8 2016 pp. 59~74 STUDIES IN ART 8 Bulletin of Tamagawa University, College of Arts 2016 Comparing Practice Methods Shown in the Revised Edition with Musical Composition 1 2 Op. 10 Op. 25 7 1 2 3 4 5 6 7 It is always a problem for piano learners and performers how they practice. What kind of approaches are there to invent a better practice method? In this thesis, the aim is to obtain clues from practice methods described in Alfred Cortot s revised edition. In Chapter 1, we will look at the full scope of the Alfred Cortot edition and select musical compositions most suitable for this thesis from the preface attached to each. From that result, in Chapter 2 Chopin s Etudes Op. 10 and Op. 25 are chosen, and there is an analysis of what kind of modification were added to the actual works and in the creation of exercises presented there by Cortot. Finally these exercises are categorized in seven ways as 1) harmonic variations, 2) part sampling, 3) taking in advance, 4) silent keystroke, 5) repetition, 6) rhythm change, 7) practice through multiple changes. From this kind of circumstance, it becomes apparent that practice is not just moving fingers at a glance, but by having a thorough understanding of the structure of music, it is possible to have a multifaceted perspective and it is possible to be creative in practicing the piano. 2016 11 30 59
Keywords: piano, practice method, Alfred Cortot, Chopin s Etudes Alfred Cortot 1877 1962 1987 2006 76 2012: 394 86 1987: 6 3 1915 1961 46 99 Op. 10 Op. 25 2 2013: 6 1986: 6 60
What Alfred Cortot s Practice Suggests Op. 10 Op. 25 2 7 ex. pra. 1 Op. 10 5 75 ex. 1 pr. 1 pr. 1 2013: 35 ex. 1 pra. 1 ex. 1 16 2 3 pra. 1 2 pra. 1 Des B B As ex. 1 Op. 10 5 33 ex. 2 Es-Ges-Des 16 3 4 4 1 Es Ges Des pra. 2 61
pra. 2 2013: 35 ex. 2 pra. 2 3 Es 4 1 3 2 4 3 3 pra. 1 1 2.1.2.1 Op. 10 10 1 3 ex. 3 1 2 1 2 4 2 pra. 3 pra. 3 2013: 66 ex. 3 pra. 3 pra. 3 ex. 3 2.1.2.2 5 Op. 10 1 1 2 ex. 4 C G C E 1 2 4 5 4 C 5 1 1 pra. 4 pra. 4 2013: 7 ex. 4 1 5 pra. 4 62
What Alfred Cortot s Practice Suggests ex. 4 pra. 4 1 Op. 10 3 38 41 ex. 5 3 Gis D 2 5 4 4 1 2.1.2 pra. 3 pra. 5 2013: 22 ex. 5 1 1 ex. 5 pra. 5 Op. 10 2 1 2 ex. 6 3 4 5 3 pra. 6 2013: 15 ex. 6 pra. 6 1 2 32 63
Op. 10 7 1 3 ex. 7 pra. 7 2013: 45 ex. 7 pra. 7 ex. 7 16 pra. 7 16 3 8 2 1 2 1 2 2013: 45 pra. 7 2 2013: 45 pra. 7 1 2 ex. 3 pra. 3 ex. 3 C As pra. 3 2 2.5.1 2.5.2 2.5.1.1 1 Op. 25 8 ex. 8 6 1 6 2 pra. 8 1986: 55 ex. 8 1 16 2 2 64
What Alfred Cortot s Practice Suggests ex. 8 pra. 8 2.5.1.2 Op. 25 9 1 2 ex. 9 Allegro vivace 1 4 5 16 4 1 3 1 5 1 1 pra. 9 1986: 59 pra. 9 1 8 3 2 3 16 2 1 1 1 1 ex. 9 pra. 9 2.5.1.2.1 2 2 Op. 10 4 3 ex. 10 presto 16 4 1 1 3 5 2 3 3 4 16 1 pra. 10 2013: 26 pra. 10 8 3 ex. 10 3 4 16 5 2 2 ex. 10 pra. 10 65
2.5.1.2.2 4 5 4 5 Op. 10 4 27 28 ex. 11 ex. 11 27 2 4 4 pra. 11 pra. 11 2013: 27 pra. 11 ex. 11 4 4 4 ex. 11 ex. 11 pra. 11 2.5.1.2.3 Op. 10 4 31 32 ex. 12 16 4 G A 2 1 Fis G 3 1 1 pra. 12 pra. 12 2013: 27 pra. 12 ex. 12 16 4 2 A 2 3 2 Fis 3 pra. 12a 2013 27 pra. 12 ex. 12 pra. 12a 5 pra. 12a 2 1 2 pra. 12bg 1 2.1.2.2 ex. 4 Op. 10 1 1 2 ex. 13 C-G-C-E 1 3 C 5 C 4 1 4 5 E pra. 13 pra. 13 2013 8 66
What Alfred Cortot s Practice Suggests ex. 13 pra. 13 ex. 13 C-G-C-E 4 pra. 13 3 C 4 E 4 5 1 5 4 5 3 4 5 2 2.5.2.1 pra. 10 2 5 3 2 8 ex. 10 Op. 10 12 29 32 ex. 14 Allegro con fuoco ex. 14 5 4 4 pra. 14 pra. 14 2013: 80 ex. 14 5 4 2 1 4 16 pra. 14 2 2 1 2 5 4 2 pra. 14 ex. 14 ex. 14a ex. 14a 2 1 5 4 ex. 14 pra. 14 pra. 14a 67
2 1 1 1 1 8 2 8 1 1 2 8 2 2 16 2 1 2 0 8 16 8 16 16 32 2.2 ex. 5 Op. 10 3 38 41 ex. 15 pra. 5 pra. 15 2013: 22 3 Op. 25 10 ex. 16 3 ex. 16 8 3 1 4 1 3 3 0 6 ex. 16 1 12 2 3 4 6 3 4 6 pra. 16 8 pra. 16 1 3 5 3 6 6 7 6 8 4 4 4 5 6 11 6 12 68
What Alfred Cortot s Practice Suggests ex. 15 pra. 15 ex. 16 pra. 16 2.6.1 69
Op. 10 10 1 2 ex. 17 ex. 17 pra. 17 pra. 17 1986: 66 pra. 17 ex. 17 8 12 4 4 8 6 2 3 C As 5 6 Es As 16 2 Es 4 1 2 C -As Es -As ex. 17 pra. 17 2.6.3.1 ex. 2 pra. 2 ex. 10 pra. 10 ex. 13 pra. 13 2.6.3.2 Op. 25 1 1 4 ex. 18 pra. 18 1986: 7 ex. 18 pra. 18 70
What Alfred Cortot s Practice Suggests 1986: 7 3 5 4 2.6.3.3 Op. 10 3 43 ex. 19 Lento ma non troppo 21 Poco Più animato 43 16 4 5 5 pra. 19 pra. 19 2013: 22 3 8 2 16 32 ex. 19 16 5 1 Op. 10 8 46 ex. 20 Allegro ex. 20 16 4 2 6 3 5 5 51 7 pra. 20 2013: 54 ex. 20 16 4 3 1 1 4 1 32 5 ex. 20 5 ex. 19 pra. 19 ex. 20 pra. 20 71
2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 1 2 1 2 72
What Alfred Cortot s Practice Suggests Chopin, Frédéric 12 Op. 10 2013 Chopin, Frédéric 12 Op. 25 1986 Cortot, Alfred 1995 Eigerdinger, Jean-Jacques 2005 Gavoty, Bernard 2012 2007 26 1987 5 36 2 29 1990 67 80 3 30 1991 7 22 22 2006 97 111 op. 10 24 2008 65 77 Biblioteca nazionale centrale di Roma n.d. OPAC Polo BVE Biblioteca nazionale centrale di Roma HP http://bve.opac.almavivaitalia.it 2016 9 2 Bibliotèque nationale de France n.d. BnF Catalogue général Bibliotèque nationale de France HP http://catalogue.bnf.fr/index.do 2016 2 9 n.d. KCML WEB OPAC HP https://www.lib.kunitachi.ac.jp/wopac/webopac.html 2016 2 9 73
Chopin, Frédéric 1915 12 Études op. 10. (Paris: Sénart) 1917 12 Études op. 25. (Paris: Sénart) 1924 24 Préludes op. 28. (Paris: Sénart) 1929 Ballades. (Paris: Sénart) 1930 Sonate op. 35 et 58. (Paris: Sénart) 1934 Impromptu op. 29, 36, 51 et 66 (fantaisie-impromptu). (Paris: Sénart) 1934 Scherzos op. 20, 31, 39 et 54. (Paris: Sénart) 1936 Pièces diverses (1re série) Fantaisie op. 49, Barcarolle op. 60, Berceuse op. 57, Tarentelle op. 43, Allégro de concert op. 46. (Paris: Sénart) 1938 Valses. (Paris: Sénart) 1939 Polonaises. (Paris: Sénart) 1943 Mazurkas 1er volume. (Paris: 1943 Mazurkas 2e volume. (Paris: 1943 Mazurkas 3e volume. (Paris: 1943 Nocturne 1er volume. (Paris: 1943 Nocturne 2e volume. (Paris: 1946 Œuvres Posthumes Sonate op. 4, Variations sur un air national allemand, 4 Polonaises, 2 Nocturnes op. 72A, Marche funèbre op. 72B, 3 Écossaises op. 72C. (Paris: 1946 Rondos. (Paris: 1947 Pièces diverses (2e série) Allegro de concert op. 46, Bolero op. 19, 3 nouvelles études, Prélude en ut dièse mineur op. 45, Variations brillantes op. 12. (Paris: Schumann, Robert 1945 Arabesque op. 18. (Paris: 1945 Blumenstücke op. 19. (Paris: 1945 Davidsbündler op. 3. (Paris: 1945 Papillons op. 2. (Paris: 1945 Scènes d enfants op. 15. (Paris: 1945 Variations sur le nom Abegg op. 1. (Paris: 1946 Carnaval op. 9. (Paris: 1946 Kreisleriana op. 16. (Paris: 1946 Sonate en fa dièse mineur op. 11. (Paris: 1946 Toccata op. 7. (Paris: 1947 Carnaval de Vienne op. 26. (Paris: 1947 Fantaisie op. 17. (Paris: 1947 Fantasiestücke op. 12. (Paris: 1947 Humoresque op. 20. (Paris: 1947 Novelettes op. 21. (Paris: 1947 Les Danses des compagnons de David op. 6. (Paris: 1947 Scènes de la forêt op. 82. (Paris: 1948 2e sonate en sol mineur op. 22. (Paris: 1948 3e grande sonate op. 14. (Paris: 1948 Études symphoniques en forme de variations op. 13. (Paris: Liszt, Franz 1949 2me Ballade. (Paris: 1949 2me Polonaise. (Paris: 1949 2me Rapsodie hongroise. (Paris: 1949 6me Rapsodie hongroise. (Paris: 1949 9me Rapsodie hongroise. (Paris: 1949 10me Rapsodie hongroise. (Paris: 1949 11me Rapsodie hongroise. (Paris: 1949 12me Rapsodie hongrois. (Paris: 1949 13me Rapsodie hongroise. (Paris: 1949 Au bord d une source n 4 de la 1er Année de pélerinage (Suisse). (Paris: 1949 Bénédiction de Dieu dans la solitude. (Paris: 1949 Consolations. (Paris: 1949 Deux Légendes. N 1. Saint François d Assise, la prédication aux oiseaux. N 2. Saint François de Paule marchant sur les flots. (Paris: 1949 Fantaisie et fugue sur le nom de B. A. C. H.(Paris: 1949 Fantaisie sur Don Juan. (Paris: 1949 Funérailles N 7 des Harmonies poétiques et religieuses. (Paris: 1949 Les Jeux d eau à la villa d Este 3me année de pèlerinage. (Paris: 1949 Mephisto-Walzer. (Paris: 1949 Rapsodie espagnole. (Paris: 1949 Six Études d après Paganini. (Paris: 1949 Sonate en si mineur. (Paris: 1949 Trois Caprices poétiques. (Paris: 1949 Variations sur le thème de Bach. (Paris: 1949 Venezia e Napoli I Gondoleria, II Canzone. (Paris: 1950 Après une lecture du Dante Musique imprimée. Fantasia quasi sonata, n 7, de la 2e année de pélerinage (Italie). (Paris: 1950 Deux Etudes de concert. (Paris: 1950 Rêves d amour. (Paris: 1951 Études d exécution transcendante Volume I. (Paris: 1951 Études d exécution transcendante Volume II. (Paris: 1951 Études d exécution transcendante Volume III. (Paris: Mendelssohn, Felix 1953 Capriccio en fa dièse mineur op. 5. (Paris: 1953 Étude en fa majeur op. 104, n 2. (Paris: 1953 Prélude et fuque en mi mineur op. 35 n 1. (Paris: 1953 Presto de la Fantaisie en fa dièse mineur op. 28. (Paris: 1953 Romances sans paroles (Séléction) op. 19 n 1 et 3, op. 53 n 4, op. 62 n 3 et 6, op. 67 n 4 et 6. (Paris: 1953 Rondo capriccioso op. 14. (Paris: 1953 Scherzo en mi mineur n 2 des trois Caprices, op. 16. (Paris: 1953 Variations op. 82. (Paris: 1953 Variations sérieuses op. 54. (Paris: Schubert, Franz 1954 Fantaisie en ut majeur Wandere-Fantasie op. 15. (Paris: 1957 Deux Impromptus op. 142 n 2 et 3. (Paris: 1960 Deux Impromptus op. 90 n 2 et 4. (Paris: 1960 Douze Ländler op. 171. (Paris: 1960 Moment musical op. 94 n 3. (Paris: Weber, Carl Maria von 1955 Deuxième grande Sonate en la bémol majeur op. 39. (Paris: 1955 Invitation à la valse op. 65. (Paris: 1960 Momento capriccioso op. 12. (Paris: 1960 Polonaise brillante op. 72. (Paris: 1960 Rondo brillant op. 62. (Paris: 1961 Rondo final de la Sonate op. 24 dit le Mouvement perpétuel. (Paris: Franck, César 1950 Les Djinns poema sinfonico per pianoforte e orchestra. (Milano: Curci) 1950 Preludio, aria e finale. (Milano: Curci) 1950 Preludio, corale e fuga. (Milano: Curci) 1950 Variazioni sinfoniche per pianoforte e orchestra. (Milano: Curci) Brahms, Johannes 1956 Due rapsodie op. 79. (Milano: Curci) 1957 Tre intermezzi op. 117. (Milano: Curci) 1957 Variazioni e fuga sopra un tema di Händel op. 24. (Milano: Curci) 1957 Variazioni sopra un tema di Paganini op. 35. (Milano: Curci) 1958 Pezzi scelti Pezzi op. 118, op. 119, Capricci op. 76 n. 2. (Milano: Curci) 1958 Rapsodia op. 119 n. 4. (Milano: Curci) 1959 Sonata in fa minore op. 5. (Milano: Curci) 74