Безымянный-1

Transcription

1 1305ｨ 05ｨ ｨｰ ｨｪ04ｨｦ 0000ｨｨ09ｨｰｨ 03 05ｨ 05ｨ ｨｰｨｪ04ｨｦ ｨｬｨｨｨｺ09 ｨｨ ｨｨ ｨｮ09ｨｰ ｨｴｨｨ01 05ｨｨ09ｨｰｨｹ ｨ 05ｨ ｨｰｨ, 0706ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ, 0600ｨｮ080204, ｨ ｨ 0809ｨｺｨｨｨｦ, ｨｨ09, ｨｬ0608ｨｺ0609ｨｹ, ｨｬｨ 0905ｨｨｨｪ04. 05ｨ 0708ｨ 09ｨｺｨ ｨｪｨ 09ｨ ｨ 0608: 0506ｨｮ09 02ｨｨｨｰ0806ｨｪ02ｨｰ (0605ｨｨ09ｨｺ ｨｬｨ ｨｨ 05ｨｨｨｬ06ｨｪｨｪ04ｨｦ 0906ｨｺ) 0506ｨｮ09 ｨ ｨ 05ｨｹ04ｨ ｨｬｨｨｨｺ (ｨ ｨ 05ｨｹ04ｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ ｨｮｨｺ09ｨｮ09 ｨｨ 0605ｨｨ09ｨｺ ｨｬｨ ) 0205ｨｨ09ｨｺ ｨｬｨ Green Salad Mixed greens with cherry tomatoes, cucumbers, sweet peppers, radish, carrots and olives Dressing to your choice: Citronette sauce (olive oil and lemon juice) Balsamic dressing (balsamic vinegar and olive oil) Olive oil 0805ｨ 0909ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ 09ｨ 05ｨ ｨｰ ｨ 08ｨｹ 0608ｨ 01ｨｨ02ｨｨ06ｨｪｨｪ04ｨｦ 09ｨ 05ｨ ｨｰ 09 05ｨｨ09ｨｰ06ｨｬ 09ｨ 05ｨ ｨｰｨ ｨｬ02ｨｦｨｪ03 ｨｨ 0008ｨｦ09ｨ , 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ 00 ﾁ020808ｨｨ03, ｨｨｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｦ02ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｬ 0003ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ ｨｺ05ｨ 0909ｨｨ ﾂ0209ｨｺ06ｨｦ 04ｨ 0708ｨ 09ｨｺ06ｨｦ ｨ 08ｨｹ03 05 ｨｺｨｮ08ｨｨ0202ｨｦ 05 ｨｺ0607 ﾂ02ｨｪ06ｨｦ ｨｮｨｰｨｺ06ｨｦ 05 ｨｺ0607 ﾂ02ｨｪ04ｨｬ ｨｬ / Add grilled chicken / Add grilled smoked duck / Add grilled smoked Salmon Classic Caesar Salad Traditional salad with romaine lettuce and iceberg lettuce, cherry tomatoes, quail eggs and Parmesan cheese, with classic Caesar dressing 05ｨ 05ｨ ｨｰ 09 ｨｬ ｨｮｨｺｨｰｨ ｨｬｨｨ 05ｨ 05ｨ ｨｰ ｨｨ04 ｨｺ ｨｰ06ｨｺ, ｨｬ060809ｨｺｨｨ ｨ 0203ｨｺ0609, ｨｬｨｨ01ｨｨｨｦ, 0609ｨｹｨｬｨｨｨｪ0600ｨ, ｨｺｨ 05ｨｹｨｬｨ , ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｨ 0706ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ. 05ｨ 0708ｨ ｨｰ ｨｮ0906ｨｬ 02ｨｨｨｰ0806ｨｪ02ｨｰ. SEAFOOD SALAD Salad of shrimp, scallops, mussels, octopus, calamary, potatoes and cherry tomatoes. Dressed with Citronette sauce 05ｨ 05ｨ ｨｰ 09 08ｨｮｨｺｨｺ060506ｨｦ ｨｨ ｨｺ ｨｰｨｺｨ ｨｬｨｨ ｨ 06ｨｴｨｨｨｦ 09ｨ 05ｨ ｨｰ ｨｨ04 ｨｺ ｨｰ06ｨｺ 09 08ｨｮｨｺｨｺ060506ｨｦ, ｨｹ ｨｬ ｨｨ 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ 05ｨ 0708ｨ ｨｰ ｨｮ0906ｨｬ ｨ ｨ 05ｨｹ04ｨ ｨｬｨｨｨｺ. Salad with Arugula and Shrimp Shrimp salad with arugula, celery, tomatoes. Dressed with balsamic sauce

2 1305ｨ 05ｨ ｨｰ ｨｨ04 ｨ ｨ ｨｺ05ｨ 03ｨ ｨｪ ｨｺｨｮ09-ｨｺｨｮ0906ｨｬ 04ｨ 0802ｨｪ0402 ｨ ｨ ｨｺ05ｨ 03ｨ ｨｪ ｨ 0806ｨｺｨｺｨ ｨｪ09ｨｺｨｨｨｬ ｨｺｨｮ09-ｨｺｨｮ0906ｨｬ, ｨｺ08ｨ 09ｨｪ04ｨｬ ｨｬ ｨｨ 0605ｨｨ09ｨｺｨ ｨｬｨｨ. 05ｨ 0708ｨ ｨｰ ｨｨ09ｨｺ060904ｨｬ ｨｬｨ ｨｬ. Eggplant salad with cous cous Fried eggplant with Moroccan couscous, red pepper and olives. Dressed with olive oil 05ｨ 05ｨ ｨｰ 0008ｨ ｨｬ0602ｨ ｨ, 0706ｨｬｨｨ , ｨｬｨｨｨｺ09 09ｨ 05ｨ ｨｰｨ. 0202ｨｺ0608ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｮ0906ｨｬ ｨｰ0603. Caprese Mozzarella cheese, tomatoes, mixed greens. Decorated with Pesto sauce. 05ｨ 05ｨ ｨｰ ｨｨ04 08ｨｮｨｺｨｺ ｨｰ0205 ｨｰｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｬ 03ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ ｨｨ 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ. 05ｨ 0708ｨ ｨｰ ｨｮ0906ｨｬ ｨ ｨ 05ｨｹ04ｨ ｨｬｨｨｨｺ. Aruqula and beef salad With Parmesan cheese and cherry tomatoes. Dressed with balsamic sauce ｨ 05ｨ ｨｰ ｨｨ04 ｨｰ ｨｦ ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪ04 05ｨ 05ｨ ｨｰｨｪ04ｨｦ ｨｬｨｨｨｺ ｨｮ0906ｨｬ 00 08ｨｦ0605ｨｨ03 ｨｨ ｨｪ0203ｨｪ04ｨｬｨｨ 0905ｨ ｨｦ09ｨ ｨｬｨｨ ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪ04, 03ｨ 0802ｨｪ06ｨｦ 09 ｨｨｨｬｨ ｨｨ08ｨｪ06ｨｬ 0906ｨｮ ｨｺ0608ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ 00 ﾁ020808ｨｨ03, ｨｨｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｦ02ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｬｨｺ06ｨｦ ｨｨ04 05ｨｮｨｺｨ Warm Horsemeat Salad Mixed greens with Aioli sauce and tender slices of horse meat, fried in ginger sauce. Decorated with cherry tomatoes, quail eggs and strips of leek

3 ｨｰｨｨ ｨｰｨｨ ｨｨ04 06ｨｰｨ 0608ｨｪ ｨｰ ｨ ｨ ｨｬｨｨ, ｨｬ06ｨｬ ｨｨ 09ｨｨｨｪ060008ｨ 0106ｨｬ. Assorted cheese platter Assortment of selected varieties of cheese with nuts, jam and grape 08ｨ 0807ｨ ﾂ ﾂ06 ｨｨ ｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪ04 00ｨ 08ｨｨｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪｨ ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪｨ 09 08ｨｮｨｺｨｺ060506ｨｦ, 0905ｨ ｨｦ09ｨ ｨｬｨｨ ｨ 03ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ ｨｨ 0906ｨｮ0906ｨｬ ｨｨ04 02ｨｨ0306ｨｪ09ｨｺ06ｨｦ ﾂｨｨ0204 Carpaccio of uncooked jerked horse Pickled horse meat with arugula, Parmesan cheese slices and Dijon mustard sauce 08ｨ 0807ｨ ﾂ ﾂ06 ｨｨ ｨｬ00ｨｨ 0608ｨ 01ｨｨ02ｨｨ06ｨｪｨｪ0602 ｨ ｨｨ04 00ｨｨ ｨｦ 0902ｨｬ00ｨｨ ｨｬｨ 08ｨｨｨｪｨ 0106ｨｬ ｨｨ04 ｨ ｨｨｨｪｨ, 0605ｨｨ09ｨｺ ｨｬｨ 0905ｨ ｨｨ 05ｨｨｨｬ06ｨｪｨｪ ｨｺｨ ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ09 05ｨｨ09ｨｰｨｹ ｨｬｨｨ 08ｨｮｨｺｨｺ ｨｨ 0905ｨ ｨｦ09ｨ ｨｬｨｨ ｨ 03ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ Salmon Carpaccio Traditional salmon carpaccio marinated in white wine, olive oil and lemon juice. Served with arugula and Parmesan cheese slices ｨ ｨｪ09ｨｺｨｨｨｦ 01ｨ ｨｬ06ｨｪ 01ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｦ ｨｨ0907ｨ ｨｪ09ｨｺｨｨｨｦ ｨｨｨｺｨ ｨｰ0209 ｨｨ ｨｪ ｨｨｨｪ ｨｺ060806ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ ｨｬ 03ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ Traditional Spanish Jamon Served with Parmesan cheese 3900

4 1305ｨ ｨｺｨｮ09ｨｺｨ ｨｺ ﾂｨｺ02 04ｨｮ0909ｨｺｨ 04ｨ ｨｺｨｮ09ｨｺｨ ﾂｨｺｨｮ 09 ｨｬｨ ｨｹｨｪ06ｨｦ ﾂｨｺ06ｨｦ, ｨｬｨ 08ｨｨｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 0008ｨｨｨ ｨ ｨｬｨｨ, 0600ｨｮ08 ﾂｨｨｨｺｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｰ ｨｬ ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ Appetizer to vodka Traditional Russian platter with salted herring, pickled mushrooms, cucumbers and warm young potatoes Recommended for accompanied vodka drinks ｨｰｨｨ 0106ｨｬｨ 03ｨｪｨｨ ｨｪｨｨｨｦ ｨｨｨｺ ｨｪｨ 04ｨ ｨｺｨｮ09ｨｺｨ ﾂｨｺｨｮ ｨｨ04 ｨｬｨ ｨｹｨｪ ｨｮ08 ﾂｨｨｨｺ0609, 0706ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ, ｨｬｨ 08ｨｨｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ ﾂ0209ｨｪ06ｨｺｨ, 0008ｨｨｨ 0609 ｨｨ ｨｬｨ 08ｨｨｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｺｨ 07ｨｮ09ｨｰ ｨｺ0506ｨｦ Assorted salty vegetables Salted cucumbers, cherry tomatoes, pickled garlic, mushrooms and pickled cabbage with beets Recommended for accompanied vodka drinks 0908ｨｮ09ｨｺ02ｨｰｨｰｨ 0908ｨｮ09ｨｺ02ｨｰｨｰｨ ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ / Bruschetta with tomatos 0908ｨｮ09ｨｺ02ｨｰｨｰｨ ｨｮ0906ｨｬ 06ｨ 0702ｨｪｨ 01 / Bruschetta with tapenade sauce 0908ｨｮ09ｨｺ02ｨｰｨｰｨ 09 ｨｬｨ 08ｨｨｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｬ ｨｨ ｨｬ 08ｨｨ05ｨ ｨｹ00ｨｨ / Bruschetta with marinated salmon and Philadelphia cheese Bruschetta ｨｨｨｺｨ ｨｰ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪ ｨｰｨｨ ｨｨ04 ｨｰ08ｨ 01ｨｨ02ｨｨ06ｨｪｨｪ0401 ｨｬ 09ｨｪ ｨｨｨｺｨ ｨｰ : 06ｨｰ09ｨ 08ｨｪ0402 ｨｨ ｨｺ0607 ﾂ02ｨｪ0402 ｨｺｨ 0404, 03ｨ 0202ｨｺ0608ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ09 ｨｺ08ｨ 09ｨｪ04ｨｬ 05ｨｮｨｺ06ｨｬ, 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ ﾁ020808ｨｨ ｨｨ 0605ｨｨ09ｨｺｨ ｨｬｨｨ. Assorted Horse meats Traditional platter with the best kind of local meats: Smoked and boiled Kazi, Zhaya Decorated with red onion, cherry tomatoes and olives 0404ｨ ｨｪ0602 ｨ ｨｰｨｨ ｨｰｨｨ ｨｨ04 ｨｺ0607 ﾂ02ｨｪ , 0509ｨｺｨ 05ｨ 08ｨ ｨｨ ｨｺ0607 ﾂ02ｨｪ ｨｮ0008. Assorted smoked fish Platter of smoked salmon, smoked eel and eskalara

5 ｨｴｨｪ06ｨｦ 09ｨｮ07 00ｨｨｨｪ0209ｨｰ0806ｨｪ02 Minestrone vegetable soup 09ｨｨ09ｨｺ ｨｨ04 ｨｬ ｨｮｨｺｨｰ0609 Seafood Bisque 0608ｨ 01ｨｨ02ｨｨ06ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｺｨｮ08ｨｨｨｪ04ｨｦ 09ｨｮ07-05ｨ 0703ｨ ｨｬｨ 03ｨｪ02ｨｬｨｮ Chicken Noodle Soup Traditional soup with chicken and fresh made noodles ｨｪｨｺｨ ｨｬ 09ｨｪｨ ｨｰｨｨｨｰｨｪ04ｨｦ 09ｨｮ07, ｨｪｨ 0904ｨｴ02ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｨ 0108ｨｮ00ｨｨｨｬｨｨ ｨｺ0607 ﾂ02ｨｪ0609ｨｰ ｨｬｨｨ, ｨｴｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｨ ｨｬｨｨ. Solyanka Traditional Russian soup with smoked meat, black olives, pickles, lemon and sour cream ｨｬ-09ｨｮ07 ｨｨ ｨｨｨ 0609 Cream of Mushroom

6 1309ｨ ｨｺ05ｨ 03ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 07ｨｨ ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ ｨｮ0906ｨｬ ｨｰ06 Eggplant pie "Parmesan" with Pesto Sauce ｨｹ02ｨ ｨｺｨ 05ｨｹｨｬｨ 08ｨ 0908ｨｮ09ｨｰ ｨｴｨｨ02 ｨｺ0605ｨｹ02ｨ ｨｺｨ 05ｨｹｨｬｨ 08ｨ ｨｮ0906ｨｬ 06ｨ 08 06ｨ 08 ｨｨ 0906ｨｮ0906ｨｬ Sweet Chilli Calamari rings Crispy calamari rings with Tar Tar sauce and Sweet Chilli sauce 08ｨｮ08ｨｨｨｪ0402 ｨｺ ｨｺｨｨ ｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ 0908ｨｮ09ｨｰ ｨｴｨｨ02 03ｨ 0802ｨｪ0402 ｨｺｨｮ08ｨｨｨｪ0402 ｨｺ ｨｺｨｨ 09 ｨ 0806ｨｬｨ ｨｰｨｪ04ｨｬ ｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ. Chicken Wings Crispy fried chicken wings with fragrant cheese sauce ｨ ｨｪ09ｨｺｨｨ02 ｨｺ ｨｰｨｺｨｨ Pili Pili 06ｨｨ ｨｺ ｨｰｨｺｨｨ 03ｨ 0802ｨｪ0402 ｨｪｨ 09ｨｺ ﾂｨｺ02 09 ﾂ0209ｨｪ06 ﾂｨｺ06ｨｬ ｨｨ ｨｬ ﾂｨｨ05ｨｨ Spanish Pili Pili Shrimps Pan Fried Tiger prawns with garlic and chili 3600

7 ｨ 01ｨｨ05ｨｹ 04ｨ 0802ｨｪｨ ｨｺｨ ｨｰｨｨ0505ｨ ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨｺ06ｨｦ ｨｪｨ 00ｨ ｨ 0608, 09 05ｨｮｨｺ06ｨｬ, ｨ ｨ 0809ｨｺｨｨｨｬ ｨｬ ｨｨ ｨｬ ｨ ｨ ｨｺ0608ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ09 09ｨ 05ｨｹ0906ｨｦ 0003ｨｨｨｺ ｨ ｨｨ 09ｨｬ02ｨｰｨ ｨｪ06ｨｦ 08ｨｮ08ｨｨ02ｨ -0008ｨｨ05ｨｹ / Grilled Chicken 05ｨｰ02ｨｦｨｺ-0008ｨｨ05ｨｹ / Grilled Steak Quesadilla With different stuffing to your choice. With roasted pepper and onion, mozzarella, pico de gallo, shredded lettuce, sour cream, lime wedge 04ｨ 0802ｨｪ04ｨｦ ｨｺ0506ｨｺ0902ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｬ06ｨｬ ｨｨ 09ｨｬ02ｨｰｨ ｨｪ06ｨｦ Fried cheese with cranberry jam and sour cream ﾁ0209ｨｪ06 ﾂｨｪ04ｨｦ ｨ ｨｨ ｨ ｨｪ02ｨｮ0409ｨｺ ｨ ｨ 0002ｨｰｨ French garlic bread

8 1305ｨｨｨ ｨ 09 04ｨ 0702 ﾂ02ｨｪｨｪ04ｨｦ 09 ｨｬ060809ｨｺ06ｨｦ ｨｨ ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｴｨｪ04ｨｬ 09ｨ 05ｨ ｨｰ06ｨｬ ｨｨ ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ / ｨｨ0006ｨｰ ｨｪｨｨ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ09 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｪｨｪｨ 0804ｨ ｨ / Sea bass baked in sea salt Served with vegetable salad and young potatoes. We serve only chilled fish ｨ 01ｨ 04ｨ 0702 ﾂ02ｨｪｨｪ04ｨｦ 09 ｨｬ060809ｨｺ06ｨｦ ｨｨ ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｴｨｪ04ｨｬ 09ｨ 05ｨ ｨｰ06ｨｬ ｨｨ ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ / ｨｨ0006ｨｰ ｨｪｨｨ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ09 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｪｨｪｨ 0804ｨ ｨ / Dorado baked in sea salt Served with vegetable salad and young potatoes. We serve only chilled fish 00ｨｨｨｺ ｨｨ05ｨｹ ｨｨ ｨ 04 04ｨ 0802ｨｪ0402 ｨｬ060809ｨｺｨｨ ｨ 0203ｨｺｨｨ, ｨｺ ｨｰｨｺｨｨ, 00ｨｨ ｨ 01ｨ, 09ｨｨｨ ｨ 09ｨ ｨｨ ｨｺ0608ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｦ, 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ ｨｨ ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ / ｨｨ0006ｨｰ ｨｪｨｨ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ09 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｪｨｪｨ 0804ｨ ｨ / Mixed grilled fish Fried scallops, shrimp, dorado fillet, sea bass and salmon. Decorated with asparagus, cherry tomatoes and young potatoes We serve only chilled fish ｨｨ ｨ 01ｨ ｨ 0002ｨｰｨｰｨｨ ｨｹ ｨｹ0203 / ｨｨ0006ｨｰ ｨｪｨｨ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ09 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｪｨｪｨ 0804ｨ ｨ / Dorado fillet with spaghetti "Allier - Olle" We serve only chilled fish 3900

9 ｨｪ06ｨｺ 0008ｨｨ05ｨｹ ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ09 03ｨ 0802ｨｪ04ｨｬ ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ ｨｨ 0008ｨｨｨ ｨ ｨｬｨｨ. Grilled chicken Served with roasted young potatoes and mushrooms. 07ｨｰｨｨｨｪｨ 0008ｨｮ01ｨｨｨｪｨｺｨ ｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ 01ｨ 08ｨｪｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｪ06ｨｦ 00ｨ ｨｹ06 ｨｨ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ, 04ｨ 0702 ﾂ02ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｨ09ｨｺｨ 01. Duckling breast with berry sauce Served with green beans and potatoes baked in a cream. 08ｨｮ08ｨｨｨｪ04ｨｦ 0509ｨｺｨ ｨｨ0906 ﾂｨｪ06ｨｬ 0906ｨｮ ｨｺｨ ｨ ｨｬｨｨ, ｨｰｨｨｨｬｨｹ ｨｪ06ｨｬ ｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨ ｨｬｨｨ ｨ 02ｨｰ09 09 ｨｺｨ ｨｨｨｪｨｨ ｨｨ 07ｨ 08ｨｬ0204ｨ ｨｪ06ｨｬ. Chicken escalope with cream sauce, capers, thyme, sun dried tomatoes Served with Capellini and parmesan. 3400

10 1308ｨｨ08ｨｬ02ｨｪｨｪ04ｨｦ 09ｨｰ02ｨｦｨｺ 00El Mirador ｨｮｨ 0008ｨ ｨｨ ｨｰ ｨｹｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ ｨ 02ｨｰ09 09 ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ, ｨｪ06ｨｦ 00ｨ ｨｹ06 ｨｨ 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ Speciality El Mirador steak with foie gras and truffle sauce Served with young potatoes, green beans and cherry tomatoes ｨｰｨｨｨｪｨ 00Milanese ｨｪｨ ｨｰ0205 ｨｰｨｨｨｪｨ, 09 ｨｨｨｰｨ 05ｨｹ ｨｪ09ｨｺ06ｨｦ 07ｨ ｨｪｨｨ080609ｨｺ02, 06ｨ 03ｨ 0802ｨｪｨｪｨ ｨｪｨ 09ｨｺ ｨ 02ｨｰ09 c ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ, 09ｨ 05ｨ ｨｰ06ｨｬ ｨｨ04 08ｨｮｨｺｨｺ ｨｨ 0706ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ Veal Milanese Tender veal in Italian breadcrumbs, fried in a pan Served with young potatoes, a salad of arugula and cherry tomatoes ｨ 05ｨｹ06ｨｪ04 ｨｨ ｨｨｨｪ ｨｨｨ ｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ ｨｨ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｹｨｪ04ｨｬ Beef Medallions with mushroom sauce and mashed potatoes ｨ 05ｨｹ06ｨｪ04 ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪ ｨｨｨｪｨ ｨｰ06ｨｬ ｨｨ 09ｨｨｨｪｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ ｨ 06ｨｰ09 09 ｨｬ ｨｬ ｨｺｨ 08ｨｰ ｨｬ, ｨｪ06ｨｦ 00ｨ ｨｹ06 ｨｨ 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ ﾂ020808ｨｨ Horsemeat Medallions with spinach and red wine sauce Served with young potatoes, green beans and cherry tomatoes ｨ 0702 ﾂ02ｨｪｨｪｨ ｨｪｨｹ 00ｨｪ02ｨｪｨｺｨ ｨｴｨ ｨｬｨｨ ｨ 02ｨｰ09 ｨｪｨ ｨｮ03ｨｺ ｨｨ0406ｨｰｨｰ06 ｨｨ 0008ｨｨｨ ｨ ｨｬｨｨ Roast leg of lamb with vegetables Served with risotto and mushrooms 4600

11 ｨ 0907ｨ 0803ｨ Fresh asparagus ｨｰｨｪｨ ｨｺｨ 07ｨｮ09ｨｰｨ Cauliflower ｨｺｨｺ0605ｨｨ Broccoli 0506ｨｰ02 ｨｨ ｨｨｨｪｨ ｨｰｨ 09 ｨｺ ｨｬｨｨ ｨｺｨ ｨｬｨｨ Sauteed spinach with pine nuts ｨｴｨｪ06ｨｦ 08ｨ ｨｰｨ ｨｰｨｮｨｦ Vegetable ratatouille 04ｨ 0802ｨｪ ｨ ｨｬ07ｨｨｨｪｨｹ06ｨｪ04 Fried mushrooms

12 1304ｨｨ09 Rice 08ｨ 08ｨｰ ｨｹ ｨｬ ｨｦ Young potatoes 08ｨ 08ｨｰ ｨｹｨｪ Mashed potatoes 08ｨ 08ｨｰ ｨｹ 0008ｨｨ French fries 08ｨ 08ｨｰ ｨｹｨｪ0402 ｨｺ0806ｨｺ02ｨｰ04 Potato croquettes ｨ 08ｨｰ ｨｹ, 03ｨ 0802ｨｪ04ｨｦ ｨｬｨ 03ｨｪ02ｨｬｨｮ Home style fried potatoes 08ｨ ｨｹ ｨｪｨ 09ｨｰ08ｨｮ ﾂｨｺ0609ｨ Green beans

13 ｨ ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｴｨ ｨｬｨｨ 0008ｨｨ05ｨｹ All meals are served with grilled vegetables T-bone 09ｨｰ02ｨｦｨｺ T-Bone steak 05ｨｰ02ｨｦｨｺ 0001ｨｹ ｨｺ03 05ｨｰ02ｨｦｨｺ ｨｨ04 ｨｰ06ｨｪｨｺ ｨｨ0502ｨｦｨｪ ｨｺ08ｨ ｨ ｨｪｨｰｨｨｨｪ09ｨｺ06ｨｦ ｨｨｨｪ Aberdeen ANGUS ｨｰ08ｨ 09 ｨｪ ｨｰｨｺ0608ｨｬｨ Imported New York Steak Black Angus New York Strip Steak Strip loin steak grilled to order 04ｨｨｨ ｨ ｨｦ 09ｨｰ02ｨｦｨｺ 0506 ﾂｨｪ04ｨｦ 09ｨｰ02ｨｦｨｺ ｨｨ04 09ｨ ｨｬ06ｨｦ ｨｬ 09ｨｨ09ｨｰ06ｨｦ ﾂｨ 09ｨｰｨｨ ｨｰ060509ｨｰ ｨｺ08ｨ ｨ ｨｬ0208ｨｨｨｺｨ ｨｪ09ｨｺ06ｨｦ 00ｨｬ08ｨ ｨｬ0608ｨｪ06ｨｦ ｨｨｨｪ Aberdeen ANGUS ｨｪ ｨｰｨｺ0608ｨｬｨ ｨｪ02 ｨｬ02ｨｪ ｨｪ02ｨｦ Rib Eye Steak (Imported from USA) Rib Eye steak grilled to order 0402ｨ ｨｺｨｨ 00ｨｪ02ｨｪｨｺｨ ｨｪｨ 0008ｨｨ ｨ ｨｺｨｨ 00ｨｪ02ｨｪｨｺｨ Grilled Lamb Chops Lamb chops grilled over hard wood coals with port wine reduction and gremolata ｨ 0702 ﾂ02ｨｪｨｪ ｨ ｨｺ06 00Short Ribs ｨ ｨｺ06 ｨ ｨｬ0208ｨｨｨｺｨ ｨｪ09ｨｺ06ｨｦ ｨｨｨｪ04, ｨｬｨ 08ｨｨｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ ｨｨ 01 ｨｨ ｨｰ08ｨ 09ｨ 01 Beef Short Ribs Boneless beef short ribs 7900

14 ｨ 05ｨｹ06ｨｪ04 ｨｨ ｨｨｨｪ04 Medallions of Beef 06ｨｨ ｨｺ ｨｰｨｺｨｨ Tiger prawns 08ｨｨ ｨｨｨ ｨ 09ｨ / ｨｨ0006ｨｰ ｨｪｨｨ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ09 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｪｨｪｨ 0804ｨ ｨ / Sea bass fillet We serve only chilled fish 08ｨｨ ｨ 01ｨ / ｨｨ0006ｨｰ ｨｪｨｨ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ09 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｪｨｪｨ 0804ｨ ｨ / Grilled Dorado We serve only chilled fish 08ｨｨ Grilled Salmon ｨｹ ｨｪｨ 0008ｨｨ0502 Rainbow Trout ｨｨｨｪｨｨ-0008ｨｨ05ｨｹ 0001ｨ 09ｨｮ (01ｨ ｨｪ04) 00 09ｨｪ0602 ｨ ｨｰｨｨ-0008ｨｨ05ｨｹ: 06ｨｨ-ｨ 06ｨｪ 09ｨｰ02ｨｦｨｺ, ｨｺ06ｨｪｨｨｨｪｨ, ｨｪ06ｨｺ, 0802ｨ ｨｺｨｨ 00ｨｪ02ｨｪｨｺｨ ｨｨ ｨｴｨｨ 0008ｨｨ05ｨｹ Mini Grill Tierra (For 4 persons) T-Bone steak, horse meat, chicken, lamb chops and grilled vegetables 00ｨｨｨｪｨｨ 0008ｨｨ05ｨｹ 0001ｨ ｨｬ ｨｨ ｨｪｨ 09ｨｮ (ｨｪｨ ｨｪ04) 00 09ｨｪ0602 ｨｨ 0804ｨ ｨｪ0602 ｨ ｨｰｨｨ-0008ｨｨ05ｨｹ: ｨｪ06ｨｺ, 09ｨｨｨ ｨ 09, ｨｰｨｨ-ｨ 06ｨｪ 09ｨｰ02ｨｦｨｺ, 0902ｨｬ00ｨ, 0802ｨ ｨｺｨｨ 00ｨｪ02ｨｪｨｺｨ, ｨｰｨｨ ｨｺ ｨｰｨｺｨｨ ｨｨ ｨｴｨｨ-0008ｨｨ05ｨｹ Mini Grill Mar y Tierra (For 4 persons) Chicken, sea bass, T-bone steak, salmon, lamb ribs, prawns and grilled vegetables 00ｨｨｨｪｨｨ 0008ｨｨ05ｨｹ 0001ｨ ｨｬ (ｨｪｨ 4 ﾂ ｨｺｨ ) 0404ｨ ｨｪ0602 ｨ ｨｰｨｨ-0008ｨｨ05ｨｹ: ｨｹ, ｨ 01ｨ, 0902ｨｬ00ｨ, ｨｰｨｨ ｨｺ ｨｰｨｺｨｨ ｨｨ ｨｴｨｨ-0008ｨｨ05ｨｹ Mini Grill Mar (For 4 persons) Assorted grilled trout, Dorado, salmon, prawns and grilled vegetables

15 130507ｨ 0002ｨｰｨｰｨｨ "0805ｨｹ ｨｹ02" 09 ﾂｨｨ05ｨｨ ｨｬ. 0507ｨ 0002ｨｰｨｰｨｨ ｨｨ09ｨｺ060904ｨｬ ｨｬｨ ｨｬ, ﾂ0209ｨｪ06ｨｺ06ｨｬ, 0702ｨｰ08ｨｮ03ｨｺ06ｨｦ ｨｨ ｨｬ ﾂｨｨ05ｨｨ Spaghetti "Allier-Olle" with chili pepper Spaghetti with olive oil, garlic, parsley and chili 0302ｨｪｨｪ02 "0805ｨｹ-0808ｨ ｨ ｨｨｨ ｨｰｨ " 0302ｨｪｨｪ02 09 ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｪ04ｨｬ 0906ｨｮ0906ｨｬ, ﾂ020808ｨｨ-0706ｨｬｨｨ010608ｨｺｨ ｨｬｨｨ, ﾂｨｨ05ｨｨ ｨｬ ｨｨ ｨｪｨｹ06 Penne Al arabiata Penne with tomato sauce, cherry tomatoes, chili peppers and herbs 06ｨ 05ｨｹ ｨｰ ｨｬ ｨｨ 0907ｨ ｨｦ 06ｨ 05ｨｹ ｨｰ ｨｨ0906 ﾂｨｪ06ｨｬ 0906ｨｮ ｨｬ, 0907ｨ ｨｦ ｨｨ ﾂ020808ｨｨ-0706ｨｬｨｨ010608ｨｺｨ ｨｬｨｨ Tagliatelle with salmon and asparagus Tagliatelle in a cream sauce with salmon, asparagus and cherry tomatoes 0507ｨ 0002ｨｰｨｰｨｨ 09 ｨｺ ｨｰｨｺｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｬ ﾂｨｨ05ｨｨ Spaghetti with shrimps and chili peppers ｨ ｨｨｨｪｨｨ 09 ｨｬ ｨｮｨｺｨｰｨ ｨｬｨｨ 08ｨ ｨｨｨｪｨｨ 09 ｨｰｨｨ ｨ ｨｬｨｨ ｨｺ ｨｰｨｺｨ ｨｬｨｨ,ｨｬｨｨ01ｨｨ ｨｬｨｨ,ｨｬ060809ｨｺｨｨｨｬ ｨ 0203ｨｺ06ｨｬ, ｨｺｨ 05ｨｹｨｬｨ 08ｨ ｨｬｨｨ, 0609ｨｹｨｬｨｨｨｪ060006ｨｬ ｨｨ 0706ｨｬｨｨ010608ｨ ｨｬｨｨ "ｨｺ06ｨｪｨｺｨ Capellini with seafood Capellini with tiger prawns, mussels, scallops, calamari, octopus and "concasse" tomatoes 4900

16 130302ｨｪｨｪ ｨｨ0402ｨｬｨｪ06ｨｬ060809ｨｺｨｨ 0302ｨｪｨｪ02 09 ｨｺｨｮ08ｨｨｨｪ04ｨｬ 00ｨｨ0502, ｨｴｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｨ0402ｨｬｨｪ06ｨｬ060809ｨｺｨｨｨｬｨｨ ｨｰ08ｨ 09ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ0906 ﾂｨｪ06ｨｬ 0906ｨｮ0902 Mediterranean penne Penne with chicken, vegetables and Mediterranean herbs in a cream sauce 0107ｨｨｨｪｨ ｨｰｨｪ0402 ｨｰｨ 05ｨｹ ｨｰ ｨｮｨｰｨｺ06ｨｦ Spinach tagliatelle with duck 0507ｨ 0002ｨｰｨｰｨｨ " ｨｪｨｹ0204 Spaghetti Bolognese 06ｨ 05ｨｹ ｨｰ ｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｨ 03ｨ ｨｬ07ｨｨｨｪｨｹ06ｨｪｨ ｨｬｨｨ ｨｨ0906 ﾂｨｪ06ｨｬ 0906ｨｮ0902 Tagliatelle with beef and mushrooms in a cream sauce 04ｨｨ0406ｨｰｨｰ06 " ﾂｨｨｨｪｨｨ" Risotto Porcini 04ｨｨ0406ｨｰｨｰ06 09 ｨｬ ｨｮｨｺｨｰｨ ｨｬｨｨ Risotto with seafood 03ｨ 09ｨｰｨ ｨ 0302ｨｬｨｮ ｨｰｨｮ Build Your Own Pasta 03ｨ 09ｨｰｨ / Pasta: 06ｨ 05ｨｹ ｨｰ / Tagliatelle 0302ｨｪｨｪ02 / Penne 0507ｨ 0002ｨｰｨｰｨｨ / Spaghetti 06ｨｪ ｨｨ02ｨｪｨｰ04 / Topping: 0002ｨｰ ﾂｨｨｨｪｨ / Beef Ham 08ｨｮ08ｨｨｨｪ ｨｨ0502 / Chicken fillet 0502ｨｬ00ｨ / Salmon 01ｨ ｨｬ07ｨｨｨｪｨｹ06ｨｪ04 / Mushrooms 0306ｨｬｨｨ / Tomatoes ｨ 01ｨｺｨｨｨｦ / Sweet pepper 00ｨ 0905ｨｨｨｪ04 / Olives ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06: 0505ｨｨ09ｨｺｨｨ, 0506ｨｮ09 00ｨ 08ｨｨｨｪｨ 08ｨ, 0205ｨｨ09ｨｺ ｨｬｨ Additional: Cream, Marinara sauce, olive oil, butter

17 130805ｨ 0909ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ 06ｨｨ08ｨ ｨｬｨｨ09ｨｮ Classic Italian tiramisu. ﾁｨｨ04-ｨｺ02ｨｦｨｺ ｨｬ 08ｨｨ05ｨ ｨｹ00ｨｨ Cheesecake with Philadelphia cheese ｨｦ ｨ 0506 ﾂｨｪ04ｨｦ ｨｺ08ｨ ｨｬｨ ｨ ｨｪｨｨ05ｨｹｨｪ04ｨｬ ｨｬ ｨｪ04ｨｬ Warm apple crumble with vanilla ice cream ｨｰ 01ｨ ｨｪ 09 ｨｬｨ 05ｨｨｨｪ060904ｨｬ Napoleon cake with raspberry jelly 0908ｨ ｨｮｨｪｨｨ 09 00ｨｨ09ｨｰｨ 03ｨｺ060904ｨｬ 0902ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｺ05ｨｮｨ ｨｪｨｨｨｺ06ｨｦ Brownie with Pistachio Semifreddo and strawberries

18 130806ｨｪ0002ｨｰ04-ｨｰ ｨｨ 09 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨｺ06ｨｦ Candy truffles with different fillings 08ｨｨ09ｨｰｨ 03ｨｺ060904ｨｦ 0806ｨｪ01ｨ ｨｪ 09 ｨｬ ｨｪ04ｨｬ ｨｨ ｨｪ04ｨｬ 0906ｨｰ02 Fondant with pistachio ice cream and berry sauter ｨｪ0602 ｨ ｨｰｨｨ Assorted berries ｨｪ ｨ ｨｰｨｨｨｬ02ｨｪｨｰ02 /0202ｨｪｨ 04ｨ 1 03ｨ 08ｨｨｨｺ/ Choice of assorted ice-cream with berries / for 1 scoop / 0808ｨｮｨｺｨｰ ｨ ｨｰｨｨ Seasonal Fruit Platter