< 宮崎県委託事業 > 平成 25 年度手話奉仕員等養成事業実績報告 1. 目的手話奉仕員等養成事業実施要綱に基づき下記の内容で手話奉仕員及び手話通訳者 手話通訳士の養成講座等を聴覚障がい者の福祉の増進に資することを目的に実施した 1) 手話奉仕員養成事業手話の技術及び理論 障がい者福祉問題等の講座を別表 1 のとおり実施しました 2) 手話通訳者養成事業手話通訳に必要な手話語彙 手話表現技術及び基本技術を習得した手話通訳者の養成を目的として 基本課程 応用課程 実践課程 のカリキュラムに沿って講習会を別表 1 のとおり実施しました 1 実施会場延岡市 日向市 児湯地区 ( 高鍋町 ) 宮崎市 都城市 小林市 日南市 2 手話通訳者養成講師研修会 県内手話者養成講座実施地区の講師の資質向上を図ることを目的に研修会を実施しました 期 日 平成 25 年 6 月 23 日 ( 日 )10:00~15:00 会 場 県立聴覚障害者センター ( 交流ホール ) 参加者数 41 名 3 手話通訳者統一試験対策学習会 期 日 11 月 10 日 ( 日 ) 会 場 県立聴覚障害者センター 交流ホール 参加者数 48 名 4 手話通訳者統一試験 期 日 12 月 7 日 ( 土 ) 会 場 県立聴覚障害者センター 受験申込者数 34 名 受験者数 32 名 合格者数 8 名 ( 平成 26 年 3 月 14 日発表 ) 甲斐弘美( 延岡市 ) 駒田敦子 小田和子( 日向市 ) 野辺由美子 ( 串間市 ) 溝口浩代 巣山文子 守永美子 川﨑智文 ( 宮崎市 ) 3) 手話通訳士養成研修会手話通訳技能認定試験 ( 手話通訳士 ) 合格を目指す手話通訳者を対象に養成研修会を実施しまた 6 月の研修では筆記試験対策と実技試験対策を行い 8 月は実技試験対策中心の研修を行いました 月日内容科目講師参加者 6/15( 土 ) 13:00-17:00 国語小檜山聡子氏 8 名 6/16( 日 ) 10:00-12:00 聴覚障害者の基礎知識及び障害者福祉の基礎知識 手話通訳のあり方 満平一夫氏 10 名 20
13:00-16:00 実技試験学習 読み取り通訳 1 8/3( 土 ) 13:00-17:00 実技試験学習 読み取り通訳 2 8/4( 日 ) 10:00-16:00 実技試験学習 聞き取り通訳 第 25 回手話通訳技能認定試験 ( 手話通訳士 ) 結果 ( 本県関係 ) 期 日 平成 25 年 10 月 5 日 ( 土 )~6 日 ( 日 ) 試験会場 熊本市 受験者数 14 名 合格者数 1 名 ( 本田美和氏 : 宮崎市 ) 定久明美氏満平一夫氏芳村啓子氏時任幸子氏満平美幸氏田中陽子氏 5 名 7 名 手話奉仕員及び手話通訳者養成講座実績 別表 1 修了者数地域会場実施日時間 内容入門基礎基本応用実践 高千穂町 毎週水曜日 20:00-22:00 高千穂中央公民館 8 7 12 4 月 ~3 月入門 基礎 応用 延岡市 延岡社会福祉センター 毎週火曜日 19:00-21:00 4 月 ~3 月 入門 基礎課程基本 応用 実践 16 12 10 6 6 門川町 門川町総合福祉センタ - 毎週月曜日 19:30-21:30 4 月 ~3 月入門 基礎課程 6 6 毎週月曜日 10:00-12:00 日向市 日向市総合福祉センタ - 4 月 ~3 月入門 基礎課程 毎週木曜日 19:00-21:00 10 10 2 4 3 新富町 新富町中央公民館 4 月 ~3 月 入門 基礎課程基本 応用 実践 毎週火曜日 19:30-21:30 4 月 ~3 月入門課程 4 2 木城町 木城町福祉センター 毎週木曜日 19:30-21:30 4 月 ~3 月基礎課程 2 2 川南町 川南町公民館 毎週水曜日 19:30-21:30 4 月 ~3 月基礎課程 4 高鍋町西都市宮崎市 高鍋老人福祉会館西都市中央公民館県立聴覚障害者センター 毎週火曜日 19:30-21:00 毎週金曜日 19:30-21:00 4 月 ~3 月 実践課程 毎週木曜日 18:30-20:30 毎週木曜日 13:30-15:30 毎週金曜日 13:30-16:00 4 月 ~3 月 基本 応用課程 6 4 4 4 19 11 12 10 2 21
国富町 宮崎市総合福祉保健センター 清武町総合福祉センター 国富町社会福祉協議会 毎週月曜日 13:30-16:00 4 月 ~3 月 実践課程 毎週火曜日 19:00-21:00 毎週月曜日 19:00-21:00 5 月 ~3 月 基本 応用 実践 毎週水曜日 19:00-21:00 毎週金曜日 19:00-21:00 24 16 13 7 6 4 8 18 14 5 毎週木曜日 10:00-12:00 都城市 日南市 小林市 えびの市 高原町 都城市総合社会福祉センタ - 日南保健所 小林社会福祉センター えびの市文化センター 高原町総合保健福祉センター 5 月 ~3 月入門 基礎課程 毎週火曜日 18:30-20:30 5 月 ~3 月 入門 基礎課程基本 応用 実践 毎週水曜日 19:00-21:00 4 月 ~3 月 入門 基礎 実践 毎週木曜日 19:00-21:00 4 月 ~3 月 入門 基礎 基本 毎週火曜日 18:30-20:30 毎週木曜日 18:30-20:30 4 月 ~3 月 基礎課程 宮崎情報ビジネス専門学校 27 28 20 14 7 5 4 3 7 6 6 6 5 1 宮崎医療管理専門学校 79 17 日章学園高等学校 36 20 宮崎ブライダル & 医療専門学校 30 10 県立都農高等学校 11 宮崎医療福祉専門学校 21 宮崎保健福祉専門学校 49 7 日向市役所 8 県立門川高等学校 17 合計 439 174 62 53 36 1 22
平成 25 年度手話通訳設置事業報告書 1. 実施の方法専任者 ( 手話通訳士 ) を採用し 社会福祉法人宮崎県聴覚障害者協会事務所に常駐させ 下記の内容の業務に当たりました 2. 業務内容は次のとおり (1) 県関係の手話通訳全般 1 県との意思疎通支援事業の市町村実施に伴う協議における手話通訳実績は下記のとおり (2) 手話奉仕員等養成 派遣事業の推進と指導 1 手話奉仕員養成及び通訳者養成の指導者養成研修の企画 運営 2 意思疎通支援事業の県内実施に関する研修会の企画 運営 (3) 関係機関 ろうあ者からの依頼に応える手話通訳 1 ろうあ者に対する手話通訳及び相談支援実績は下記のとおり (4) 手話関係事業の事務整理 連絡 1 手話奉仕員養成事業の市町村必須化に伴う県との協議及び関係資料の作成 2 各地区協会及び手話関係者に対する意思疎通支援事業に関わる情報提供 3. 通訳実績年間実績は下記のとおり 職業 労働 手続き 縁談 結婚 家族関係 育児 保育 教育 住宅 住居 保健 医療 集会 選挙 警察 裁判 4 月 1 2 3 5 月 1 3 5 9 6 月 1 1 2 3 3 10 7 月 1 1 1 1 3 5 12 8 月 1 1 2 4 9 月 3 1 4 10 月 1 1 3 5 11 月 1 1 1 3 12 月 1 1 2 1 月 1 1 2 月 2 1 3 3 月 1 1 2 合計 3 2 0 3 0 0 0 0 1 1 4 13 25 6 58 会議 講習会 その他 合計 23
平成 25 年度要約筆記者養成事業実績報告 1) 要約筆記者養成講習会の実施聴覚障害者とりわけ中途失聴 難聴者の生活及び関連する福祉制度や権利擁護 対人援助等についての理解と認識を深めるともに 難聴者等の多様なニーズに対応できる要約筆記を行うに必要な知識及び技術を習得することを目的に 下記のとおり要約筆記者養成講習会を行いました 2) 要約筆記者養成カリキュラム ( 前期 後期 ) 84 時間以上 : 必修科目 74 時間 + 選択必修科目 10 時間以上必修科目 74 時間 ( 講義 44 時間 + 実技 30 時間 ) 選択必修科目 28 時間 ( 講義 10 時間 + 実技 18 時間 ) 3) 要約筆記者養成講習会要約筆記者養成カリキュラムに沿い講座 ( 後期 ) を実施した 1 延岡会場 ( 手書きコース ) 平成 25 年 4 月 ~ 平成 25 年 10 月修了者 : 手書きコース4 名 2 宮崎会場 ( 手書きコース及び PC コースの両クラスを実施 ) 平成 25 年 6 月 ~ 平成 25 年 10 月修了者 : 手書きコース4 名パソコンコース9 名 4) 要約筆記者スキルアップ学習会対象者 : 要約筆記者養成講座修了者及び要約筆記者 要約筆記奉仕員等として活躍中の者 目的 : 要約筆記者に必要な技術 知識を習得するためにスキルアップ学習会を開催し 本県 要約筆記者の充実を図ることを目的に開催した 月日内容講師参加者数 手書きコース第 11 講 チームの考え方 ( 特非 ) 全要 28 名 11 月 17 日要約筆記に必要な情報処理技術研 ( 日 ) パソコンコース第 11 講 チームの考え方 松井美智子氏 16 名要約筆記に必要な情報処理技術 手書きコース第 12 講 ノートテイク ( 特非 ) 全要 23 名 12 月 15 日ノートテイクの支援技術研 ( 日 ) パソコンコース第 12 講 ノートテイク 山岡千惠子氏 10 名ノートテイクの支援技術 5) 要約筆記者指導者学習会 要約筆記者養成事業に関して 指導者に必要な技術 知識を習得する指導方法を学びました 期 日 7 月 1 日 ( 日 ) 会 場 県立聴覚障害者センター 研修室 参加者数 21 名 6) 要約筆記者指導者養成研修会西日本会場 ( 大阪市 ) 及び東日本会場 ( 東京 ) で開催された 平成 25 年度要約筆記者指導者養成研修 に県内の要約筆記者 4 名が参加した 筆記者養成の目的や指導方法を学びました 7) 平成 25 年度全国統一要約筆記者認定試験を下記のとおり実施した 期日平成 26 年 2 月 23 日 ( 日 ) 試験会場県立聴覚障害者センター研修室 試写室受験者数手書き 12 名パソコン 9 名合格者数手書き 4 名パソコン 2 名 24
平成 25 年度県立高等学校生活支援員配置事業実績報告書 1. 目的県立高等学校に在籍する身体に障がいのある生徒が 教育課程を円滑に履修できるように必要に応じて支援を行う生活支援員を配置し 教育の機会均等を保障した 2. 県立高等学校に在籍する対象者は下記のとおり都城工業高等学校 1 人 3. ミーティングの実施事業の円滑な運営を図るために 学校と当協会の担当者 要約筆記者のそれぞれの立場からの意見 要望を検討しながら共通理解を図るための会を開いた 場所 : 宮崎県立都城工業高等学校中会議室日時 : 平成 25 年 4 月 10 日 ( 水 )14:00~16:00 4. 結果当センター 学校にコーディネーターを窓口に置いた 学校の教科 行事などの時間割を基に連絡調整を行い必要に応じて学校の時間割に添って要約筆記者を 1 日に 1 名配置し教育の機会均等を保障した 活動人員は 33 名 配置日数は 150 日間 配置時間は 493.3 時間だった ( 別表参照 ) 5. 月別実績 月別 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月合計 活動人員 3 3 3 3 0 3 3 3 3 3 3 3 33 配置日数 13 18 15 11 0 12 18 16 8 16 13 10 150 配置時間 44.5 66.25 49.5 34.75 0 33.5 62.5 51.5 35.5 52.25 34.25 28.75 493.3 25