目次 1. 構成 2. 特別付属品 3. 仕様 4.NC 装置仕様 5. 主仕様説明 6. 特別付属品説明 7. その他特記 8. 機械全体図 0N027410.DOC
1. 構成 1) ベッド 1 式 2) コラム 1 式 3) テーブル 1 式 4) クロスビーム 1 式 5) 主軸頭 1 式 6) クロスレール 1 式 7) 送り装置 1 式 8) 潤滑装置 1 式 9) 冷却装置 1 式 10) 切削油剤装置 1 式 11) 油圧装置 1 式 12)NC 装置 ( 制御盤内 ) 1 式 13) 機械制御盤 1 式 14) 操作盤 1 式 15) 通常付属品 1. ATC 装置 (40 本 ) 1 式 2. AAC 装置 (1 基 + 防塵カバー用 ) 1 式 3. アンギュラアタッチメント (L=300) 1 式 4. ベッド摺動面カバー 1 式 5. クロスレール摺動面カバー 1 式 6. コラム摺動面カバー 1 式 7. 切削油剤タンク ( 容量 180L) 1 式 8. 主軸回転速度計 1 式 9. 主軸ロードメータ 1 式 10. パトライト 1 式 11. 加工完了全停止機能 ( 自動電源断 ) 1 式 12. 切削負荷一定制御 1 式 13. 新 5 面加工ソフト 1 式 14. 照明装置 ( ワークライト ) 1 式 15. 梯子 1 式 16. 基礎部品 1 式 17. 工具箱 1 式 18. 標準スペアパーツ ( ヒューズ, ランプ類 ) 1 式 16) 特別付属品 1 式 1 0N027410.DOC
2. 特別付属品 ( 本機は下記の付属品が付きます ) 1) APC 装置 1 式 2) パレット延長仕様 (2.0 5.0 m) 1 式 3) パレット上面特殊 ; 基準溝特殊 T 溝ピッチ250mm 1 式 (6-1-2 パレット上面図詳細を参照願います ) 4) 主軸モータ 30/37 kw 主軸回転速度 4,500 min -1 1 式 5) ATCマガジン工具収納本数追加計 60 本 1 式 工具特殊仕様 :L=585mm, D=280mm, W=36kg 6) 別置き工具 ATC 装置 1 式 ( 長尺工具 3 本 台形工具 2 本収納 ) 7) 2 基用 AAC 装置 1 式 (1 基用 AAC 装置と交換になります ) 8) 軸芯給油工具取付準備 ( アンキ ュラアタッチメント用のみ ) 1 式 9) 軸芯エアーブロー 1 式 10) スピンドルスルー 1 式 11) 2 面拘束 BIG-PLUS 対応 1 式 12) チップコンベア (3 本タイプ ) 1 式 13) 簡易型スプラッシュカバー 1 式 14) 高圧切削油剤タンク 1 式 ( 標準切削油剤タンクと交換になります ) 15) 切削油剤タンク液面低下警報装置 1 式 16) ミストクーラント 1 式 17) エアーブロー 1 式 18) 治具取付準備 1 式 19) ヘッド正面コンセント 1 式 20) 3 連式パトライト 1 式 ( 標準パトライトと交換になります ) 21) 自動計測機能 ( 自動芯出し機能付き ) 1 式 22) プリンタ 1 式 23) 移動式 ( 吊り下げ式 ) ペンダント 1 式 24) クロスビーム上手摺 1 式 25) オイルクリーンシステム 1 式 26) 切粉率管理装置 1 式 27) アタッチメントデータ自動測定 登録機能 1 式 28) 5 インデックス対応新 5 面加工ソフト (N5S-C5-01) 1 式 ( 新 5 面加工ソフトを含んでいます ) 29) 任意面加工ソフト (N5SMSF-V1) 1 式 30) NCオプション 1 式 ( 詳細は4 章 NC 装置仕様を参照願います ) 2 0N027411.DOC
3. 仕様 3-1 機械仕様 項目単位数値 コラム間有効距離 mm 2,400 パレット作業面の大きさ mm mm 5,000 2,000 (X 軸方向 Y 軸方向 ) パレット上面から主軸端迄の距離 mm 0~1,250 工作物許容質量 kg 10,000 各軸移動量 X 軸移動量 mm 5,250 (+APCst.1,600) Y 軸移動量 mm 2,400 (+AACst.150) Z 軸移動量 mm 600 W 軸移動量 mm 1,100 各軸移動速度 X,Y 軸早送り速度 m/min 20 (X 軸ストローク両端 : 減速 14) 切削送り速度 mm/min 1~10,000 微細送り mm/ パルス 0.001,0.01,0.1 切換式 ( パルス発生器による ) Z 軸 早送り速度 m/min 8 切削送り速度 mm/min 1~8,000 微細送り mm/ パルス 0.001,0.01,0.1 切換式 ( パルス発生器による ) W 軸 早送り速度 m/min 6 切削送り速度 mm/min 1~6,000 微細送り mm/ パルス 0.001,0.01,0.1 切換式 ( パルス発生器による ) 主軸 / クイル直径 mm 100/300 主軸端 ( 呼び番号 ) ISO NO.50 主軸回転速度 min -1 30~4,500(S4 桁 ) 0N027410.DOC 3
3-2 モーター仕様項目 単位 数値 電動機容量 主軸用 ( 連続定格 ) kw VAC 30 (30 分定格 ) kw VAC 37 X 軸送り用 Y 軸送り用 Z 軸送り用 W 軸送り用 AC α40/3000i ( ファン付 ) AC αc30/1500i AC αc30/1500ib AC α40/3000ib ( ファン付 ) ATCマガジン旋回用 AC β6/2000 油圧ポンプ用 本体用 kw AC 3.7 ATC APC 用 kw AC 2.2 切削油剤ポンプ用 kw AC 2.2 冷却装置冷凍コンプレッサ kw AC 0.75 凝縮機 kw AC 0.06 循環ポンプ kw AC 0.4 潤滑ポンプ用 (X 軸 ) kw AC 0.2 潤滑ポンプ用 (Y 軸,Z 軸,W 軸 ) kw AC 0.2 チップコンベア (X 軸方向 ) kw AC 0.2 2 (Y 軸方向 ) kw AC 0.4 4 0N027410.DOC
5 0G028510.DOC
0G028510.DOC 6
7 0G028510.DOC
0G028510.DOC 8
9 0G028510.DOC
3) 追加オプション シーケンス番号照合停止 プログラム再開 第 3,4 リファレンス点復帰 G30 F1 桁送り マクロコモン変数追加合計 600 個 工具補正個数追加 200 個 工具補正メモリ C タイプ テープ記憶長追加合計 1,280m 登録プログラム個数 400 個 フロッピーカセットディレクトリ表示 グラフィック機能 リモートバッファ RS232C 3 次元座標変換 1 又は 5 インデックス対応ソフト, 又は任意面加工ソフトが選択された場合に自動的に付加されます 工具軸方向ハンドル送り B 1 又は 5 インデックス対応ソフト, 又は任意面加工ソフトが選択された場合に自動的に付加されます 10 0G034480.XLS
5. 主仕様説明 5-1 主軸ノーズとツーリング 5-2 主軸動力 -トルク線図 5-3 コラム門内詳細 5-4 自動工具交換装置 (ATC 装置 ) 5-5 AAC 装置 (2 基収納タイプ ) 5-5-1 アタッチメント及び防塵カバー交換装置 (AAC 装置 ) 5-5-2 防塵カバー ( 縦主軸切削用ノズル ) 5-6 アンギュラアタッチメント (L=300) 5-7 切削負荷一定制御 5-8 新 5 面加工ソフト (N5S-01) 11 0N027410.DOC
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
G57 G54 G58 G56 G55 G54 Z G58 G57 G56 G55 () () X0Z-50.0 X0Z-50.0W0 X0Z-550.0 X0Z-200.0W-350.0 0L001560.DOC 25
6. 特別付属品説明 6-1 APC 装置 6-1-1 APC 装置 6-1-2 パレット上面図 6-2 軸芯給油工具取付準備 6-3 スピンドルスルー 6-4 チップコンベア (3 本タイプ ) 6-5 簡易型スプラッシュカバー 6-6 高圧切削油剤タンク ( 液面低下警報装置付き ) 6-7 ミストクーラント 6-8 3 連式パトライト 6-9 自動計測機能 ( 自動芯出し機能付き ) 6-10 移動式 ( 吊り下げ式 ) ペンダント 6-11 クロスビーム上手摺 6-12 アタッチメントデータ自動測定 登録機能 6-13 5 インデックス対応新 5 面加工ソフト (N5S-C5-01) 6-14 任意面加工ソフト (N5SMSF-V1) 6-15 オイルクリーンシステム 6-16 別置き工具 ATC 装置 6-17 治具取付準備 0N027411.DOC 26
27
28
29
30
31
32
33
34
OFF 35
36
37
38
39
4 SNK 40 0N025370.DOC
41
42
43
44
60.060.060.0mm 20 45 0L005360.DOC
No. 46 0L005360.DOC
300 35 300 47 0L005360.DOC
48 0L005360.DOC
49
50
51
52
Z m /W m Z m /W m Z/W X Y m X m X m Y Y m Y p Z p X p 53 0L003630.DOC
Zm/Wm Ym Z/W Y Xm Yk X Yk Zk Xk Zk Xk 54 0L002030.DOC
55
56
57
7. その他特記事項 1) エアーコンプレッサ-は標準では付属しておりませんので, 下記のエアー源を御用意願います.( ドライエアーを供給願います.) 主軸クリーナー, エアーブロー用 : 圧力 0.5 MPa 以上 : 吐出量 400 L/min( 標準状態 ) 2) 本機に関し, 貴社にて御用意戴く事項 1 機械基礎に関する全般機械基礎 ( 弊社提出参考基礎図に基く ) 機械周囲の踏板等 2 潤滑油, 切削油及び油圧作動油 3 アース工事及び配線工事 4 1 次側電源及び配線工事外部設置トランスの1 次側までの配線工事制御盤内メインブレーカー ( 漏電遮断器 ) の1 次側までの配線工事電源容量 75 KVA (200/220 V 50/60 Hz 3 相 ) 注 ) 本機の主軸モータ及び各軸送りモータは, インバータにより 制御されています. 従って漏電遮断器を使用する場合には, インバータ対応の遮断器を御使用下さい. 58 0N027410.DOC
使用油表 使用油は下表の通りです. 下表に示すように油を御用意願います. 使用箇所 油名 油量 (L) 油圧ユニット シェルテトラオイル 32 85 ギヤボックス シェルテトラオイル 32 10 潤滑ユニット シェルテトラオイル 46 100 オイルマチック シェルテトラオイル 10 50 0N027410.DOC 59
0N022270.DOC 60
8. 機械全体図 (RB-4VM-APC) 8-1 正面図 8-2 側面図 0N027410.DOC 61
62
63