコ06ィェィー02ィコ09ィー02, 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコ ィ 0302ィェィィ02, 06ィ 0704ィ ィー0205ィケィェ ィィ ィェ02ィェィィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ, ィィ 09 ィコ06ィー060806ィャ ィー ィ 0405ィィ ツィェ ィ 09ィ ィィ 06ィ 0704ィ ィェィェ0609ィーィィ ツィ 09ィーィェ ィィ02 09 ィコィ ィコ06ィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0902 ィィ/ィィ05ィィ 09ィ ィャ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィョィェィ ィェ04ィヲ ィコ06ィャィィィー02ィー 0808ィ 09ィェ ィーィ ( ) ィィ09ィー08ィ 09ィーィェィ 07, ィェ02ィヲィー08ィ 05ィケィェィ 07 ィィ ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07, ツィケ02ィヲ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィヲ ィャィィ0909ィィ02ィヲ ィー ィ ィエィィィーィ 03ィィ04ィェィィ ィィ ィー06ィィィェ09ィー09ィ ィー ィヲィェ04 ィィ 09ィェィョィー0802ィェィェィィ01 ィ ィコ0609, ィ ィーィ ィコ ィコィ 04ィ ィェィィ02 ィィィャ 0706ィャ06ィエィィ. 0806ィャィィィー02ィー ィェィ 0708ィ ィー ィィ ィコ ィィィェィィ08ィョ02ィー ィャ020301ィョィェィ ィェィョ ィャ06ィエィケ, ィコ06ィー0608ィョ ィィ0302ィェィィ02 06ィコィ ィ 02ィー 09 09ィィィーィョィ 02ィィ ィョ0302ィェィェ ィコ06ィェ0005ィィィコィーィ. 02ィェ ィーィ ィコ ィー0802ィャィィィー0907 ィコ ィー0908ィ ィエ02ィェィィ06 ツ ツ0209ィコィィ01 09ィー08ィ 01ィ ィェィィィヲ ツ ィ ィー08ィ ィェ02ィェィィ02 ィィ ィョィコ ィェィィ02 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィ 09ィ ィィ ィ ィエィィ01 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ ィィィェ02ィィ ツ ィェィェ04ィヲ , ィー06ィィィー ィョ 0609ィェ ィョィェィ ィェ ィィ0302ィェィィ ィ 09ィェ ィーィ ィィ 0808ィ 09ィェ ィョィャ ィ. 89

92 ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 (000302) ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07, ツ0502ィェィ ィャィィ ィコ06ィー060806ィヲ ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ, ィィィコィ ィェ09ィコィィィヲ , ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 08ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコィィ ィョ01ィ 0809ィー09 ィC ィェィィ ィー ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 (010302) ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ ィェ06 ィィ04 ィー ツィェ ィェィィィヲ ィィィーィョィ 02ィィ07ィャ ィ ィェ ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィィ ィー0607ィェィェ ィェィィ02 05ィィィ 06 ィ 0909ィィィャィィ050702ィィ ィー08ィ ィェ02, 09 ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェィィ ィィィエィョィー ィョィ 0203ィィィエ02. 05ィャ. ィーィ ィコ ツィェ ィェィィ02, ィェィィ02, ィ ィーィ ィコ ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ07 00ィィ0008ィ ィェィー (05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィヲ) 09ィィ0206, ィコ06ィー ィ ィケィェ ィコィィ01ィ 02ィー ィー08ィ ィェィョ ィィ ィェィィ ィィ09ィコィ 01 05ィョ ツ03ィィ01 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィ01 ィョ ィィィヲ. 0608ィョ ィヲ ィャィィ0008ィ ィェィー 09ィィ0206, ィコ06ィー ィ ィェィィィャィ 02ィー ィィィ 06 04ィ ィェィィィャィ ィケ ィ ツィィ09ィ 02ィャ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィケ ィー08ィ ィェ02, 0008ィ 0301ィ ィェィィィェ06ィャ ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェ/ィ ィェ ィー ィ 09ィィ05ィィ ィーィェ060302ィェィィィィ 0302ィェィエィィィェ 0906ィ 06ィヲ ィ ィコィー ィェィ 09ィィ05ィィ07, ィェィェ ィェィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ ィィ04ィェィ ィコィ, ィコ06ィー060804ィヲ 0708ィィ ツィィィェ0702ィー ィィ05ィィ ィャ060302ィー 0708ィィ ツィィィェィィィーィケ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコィィィヲ, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ04ィヲ ィィ05ィィ 0709ィィ ィィ ツ0209ィコィィィヲ ィョィエ0208ィ ィィ05ィィ 09ィー08ィ 01ィ ィェィィ ィェィエィィィェィ ィャ, ィ ィーィ ィコ0302 ィョ ィェィィ07 ィーィ ィコィィ01 ィ ィコィー0609, 0708ィィィェィョ030102ィェィィ02 ィィ05ィィ ィィ ィケィェ ィィ0302ィェィィ ィ , ィ ィョ01ィケ ィー ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ06ィヲ ィィ05ィィ 05ィィ ツィェ06ィヲ 03ィィ04ィェィィ ィェィ 09ィィ05ィィ02ィャ 09 06ィーィェ060302ィェィィィィ 0302ィェィエィィィェ ィョ02ィー 0706ィェィィィャィ ィーィケ ィーィ ィコ ィョ06ィエ0202: (ィ ) 08ィィ04ィィ ツ0209ィコ0602, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0709ィィ ィィ ツ0209ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィコ06ィー ィィィャ0202ィー ィャ0209ィー ィャィケ02, 09ィコ0506 ツィ 07 ィェィ ィェ020902ィェィィ ィ , ィィィェィョ030102ィェィィ ィーィェ060302ィェィィィィ ツ02ィコ ィャィケ02, ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィ ィェィェ ィコィョ0706ィャ, ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ ィェ04 ィャィョ0302ィャ, ィョ0902 ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609 ィィ 0108ィョ00ィィ02 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ ィィ ィ ィコィーィィィコィィ, ィェィ ィェ060907ィエィィ02 ィョィエ0208ィ 0302ィェィエィィィェィ ィャ, 09ィェ02ィ 08ィ ツィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 ィィ ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィ ィェィェ ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ02ィヲ; (ィ ) 08ィィ04ィィ ツ0209ィコ0602, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0709ィィ ィィ ツ0209ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02, ィコ06ィー ィィィャ0202ィー ィャ0209ィー ィ ィエ0209ィー ィャ, 09ィコ0506 ツィ 07 ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィィィェィョ030102ィェィィ02, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィャ0600ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ィィ 04ィ 07ィョ00ィィ09ィ ィェィィ02 ィェィ 08ィ ィ 06ィー02, 09 ィョ ツ02ィ ィェ ィ ィェィィ0701 ィィ ィョ00ィィ01 ィャ0209ィーィ 01, ィー ィェィエィィィェィ ィャィィ ィィ 0708ィィィェィョ030102ィェィィ02 ィコ ィーィィィーィョ02ィィィィ; (09) 08ィィ04ィィ ツ0209ィコ0602, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0709ィィ ィィ ツ0209ィコ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ ィー060806ィェ04 ィィ05ィィ 0708ィィ ィョ09ィーィィィー0205ィケ09ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ, ィ 04 06ィェ06 ィェィィ ィィ ィィ0506 (02ィィィーィ ィーィ ィィ ィコ05ィ 08ィ 02ィィィィ ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィャィ 0502ィィ ィ ィィ09ィコ060802ィェ02ィェィィィィ ィェィ 09ィィ05ィィ ィーィェ060302ィェィィィィ 0302ィェィエィィィェ) 01ィ 09ィィ05ィケ09ィー0902ィェィェ04ィヲ ィ 08ィ ィコ 0908ィ ィコ, ィ ィェィィ040609ィ ィェィェ04ィヲ ィーィィ ィィ ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ02ィ. 05ィ ツィ 09ィーィョ ィィ 05ィー06ィャ 0902ィャィケ ィ ツィィ09ィ 02ィー ィコィョ07, ィ ィー09ィィ02ィャ 06ィーィコィ 04ィ ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィー06ィコ0609ィーィケ ィィ/ィィ05ィィ 01ィョ08ィェ ィ 08ィ ィエ02ィェィィ02. 01ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ (1) 05ィーィ ィーィョ ィ 0301ィ ィェィィィェィ ィィ05ィィ 04ィ ィコ06ィェィェ ィィィー ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 ィコ06ィェィコ0802ィーィェ06ィヲ 09ィー08ィ ィェ04. (2) 0201ィィィェ ィィ04 ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコ0609 ッ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ ィコィ ィコ 0708ィィ ツィィィェィ ィ ィェィィ07 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィェ02 ィー0605ィケィコ06 ィコ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー09ィョ, ィェ06 ィィ ィコ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ィコ ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 05ィーィェィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィィ05ィィ ィコ060906ィヲ 0008ィョ ィェ060001ィ 04ィェィ ツ02ィェィィ02 05ィー ィ ィャ060302ィー ツィ 09ィーィィ ツィェ ィ 01ィ ィーィケ 09 ィー0208ィャィィィェ06ィャ ョ08ィ 09ィ ッ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ, ィ ィェィィ02, 04ィ 09ィ, ィィ ィ ィェィィ02, 0308ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ ィコィ (0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ) 0209ィェ0609ィェ06ィヲ 0708ィィィェ02ィィ07 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ 06 ィ ィェ02ィ 01, ィコ06ィー060804ィヲ 04ィ ィエィ 02ィー 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ ィ ィエ02ィェィィ ィ 04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ 09 09ィー08ィ ィェ04 ィィ ィェィ ィー020808ィィィー0608ィィィィ, ィィ01 03ィィ04ィェィケ ィィ05ィィ ィ 0601ィ ィ ィョ01ィョィー ィ ィーィケ ィィ09ィコィョ ィィ04ィェィ ィコィョ 08ィ 0904, ィィ ィ ィェィィ07, 90

93 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ0609 ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィィ, 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィ05ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャ ィョィ ィェィィ07ィャ. 0308ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ ィー0907 ツィ 09ィーィケ06 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 04 ツィェ ィ 09ィ ィィ ィー06ィャィョ 06ィ 0704ィ ィー020502ィェ ィー08ィ ィェ, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィィ09ィ ィェィィ07 ィィィャィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィィ05ィィ ィー06ィコ0605ィ ィー06ィー 0708ィィィェ02ィィ07 ィーィ ィコ ィィ09ィョィー09ィー09ィョ02ィー 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャ 04ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0902, 06ィーィェ060907ィエ02ィャ0907 ィコ 0708ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィ ィーィ ィコ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャ 00ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィャ 0708ィ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 (010302) 0102ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ06ィヲ ィィ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ ィコィ, ィコ06ィー0608ィ 07 ィェ ィーィ ィー 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0906 ィコィ ィコ06ィヲ-05ィィィ 06 09ィー08ィ ィェ04. 00ィェ0600ィィ02 ィィ04 ィェィィ ィーィョ07ィ 06ィー 04ィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィィィ 06 08ィ ィ 06ィーィ 06ィー 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 04ィ ィエィィィー04 ィ ィェ ィコィ ツ0209ィー ィ 08ィーィェ0208ィ ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07 (000302) 02ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ , ィェィ 0708ィ ィェィェ04ィヲ ィェィ ィー06, ツィー06ィ ィ ィーィケ 09ィョィエ0209ィー0902ィェィェ0602 ィョ ツィ 09ィーィィ02 ィ ィェ ィC ツ02ィコ, ィャィ 05ィケ ツィィィコ0609, 0302ィェィエィィィェ ィィ ィャィョ03 ツィィィェ ィ 09ィー0609 ィィ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィィ ィェィィ07 ィC ィェ0206ィーィイ02ィャ0502ィャ06ィヲ ィーィ ィエ02ィヲ 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィコィィ, 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ, ィャ06ィェィィィー0608ィィィェ00ィ ィィ ィェィコィィ ィヲ ィィィーィィィコィィ ィィ ィ ィーィィ09ィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ ィー02ィャ, ツィー06ィ ィョ05ィケィーィ ィー04 05ィー06ィヲ 08ィ ィ 06ィー ィ 09ィェ06ィヲ 09ィー020702ィェィィ 08ィ ィィ09ィケ ィャ020301ィョ ィャィィ 05ィィ02ィ ィャィィ, ィ 01ィ 06ィエィィィャィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ ィエィィィャィィ ィャィィ ィー ィェ010208ィェ ィ 0902ィェ09ィー0906 ィィ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィケ040609ィ ィーィケ ィィィャィィ 0708ィ 09ィ ィャィィ ィ ィェ ィ 09ィー0609 ィィ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィィ ィェィィ07. 05ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィー ィィ 0102ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー ィェィィ02 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ 0308ィ ィィ ィ 01ィャィィィェィィ09ィー08ィ ィーィィ09ィェ ィョ0804, ィィィャ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ 05ィィィ ィー ツィー06ィ ィィィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィケ 0708ィィ04ィェィ ィェィィ07 ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ02ィ, ィィィエィョィエ ィョィ 0203ィィィエィ, 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ02ィ ィ 09ィェ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィ ィコィョィャ02ィェィー ィ 08ィーィェ ィー06ィー ィー0208ィャィィィェ 06ィ 04 ツィェ06 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー0902ィェィェ04ィャ ィ ィェィ ィャ, ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィャ , ィィ 0108ィョ00ィィィャ ィャ02ィェィーィ ィャ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコ ィ ィエ0209ィー09ィ, ィコ06ィー ィ ィ 06ィーィ 06ィー ィャ0209ィーィェ ィ ィエィィィー02 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ06 05ィー ィ 0002ィェィー09ィー09ィ ィェ0204 ィィ ィィィェ ィィ02ィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィーィ ィコ ィー ィ 03ィェ04ィャィィ 07ィ 08ィーィェ0208ィ ィャィィ ィェィィ ィェ06 ィィ04 ィー ツィェ ィェィィィヲ ィィィーィョィ 02ィィ07ィャ ィ ィェ ィェ06 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィ ィェ ィィ04 09ィー08ィ ィェ04, 09 ィコ06ィー060806ィヲ 06ィェィィ ィョ ツィィ05ィィ 09ィーィ ィーィョ09 ィ ィェ02ィ, ィョ00ィョ06 09ィー08ィ ィェィョ, ィコ06ィー0608ィ ィ 09ィィ05ィ 09ィケ ィィ ィィィェ07ィーィケ ィィ ィィィーィケ ィィィャ 0708ィ ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェィ 0105ィィィー0205ィケィェ04ィヲ ィィ0601 ィィ/ィィ05ィィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィー ィェィィ02 ィーィ ィコ ィー0907 ィャ02ィー060106ィャ 04ィ ィエィィィー04 ィィ 0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィィャ 0708ィィィャ020806ィャ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィェィィ07 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ツィェ ィェィィ02, ィーィェィ 07 ィィィェィー020008ィ 02ィィ07 ィィ 0206ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ ィィ09ィ 0903ィ 07 09ィー060806ィェィ ィョ01ィ 0809ィー0906, ィエ ィィ09ィ ィヲ 09ィー060806ィェ06ィヲ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ (ィーィ ィコ ィコィ ィコ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209), ィョィコィ ィ 02ィー ィェィ ィャ020802ィェィィ ィェ ィ ィーィィ00ィィ02ィィ080609ィ ィーィケ03 (09ィーィ ィーィケ 0009ィー060806ィェ06ィヲ03) ィィ09ィ ィェィィ02 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィェ02 06ィ ィ 02ィー ィョ01ィ 0809ィー ィ ィ ィーィケ ィョ ィィ ィェィ ィコ06 06ィェ ィ 00ィ 02ィー 06ィ 0704ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィーィェ ィィ09ィ ィーィケ ィー 0102ィヲ09ィー09ィィィヲ, ィ 06ィエィィ01 ィェ020102ィヲ09ィー09ィィィー0205ィケィェ04ィャィィ ィャ02ィー ィィ ィケ 01ィ ィェィェ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィィ ィィィェ02ィェィィ02 ィィ 04ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ , 0609ィェ0609ィ ィェィェ04ィヲ ィェィ ィョ ツィ 09ィーィィィィ ィ ィエ0209ィー09ィ ィィ ツ02ィェィィ ィ ィエ0209ィー09ィ, ィーィ ィャ ィャィィ 0008ィョ0707ィ ィャィィ (09ィコ0506 ツィ ィェィエィィィェ, ィャィョ03 ツィィィェ, 0102ィー02ィヲ, ィィ ィィ02, ィャ02ィェィケ03ィィィェ09ィー09ィ ィィ ィー.01.) ィコ ィェィィ ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ, 91

94 130802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ, ィャ06ィェィィィー0608ィィィェ00ィョ ィィ ィェィコ02 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェィェ ィェィィ ィ ィャィャ. 02ィェ ィー0802ィ ィョ02ィー ィコィ ィコ 0706ィェィィィャィ ィェィィ07, ィーィ ィコ ィィ ィョ ツ02ィーィ ィィ01 08ィィ09ィコィ, ィ 0502ィャ ィィ 0708ィィ0608ィィィー02ィー0609, 0708ィィ ツ02ィェィィ07 ィィ01 ィコ ィョ ツィ 09ィーィィ ィィィェ07ィーィィィィ ィェィィィヲ ィ ィャ 04ィ ィエィィィー04 ィィ ィ ィャィャィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ ィェィ 08ィ 0405ィィ ツィェ ィーィ 07ィ 01, ィ ィーィ ィコ ィーィ ィェィィ07 ィィィャ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィ ィーィケ ィョ ィェィケ 0906ィ 09ィー0902ィェィェ06ィヲ 04ィ ィエィィィー04 ィィ 04ィ ィエィィィー04 ツ0502ィェ ィィ ィ ィエ0209ィー09. 05ィャ. ィーィ ィコ ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ ィィ 05ィィィーィョィ 02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィ ィェィ 05ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ ィィィェ ィィ04 ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコ0609 ッ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィャィィィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ0703 ィコィ ィコ 0708ィィ04ィェィ ィコ ィ ィェィィ ィ 04ィョィャ0209ィ 02ィー, ツィー06 ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ0206 ィィィャ0202ィー 05ィィィ 06 ィェィ ツ02ィー 06ィーィェ060907ィー0907, , ィコ06ィー ィ 0405ィィ ィ 0302ィェ04 05ィィィ ィィ07ィィ09ィ ィェ04 02ィャィョ ィィ ィコ06ィー ィーィ 05ィィ ィィ ィーィェ ィ ィェィ ィャ 0905ィ 09ィーィィ. 06ィーィ 0708ィィ ツィィィェィ 09ィョィエ0209ィー0902ィェィェィ 01ィ ィィ ィェィィィィ, ツィー06 ィャィェ02ィェィィ02, 07ィョ09ィーィケ 02ィエ02 ィェ ィ 0302ィェィェ0602, ィ ィョ0102ィー ィ 0302ィェ06, ィィ ィ 0302ィェィィ ィ ィェ ィ 09ィーィィ ィェ02 ィ ィョ01ィョィー ィコ ィェ02ィャィョ 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィー020807ィィィャ06. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ, ィ ィェィィ02, 04ィ 09ィ, ィィ ィ ィェィィ02, 01ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ, ィ ィーィ ィコ ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィェィィ ィコ0506 ツ02ィェィィィィ 0308ィ ィェィィ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ, ィコ06ィー ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 06ィー ィコ08ィィィー0208ィィィィ ィィ04ィェィ ィェィィ07 ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ02ィ 09 ィコィ ツ0209ィー0902 ィ ィェ02ィ ィェィィ ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィ ィー ィーィ ィーィケ02 1(A) 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, 09 09ィーィ ィーィケ02 I (1) ィィ (2) 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ , ィ ィーィ ィコ III 08ィ 08ィーィ 0102ィェ09ィコ06ィヲ 0102ィコ05ィ 08ィ 02ィィィィ ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ ィコ08ィ ィエ02ィェィィィィ ィィ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィェィィ ィコ08ィ ィエ02ィェィィィィ 0708ィィ01ィィ ツ0209ィコィィ ィェィィ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ, ィコ06ィー ィー ィョ ィィ07 ィョィー08ィ ィー04 09ィーィ ィーィョ09ィ ィ ィェ02ィ, ィコ060001ィ 09 ィェ02ィャ ィ 0605ィケ0302 ィェ02ィー ィェ0206ィ ィィィャ0609ィーィィ ィェィィ ィコ08ィ ィエ02ィェィィィィ ィ ィー ィーィ ィーィケ02 1(00) 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209, ィ ィーィ ィコ ィーィ ィーィケ02 I (4) 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィィ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ 05ィーィ ィーィケ07 1 D, E ィィ F 0806ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィーィィ ィェィィ07 06ィーィェ060907ィー0907 ィコ 09ィィィーィョィ 02ィィ07ィャ, ィコ060001ィ ィコィ ィコ ィィィ 06 05ィィ0206 ィェ02 ィェィョ0301ィ 02ィー ィィィ 06 ィェ02 04ィ 0905ィョ03ィィ09ィ 02ィー 04ィ ィエィィィー04, ィーィ ィャ06ィヲ ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ ィコ0506 ツ02ィェィィィィ ィィ ィェィィ ィコ08ィ ィエ02ィェィィィィ 0306ィャ06ィエィケ ィコィ, 06ィコィ ィ 02ィャィ ィョィャィ ィェィィィーィ 08ィェ0401 (ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ01, ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコィィ01, ィェ ィェィェ0401) , ィーィ ィコィ 07 ィコィ ィコ ィケ09ィー09ィィ02, ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ02 ィィ ィィィェ09ィー08ィョィャ02ィェィー04, ィ, 03ィィ05ィケ02, ィ ィーィ ィコ ィャ02ィェィー04 ィィィェ0008ィ 09ィー08ィョィコィーィョ0804, ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ 03ィコ060504, ィ 0605ィケィェィィ0204 ィィ ィィ ィコィ ィ 02ィー 0706ィャ06ィエィケ ィェィ ィ ィエ02ィヲ 04ィ ィエィィィー04 05ィィ02, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ ィ 09ィ ツ ィコィ ィ , 0708ィィィェィ ィ ィエィィ02 ィコィ ィャィョ ツ ィコィョ ィ 09ィョ ィェィィ ィ 09ィ ツ ィコィ ィェ04 09 ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィ ィコィーィ ィェ02ィコ06ィー ィョ ツィ ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー 09ィー08ィョィコィーィョ0804, ィェィ 04ィェィ ツ02ィェィェ ィコ06ィェィー ィェィ ィ ィェィィ02ィャ 0708ィ 09 ツ ィコィ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィーィ 09ィェ ィ ィェ04 ィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィ ィェ ィ ィェィィ ィェィ ィィ ィーィ ィエィィ ィェィィ07 ィ ィェ02ィ, ィョ09ィーィ ィェ ィェィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィョィエ0209ィー09ィョ02ィー ィョィェィィ ィ 05ィケィェ ィェィィ07 ョ ィ ィェィィ07 ッ 09 92

95 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ0609 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィ ィェィィ02 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ 05ィィィ 06 ィィィェ06ィヲ ィョィエ0208ィ, ィコ06ィー060804ィヲ ツィ 09ィー06, 0106ィー07 ィィ ィェ ィ, 0708ィィ ツィィィェ0702ィー ィィ09ィー02ィャィ ィーィィ ツ0209ィコィィ ィィ05ィィ ィョ050708ィェ06. 02ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ07 ィェ ィ ィィィー0907 ィコ ィ ィェィィ06, 0106ィー07 05ィー06 ィャ060302ィー ィィ0406ィヲィーィィ, ィィ ィェィ 08ィョ03ィ 02ィー ィェ06 ィィ04 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ ィ 09 01ィ ィェィェ ツ ィコィ, 05ィィィ ィィ ィケ0204ィェ04ィヲ ィョィエ0208ィ 0708ィィ ツィィィェ0702ィー ィョ05ィケィーィ ィー ィコィョ07ィェ0609ィーィィ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィャ ィャ. ィーィ ィコ ィェ02 06ィ 0609ィェ0609ィ ィェィェ ィ 0902ィェィィ02 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィィヲ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ 00ィコ0506 ツィ 06ィー 0705ィ ィェィィ080609ィ ィェィィ02, ィー0609ィコィョ, 08ィ ィ ィェィィ02 05ィィィ ィェィィ02 ィ ィィ09ィェ06ィヲ 0906ィヲィェ04, 05ィィィ ィヲィェ04, ィーィィ ツィ ィエ02ィヲ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ ィ ィャ, ィ 0302ィェィィ07ィャ ィィ05ィィ 04ィ ィェィィ07ィャ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ, ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ ィィ 0202ィヲ09ィー09ィィ07, ィーィィ ツィ ィエィィ ィャ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ 00ィコ0506 ツィ 06ィー ィ 0209 ツ ツィェ ィヲ09ィー09ィィ07, ィェィェ0402 ィコィ ィコ ツィ 09ィーィケ 03ィィ0806ィコ06ィャィ 0903ィーィ ィ ィェ ィィ05ィィ 09ィィ09ィー02ィャィ ィーィィ ツ0209ィコ ィェィ 07ィ 0102ィェィィ07, ィェィ 0708ィ ィェィェ ィーィィ09 ィャィィ08ィェ ィェィ ィェィィ ィャィィィャ ツィィ01, ィーィ ィコ060904ィャィィ ィー0907: ィョィ ィィィヲ09ィー0906, ィィ09ィー0802ィ 0502ィェィィ02, ィ ィ 06ィエ02ィェィィ02, ィーィ 02ィィ07, 05ィィ0302ィェィィ ィ , 0704ィーィコィィ, ィィ04ィェィ 09ィィ050609ィ ィェィィ02 ィィ ィィィェ ィャ ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィェィ 09ィィ05ィィ07. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ, ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ, ィ ィーィ ィコ ィヲ09ィー09ィィ07, ィーィィ ツィ ィエィィ ィャ ィィ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィィェ ィィ04 ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコ0609 ッ ィェィィ07 ィ ィェ02ィ, ィ ィエ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィェ 06ィーィェ0609ィィィー0907 ィコ 0008ィョ ィィ02, ィコ06ィー ィィィャ0206ィー 06ィ ィエィィ02 01ィ 08ィ ィコィー0208ィェ0402 ツ0208ィー ィャィィィャ06 08ィィ09ィコィ 09ィーィ ィーィケ ィー0906ィヲ ィ ィェィィ07, 05ィィィ 06 ィコ 05ィィ02ィ ィャ, ィコ06ィー ィィィェィィィャィ 06ィー ィ ィエ0209ィー0906ィャ 09 ィコィ ツ0209ィー ィョ ィ ィコィィ02 ツ0208ィー04 04ィ ツィ 09ィーィョ ィー ィェィェ04ィャィィ, ィェ02ィィ04ィャ02ィェ0702ィャ04ィャィィ 05ィィィ 06 ィィィェ04ィャ 06ィ 08ィ 0406ィャ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ04ィャィィ ィィ0102ィェィーィィ ツィェ0609ィーィィ ィィ05ィィ ィェィ ィェィィ07. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ, ィ ィェィィ02, 04ィ 09ィ, ィィ ィ ィェィィ02, 01ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ, ィ ィーィ ィコ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ ィィ ィィィェ02ィェィィ ィィィェ07ィーィィ07 ィコィ ィコィィィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0906ィャ ィェィ 0902ィ 07 ィョ ィィィヲ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ (ィーィ ィコ ィコィ ィコ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209). 0308ィィ ィィィェ02ィェィィ02 ィャ060302ィー ィィ ィィィーィケ ィコィ ィコ 0106, ィーィ ィコ ィィ ィーィョ070502ィェィィ ィ 09 09ィィ05ィョ. 02ィェ06 ィィィャ0202ィー ィー06ィー ィ ィヲ ィコィー, ツィー06 ィィ 08ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ07. 05ィャ. ィーィ ィコ ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ07 ィィ ィィ09ィ 0903ィ 07 09ィー060806ィェィ 04ィ 0405ィィ ツィィ07 00 ィコィ ィヲ 0008ィョ ィヲ 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー ィ 09ィーィェ0402, 0002ィェ010208ィェ0402, ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ ィ 0405ィィ ツィィ07, 08ィ 0405ィィ ツィィ07 09 ィョ080609ィェ02 ィョィャ09ィー0902ィェィェ0401 ィィ 00ィィ04ィィ ツ0209ィコィィ ィ ィェ0609ィー02ィヲ, 09 ィコ05ィ ィヲ 0708ィィィェィ ィェ0609ィーィィ, 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 0608ィィ02ィェィーィ 02ィィィィ ィィ ィィ ィェィィィィ ィェ06 ィョ ツィィィー0409ィ ィーィケ, 0706ィェィィィャィ ィーィケ ィィ 0202ィェィィィーィケ 05ィーィィ 08ィ 0405ィィ ツィィ07, ィィ ィャ ィーィィィャ 06ィ ツィィィーィケ ィャ ィャ 08ィ 09ィェ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィョ ツ02ィェィィ07 04ィ ィエィィィー04 ィィ ィェ ィョ09ィーィィィーィケ ィェィィィー0205ィケィェ06ィヲ 01ィィ09ィコ08ィィィャィィィェィ 02ィィィィ 0706ィャィィィャ06 ィー06ィヲ, ィコ06ィー0608ィョ06 ィェ02ィコ06ィー ィョ ィヲ ィョ0302 ィィ090704ィーィ 05ィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィー, 0102ィェ010208ィェ04ィヲ 00ィ ィコィー0608, ィ ィーィ ィコ ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ 04ィ 09ィ 0201ィィィェ ィィ04 ョィコ06ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコ0609 ッ ィェィィィィ ィ ィェ02ィ ィ 09ィェ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ ィャィィィェ 0008ィ 09ィ ィェィィィャィ 02ィー ィャ 09ィ ィャ06ィャ 03ィィ0806ィコ06ィャ 09ィャ ィィ 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィーィィ ィーィェィィ ツ0209ィコィィ ィョ0707, ィェィ ィコ06ィー ィ 04 ツィェ06 ィョィコィ ィ 06ィー ィコィ ィコ ィェィ 0008ィ 09ィョ03. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィィ04ィェィ ィコィィ, ィ ィェィィ02, ィィ ィ ィェィィ02, 01ィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0609ィーィケ, 0308ィィィェィ ィェ0609ィーィケ ィコ ィェィェ06ィヲ ィィィ 05ィケィェ06ィヲ 0008ィョ ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョィ ィェィィ07 93

96 1304ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ , ィャ06ィエィケ06 ィコ06ィー ィコィ ィコ ィィィ ィョ01ィ 0809ィー ィ 03ィ 02ィー ィ 09ィィ ィ ィーィケ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ ィョ (ィーィ ィコ06ィャィョ ィコィ ィコ 0806ィェ0902ィェ02ィィ ィ 06 09ィーィ ィーィョ0902 ィ ィェ020209) ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィョ01ィ 0809ィー ィェ ィェィィ080609ィ ィーィケ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィ ィェ04 08ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ06ィェィェィョ ィ ィャ06ィーィョ. 04ィ ィーィィ00ィィィコィ 02ィィ ィーィ ィー ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ ィーィ ィー06 ツィェ ィャ ィェィョィー0802ィェィェ ィ 0802ィェィィ07 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィィ ィェィィ ィィ05ィョ 04ィ ィコ06ィェ0609, ィェ0206ィ ィィィャ ィィ01ィ ィェィィ07 02ィャィョ 0708ィ ィヲ 09ィィ ィ ィェィェ06ィャ ィョ01ィ 0809ィー ィャ. ィーィ ィコ ィィ ィィィェ02ィェィィ02 ィィ ィィ09ィ 0903ィ 07 09ィー060806ィェィ 0402ィ 02ィェ06ィコ 09ィィ0206 ィャ05ィ ィャィェィ 0102ィ ィーィィ 0502ィー, ィィ 0708ィィィャ02ィェィィィャ0602 ィコ 01ィ ィェィェ06ィャィョ 0802ィ 02ィェィコィョ ィェィ 02ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィ ィコ06ィェ0601ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ィェ02 ィョ09ィーィ ィェィ 0905ィィ09ィ 02ィー ィ ィ ィェィェィィィヲ ィ 09ィー ィェィェ060502ィーィィ07 (09ィーィ ィーィケ ィェ0902ィェ02ィィィィ ィ 09ィ ィャ 0802ィ 02ィェィコィ ). 05ィャ. ィーィ ィコ ィーィィ ィ ィェィィ07 ィィ 0202ィーィィ, 08ィ 0405ィョ ツ02ィェィェ ィィィー020507ィャィィ ィィ09ィー08ィ 02ィィ ィェィィ02, 04ィ 07ィィ09ィケ, ィコィ ィィ ィー0607ィェィェ0602 ィョィー06 ツィェ02ィェィィ02 ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ 06 05ィィ02ィ 01, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , ィ ィエィィィー04, 0706ィャ06ィエィィ ィィ 0706ィィ09ィコィ ツィェ ィェィィィヲ ィィ ィ 0502ィャ. 0402ィィィェィー020008ィ 02ィィ , 01ィ 06ィエィィィヲ ィ ィエィ 06ィエィィィャ ィィ02ィ ィャ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィーィ ィェ0609ィィィーィケ 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコィョ06, 00ィィ04ィィ ツ0209ィコィョ06 ィィ ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェィョ06 ィ ィ 09ィェ0609ィーィケ, ィェ0206ィ ィィィャィョ ィ ィェィィ07 03ィィ04ィェィィ, ィー09 ィコ 09ィョィエ0209ィー090609ィ ィェィィ06 ィィ ィー06ィィィェ09ィー09ィ 09 ィコィ ツ0209ィー ィ 0301ィ ィェィィィェィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィェィィ07 ィィ05ィィ ィー0607ィェィェ ィャ0209ィーィ 03ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ07 05ィャ. 0206ィ ィケィェィ ィ ィー08ィィィ 02ィィ07 05ィ ィャ0606ィ ツ02ィェィィ02 00 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー02 ィ ィェ020209, 05ィー06ィー ィー0208ィャィィィェ 06ィ 0604ィェィ ツィ 02ィー ィ ィェ0609ィーィケ 05ィィ02ィ, ィィィエィョィエ ィョィ 0203ィィィエィ, ィィ05ィィ ィ ィェ02ィ ィョ ィー090608ィィィーィケ ィィ 0609ィェ0609ィェ ィー0802ィ ィェ0609ィーィィ, ィ ィーィ ィコ ィィ02, ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ06 06ィー ィェ020006/ィェ ィ 09ィィ0907ィエィィ ィコ09ィョィ 05ィケィェィ 07 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ ィ ィ ィコィーィィ ツ0209ィコ ィョ0706ィー0802ィ 0502ィェィィ02 ィョ070409ィィィャ04ィャ ィェィィ02ィャ (ィィ05ィィ ィョ ィ ィーィ ィコ ィョ0706ィー0802ィ 0502ィェィィ07), 09ィィ0506ィヲ ィィ05ィィ ィィ02ィャ ィコ09ィョィ 05ィケィェ , 09ィコ0506 ツィ 07, ィコ0806ィャ ツ020006, ィョ ツ02ィェィィ02 00ィィィェィ ィェ ィヲ, ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィィ05ィィ ィィィーィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィー 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ06ィヲ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 0108ィョ ィィ02ィ. 0502ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィィ 0002ィェ010208ィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 (050101) 01ィ 09ィィ05ィィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィコィ ィコ06ィャィョ-05ィィィ 06 05ィィ02ィョ ィェィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィィ 0002ィェ010208ィェ ィィ05ィィ ィ ィコィー0608ィ. 08 ィェ02ィャィョ 06ィーィェ060907ィー ィヲ09ィー09ィィ07, ィコ06ィー ィィ ツィィィェ0706ィー 00ィィ04ィィ ツ0209ィコィィィヲ, 0709ィィ01ィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ05ィィ 0902ィコ09ィョィ 05ィケィェ04ィヲ ィョィエ0208ィ ィィ05ィィ 09ィー08ィ 01ィ ィェィィ02, ィョ ィ 0609ィョィエ0209ィー090502ィェィィ07 ィーィ ィコィィ ィヲ09ィー09ィィィヲ, 0708ィィィェィョ030102ィェィィ02, ィ ィーィ ィコ ィィ0302ィェィィ ィ ィィィー06ィャ ツィー ィー09ィ ィャィィ ィェィ 09ィィ05ィィ07 ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ 0302ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ ィィ ツィコィィ, ィェィ ィィィ ツィ 09ィー04ィャィィ ィー09ィ ィャィィ ィー ィェィエィィィェ04 ィィ ツィコィィ. 0502ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー ィ ィコィーィィ ツ0209ィコ ィィ04ィィ ツ0209ィコ ィ ィー0205ィケ09ィー ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィ 08ィ ィコィー0208ィ (ィィ05ィィ ィョ ィ ィーィ ィコ ィ ィー0205ィケ09ィー09ィ ), 09 ィー06ィャ ツィィ090502, ィェ02ィョィャ0209ィーィェ ィィィコ0609ィェ060902ィェィィ07, 09 ィィ ィケ040609ィ ィェィィ02ィャ 09ィィ0504 ィィ05ィィ ィィィェ0401 ィェ0208ィ 09ィェ0401 ィィ05ィィ 0708ィィィェィョ01ィィィー0205ィケィェ0401 ィョ ィィィヲ. 94

97 ィ 08ィケ ィー0208ィャィィィェ ィコ09ィョィ 05ィケィェ0602 ィェィ 0108ィョ00ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ィェィ ィ 02ィェィコ06ィャ 0906ィ 06ィヲ ィ ィコィー, 0708ィィ ィコ06ィー060806ィャ 0802ィ 02ィェ06ィコ ィィ ィケ04ィョ02ィー ィコ09ィョィ 05ィケィェ ィョ ィー ィェィィ ィ ィィ/0904ィ ィィィャ ィィ ィ 02ィェィコ06ィャ. 05ィィ0806ィー ィーィィ, ィョ ィコ06ィー ィ ィ ィィィー ィィ04ィェィ ィェ04 ィョィャ020803ィィィャィィ. 00 ィェ02ィコ06ィー ィー08ィ ィェィ 01 09ィィ0806ィー06ィヲ ィェィ ィ 06ィー 0802ィ 02ィェィコィ, 0706ィー ィェ ィィィー ィィィーィョィ 02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィ ィェィ 05ィィ ィ 0608ィ 00ィ ィコィー0609 ィィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ, ィコ060001ィ 09ィィィーィョィ 02ィィ07 ィィ05ィィ ィ 0502ィャィ ィィ04ィョ ツィ 06ィー ィャ0603ィェ0401 ィ ィコィーィ 01 (09ィーィ ィーィィ09ィーィィ ツ0209ィコ06ィャ, ィィィ 05ィケィェ06ィャ, 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィャ, ィィィーィィ ツ0209ィコ06ィャ, 0608ィィ01ィィ ツ0209ィコ06ィャ, ィィ ィー.01.) ィケィャィィ, 04ィ ィェィィィャィ 06ィエィィィャィィ ィェィィ02ィャ 05ィー06ィヲ ィ 0502ィャ04 ィィ05ィィ 09ィィィーィョィ 02ィィィィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィィィーィョィ 02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィ ィェィ 05ィィ04 09ィコ0506 ツィ 02ィー ィィ05ィィ080609ィ ィェィィ02, 0102ィーィ 05ィィ04ィ 02ィィ06 ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ ィィ04ィェィ ィコィ ィャ ィ ィィ ィ 09ィーィ, 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 ィィ 0706ィコィ 04ィ ィー0205ィィ, ィョ ツィ 09ィーィィ ィェィィィィ 0706ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ ィィ ィョ ツィ 09ィーィィ ィ ィェィィ080609ィ ィェィィィィ. 05ィャ. ィーィ ィコ , 0609ィェ0609ィ ィェィェ04ィヲ ィェィ ィョ ツィ 09ィーィィィィ ィ ィエ0209ィー09ィ, ィ ィーィ ィコ ィ ィエ0202 ィョ ツィ 09ィーィィ02, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィ 09ィーィ, 0002ィェ010208ィェ ィ ィコィー0608ィ, 05ィーィェ06ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ0401 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0405ィィ ツィィィヲ ィコ0602 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコ ィーィョ070502ィェィィ ィコ0602 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコ ィーィョ070502ィェィィ02 ィC 05ィー ィーィョ070502ィェィィ02, 09 ツィィィーィ 06ィエ ィー0703ィコィィィャ ィ 0605ィケ03ィィィェ09ィー0906ィャ 09ィョ0102ィ ィェ ィィ09ィー02ィャ, ィィ ィコ06ィー ィェ0609ィェ06ィャ ィャ06ィーィィ09ィィ08ィョ02ィー0907 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャィィ 0708ィィ ツィィィェィ ィャィィ (ィーィ ィコィィィャィィ ィコィ ィコ 05ィィ ツィェィ 07 ィェィ 03ィィ09ィ ) ィーィョ070502ィェィィ07, ィェィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャ ィャ06ィーィィ09ィ ィャ, ィェ06 ィコ06ィー ィコィョィー 04ィ 0906ィ 06ィヲ ィェ02ィィ04ィ ィィ08ィ ィー0205ィケィェ04ィヲ ィョィエ0208ィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコィィィャ 05ィィ02ィ ィャ ィィ/ィィ05ィィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィー 0706 ィャィ 0903ィーィ ィ ィ ィャ 04ィ ィェィェ06ィヲ ィィィーィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィィ, ィーィ ィコ0302 ィャ0600ィョィー 09 ツィィィーィ ィーィケ0907 ィェ ィィィーィィ ツ0209ィコィィィャィィ 09 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー02 ィィ09ィコ0506 ツィ 06ィエ ィェィィ07. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ 07ィ 0203ィィィエ ィーィ ィェィィ02 ィコィ ィコィィィャ-05ィィィ ィョ01ィ 0809ィー0906ィャ 04ィ ィエィィィー04 05ィィ02ィ ィャ, 0907ィ 09ィ 06ィエィィィャ ィー ィ ィェィィ07 05ィィィ 06 06ィー ィケ0204ィェ06ィヲ 0607ィ 09ィェ0609ィーィィ ィヲ 09ィー08ィ ィェ ィェ07ィーィィ02 ィョィ 0203ィィィエィ 09ィコ0506 ツィ 02ィー 08ィ 0405ィィ ツィェ ィャ02ィェィー04, ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ 0708ィィィェ02ィィ07 ィェ ィコィィ ィィ 0906ィ ィェィィ02 00ィョィャィ ィェィェ0401 ィェ0608ィャ 06ィ 08ィ ィエ02ィェィィ ツィケ ィェ09ィコィィ ィ ィェ0609 ( ) 02ィ ィ ィェィィ ィ ィェ ィェ02ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコィィィャ 0708ィィ ツィィィェィ ィャ, 06ィ 04 ツィェ ィェ06ィャ ィ 09ィー02. 06ィー06 ィャ060302ィー 09ィコ0506 ツィ ィーィケ ツィ 09ィーィィ ツィェ ィィィ ィェ ィ ィ ィェィィ02, ィョ01ィ 0502ィェィィ ィ ィェ0609, ィ ィーィ ィコ ィ 03ィィ09ィ ィェィィ02, ィコ06ィー ィィ ィー ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ04ィャ ィィ ィィィェ04ィャ ィェ02ィー0208ィ ィーィィ ツ0209ィコィィィャ 0708ィィ ツィィィェィ ィャ ィ ィェィィ ィェ ィコ06ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ ( ) ィェィー09ィー , ィコ06ィー060806ィャィョ ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ ィエ0209ィー ィ 0506 ィャィ ィェ01ィ ィー, inter alia, ィェィ 04ィ ィエィィィーィョ ィ ィェ ィィ 0706ィィ09ィコ ツィェ ィェィィィヲ ィェィィ01, ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィャィィ ィィ ツィィィャィィ 07ィ 08ィーィェ0208ィ ィャィィ ィィ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェィ ィ ィャィ ィーィ ィコ ィーィ 09ィィ05ィィ ィャィ ィェ01ィ ィー ィェィ ィェィィ02 ィィィェ0401, ィ ィェィェ ィヲ, 04ィ 01ィ ツ. 0709ィーィ ィ ィェィィ ィェ ィャィィ0909ィ 08ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィ ィャ ィ ィェ (0709ィーィ ) 0308ィィ ィェィィ02 ィコ ィィィィ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィャィ 0502ィィ ィェ06ィャ (V) , ィコ06ィー ィョィー ィ 02ィー ィャィ ィェ01ィ ィー , ィョィェィコ02ィィィィ ィィ 09ィー08ィョィコィーィョ08ィョ, ィ ィーィ ィコ ィ 02ィー ィェィィ02 ィ ィェ ィ ィ 06ィー ィ ィェ01ィ ィー ィ ィェィ ツィィィー0205ィケィェ06 08ィ 0903ィィ0802ィェ ィャ ィィィヲ 0102ィェ0208ィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィャィ 0502ィィ ィィ ィャ. ィーィ ィコ ィ ィェ01ィ ィー

98 130709ィーィ 09ィェ ィ ィェ ィ ィェ04, ィ ィェィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィーィ 0906ィャ , ィーィ ィコィィ02 ィコィ ィコ 0806ィャィィ0909ィィ ィ 09ィ ィャ ツ ィコィ, ィー0908ィ ィエ02ィェィィ07 ィィ 0802ィ 00ィィ080609ィ ィェィィ07 ィェィ ィェィ 08ィョ0302ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィ 09ィ ツ ィコィ ィィ 0806ィェ0902ィェ02ィィ06ィェィェ ィ ィェ04 07 ツィ 09ィーィィ ィェィィィィ 0706ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ 07 ツィ 09ィーィィ ィェィィィィ 0706ィー0802ィ ィェ0609ィー02ィヲ ィC 05ィー06 ィェ ィェ04ィヲ , ィ 05ィ ィ 0807 ィコ06ィー060806ィャィョ 0302ィェィエィィィェ04, ィャィョ03 ツィィィェ04, ツィコィィ ィィ ィャィ 05ィケ ツィィィコィィ, ィ 01ィ 06ィエィィ ィコ06ィャ0702ィー02ィェ02ィィ , 09ィーィ ィェ060907ィー0907 ィ ィコィーィィ09ィェ04ィャィィ ィョ ツィ 09ィーィェィィィコィ ィャィィ ィェィィィィ ィー0802ィ 0609ィ ィェィィィヲ, 0705ィ ィェィィ080609ィ ィェィィィィ, 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ ィィ ィェィコ ィ ィャィャ , ツィー ィー 06ィ ツィィィーィケ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィ 0605ィケ0302ィヲ 09ィ ィャ060802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ ィィ ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィィ ィ ィィ ィィ 0708ィィィェ02ィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ ィェ ィ ィャィ ィョ0502 ィィ 09ィーィ ィーィケ ィィ ィーィ 09ィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ. 02ィェィィ 06ィーィェ060907ィー0907 ィコ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ04ィャ 0708ィィィェ02ィィ07ィ ィャ, ィコ06ィー060804ィャィィ ィェ04 08ィョィコ ィー090609ィ ィーィケ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィィ01 06ィーィェ060302ィェィィ0701 ィャ020301ィョ 0906ィ 06ィヲ ィィ ィーィェ060302ィェィィ06 ィコ ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ ィ ィエ0209ィー09ィョ ィャ. 05ィャ. ィーィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィ09ィコ0506 ツ02ィェィィィィ, ィェィェ ィーィョ070502ィェィィ07, ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ィャィィ08ィ ィィ ィーィョ070502ィェィィ ィーィィ09 ツ ツ0209ィー09ィ 06ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ ィィィ 05ィケィェ04ィヲ ィー ( ) 0209ィェ0609ィェ06ィヲ ィ ィェ 0706 ィコ ィィィェィ 02ィィィィ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ, ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィィ ツ02ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ ィィィ 05ィィ04ィィ080609ィ ィェィェ0401 ィ 0002ィェィー09ィー , 10 00ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0401 ィコ06ィャィィ0909ィィィヲ ィィ 0707ィーィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ0401 ィコ06ィャィィ0909ィィィヲ ィー ィーィ ィコ ィョ ツィ 02ィー 0106ィコ05ィ ィー ィェ ィィ ィ ィャィャ ィー 0905ィョ03ィィィー 09 ィコィ ツ0209ィー ィェィー08ィ 05ィケィェ ィョィャィ ィ 09ィョ030102ィェィィ07 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィ01 ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ 0502ィャ, ィ ィーィ ィコ ィャィィ080609ィ ィェィィ ィィィーィィ ツ0209ィコィィ ィコ06ィャ02ィェ01ィ 02ィィィヲ, ィ ィ ィェィェ0401 ィコィ ィコ ィョ01ィ 0809ィー09ィ ィャ- ツ0502ィェィ ィャ, ィーィ ィコ ィィ 09ィィ09ィー02ィャ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ ィ 02ィィィヲ. 02ィェ 06ィー0902 ツィ 02ィー 04ィ ィ ィェィィ02 ィョ ィィィヲ ィ ィコ ィョ080609ィェ07 03ィィ04ィェィィ, 05ィィィコ09ィィ01ィ 02ィィィィ ィ ィ ィ 06ィーィィ0204, 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ ィィ ィィィ 05ィケィェ ィ ; 0708ィィ 05ィー06ィャ ィー ィー ィェィィ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィャ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィャ, ィィィ 05ィケィェ04ィャ ィィ ィ ィ ィェィィィー0205ィケィェ04ィャ ィ 0502ィャィ ィャ; 06ィェ ィヲ09ィー09ィョ02ィー ィャ020301ィョィェィ ィェ06ィャィョ 0906ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー09ィョ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィコィョ05ィケィーィョ0804 ィィ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ07; ィーィ ィコ ィー ィ 09ィー09ィョ02ィー ィ ィエ02ィャィョ 0906ィ ィェィィ ィ 09 ツ ィコィ ィィ 00ィョィェ01ィ ィャ02ィェィーィ 05ィケィェ ィ

99 13Credits This programme has been developed by UNHCR's Division of International Protection Services (DIPS) with the support of the Division of Operational Support, the Division of External Relations and the various Bureaux. DIPS thanks all our colleagues and friends who have helped develop this programme: Anne Kellner, Belen G. Vinuesa, Brian Gorlick, Brian Vaughan, Christian Martin, Clare Goldie, Cristina Pierini, Daniel Alkhal, Dominique Tohme, Elena Bovey, Elena Remishevskaya, Elizabeth Brown, Elke Chapuisod, Elodie Primo-Amado, Emad Atef Aziz, Ernst Decsey, Fabrizio Cirello, Farouk Rehaz, Federico Martinez, Felipe Camargo, Georgina Wilson, Helmut Buss, Irina Korenyak, Jean-Bernard Mollard, Jim Mayer, Juan Carlos Murillo, Koushik Banerjee, Lastenia Canales, Laura Makokha Odanyiro, Leigh Foster, Luca Fiore, Maha Odeima, Margaret A. Sood, Marianne Kedemos, Marie-Christine Deline, Marilyn Achiron, Marina Rogachevskaya, Mark Manly, Matteo Montesano, Mercedes Neal, Meriem Khelladi, Michael Gerrard, Michel Gaudィヲ, Michele McClure, Natasha Burlakova, Nathalie Beaini, Nevine Osman, Niamh O'Byrne, Nizar Zeidan, Oleg Kolomiyets, Paola Bissaca, Patrice Zeltner, Peter Kozelets, Petronella Dijkstra, Philippe Billion, Rajshree Suresh, Ranganathan T.Vivekanantham, Raymond Wilkinson, Reem Alsalem, Sabine Wahning, Sabino Morera, Sara Sabbah, Shaden Khallaf, Sophie Muller, Susan Hopper, Tony Amado, Valeria Morra, Vanessa Mattar, Wil Eikelboom, Yvon Orand. Photo credits: Eriksson, A. Gesulfo, A. Hollmann, A. Roulet, B. Betzelt, B. Heger, B. Press, C. Sattlberger, C. Schumpf, C. Schwetz, C. Shirley, H. Caux, H. J. Davies, J. Austin, J. Becket, J. Bj02rgvinsson, J. M. Goudstikker, J. Spaull, L. Astrom, L. Senigalliesi, L. Taylor, M. Kobayashi, M. Yonekawa, N. Behring, N. Leto, P. Deloche, P. Moumtzis, P. Smith, R. Chalasani, J. Hoisaeter, R. LeMoyne, R. Wilkinson, S. Boness, S. Hollmann, S. Hopper, S. Wright, W. McCoy, W. Van De Linde, UNHCR, ARNI/UN Archives, NATO. This programme has been developed with the support of the US Government's Bureau of Population, Refugees and Migration (BPRM). Produced by: Technical Development by: Designed and Printed by: UNHCR The UN Refugee Agency 94, Rue de Montbrillant 1202 Geneva, Switzerland MindOnSite ィC Integral Coaching SA Soleil Levant 6 6ヲ Aubonne [email protected] International Training Centre Viale Maestri del Lavoro, Turin, Italy [email protected]

100 1394, Rue de Montbrillant 1202 Geneva, Switzerland

Gender.pm6

Gender.pm6 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 04020505060705080207 080302030408000606 070408090505080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0600. 08. 00. 0102040508020102 010301020304010403

More information

Untitled-1

Untitled-1 13030502ィェィ 00ィ 08ィーィ ィェ0609ィ 000201ィィィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 04ィ 08ィョィ 0203ィェ0401 09ィー08ィ ィェ 020607ィョィエ02ィェ06 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906ィャ 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 09 ィコィ

More information

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ 13060606070905010808 0506040801060008 1 1305020203040408010603 08020902010808 040302080806020408 0705ィ ィェ 0203ィ 07ィ 080609 0307ィー04ィヲ 050502ィャ02ィェィー. 00000202010808 050608060508 080502ィコ09ィ ィェ0108 0203ィョィャィ

More information

ULANOV.qxd

ULANOV.qxd 13 130000ィ ィー0208ィィィコィィ 0802 ツィィ 0705ィ ィェ0609ィ 0109ィィ03ィョィー0907 ィコィョ01ィ ィャ02010502ィェィェ02ィヲ, ィェ02030205ィィ 06ィェ 06ィ 02ィエィ 02ィー. 000606ィ ィエ02, ィャ02010502ィェィェ0609ィーィケ 0902000601ィェ07 09ィーィ ィェ0609ィィィー0907 ィー02ィャ,

More information

tom2.p65

tom2.p65 1308ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 04020907ィョィ 05ィィィコィィ 06ィ ィーィ 0809ィーィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィィィャ. 01.00ィ 080103ィ ィェィィ 08040903020902010608 0300040805060705080609 050603030307 000407ィョ09ィコ 2 05080201ィェ020902ィコ0609ィ

More information

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670>

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670> 13070208 621.9.048:629.78 090908 30.61 0351 04020202ィェ0402ィェィー04: ィコィ 00020108ィ ィー0201ィェ06050600ィィィィ ィャィ 03ィィィェ0609ィー080602ィェィィ07 00010607ィC00080006 (04ィ 09. ィコィ 0002010806ィヲ ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ,

More information

4_2009.p65

4_2009.p65 1300030506010608 0402050506070508020102 01070008010606080401020102 010807 チ01020102 0802010208 2009 4 (57) 0906050502ィー02ィェィケ 060401ィ 02ィー0907 09 1995 00. 0004010601ィィィー 4 08ィ 04ィ 09 000601 13000209ィーィェィィィコ

More information

Est_na_perelome.pdf

Est_na_perelome.pdf 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 08ィコィ 0102ィャィィ07 01ィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 00ィィ0506090600ィィィィ 0605060306060808 0108 0303040309020003 08070905060704010409 0604080206000607 000609ィコ09ィ 2002 13070208 18 090908 87.8

More information

-15_Kam

-15_Kam 13060505090302020008010608 06 04080504080902060806, 00010301010603 06080803080604 000608ィー06ィェ 06. 08ィ ィャィケ02ィェ, 0105ィェ09ィィ 09. 0109ィ 0802 050604070806070408 0404010808 06 060101020008000606: 0209050204

More information

Verstka_#14.FH10

Verstka_#14.FH10 133 (14)/2004 ィ 07080205ィケ 05020108 02030902 0601020408 0507060801060108 0201020105 050802040906 06 01080203040204 1304ィョ08ィェィ 05 ー0608020902010608 ィィ 0304080002 ア - ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコ0602 ィェ02000609ィョ01ィ

More information

untitled

untitled 131 02cィェ0609ィ ィェ 09 07ィェ09ィ p02 1932 00., 0006cィコ09ィ 07 ツ080201ィィィー0205ィケ: 020202 060401ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ー06030506-0509 ア 0801080209 080201ィ ィコ02ィィィィ: 119991, 000609ィコ09ィ, 010503-1, 0902ィェィィィェ09ィコィィィヲ

More information

VP:CorelVentura 7.0

VP:CorelVentura 7.0 132012 0601050606060706 06050602040606 0305060305060002050108010608 ィィ 06030901060806 ィィィャ. 05.06.00ィ 09ィィ050609ィ 01020206 チ010808 010807 チ010808 0802010803040301000608 0606ィャ 2 0306090907ィエィ 02ィー0907

More information

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670>

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670> 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ0804 0604070204 III (XIX) 0005030402050506070508020102 080409030209020106 チ030508020102

More information

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E>

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E> 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 070806ィーィィ09 0302ィェィエィィィェ ィィ 0102ィー02ィヲ: ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ0402 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 070806ィーィィ09060102ィヲ09ィー09ィィ07 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02

More information

untitled

untitled 306006030400306-00080603000806060808 2007 05ィ 0608ィェィィィコ 08ィ ィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィェィィィコ0609 ィコ06ィェィコィョ0809ィ ィェィ ィョ ツィェ040 07080602ィコィー0609 0706 ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06ィャィョ 0706ィィ09ィコィョ 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Китай - надвигается война?

Китай - надвигается война? 1308.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ 0109ィィ00ィ 02ィー0907 0906ィヲィェィ? 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 1000803 2005 1 13070208 94(470) 090908 63.2(2) 08 908 08 908 08.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ

More information

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ 1306080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 01 2 2004 197 040605ィケ 0804ィェ06 ツィェ0401 ィィィェ09ィーィィィーィョィー0609 09 0708060202090902 ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ 04060909ィィィィ 09 ィャィィ080609ィョ06 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィョ

More information

Мир Евразии №1(2016)

Мир Евразии №1(2016) 130102040102-080906080705080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 000604 03000408050606 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 060401ィ 02ィー0907 09 ィャィ 07 2008 00. 0004010601ィィィー 0601ィィィェ 08ィ

More information

Mova_12.p65

Mova_12.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 02010209ィケィコィィィヲ ィェィ 020606ィェィ 05ィケィェィィィヲ ィョィェ0609020809ィィィー02ィー 06ィャ. 05. 05. 0002 ツィェィィィコ0609ィ 00020008 01ィ ィョィコ060906-ィー02060802ィーィィ

More information

2_2004_

2_2004_ 1301ィ ィョ ツィェ06-ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 01 2 (35) (ィ 07080205ィケ ィC ィィ06ィェィケ) 2004 07 チ0403020606030906: 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 ィィ ィェィ ィョィコィィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ

More information

КАФЕДРА ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ

КАФЕДРА  ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ 1308080803020408 060302040606 000304020806010205060307 (2005 2009) 13050601020803ィ ィェィィ02 1 030802070601ィ 09ィ ィー0205ィィ ィィ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィィ 2 07 ツ02ィ ィェ06-070201ィ 000600ィィ ツ0209ィコィ 07 010207ィー0205ィケィェ0609ィーィケ

More information

GIS_Nov_Kar

GIS_Nov_Kar 1309.00. 010609ィィィコ0609ィ, 06.00. 08ィ 0807ィコィィィェ 0002ィー0601ィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906 0706 09ィ 0608ィョ 07060502090401 01ィ ィェィェ0401, ィィ01 09090601ィョ 09 ィ ィ 0404 01ィ ィェィェ0401, 0708020109ィ 08ィィィー0205ィケィェ06ィヲ

More information

Microsoft Word - Муравьев.doc

Microsoft Word - Муравьев.doc 132011 06080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 237 02 08060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィェィ ィョィコ02 09ィコ090604ィケ 0708ィィ04ィャィョ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィヲ 08060909ィィィヲ09ィコィィ01 ィョ ツ02ィェ0401

More information

3 A3 10

3 A3  10 03ィョ08ィェィ 05 0902ィー0208ィィィェィ 08ィィ07 ィィ ィコ0608ィャ0502ィェィィ02 00040205020406 0803ィ 090202ィー, ィェ02 ィェィ 01060107 0902ィ 02 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ07, 09ィー0607 ツィ 07 090601ィ 00ィェィィ00ィー ィィ05ィィ ィェィ 010605060102 04ィ ィャ020804ィ

More information

для типогр-часть1.p65

для типогр-часть1.p65 13030209060606 チ0305080203 000701080006 08ィェィ 05ィィィーィィィコィ 0906ィ 04ィーィィィヲ 09 0502090208ィェ06ィヲ 080008ィィィコ02 ィィ ィェィ 0905ィィ03ィェ02ィャ 000609ィー06ィコ02 030601 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 050208000207 08ィョ0800ィィィェ07ィェィ 00020301ィョィェィ

More information

hydra main.pm6

hydra main.pm6 1305ィェィ ィコ06ィャィィィャ0907 09 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02ィャ 03ィィ0906ィーィェ060006 ィャィィ08ィ 05ィコ0605ィケィコ06 ィェィ 0502ィャ0502 03ィィ0906ィーィェ0401? 080605ィィ ツ0209ィー0902ィェィェ06 060202ィェィィィーィケ 05ィー06 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02

More information

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィ 06010302ィーィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 ィェィ ィョィコィィ 010609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェィ 07 07ィョィ 05ィィ ツィェィ 07 ィェィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ

More information

katalog.p65

katalog.p65 1305020203040408010603 050601020803ィ ィェィィ02 010102 ィィ ィコィ ィコ 06000608ィャィィィーィケ 04ィ ィコィ 04...2 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006 0109ィィ0302ィェィィ07 09 030908ィ 04ィィィィ 1.1...3 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006

More information

Vest_2_2006.pmd

Vest_2_2006.pmd 13000209ィーィェィィィコ 020002 040801. 2006. 01 2 06.01.0604020808020008 08ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコィィ02 ィィ09090502010609ィ ィェィィ07 02ィ 05ィケィェ020006 000609ィー06ィコィ 04060909ィィィィ 04ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ 06ィー0907 0609ィェ0609ィェ0402

More information

Libretto_New_RS

Libretto_New_RS 1304ィョィコ0609060109ィー0906 0706 05ィコ07ィョィ ィーィ 02ィィィィ 05060604080905010808 000801060108 CIS 04070505080607, 1 RO Rom09n00,13 SB 050403050806,25 050601020803ィ ィェィィ02 0709ィーィ ィェ0609ィコィ, 2-3 04ィ 0907ィ ィコ0609ィコィ

More information

CH_0_RU.p65

CH_0_RU.p65 13080200030805 03060906ィ ィィ02 0706 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ06 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ0205060902ィコィ 09 ィョ ツィ 09ィーィィ02ィャ ィャ060506010203ィィ 03ィ ィー08ィィ02ィィ07 0908ィ ィェ010208 04ィョィィ 0106ィャ0209 060505ィィ 08ィィィェ

More information

13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 00020901020104080205080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0002ィェィー08 080200ィィ06ィェィ

More information

13A ィ ィコィーィョィ 05ィケィェ ィ ィコ02ィィ ィーィ ィー 04ィ 0906ィ 06ィヲ 07ィ ィコィ ィエィ ィーィケ ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 09ィーィ ィーィケィィ

13A ィ ィコィーィョィ 05ィケィェ ィ ィコ02ィィ ィーィ ィー 04ィ 0906ィ 06ィヲ 07ィ ィコィ ィエィ ィーィケ ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 09ィーィ ィーィケィィ 130304030103020309050106 013(350) 19 ェ 25 07ィェ09ィ 07 020007090903060607 060107010704000606 0306ィ 05ィィ 01ィョィャィ ィーィケ 06ィ ィィィャ07ィィ ツィャ02ィェィー02? [email protected] www.2000.net.ua > 030603ィ 05ィョィヲ09ィーィ,

More information

Maket.pmd

Maket.pmd 13050208090208 Kraftway Express Blade 04ィョィコ0609060109ィー0906 070605ィケ040609ィ ィー020507 000609ィコ09ィ, 2007 13Microsoft03, Windows03, Windows03 Server 0709050706ィー0907 04ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェィェ04ィャィィ

More information

RA11.qxd

RA11.qxd 1300ィィ01ィ 02ィーィケ0907 04 0906 ツィェ07 1993 08. 0111 (135) 05ィィ09ィー0607ィ 01 2004 0206ィャ060907 ツィェィィィヲ ィェィ ィョィコ060906-070607ィョ050708ィェィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 05070605ィケィェ02 09ィィ01ィ ィェィェ07 04 0106T 040305 07ィコ08ィ

More information

25_rozdil.indd

25_rozdil.indd 1325 05ィーィ ィ ィィ05ィケィェィ 07 09ィー02ィェ06ィコィ 0801ィィ07 Satya Reddy Atmakuri, MD, Michael H. Gollob, MD ァレ Neal S. Kleiman, MD 0000030203010603 00 21 0902ィコ02 08ィ 0907080609ィー08ィ ィェ02ィェィェ0609ィーィケ ィィ0302ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ

More information

cee didelis

cee didelis 13 0306ィー0802ィ ィィィー0205ィィ ィィィェィイ02ィコ02ィィ06ィェィェ0401 ィェィ 08ィコ06ィーィィィコ0609, 0502 ツ02ィェィィ02 0006 チ/05030602 ィィ 07020809ィィ ツィェィ 07 ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコィ 07 0706ィャ06ィエィケ 09 09ィー08ィ ィェィ 01 0002ィェィー08ィ 05ィケィェ06ィヲ

More information

<50686F746F73686F705FD0E5ECE5E7EEE2F1EAE8E95F E7670>

<50686F746F73686F705FD0E5ECE5E7EEE2F1EAE8E95F E7670> 130005ィ 01ィィィャィィ08 0402ィャ0204060909ィコィィィヲ 05ィ ィャ06ィョ ツィィィー0205ィケ PHOTOSHOP CS 2 2006 13 13050601020803ィ ィェィィ02 0009020102ィェィィ02...6 0105ィ 09ィ 1. 02ィ ィエィィ02 0909020102ィェィィ07 06 0708060008ィ ィャィャ02...9 00ィィ0104

More information

untitled

untitled 1305060303010207 090709090306030105 ISSN 1684-8438 060902ィェィケィC 04ィィィャィ 2007 N23-24 13070208 574:581.5 05ィー0207ィェ06ィヲ ィ 06050502ィー02ィェィケ 060902ィェィケィC04ィィィャィ 2007 N 23ィC24 04ィ ィ 06 ツィィィヲ ィ 06050502ィー02ィェィケ

More information

チ ツ02ィ ィェ ィ ィィ02 08ィェ ィィィコィー ィィ ツィ 05ィー ィ ィ ィャィャィィ080609ィ ィ

チ ツ02ィ ィェ ィ ィィ02 08ィェ ィィィコィー ィィ ツィ 05ィー ィ ィ ィャィャィィ080609ィ ィ 130906ィ 0602 ィィ09070605ィケ040609ィ ィェィィ02 01ィ ィェィェ060006 00ィ ィヲ05ィ 0604ィェィ ツィ 02ィー 09ィ 0302 09060005ィ 09ィィ02 09 ィョ09050609ィィ07ィャィィ 05ィィ0202ィェ04ィィィィ (09ィャ. 09050201. 09ィー08.) 0602ィコ09ィー 09 01ィ ィェィェ06ィャ 00ィ

More information

oblogka_№2(5)_2007_.cdr

oblogka_№2(5)_2007_.cdr 13ァェァ゚ァ爰レァ゚ァモァヨァ罘荅レァ隗レァレ ァ゚ァム ァウァヨァモァヨァ筴-ァゥァムァ皎ムァユァヨ ァイァ爰罘罘レァレ (ァウァゥァカァー) 040200ィィ06ィェ04 06ィー 0309ィコ0609ィ 0106 00ィョ08ィャィ ィェ09ィコィ ィィィェィー020008ィィ080609ィ ィェ04 09 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィョ06 03ィィ04ィェィケ 0906070802010205ィケィェ0401

More information

One Blood.p65

One Blood.p65 130206 0202010207 0804020006 09060909030705080607 030202090202 08 04080506050007 080301 090600 08080409 000609080102 020201 090806060301 0908ィィ09ィーィィィ ィェ09ィコィィィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-ィ 070605060002ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd 130802010300 0603090102070602030606 13OVERSHOOT The Ecological Basis of Revolutionary Change carrying capacity: cornucopian myth: drawdown: cargoism: overshoot: crash: maximum permanently supportable load.

More information

Kniga9.vp

Kniga9.vp 13Education in and for the Information Society UNESCO Publications for the World Summit on the Information Society Author: Cynthia Guttman 1300ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 ィコィョ05ィケィーィョ0804 ィィ ィャィ 090906090401

More information