平成 27 年 9 月 18 日 外 務 省 財 務 省 経済産業省 タリバーン関係者等及びテロリスト等に対する資産凍結等の措置の対象者の追加及び削除について 1. 我が国はこれまで 国際連合安全保障理事会決議第 1267 号 第 1333 号 第 1390 号 第 1988 号及び第 1989 号

平成 27 年 9 月 18 日 外 務 省 財 務 省 経済産業省 タリバーン関係者等及びテロリスト等に対する資産凍結等の措置の対象者の追加及び削除について 1. 我が国はこれまで 国際連合安全保障理事会決議第 1267 号 第 1333 号 第 1390 号 第 1988 号及び第 1989 号に基づき 同理事会制裁委員会 ( 以下 制裁委員会 という ) により指定されたタリバーン関係者等に対し資産凍結等の措置を講じてきたが 今般 制裁委員会が1 個人を追加指定したことに伴い これに対する資産凍結等の措置を講ずることとする (1) 措置の内容 外務省告示 (9 月 18 日公布 ) により タリバーン関係者等として指定される者に対する外国為替及び外国貿易法 ( 以下 外為法 という ) に基づく次の措置を9 月 18 日から実施する ⅰ) 支払規制 外務省告示により指定される者に対する支払等を許可制とする ⅱ) 資本取引規制 (2) 対象者別添 1 参照 外務省告示により指定される者との間の資本取引 ( 預金契約 信託契約及び 金銭の貸付契約 ) 等を許可制とする 2. 今般 制裁委員会がタリバーン関係者等として指定する資産凍結等の対象者リストから4 個人を削除したことに伴い これらに対する資産凍結等の措置を解除することとする また 安保理決議第 1373 号に基づき テロリスト等として資産凍結等の措置を講じている3 個人について 今般 閣議了解 テロリスト等に対する資産凍結等の措置について ( 本日付 ) に基づき 当該措置を解除する (1) 措置の内容外務省告示 (9 月 18 日公布 ) により 資産凍結等の措置の対象から削除されるタリバーン関係者等及びテロリスト等に対する外為法に基づく支払規制及び資本取引規制を9 月 18 日から解除する (2) 対象者別添 2 参照 ( 注 ) 今回の措置により 当該措置の対象となるタリバーン関係者等及びその他のテロリスト等は合計 465 個人 団体となる 連絡 問い合わせ先 外務省総合外交政策局国際安全 治安対策協力室 03-3580-3311 内線 3307 財務省国際局調査課外国為替室 03-3581-4111 内線 5289 経済産業省貿易経済協力局貿易管理部貿易管理課 03-3501-1511 内線 3241

追加されるタリバーン関係者等 ( 別添 1) アル カーイダと関係を有する個人 695. ソフィアン ベン ゴウモ ( 別名 :(a) スフィアン ビン クーム (b) アブー ファーレス アル リビー ) SOFIANE BEN GOUMO (a.k.a.: (a)sufyan bin Qumu (b)abou Fares al Libi) 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1959 年 6 月 26 日出生地 :Derna,Libya 国籍 : リビア旅券番号 : 不明 ID 番号 : 不明住所 : リビア国連制裁委員会による指定日 :2015 年 9 月 3 日その他の情報 : アンサール アル シャリア デルナ (677. に指定した団体 ) の指導者

削除されるタリバーン関係者等 ( 別添 2) アル カーイダと関係を有する個人 *301. リアド ベン ベルカッセム ベン モハメド アルジェラッシ RIADH BEN BELKASSEM BEN MOHAMED AL-JELASSI 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1970 年 12 月 15 日出生地 :Al-Mohamedia, Tunisia 国籍 : チュニジア旅券番号 : チュニジア旅券 L276046(1996 年 7 月 1 日発行 2001 年 6 月 30 日失効 ) ID 番号 : 不明住所 : イタリア国連制裁委員会による指定日 :2002 年 9 月 3 日 (2005 年 12 月 20 日 2006 年 7 月 31 日 2009 年 8 月 10 日及び2010 年 12 月 23 日に改訂 ) その他の情報 : 母の名前は Reem Al-Askari チュニジア コンバタント グループ( 下記 329.) の一員 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 4 月 21 日に終了した *303. サミール アブド エル ラティフ エッサイード キシュク ( 別名 : サミール アブデルラティフ エッサイード ケシュク ) SAMIR ABD EL LATIF EL SAYED KISHK (a.k.a.: Samir Abdellatif el Sayed Keshk) 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1955 年 5 月 14 日出生地 :Gharbia, Egypt 国籍 : エジプト旅券番号 : 不明 ID 番号 : 不明住所 : 不明国連制裁委員会による指定日 :2002 年 9 月 3 日 (2004 年 11 月 26 日 2007 年 6 月 7 日及び2011 年 5 月 16 日に改訂 ) その他の情報 :2003 年 7 月 2 日にイタリアからエジプトに追放された 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 7 月 16 日に終了した

*307. アル アズハル ベン モハンメド ベン アル アーブド アル ティリーリ ( 別名 : ラザール ベン モハンメド ティリーリ ) AL-AZHAR BEN MOHAMMED BEN EL-ABED AL-TLILI (a.k.a.: Lazar Ben Mohammed Tlili) 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1969 年 3 月 26 日出生地 :Feriana, Al-Kasrain, Tunisia 国籍 : チュニジア旅券番号 : チュニジア旅券 M351140 (2005 年 6 月 16 日失効 ) ID 番号 : 不明住所 :Via Carlo Porta n. 97, Legnano, Italy 国連制裁委員会による指定日 :2002 年 9 月 3 日 (2005 年 12 月 20 日 2006 年 7 月 31 日 2007 年 6 月 7 日 2008 年 7 月 28 日及び2010 年 12 月 23 日に改訂 ) その他の情報 :Italian Fiscal Code( イタリア納税者番号 ):TLLLHR69C26Z352G 2006 年 9 月 6 日にフランスからイタリアに引き渡された 2007 年 1 月 15 日イタリアの刑務所から釈放された チュニジアにおいて本人不在のまま懲役 20 年の判決を受けた 母の名前は Essayda Bint Salih Al-Tlili 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 4 月 21 日に終了した 473. アッサイード アフメド ファトヒ フセイン エルイワ ( 別名 :(a) アッサイード アフメド ファトヒ フセイン エルイワ (b) アッサイード アフメド ファトヒ フセイン アルアイワ (c) アッサイード アフメド ファトヒ フセイン エルアイワ (d) アッサイード アフメド ファトヒ フセイン イルエワ (e) アッサイード アフメド ファトヒ フセイン アルアイワ (f) エッサイード アフマド ファトヒ フセイン エルアイワ (g) ハーティム (h) ヒシャーム (i) アブ ウマル (j) エッサイード イルアワ (1954 年 7 月 3 日出生 )) AL SAYYID AHMED FATHI HUSSEIN ELIWAH (a.k.a.: (a)al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Eliwa (b)al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaiwah (c)al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Elaiwa (d)al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Ilewah (e)al Sayyid Ahmed Fathi Hussein Alaywah (f)el Sayed Ahmad Fathi Hussein Elaiwa (g)hatim (h)hisham (i)abu Umar (j)el- Sayed Ilawah born on 3 Jul.1954) 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :(a)1964 年 7 月 30 日 (b)1964 年 1 月 30 日出生地 :Suez, Egypt

国籍 : エジプト旅券番号 : 英国旅券 RP0185179 (Al-Sayyid Ilewah の名義で2001 年 9 月 11 日に発行 2011 年 9 月 11 日に失効 ) ID 番号 : 不明住所 : 英国国連制裁委員会による指定日 :2005 年 9 月 29 日 (2005 年 10 月 6 日 2006 年 8 月 18 日及び2011 年 12 月 13 日に改訂 ) その他の情報 :1999 年にエジプトにおいて懲役 15 年の判決を受けた 父親の名前はFathi Hussein Elaiwa エジプシャン イスラミック ジハード団(170. に指定した団体 ) のメンバー 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 7 月 29 日に終了した 削除されるテロリスト等 先進主要七箇国 ( アメリカ合衆国 カナダ グレート ブリテン及び北部アイルランド連合王国 フランス共和国 ドイツ連邦共和国 イタリア共和国及び日本国 ) が協調して資産凍結等の措置を実施する対象となるテロリスト等の個人及び団体を定めた件 14.(*301) リアド ベン ベルカッセム ベン モハメド アルジェラッシ RIADH BEN BELKASSEM BEN MOHAMED AL-JELASSI 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1970 年 12 月 15 日出生地 :Al-Mohamedia, Tunisia 国籍 : チュニジア旅券番号 : チュニジア旅券 L276046(1996 年 7 月 1 日発行 2001 年 6 月 30 日失効 ) ID 番号 : 不明住所 : イタリア国連制裁委員会による指定日 :2002 年 9 月 3 日 (2005 年 12 月 20 日 2006 年 7 月

31 日 2009 年 8 月 10 日及び2010 年 12 月 23 日に改訂 ) その他の情報 : 母の名前は Reem Al-Askari チュニジア コンバタント グループ( 下記 329.) の一員 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 4 月 21 日に終了した 16.(*303) サミール アブド エル ラティフ エッサイード キシュク ( 別名 : サミール アブデルラティフ エッサイード ケシュク ) SAMIR ABD EL LATIF EL SAYED KISHK (a.k.a.: Samir Abdellatif el Sayed Keshk) 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1955 年 5 月 14 日出生地 :Gharbia, Egypt 国籍 : エジプト旅券番号 : 不明 ID 番号 : 不明住所 : 不明国連制裁委員会による指定日 :2002 年 9 月 3 日 (2004 年 11 月 26 日 2007 年 6 月 7 日及び2011 年 5 月 16 日に改訂 ) その他の情報 :2003 年 7 月 2 日にイタリアからエジプトに追放された 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 7 月 16 日に終了した 20.(*307) アル アズハル ベン モハンメド ベン アル アーブド アル ティリーリ ( 別名 : ラザール ベン モハンメド ティリーリ ) AL-AZHAR BEN MOHAMMED BEN EL-ABED AL-TLILI (a.k.a.: Lazar Ben Mohammed Tlili) 称号 : 不明役職 : 不明生年月日 :1969 年 3 月 26 日出生地 :Feriana, Al-Kasrain, Tunisia 国籍 : チュニジア旅券番号 : チュニジア旅券 M351140 (2005 年 6 月 16 日失効 ) ID 番号 : 不明住所 :Via Carlo Porta n. 97, Legnano, Italy 国連制裁委員会による指定日 :2002 年 9 月 3 日 (2005 年 12 月 20 日 2006 年 7 月 31 日 2007 年 6 月 7 日 2008 年 7 月 28 日及び2010 年 12 月 23 日に改訂 ) その他の情報 :Italian Fiscal Code( イタリア納税者番号 ):TLLLHR69C26Z352G

2006 年 9 月 6 日にフランスからイタリアに引き渡された 2007 年 1 月 15 日イタリアの刑務所から釈放された チュニジアにおいて本人不在のまま懲役 20 年の判決を受けた 母の名前は Essayda Bint Salih Al-Tlili 安全保障理事会決議 1822(2008 年 ) に基づく見直しは2010 年 4 月 21 日に終了した ( 注 ) リアド ベン ベルカッセム ベン モハメド アルジェラッシ タリバーン関係者等 301 及び テロリスト等 14としてそれぞれ指定されており 今般 双方から削除されたもの サミール アブド エル ラティフ エッサイード キシュク タリバーン関係者等 303 及び テロリスト等 16としてそれぞれ指定されており 今般 双方から削除されたもの アル アズハル ベン モハンメド ベン アル アーブド アル ティリーリ タリバーン関係者等 307 及び テロリスト等 20としてそれぞれ指定されており 今般 双方から削除されたもの