( 注 1) 下表の公告内容概要等については JET で翻訳及び編集を行った参考和訳です 記載内容に疑義のある場合には中国語の原文に準じてください また JET は下記情報に起因する損害等については その内容如何に関わらず一切責任を負うことができませんので御了承ください ( 注 2) 中国標準規格 (GB 規格 ) の日本語版及び中国語原文の入手先情報について 巻末に記載しましたので参考にしてください 表題 ( 公表日 ) 対象製品旧版規格変更後規格公告概要 (6/23) 自動車及び自動車安全部品 過電流動作保護リレー GB/T22387-2008 GB/T22387-2016 実施細則改定 :CQC-C1101-2014 強制性製品認証実施細則自動車 適用規格追加及び改訂 削除 : 新規追加規格リスト : QC/T 742 2006, GB/T 31484 2015, GB/T 31485 2015, GB/T 31486 2015, GB/T 31467.3 2015, QC/T 741-2014, GB/T 18333.2 2015, GB/T 18488.1 2015, GB/T 18488.2 2015, GB/T 20234.1 2015, GB/T 20234.2 2015, GB/T 20234.3 2015, GB/T 18487.1-2015, GB/T 27930-2015, GB/T 18384.1 2015, GB/T 18384.2 2015, GB/T 18384.3 2015, GB/T 18386 2005, GB/T 4094.2 2005, GB/T 19836 2005, GB/T 24552 2009, GB/T 31498 2015, GB/T 19753 2013, GB/T 19754 2015, GB 19755-2016, GB/T 24549 2009, GB/T 26779 2011, GB/T 26990 2011, GB/T 29126 2012, QC/T 838 2010, GB27887-2011, 改正規格 : GB/T 18387 2017, GB18352.6-2016, GB11562-2014, 廃止規格 : GB/T 19751 2005, QC/T 743-2006, QC/T 744-2006, 自動車製品の CCC 強制認証について 最新版実施細則及び適用規格に従い 認証を行う必要がある 製品の仕様と照合し 新規追加規格に該当しない自動車及び部品については 書類審査のみで最新版の認証書を書換えすることが出来る 新規追加規格に適用する場合 相違点試験を追加して 認証書の更新を行う 認証書の更新は 以下の更新規格リスト及び実施日を参考の上 行う必要がある 適用規格の更新実施期限 ( 実施猶予 ) は CNCA 公告日から起算し 12 ヶ月未満の場合 CNCA 公告日から 12 ヶ月以内に更新手続きを完了しなければならない CNCA 規定する適用規格更新期限まで認証書の更新手続きを完了出来ない場合 認証書を一時停止とする 期限より 3 ヶ月を過ぎて 更新を完了出来ない場合 認証書を強制取消とする 自動車部品の最新版実施規則に追加した製品及び適用規格に対し これらの部品を使用する自動車製品の新規申請は本公告の適用規格の実施猶予期限前までに 関連製品及び認証は自動車製品と一緒に試験を実施する 自動車製品に使用する部品に新規 CCC 管理リスト製品及びその適用規格の受入れ期限更に 3 ヶ月の猶予を与える 第 5 段階の廃棄基準について GB18352.5-2013 GB17691-2005 の認証実施日は環境保護部及び工信部 2016 年公告第 4 号の要求に統一する 新規追加規格及び規格改定リスト 実施日リスト : http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=32152 最新版実施細則 : http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-06-23/546718.shtml http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-06-09/546362.shtml 更新期限 :2018 年 3 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を一時停止とする 2018 年 6 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を強制取消とする 当該規格更新には試験を伴う - 1 -
近接スイッチ GB/T14048.10-2008 GB/T14048.10-2016 交流電動機用半導体制御装置及びスタータ ( ソフトスタータを含む ) 電線ケーブル類 GB/T 14048.6-2008 GB/T 14048.6-2016 JB/T 8734-2012 JB/T 8735-2011 JB/T 8734-2016 JB/T 8735-2016 適用規格の相違点原文 : http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31981 http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-06-09/546362.shtml 最新版規格の発表日 :2016 年 8 月 29 日実施日 :2017 年 3 月 1 日更新期限 :2018 年 3 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を一時停止とする 2018 年 6 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を強制取消とする 追加試験有無 : 当該規格更新には試験を伴う 適用規格の相違点原文 : http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-06-09/546361.shtml http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31980 最新版規格の発表日 :2016 年 8 月 29 日実施日 :2017 年 3 月 1 日更新期限 :2018 年 3 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を一時停止とする 2018 年 6 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を強制取消とする 当該規格更新には試験を伴う 適用規格の相違点原文 : http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31979 http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-06-09/546360.shtml 最新版規格の発表日 :2016 年 4 月 5 日実施日 :2016 年 4 月 5 日更新期限 :2018 年 5 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を一時停止とする 2018 年 8 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を強制取消とする 追加試験有無 : 当該規格更新には試験を伴う 適用規格の相違点原文 : JB/T8734-2016: http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31927 JB/T8735-2016: http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31928 http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-05-31/546151.shtml - 2 -
CCC 強制認証の CQC 実施細則改訂 (5/28) (4/1) CCC 強制認証の CQC 実施細則改訂 (3/21) 音響設備 通信端末設備 情報処理機器設備 CQC-C0801-2016 CQC-C0901-2016 CQC-C1601-2016 自動車照明及び車製品 GB18408-2001 GB18408-2015 オートバイエンジンオートバイ製品 CQC-C1103-2014 CQC-C1102-2014 CCC 強制認証の CQC 実施規定文書 強制性製品認証実施細則 を改訂した 改訂した主な内容 : 1. 申請資料の追加 : ネットテレビ受信設備について 違法な海外テレビ番組の受信放送機能を備えていないことの承諾書を提出しなければならない 2. 従来の 8.1.1 項から 特別な事情がある場合に限り 工場が当該カテゴリーの認証製品を製造するときに行うこともできる を削除した http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-05-27/546131.shtml 実施細則 CQC-C0801-2016 音響設備 http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31973 実施細則 CQC-C0901-2016 情報処理機器 http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31974 実施細則 CQC-C1601-2016 通信端末設備 http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31975 最新版規格の発表日 :2015 年 10 月 9 日実施日 :2016 年 7 月 1 日更新期限 :2018 年 6 月 30 日までに完了出来なければ 認証書を一時停止とする 2018 年 9 月 30 日まで完了出来なければ 認証書を強制取消とする 追加試験有無 : 1 光源の全てがフィラメント電球を使用するナンバープレート用照明 : 規格更新は書類審査のみ 2 光源モジュールを使用するナンバープレート用照明 : 光源モジュールは最新規格に従い 配光性能試験を実施する http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-04-01/544529.shtml CCC 強制認証の CQC 実施規定文書 強制性製品認証実施細則 を改訂した 改訂した主な内容 : 1. 認証方式を修正した オートバイエンジン単体の認証及びオートバイ車両単体認証の全数検査を追加した 2. 申請単位の区分規定を改定した オートバイエンジン単体及びオートバイ車両単体の申請単位区分要求を追加した 3. 附属書 2 附属書 3を改訂した GB14622-2015, GB1816-2016 の要求を追加した 4. 附属書 7オートバイエンジン単体の認証及びオートバイ車両単体認証管理要求を追加した 2017 年 1 月 1 日から排気汚染物 ( 燃料油蒸発する汚染物を含む ) の型式試験は - 3 -
(3/3) (1/4) 家庭及び類似用途の三相プラグ コンセント類 オートバイ製品 GB 1003-2008 GB/T1003-2016 GB 14622-2016 GB 18176-2016 適用規格の GB14622-2016 GB18176-2016 に従い実施する また GB14622-2007 GB18176-2007 GB 20998-2007 GB 14621-2011 を指定して試験の実施可能 但し 2018 年 7 月 1 日以後 試験の適用規格は GB14622-2016 GB18176-2016 のみとなる http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-03-21/543765.shtml 実施細則 CQC-C1102-2014 オートバイ http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31459 実施細則 CQC-C1103-2014 オートバイエンジン http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31461 最新版規格の発表日 :2016 年 12 月 13 日実施日 :2017 年 7 月 1 日更新期限 :2018 年 7 月 1 日までに完了出来なければ 認証書を一時停止とする 2018 年 10 月 1 日まで完了出来なければ 認証書を強制取消とする 追加試験有無 : 追加試験有り追加試験項目 : 5.1 項 5.2 項 5.3 項 5.4 項 図 1, 図 2 注 :GB2099.1-2008 の第 8 章 第 9 章 第 10 章 24 章 27 章と合せて追加試験を実施する 追加試験の要求原文 : http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31343 技術専門家委員会の規格更新決議 TC07-2017-02 原文: http://www.cqc.com.cn/dynamic/contentcore/resource/download?id=31341 http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-03-03/543343.shtml 最新版規格の発表日 :2016 年 8 月 22 日実施日 :2018 年 7 月 1 日更新期限 :2019 年 7 月 1 日までに旧版規格の認証書の辞退申請を完了せず 旧版規格の認証書の辞退手続きを提出していない場合 認証書は強制取消とする 追加試験有無 : 最新版規格で試験を実施する試験項目 : 予備循環 (Precondition) 型式試験( 試験タイプI, II,II,IV,V) OBD 試験 ( 試験タイプ :Ⅷ) キャニスター初期作業能力テスト 貴金属含有量試験 http://www.cqc.com.cn/www/chinese/c/2017-01-04/542383.shtml - 4 -
お知らせ < 中国標準規格 (GB 規格 ) の日本語版入手先情報 > 中国国家標準化管理委員会 (SAC) が発行する標準規格 ( 原文, 日本語版, 英語版 ) の正規販売代理店サイト 中国標準規格総合サイト GB NAVI http://gbnavi.jp/ ( JET の業務協力先である株式会社フォトハイウェイ ジャパンが運営 ) 規格番号や規格名称等で検索 ご購入いただけます お問合せ先 : 一般財団法人電気安全環境研究所ビジネス推進部国際業務グループ TEL:03-3466-9818 E-mail: - 5 -