Transcription

1

2

3 SALAD AND STARTER UMINOSACHI SALAD 海の幸サラダ 520 YAWARAKANI KOHMI SALAD 柔ら蟹香味サラダ 480 Seafood, Seaweed, Vegetable, Shintaro Soy Dressing Soft Shell Crab Salad, Crispy Garlic Ponzu Dressing SHINTARO SASHIMI SALAD 刺身サラダ 780 SHOJIN SALAD 精進サラダ 360 Chef's Fresh Sashimi's Salad, Avocado, Wasabi Soy Dressing Fresh Tofu Salad, Avocado, Sesame Soy Dressing NAMA GAKI (4 pieces) フランス産生がき, ポン酢, ゆずタバスコ 700 TARABAKANI TO KAISO SALAD タラバ蟹と海藻サラダ 980 Fresh Fine de Claire Oysters, Ponzu, Salmon Roe, Yuzu Tabasco Steamed Taraba King Crab, Fresh Seaweed, Soya, Miso Sauce CRISPY RICE & TARTAR クリスピーライス & タルタル 490 YAKI MENTAIKO 焼き明太子 450 Crispy Rice with Wasabi Salmon Tartar, Avocado, Prune Relish Grilled Spicy Cod Roe, Lime Wedge ABURI EI HIRE 炙りえいヒレ 380 HIYASHIWAKAME 冷しわかめ 400 Grilled Ray Fin, Spicy Mayo Dip Chilled Seaweed, Sesame Dressing SHIRAUO KARAAGE 白魚から揚げ 380 CHAWANMUSHI 茶碗蒸し 290 Crispy Fried Silver Fish Shrimp, Mushroom, Red Snapper, Sea Eel, Ginko Nut in Egg Custard KINOKO YAKIBITASHI キノコ焼き浸し 380 HIYASHI OBORO TOFU 冷しおぼろ豆腐 230 Roasted Mushrooms, Ginger Light Soy Sauce Chilled Soft Bean Curd, Light Soy Sauce Dip KAMO NO REISAI 鴨の冷菜 390 NASU DENGAKU なす田楽 230 Duck Breast Cold Cut, Soya Sauce, Mustard Miso Glazed Grilled Eggplant, Sesame AGEDASHITOFU 揚げ出し豆腐 230 EDAMAME 枝豆 230 Deep-Fried Bean Curd, Light Soy Sauce, Bonito Flakes Boiled Young Soy Beans Please inquire with senior management if you have any dietary restrictions,allergies or special considerations

4 SHINTARO HIGHLIGHT ROLLS YAWARAKANI MAKI 柔ら蟹巻き (4 Pieces) 480 FOIE GRAS TROPICAL SUSHIフォアグラトロピカル寿司 820 Crispy Soft Shell Crab Rolls Foie Gras, Mango Rolls, Black Sesame CRAZY SUSHI クレージ寿司 ( うな胡アボカド裏巻き ) 430 S&S SCALLOP ROLLS S & Sスカロップロール 480 Eel, Cucumber Rolls, Avocado, Sweet Soy Sauce Spicy and Smoked Scallop, Avocado, Black Sesame CALIFORNIA ROLLS カリフォルニアロール 400 KAISEN MAKI 海鮮巻き 690 Crab Stick, Avocado, Cucumber, Sprouts, Mayonnaise Double Rolls with Tuna, Salmon, Yellowtail, White Fish SUSHI PIZZA 寿司ピザ (4 Pieces) 420 EBI TEMPURA SUSHI えび天ぷら寿司 (4 Pieces) 400 Baked Dry Seaweed, Shrimp Roe, Shrimp, Crab Stick, Cheese Crispy Shrimp Tempura Rolls, Masago RED DRAGON ROLLS レッドドラゴンロール 770 SPICY TUNA TEMPURA SUSHI スパイシーツナ天ぷら寿司 520 Spicy Tuna, Shrimp, Eel, Avocado, Tempura Drop, Crispy Shallot Spicy Tuna Rolls Tempura, Asparagus, Sweet Soy Sauce CHILLI CRAB HARUMAKI SUSHI チリクラブ春巻き寿司 470 BEEF NIGIRI SUSHI ビーフ握り寿司 1,080 Crispy Chilli Crab, Smoked Salmon Spring Sushi Rolls, Seared Beef Nigiri Sushi, Wasabi Jam, Garlic LOBSTER ROLLS ロブスターロール (4 Pieces) 830 HOKKAI SUSHI ROLLS 北海寿司ロール (4 Pieces) 890 Lobster Rolls, Garlic Cream, Avocado, Spring Onion King Crab Tempura, Scallop, Salmon, Avocado SOUP DOBINMUSHI 土瓶蒸し 330 KAKITAMA JIRU かき玉汁 390 Clear Seafood Soup, Lime Wedge Oyster Clear Soup, Salmon, Egg Scramble, Mitsuba MISO SOUP 味噌汁 190 AKADASHI 赤出し 190 Bean Paste Soup, Tofu, Nameko Mushrooms Dark Bean Paste Soup, Nameko Mushrooms

5 AOYAMA 青山 3,600 HARAJUKU 原宿 1,800 大とろ 中とろ はまち 鮭, しまあじ, 赤貝 赤海老 生がき まぐろ赤身 鮭 かんぱち まだい 北寄貝 甘海老 Tuna Fatty Belly, Tuna Semi Fatty Belly, Yellowtail, Salmon, Tuna Back Cut, Salmon, Amberjack, Red Snapper, Trevally, Ark Shell, Red Shrimp, Oyster Northern Clam, Sweet Shrimp OH TORO 大とろ 2,500 HIRAME ひらめ 670 Tuna Fatty Belly Flounder CHU TORO 中とろ 2,100 MAGURO AKAMI まぐろ赤身 620 Tuna Semi Fatty Belly Tuna-Back Cut UNI うに 1,750 HOTATEGAI ほたて貝 530 Sea Urchin Hokkaido Scallop HAMACHI はまち 720 AKAEBI 赤海老 900 Yellowtail Red Shrimp AKAGAI 赤貝 800 AMAEBI 甘海老 520 Ark Shell Sweet Shrimp SHIMAAJI しまあじ 700 HOKKIGAI 北寄貝 360 Trevally Northern Clam KANPACHI かんぱち 700 TAKO たこ 290 Amberjack Octopus MADAI まだい 670 SHIMESABA しめ鯖 290 Red Snapper Marinated Mackerel SHA-KE 鮭 660 IKA いか 280 Salmon Squid SHA-KE TATAKI CARPACCIO 鮭たたきカルパッチオ 680 HOTATE YUZU KOSHO TUSKURI ホタテ柚子胡椒造り 750 Pepper-Seared Salmon Carpaccio, Ponzu, Kaiso, Truffle Oil Garlic Oil-Seared Hokkaido Scallop Carpaccio Soy Yuzu Dressing, Ginger USUZUKURI 薄造り Usuzukuri Thin Sliced Style, A Choice Red Snapper or Flounder 670 Served with Ponzu Dip SASHIMI MORIAWASE SASHIMI A LA CARTE Served 4 pieces per order SASHIMI CARPACCIO

6 GINZA 銀座 ( 味噌汁又は赤出し付き ) 2,900 ROPPONGI 六本木 ( 味噌汁又は赤出し付き ) 1,600 大とろ 中とろ 鮭 はまち ひらめ うに いくら ねぎとろ巻き まぐろ赤身 鮭 あなご ほたて貝 かんぱち いくら 鉄火巻き Fatty Tuna Belly, Semi-Fatty Tuna Belly, Salmon, Yellowtail, Flounder, Tuna Back Cut, Salmon, Grilled Sea Eel, Scallop, Amberjack, Sea Urchin, Salmon Roe, Prime Tuna Rolls, Miso Soup or Akadashi Soup Salmon Roe, Tuna Rolls, Miso Soup or Akadashi Soup OH TORO 大とろ 440 HOTATEGAI ほたて貝 260 Tuna Fatty Belly Scallop CHU TORO 中とろ 360 HOKKIGAI 北寄貝 180 Tuna Semi Fatty Belly Northern Clam UNI うに 540 TAKO たこ 100 Sea Urchin Octopus HAMACHI はまち 210 SHIMESABA しめ鯖 90 Yellowtail Marinated Mackerel AKAGAI 赤貝 670 IKA いか 90 Ark Shell Squid SHIMAAJI しまあじ 200 IKURA いくら 210 Trevally Salmon Roe KANPACHI かんぱち 200 UNAGI うなぎ 180 Amberjack Grilled Fresh Water Eel MADAI まだい 170 ANAGO あなご 180 Red Snapper Grilled Sea Eel SHA-KE 鮭 190 MASAGO まさご 100 Salmon Capelin Roe MAGURO AKAMI まぐろ赤身 190 EBI 海老 100 Tuna-Back Cut Shrimp AKAEBI 赤海老 250 TAMAGO たまご 90 Red Shrimp Sweet Egg Omelet AMAEBI 甘海老 150 INARI いなり寿司 90 Sweet Shrimp Fried Bean Curd HIRAME ひらめ 160 Flounder SUSHI MORIAWASE SUSHI A LA CARTE Served 1 piece per order

7 HOSO MAKI AND SHOJIN MAKI NEGI TORO 葱とろ巻き 870 FUTO MAKI 太巻き (4 pc's) 390 Tuna Fatty Belly, Spring Onion Spinach, Gourd, Shiitake Mushroom, Egg Omelette, Fish Flakes SHA-KE AVOCADO 鮭アボカド巻き 400 YASAI 野菜巻き (4 pc's) 350 Salmon, Avocado Asparagus, Sun Dried Tomato, Avocado, Cucumber TEKKA 鉄火巻き 380 AVOCADO ASPRAGUS アドカドアスパラ 320 Tuna - Back Cut Avocado, Green Asparagus ANAKYU あなきゅう巻き 420 KANPYO かんぴょう 250 Grilled Sea Eel, Cucumber Simmered Gourd, Sesame ENTRÉE AND TEMPURA WAGYU STEAK 和牛ステーキ 3,100 ARA NO SAIKYOYAKI アラの西京焼き 990 Wagyu Beef Rib Steak on Teppan, Wasabi Butter, Garnish Miso Grilled Chilean Sea Bass, Hajikami A Choice Sauce, Yurin Chili, Garlic Soya and Sesame Teriyaki GINDARA KARAMIYAKI 銀だら辛味焼き 780 WASABI LAMB CHOP ラムチョップわさびステーキ 1,080 Pan-fried Atlantic Black Cod Fish, Spicy Cream Sauce Soy Caramelized Lamb Chop Steak with Truffle Wasabi Relish KUROBUTA HOOBAYAKI 黒豚朴葉焼き 770 MAGURO NO TOBANYAKI まぐろの陶板焼き 780 Magnolia Leaf Grilled Kurobuta Pork, Barbecue Miso Sauce Tuna Steak with Rosemary Soy Sauce, Garlic Relish in Clay Pan EBI TEMPURA 海老天ぷら 560 TEMPURA MORIAWASE 天ぷら盛り合わせ 450 Deep-fried Battered Shrimps Deep-fried Battered Shrimps, Fish, Squid, Vegetables YASAI KAKIAGE 野菜かき揚げ 380 YAKI BURIKAMA 焼きぶりカマ ( 要予約 ) 990 Deep-fried Battered Mixed Vegetable's Grilled Yellowtail Coller with Salt or Teriyaki (Advance Reservation)

8 NOODLES KAISEN YAKISOBA 海鮮焼きそば 590 NIKU HIMI UDON 肉氷見うどん 500 Stir Fried Egg Noodle, Seafood, Vegetables Himi Wheat Noodle Soup, Beef, Onion, Shimeji Mushrooms MISO NIKOMI UDON 味噌煮込みうどん 450 TEMPURA UDON/SOBA 天ぷらうどん そば 390 A Hot Pot Wheat Noodle Miso Soup, Japanese Onion, Wheat or Buckwheat Noodle Soup, Bean Curd, Chicken Shrimp, Vegetable Tempura KITSUNE INANIWA UDON きつね稲庭うどん 420 TOKYO KAMO SOBA 東京かもそば 420 Inaniwa Wheat Noodle Soup, Bean Curd, Mitsuba, Wakame Buckwheat Noodle, Served with Duck Breast Soy Hot Dip SANSAI NYUMEN 山菜にゅうめん 370 ZARU SOBA ざるそば 340 Thin Wheat Noodle Soup, Mountain Vegetables, Shiitake Mushrooms Cold Buckwheat Noodle, Dip DONBURI-RICE UNAGIDON うなぎ丼 ( 吸物付き ) 850 HOTATE KAYAKU GOHAN 帆立カヤクご飯 650 Grilled Eel, Sweet Sauce, Steamed Rice, Shredded Grilled Scallop with Black Truffle Rice, Mitsuba Clear Soup CHIRASHIDON ちらし丼 ( 赤出し付き ) 810 ZOSUI 雑炊 ( 鶏 鮭 蟹 ) 430 Sliced Fresh Seafood, Seasoned Rice Light Soy-Boiled Rice, Poached Egg, with Chicken, Salmon or Crab Meat Akadashi Soup YAKISHA-KE OYAKODON 焼き鮭親子丼 ( 味噌汁付き ) 630 NINNIKU GOHAN にんにくご飯 220 Pan-Grilled Salmon Teriyaki, Sesame Sauce, Salmon Roe, Garlic Fried Rice Steamed Rice, Miso Soup KATSUTOJIDON カツとじ丼 ( 味噌汁付き ) 550 Soy Dashi Boiled KUROBUTA Pork Cutlet, Onion, Egg Coated, Steamed Rice, Miso Soup