HP Z210 ワークステーションシリーズ ユーザーガイド

HP Z210 ワークステーションシリーズ ユーザーガイド

著作権情報 初版 :2011 年 2 月 製品番号 :634377-291 保証について 本書の内容につきましては万全を期しておりますが 本書中の技術的あるいは校正上の誤りや省略 取り付け 性能 本マニュアル使用に関連する偶発的あるいは間接的損害に対して 責任を負いかねますのでご了承ください 本書に関して 商品性および特定の目的のための適合性に関する黙示の保証を含む一切の保証を致しかねます 本書の内容は 将来予告なしに変更されることがあります Hewlett-Packard Company 製品に対する保証については 当該製品の保証規定書に記載されています 本書のいかなる内容も 新たな保証を追加するものではありません 本書には 著作権によって保護されている機密情報が掲載されています 本書のいかなる部分も Hewlett-Packard の事前の書面による承諾なしに複写 複製 あるいは他の言語に翻訳することはできません 商標表示 HP Invent のロゴは米国およびその他の国 / 地域における Hewlett-Packard Company の商標です Vista は 米国およびその他の国 / 地域における Microsoft Corporation の登録商標です Intel は 米国およびその他の国 / 地域における Intel Corporation の商標で ライセンス契約に従って使用されます Acrobat は Adobe Systems Incorporated の商標です ENERGY STAR は 米国 Environmental Protection Agency の米国における登録商標です

このガイドについて このガイドでは HP Z210 ワークステーションのセットアップおよびトラブルの解決方法について説明します ガイドのトピック 1 ページの HP リソースの参照場所 8 ページの ワークステーションの各部 15 ページの ワークステーションのセットアップ 29 ページの オペレーティングシステムのセットアッ プ 34 ページの オペレーティングシステムの復元 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 40 ページの メモリの取り付け 43 ページの PCI/PCIe デバイスの取り付け 46 ページの ハードディスクドライブの取り付け 55 ページの オプティカルディスクドライブの取り 付け ヒント : お使いの HP Z210 ワークステーションについて このガイドでお探しのものが見つからない場合は HP の Web サイト http://h50146.www5.hp.com/doc/manual/workstation/ hp_workstation.html でワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド を参照するか http://h50146.www5.hp.com/products/workstations/ でお使いのワークステーションに関する詳しい情報を参照してください JAWW iii

iv このガイドについて JAWW

目次 1 HP リソースの参照場所... 1 製品情報... 2 製品サポート... 3 製品ドキュメント... 4 製品の診断... 6 製品のアップデート... 6 2 ワークステーションの各部... 8 HP Z210 CMT ワークステーションの各部... 8 HP Z210 CMT ワークステーションのシャーシの各部... 9 HP Z210 CMT ワークステーションのフロントパネルの各部... 10 HP Z210 CMT ワークステーションのリアパネルの各部... 11 HP Z210 SFF ワークステーションの各部... 12 HP Z210 SFF ワークステーションのシャーシの各部... 12 HP Z210 SFF ワークステーションのフロントパネルの各部... 13 HP Z210 SFF ワークステーションのリアパネルの各部... 14 3 ワークステーションのセットアップ... 15 適切な通風の確保... 15 セットアップ手順... 16 横置きへの変更... 17 モニターの追加... 19 ワークステーションの内蔵グラフィックスの使用... 20 モニターを追加するための準備... 21 サポートされているグラフィックスカードの確認... 23 モニターコネクタへのグラフィックスカードの適合... 24 モニターの接続要件の確認... 25 モニターの接続... 26 Microsoft オペレーティングシステムを使用したモニターの設定... 26 他社製のグラフィックス設定ユーティリティの使用... 27 モニター表示のカスタマイズ (Microsoft オペレーティングシステムのみ )... 27 ユーザー補助機能... 27 セキュリティ... 27 製品のリサイクル... 28 JAWW v

4 オペレーティングシステムのセットアップ... 29 Microsoft オペレーティングシステムのセットアップ... 29 デバイスドライバーのインストールまたはアップグレード... 29 Windows ワークステーションへのファイルと設定の転送... 30 Red Hat Enterprise Linux のセットアップ... 30 ハードウェアの動作確認... 30 RHEL のオプティカルメディアからのインストール... 30 HP ドライバー CD を使用したインストール... 30 Novell SLED のセットアップ... 31 プリロードされたシステムでの SLED のセットアップ... 31 SLED のオプティカルメディアからのインストール... 31 HP ドライバー CD を使用したインストール... 31 ワークステーションのアップデート... 32 初回起動時のワークステーションのアップデート... 32 BIOS のアップグレード... 32 現在の BIOS の確認... 32 BIOS のアップグレード... 32 デバイスドライバーのアップグレード... 33 5 オペレーティングシステムの復元... 34 復元方法... 34 バックアップソフトウェアの注文... 34 Windows 7 の復元... 34 [HP Recovery Manager](HP リカバリマネージャー ) のメディアの注文... 34 オペレーティングシステムの復元... 35 Novell SLED の復元... 35 復元メディアの作成... 35 6 コンポーネント取り付けの準備... 36 取り外しおよび取り付けの準備... 36 コンポーネント取り付けのためのワークステーションの準備... 36 7 メモリの取り付け... 40 サポートされるメモリ構成... 40 DIMM の取り付け... 41 8 PCI/PCIe デバイスの取り付け... 43 拡張カードスロットの識別... 43 グラフィックスカードの電力制限... 44 拡張カードの取り付け... 44 vi JAWW

9 ハードディスクドライブの取り付け... 46 HDD 構成... 46 ハードディスクドライブの取り付け... 47 HP Z210 CMT ワークステーションへの HDD の取り付け... 47 HP Z210 SFF ワークステーションへの HDD の取り付け... 49 Z210 SFF へのセカンダリハードディスクドライブまたはメディアカードリーダーの取り付け... 53 10 オプティカルディスクドライブの取り付け... 55 HP Z210 CMT ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け... 55 オプティカルドライブの取り付け ( 縦置き )... 55 オプティカルドライブの取り付け ( 横置き )... 57 HP Z210 SFF ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け... 58 ブルーレイオプティカルドライブに対するご注意... 61 ブルーレイムービーの再生... 61 ブルーレイムービー再生の互換性とアップデート... 61 索引... 63 JAWW vii

viii JAWW

1 HP リソースの参照場所 ここでは ワークステーション用の次の HP リソースに関する情報を提供します 2 ページの 製品情報 製品データシート HP Cool Tools 規制に関する情報 アクセサリ システムボード トピック シリアル番号ラベルと COA (Certificate of Authenticity) ラベル 3 ページの 製品サポート 追加情報 テクニカルサポート HP Support Assistant ビジネスサポートセンター IT リソースセンター HP サービスセンター HP ビジネス及び IT サービス 保証に関する情報 4 ページの 製品ドキュメント ユーザマニュアル サードパーティドキュメント およびホワイトペーパー 製品に関する通知 QuickSpecs 顧客アドバイス Security Bulletin 通知 6 ページの 製品の診断 診断ツール ビープ音と LED エラーコードの意味 Web ベースサポートツール 6 ページの 製品のアップデート ドライバーおよび BIOS のアップデート オペレーティングシステム JAWW 1

製品情報 表 1-1 製品情報 トピック 製品データシート HP Cool Tools 場所 http://www.hp.com/go/quickspecs/( 英語サイト ) を参照してください ほとんどの HP Microsoft Windows ワークステーションには 追加ソフトウェアがプリロードされています ただし これらのソフトウェアは 最初にブートしたときに 自動的にインストールされるわけではありません また ワークステーションにプリインストールされているいくつかの有用なツールを使うと システムのパフォーマンスを向上させることができます これらのアプリケーションへのアクセスまたは詳細については 次のいずれかのオプションを選択してください デスクトップの [HP Cool Tools] アイコンをクリックするか [ スタート ] [ すべてのプログラム ] [HP Cool Tools] の順に選択して [HP Cool Tools] フォルダーを開きます アプリケーションの詳細を確認するには [HP Cool Tools] [Learn More]( 詳細を見る ) の順にクリックします アプリケーションをインストールまたは起動するには そのアプリケーションアイコンをクリックします 規制に関する情報アクセサリシステムボードシリアル番号ラベルと COA (Certificate of Authenticity) ラベル ( 該当する場合 ) Linux 製品のクラスに関する情報については 規定および安全に関するご注意 を参照してください また シャーシに貼付されているラベルにもクラス情報が記載されています サポートされているオプション製品およびコンポーネントの最新情報については http://h50146.www5.hp.com/ products/workstations/ を参照してください サイドアクセスパネルの内側にシステムボードのレイアウト図があります また Web の http://www.hp.com/support/workstation_manuals/ にある Maintenance and Service Guide ( メンテナンスおよびサービスガイド ) にも追加情報が記載されています シリアル番号ラベルは 上部パネルまたはユニット後部の側面にあります ( ワークステーションモデルによって異なります ) COA ラベルは通常 上部パネルかサイドパネルのシリアル番号ラベルの近くにあります 一部のワークステーションでは このラベルはユニットの底面にあります HP ワークステーションでの Linux の実行について詳しくは http://h50146.www5.hp.com/products/workstations/ personal_ws/software/linux/?jumpid=reg_r1002_jpja/ を参照してください 2 第 1 章 HP リソースの参照場所 JAWW

製品サポート 表 1-2 製品サポート トピック 場所 追加情報 オンラインのテクニカルサポート情報およびツールにアクセスするには http://h20180.www2.hp.com/apps/ Nav? h_pagetype=s-001&h_lang=ja&h_cc=jp&h_product=2967 20&h_client=S-A-R88-1&h_page=hpcom&lang=ja&cc=jp/ を参照してください サポートリソースには Web ベースのトラブルシューティングツール 技術情報ベース ドライバやパッチのダウンロード オンラインコミュニティ 障害予測通知サービスなどがあります 以下のコミュニケーションツールと診断ツールも利用できます Instant Chat Instant Support Diagnose Problem サポートの利用方法について詳しくは ワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド を参照してください テクニカルサポート テクニカルサポートにお問い合わせになる前に ワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド を参照し お問い合わせになる前に準備しておく必要のある情報の一覧を確認してください 世界各地のサポート窓口の電話番号を調べるには http://www.hp.com/support/ にアクセスして国や地域を選択し 左上の [ お問い合わせ ] をクリックしてください HP Support Assistant [HP Support Assistant] は 自動アップデート 自動調整 組み込みの診断 ガイド付きサポートなどの機能を使用して お使いのワークステーションのパフォーマンスを維持したり問題を解決したりできる HP アプリケーションです [HP Support Assistant] にアクセスするには デスクトップにある [HP Support Assistant] アイコンをダブルクリックします 注記 : [HP Support Assistant] は Microsoft Windows 7 オペレーティングシステムを搭載しているすべての HP ワークステーションにプリインストールされています Linux を実行しているワークステーションでは [HP Support Assistant] は使用できません ビジネスサポートセンター (BSC) ソフトウェアやドライバーのダウンロード 保証に関する情報 1 つのトピックのドキュメント ユーザーマニュアル またはサービスマニュアルについて詳しくは http://www.hp.com/go/bizsupport/( 英語サイト ) を参照してください JAWW 製品サポート 3

表 1-2 製品サポート ( 続き ) トピック IT リソースセンター (ITRC) HP ビジネス及び IT サービス HP ハードウェアサポートサービス保証に関する情報 場所 IT プロフェッショナル向けの検索可能な知識ベースについて詳しくは http://www.itrc.hp.com/ を参照してください ビジネスおよび IT の情報について詳しくは http://welcome.hp.com/country/jp/ja/prodserv.html を参照してください ハードウェアのサービス情報については http://h20219.www2.hp.com/services/us/en/always-on/ hardware-support-supporting-information.html? jumpid=reg_r1002_usen( 英語サイト ) を参照してください 基本的な保証に関する情報を確認するには http://h50146.www5.hp.com/services/ps/carepack/ fixed/ を参照してください 既存の HP Care Pack を確認するには http://h50146.www5.hp.com/services/ps/carepack/ fixed/outline/search.html を参照してください 標準の製品保証を延長するには http://h50146.www5.hp.com/services/ps/carepack/ fixed/purchase/ を参照してください HP Care Pack サービスは 標準の製品保証を延長および拡張する アップグレードされたサービスレベルを提供します 製品ドキュメント 表 1-3 製品ドキュメント トピック HP のユーザマニュアル ホワイトペーパー サードパーティのドキュメント 製品に関する通知 場所 最新のオンラインの説明書については http://h50146.www5.hp.com/doc/manual/workstation/ hp_workstation.html を参照してください これらには このユーザーガイドと メンテナンスおよびサービスガイド が含まれています Subscriber's Choice は HP プログラムの 1 つで ドライバーおよびソフトウェアに関する警告 障害予測通知 (PCN) HP ニュースレター 顧客アドバイスなどを受けるための登録ができます www.hp.com/united-states/ subscribe/gateway/?jumpid=go/subscribe-gate1( 英語サイト ) で登録してください 顧客アドバイスや製品変更通知も http://www.hp.com/ go/bizsupport/ で入手できます 4 第 1 章 HP リソースの参照場所 JAWW

表 1-3 製品ドキュメント ( 続き ) トピック ワークステーションの技術概要および技術仕様 顧客アドバイス Security Bulletin および通知 場所 HP Product Bulletin の Web サイトには HP ワークステーションの QuickSpecs が掲載されています QuickSpecs には ご使用の製品全体の仕様の概要が記載されています オペレーティングシステム 電源 メモリ CPU やその他多くのシステムコンポーネントなどの機能に関するの情報が含まれます QuickSpecs にアクセスするには http://www.hp.com/go/productbulletin/ ( 英語サイト ) を参照してください アドバイス Bulletin および通知を検索するには 次の手順を実行します 1. http://www.hp.com/go/workstationsupport を参照してください 2. 目的の製品を選択します 3. [Resources]( リソース ) セクションの [See more ] ( 参照情報 ) を選択します 4. スクロールバーを使用して [Customer Advisories, Customer Bulletins, or Customer Notices] ( 顧客アドバイス Customer Bulletin または顧客通知 ) を選択します JAWW 製品ドキュメント 5

製品の診断 表 1-4 製品の診断 トピック 場所 診断ツール ビープ音と LED エラーコードの意味 [HP Vision Diagnostics] ユーティリティは ワークステーションのハードディスク上 (C: VisionDiagnostics) にある書き込み可能な ISO イメージから入手するか HP の Web サイトからダウンロードできます このユーティリティの使用方法について詳しくは ワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド で [HP Vision Diagnostics] について説明しているセクションを参照してください ワークステーションに適用されるビープ音およびランプのコードについて詳しくは ワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド の該当するセクションを参照してください 製品のアップデート 表 1-5 製品のアップデート トピック 場所 6 第 1 章 HP リソースの参照場所 JAWW

表 1-5 製品のアップデート ( 続き ) ドライバーおよび BIOS のアップデート ワークステーションに最新ドライバーがインストールされていることを確認するには http://h20180.www2.hp.com/ apps/nav? h_pagetype=s-001&h_lang=ja&h_cc=jp&h_product=296720 &h_client=s-a-r88-1&h_page=hpcom&lang=ja&cc=jp/ を参照してください お使いのワークステーションで現在のワークステーションの BIOS を確認するには システムの起動中に以下の操作を行います 1. ワークステーションの電源を入れ 画面の右下に [F10=setup] というメッセージが表示されるのを待ちます 2. [F10] キーを押して F10 セットアップユーティリティを開始します F10 セットアップユーティリティの [File] ( ファイル ) > [System Information] ( システム情報 ) にコンピューターの BIOS のバージョンが表示されます 3. HP Web サイトに表示される BIOS バージョンと比較できるように コンピューターの BIOS バージョンを書き留めておきます オペレーティングシステム HP ワークステーションでサポートされるオペレーティングシステムについて詳しくは http://www.hp.com/go/wsos/ ( 英語サイト ) を参照してください Windows オペレーティングシステムについて詳しくは http://support.microsoft.com/?ln=ja を参照してください Linux オペレーティングシステムについて詳しくは http://h50146.www5.hp.com/products/software/oe/linux/ を参照してください JAWW 製品のアップデート 7

2 ワークステーションの各部 この章では ワークステーションの各部について説明します トピック 8 ページの HP Z210 CMT ワークステーションの各部 12 ページの HP Z210 SFF ワークステーションの各部 HP Z210 CMT ワークステーションの各部 ここでは HP Z210 ミニタワー型 (CMT) ワークステーションの フロントパネルやリアパネルのコネクタなどの各部について説明します ワークステーションでサポートされているオプション製品およびコンポーネントの最新情報については http://partsurfer.hp.com/( 英語サイト ) を参照してください 8 第 2 章ワークステーションの各部 JAWW

HP Z210 CMT ワークステーションのシャーシの各部 以下の図に 一般的なレイアウトの HP Z210 CMT ワークステーションのシャーシの各部を示します ドライブの構成は モデルによって異なる場合があります 図 2-1 HP Z210 CMT ワークステーションのシャーシの各部 表 2-1 HP Z210 CMT ワークステーションの各部の説明 番号 説明 番号 説明 1 電源装置 8 メモリモジュール (DIMM) 2 側面のアクセスパネル 9 PCIe カード 3 背面のシステムファン 10 PCI カード 4 オプティカルドライブ 11 スピーカー 5 プロセッサヒートシンク 12 ハードディスクドライブ 6 プロセッサ (CPU) 13 フロントパネル 7 システムボード 14 シャーシ JAWW HP Z210 CMT ワークステーションの各部 9

HP Z210 CMT ワークステーションのフロントパネルの各部 以下の図に HP Z210 CMT ワークステーションのフロントパネルの各部を示します ドライブの構成は モデルによって異なる場合があります 図 2-2 HP Z210 ワークステーションのフロントパネル 表 2-2 HP Z210 CMT ワークステーションのフロントパネルコネクタ 番号記号説明番号記号説明 1 オプティカルディスク手動イジェクト 6 ヘッドフォンコネクタ 2 オプティカルドライブ取り出しボタン 7 マイクコネクタ 3 電源ボタン 8 1394a コネクタ ( 構成しない限りオプ ション製品として取り付け ) 4 ハードドライブの状態ランプ 9 オプティカルドライブランプ 5 USB 2.0 コネクタ ( 3) 10 オプティカルドライブ 10 第 2 章ワークステーションの各部 JAWW

HP Z210 CMT ワークステーションのリアパネルの各部 以下の図に 一般的な HP Z210 CMT ワークステーションのリアパネルの各部を示します 図 2-3 HP Z210 CMT ワークステーションのリアパネル 注記 : リアパネルのコネクタのラベルには 業界標準のアイコンおよび色が使用されています 表 2-3 背面の各部 番号記号説明番号記号説明 1 電源装置ファン 8 オーディオ出力コネクタ ( 緑色 ) 2 PS/2 マウスコネクタ ( 緑色 ) 9 マイクコネクタ ( ピンク色 ) 3 ユニバーサルシャーシクランプ開口部 10 USB 2.0 コネクタ ( 4) 4 セキュリティロック用スロット 11 USB 2.0 コネクタ ( 2) 5 施錠用ループ 12 DisplayPort(DP) コネクタ 6 RJ-45 ネットワークコネクタ 13 DVI-I コネクタ 7 オーディオ入力コネクタ ( 青色 ) 14 PS/2 キーボードコネクタ ( 紫色 ) 15 電源コードコネクタ JAWW HP Z210 CMT ワークステーションの各部 11

HP Z210 SFF ワークステーションの各部 ここでは HP Z210 省スペース型 (SFF) ワークステーションの フロントパネルやリアパネルのコネクタなどの各部について説明します ワークステーションでサポートされているオプション製品およびコンポーネントの最新情報については http://partsurfer.hp.com/( 英語サイト ) を参照してください HP Z210 SFF ワークステーションのシャーシの各部 以下の図に 一般的なレイアウトの HP Z210 SFF ワークステーションのシャーシの各部を示します ドライブの構成は モデルによって異なる場合があります 図 2-4 HP Z210 SFF ワークステーションのシャーシの各部 表 2-4 ワークステーションの各部の説明 番号 説明 番号 説明 1 アクセスパネル 8 システムファン 2 プロセッサ (CPU) 9 シャーシ 3 ヒートシンク 10 フロントパネル 4 メモリモジュール (DIMM) 11 スピーカー 5 システムボード 12 オプティカルドライブ 12 第 2 章ワークステーションの各部 JAWW

表 2-4 ワークステーションの各部の説明 ( 続き ) 番号説明番号説明 6 ハードディスクドライブ 13 別売のメディアリーダーまたは セカンダリハードディスクドラ イブ 7 通気ガイド HP Z210 SFF ワークステーションのフロントパネルの各部 以下の図に HP Z210 SFF ワークステーションのフロントパネルの各部を示します ドライブの構成は モデルによって異なる場合があります 図 2-5 HP Z210 ワークステーションのフロントパネル 表 2-5 前面の各部 番号記号説明番号記号説明 1 オプティカルドライブ 6 マイクまたはヘッドフォンコネクタ ( ソフトウェアで選択可能 初期設定 モードはマイク ) 2 オプティカルドライブランプ 7 ヘッドフォンコネクタ 3 オプティカルドライブ取り出しボタン 8 ハードドライブの状態ランプ 4 電源ボタン 9 別売のメディアカードリーダーまた はセカンダリハードディスクドライ ブ 5 USB 2.0 コネクタ ( 4) JAWW HP Z210 SFF ワークステーションの各部 13

HP Z210 SFF ワークステーションのリアパネルの各部 以下の図に 一般的な HP Z210 SFF ワークステーションのリアパネルの各部を示します 図 2-6 HP Z210 SFF ワークステーションのリアパネル 注記 : リアパネルのコネクタのラベルには 業界標準のアイコンおよび色が使用されています 表 2-6 背面の各部 番号記号説明番号記号説明 1 RJ-45 ネットワークコネクタ 6 DisplayPort(DP) 2 シリアルコネクタ 7 VGA モニター出力 3 PS/2 マウスコネクタ ( 緑色 ) 8 PS/2 キーボードコネクタ ( 紫色 ) 4 電源コードコネクタ 9 オーディオ出力コネクタ ( 黄緑色 ) 5 USB 2.0 コネクタ ( 6) 10 オーディオ入力コネクタ ( 青色 ) 14 第 2 章ワークステーションの各部 JAWW

3 ワークステーションのセットアップ この章では 以下のトピックでワークステーションのセットアップ方法について説明します トピック 15 ページの 適切な通風の確保 16 ページの セットアップ手順 17 ページの 横置きへの変更 19 ページの モニターの追加 27 ページの ユーザー補助機能 27 ページの セキュリティ 28 ページの 製品のリサイクル 適切な通風の確保 システムに対する適切な通風は ワークステーションの運用にとって重要です 適切な通風を確保するため 以下のガイドラインに従ってください ワークステーションは 丈夫で水平な場所で操作します 適切な通気がある場所にワークステーションを置きます 次の図のように ワークステーションの前後に 15 センチ以上のすき間を空けます お使いのワークステーションは この図とは異なる場合があります 図 3-1 適切なワークステーションの通風 JAWW 適切な通風の確保 15

ワークステーションの周囲温度が記載された制限内であることを確認します 注記 : 周囲温度の上限である 35 C は 高度 5000 フィートまでのみ有効です 5000 フィートを超えたら 1000 フィートごとに 1 C 下がります そのため 高度 10,000 フィートでは 周囲温度の上限は 30 C です キャビネットに入れる場合は キャビネットの通気をよくして 中の温度が記載された制限を超えないようにします 次の図のように 通気口や吸気口をふさいでワークステーション周辺の通風を遮らないようにしてください 図 3-2 適切なワークステーションの配置 セットアップ手順 警告! 感電や装置の損傷を防ぐため 必ず以下の注意事項を守ってください 必ず電源コードのアース端子を使用して接地してください アース端子は 製品を安全に使用するために欠かせないものです 電源コードは 製品の近くの手が届きやすい場所にあるアースされた電源コンセントに差し込んでください ワークステーションをセットアップするには 以下の操作を行います 1. ワークステーションの梱包を解いた後 システムをセットアップするために適切な通気のある場所を探します 2. マウスとキーボードをワークステーションに接続します コネクタの位置情報については このマニュアルのリアパネルコネクタの項目を参照してください 16 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

3. 電源コードを接続します 図 3-3 電源コードの接続 警告! 感電や装置の損傷を防ぐため 必ず以下の注意事項を守ってください 電源コードは 製品の近くの手が届きやすい場所にある電源コンセントに差し込んでください 電源コンセントから電源コードを抜いて ( 電源コードをコンピューターから抜かないようにします ) コンピューターの電源を切断してください 電源コードに 3 ピンのアタッチメントプラグがある場合は コードを 3 ピンのアースされた電源コンセントに接続してください 必ず電源コードのアース端子を使用して接地し 2 ピンのアダプターなどには接続しないでください アース用ピンは 製品を安全に使用するために欠かせないものです 注記 : ワークステーションのハードウェアをセットアップしたら デバイスに付属の説明書に沿って 他の周辺のコンポーネント ( プリンターなど ) を接続します 横置きへの変更 HP Z210 ミニタワー型 (CMT) ワークステーションは 縦置きおよび横置きで使用できます 横置きに変更するには 以下の操作を行います JAWW 横置きへの変更 17

注記 : 以下の手順での設置について詳しくは ワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド を参照してください 1. コンポーネントを取り付けるために ワークステーションを準備します (36 ページの コンポーネント取り付けのためのワークステーションの準備 を参照してください ) 2. ワークステーションからフロントパネルを取り外します 3. オプティカルドライブベイのフィラーパネルを軽く押し 以下の図のようにフロントパネルから取り外します 図 3-4 ODD ベイフィラーパネルの取り外し 4. 水平の位置まで 90 度回転します 5. フロントパネルのタブにフィラーパネルのフレームにあるスロットを合わせます 以下の図に示すように オプティカルドライブのフィラーパネルが正しい位置に固定されるまで フィラーパネルをフロントパネルに押して取り付けなおします 図 3-5 ODD ベイフィラーパネルの取り付け 18 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

6. 以下の図に示すように フロントパネルの背面にある HP ロゴ取り付けタブをつまみ (1) ロゴを外側に押します (2) 図 3-6 HP ロゴの回転 HP ロゴを反時計回りに 90 回転させてからロゴを取り外し フロントパネル内の元の位置に押し込みます 7. EMI フィラーパネルを取り外し オプティカルディスクドライブをシャーシから取り外します 8. 以下の図に示すように EMI フィラーパネルとオプティカルドライブを 90 回転させ 取り付けなおします (57 ページの オプティカルドライブの取り付け ( 横置き ) を参照してください ) 図 3-7 オプティカルドライブの再取り付け 9. 最後にフロントパネルおよび側面のアクセスパネルを取り付けなおします モニターの追加 ここでは ワークステーションにモニターを接続する方法を説明します JAWW モニターの追加 19

ワークステーションの内蔵グラフィックスの使用 一部の HP Z210 CMT および SFF ワークステーションは CPU の構成によっては 2 つのモニターへの同時出力が可能な Intel HD グラフィックス ( 内蔵グラフィックス ) をサポートしています HP の Web サイト http://www.hp.com/support/workstation_manuals/ でワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド を参照するか http://www.hp.com/go/workstations/ でお使いのワークステーションに関する詳しい情報を参照してください 注記 : PCIe または PCI グラフィックスカードが取り付けられている場合 Intel HD グラフィックスは無効になります HP Z210 CMT ワークステーションには DisplayPort および DVI-I 用のコネクタがリアパネルに搭載されています (11 ページの HP Z210 CMT ワークステーションのリアパネルの各部 を参照してください ) HP Z210 SFF ワークステーションには DisplayPort および VGA 用のコネクタがリアパネルに搭載されています (14 ページの HP Z210 SFF ワークステーションのリアパネルの各部 を参照してください ) 20 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

モニターを追加するための準備 HP Z ワークステーションに付属しているすべてのグラフィックスカードでは 2 台のモニターへの同時表示がサポートされています (26 ページの モニターの接続 を参照してください ) 2 台を超えるモニターがサポートされている他のカードを利用することもできます モニターを追加するための手順は お使いのグラフィックスカードおよび追加するモニターの種類や数によって異なります モニターを追加するための計画は 以下の手順に沿って行います 1. モニターの要件を評価します 必要なモニターの数を決定します 必要になるグラフィックスパフォーマンスの種類を決定します 各モニターに使用するグラフィックスコネクタの種類を記録します HP は DisplayPort (DP) および DVI インターフェイスを備えたグラフィックスカードを提供していますが アダプターや他社製のカードを使用して DVI-I HDMI VGA などの他のグラフィックス形式に接続することもできます ヒント : 古い一部のレガシーハードウェア用のアダプターには 他の製品よりコストが高いものがあります アダプターを入手する場合のコストと アダプターが不要な新しいモニターを入手する場合のコストを比較することをおすすめします 2. 追加のグラフィックスカードが必要かどうかを判断します グラフィックスカードの説明書を参照し カードに接続できるモニターの数を確認します カードの出力をモニターコネクタに適合させるため アダプターを入手する必要が生じることがあります (24 ページの モニターコネクタへのグラフィックスカードの適合 を参照してください ) 注記 : 60 Hz で 1920 1200 ピクセルよりも高解像度のモニターでは デュアルリンク DVI または DisplayPort 出力を備えたグラフィックスカードが必要です DVI でネイティブ解像度を得るには 標準の DVI-I または DVI-D ケーブルではなく DL-DVI ケーブルを使用する必要があります 必要に応じて 追加のモニターを動作させるための新しいグラフィックスカードを入手します JAWW モニターの追加 21

注記 : グラフィックスカードの種類によっては HP Z ワークステーションで使用できない場合があります 新しいグラフィックスカードを購入する前に そのカードがサポートされていることを確認してください サポートされているグラフィックスカードの一覧を表示する方法およびその他の情報について確認するには 23 ページの サポートされているグラフィックスカードの確認 を参照してください グラフィックスカードによってサポートされるモニターの最大数は そのカードによって異なります 多くのカードには 2 台のモニター用の出力があり グラフィックスカードによっては 3 台または 4 台のモニター用の出力があります 注記 : 多くのグラフィックスカードは 2 つよりも多いモニター出力を備えていますが 1 度に 2 つしか使用できないという制限があります グラフィックスカードの説明書を参照するか または23 ページの サポートされているグラフィックスカードの確認 の手順に沿ってカードに関する情報を調べてください 注記 : 一部のグラフィックスカードでは モニター信号を複数の出力で多重化することによって 複数のモニターがサポートされます この場合 グラフィックスのパフォーマンスが低下するおそれがあります グラフィックスカードの説明書を参照するか または23 ページの サポートされているグラフィックスカードの確認 の手順に沿ってカードに関する情報を調べてください カードの出力と モニターに必要な入力が適合するかどうかを確認します (25 ページの モニターの接続要件の確認 を参照してください ) 追加のグラフィックスカードに利用できる機械的なサイズ データ速度 および電力に関する制限は HP Z ワークステーションのモデルごとに異なります また グラフィックスカードの実用上 通常はワークステーション 1 台あたり カードは 2 つまでです お使いのコンピューターで新しいグラフィックスカードが動作することを確認するには 43 ページの 拡張カードスロットの識別 を参照してください 3. 新しいグラフィックスカードを追加する必要があると判明した場合は 以下の操作を行います a. モニター数 使用予定のモニターとの互換性 およびパフォーマンスの観点から HP によってサポートされているどのグラフィックスカードが最適かを判断します サポートされているグラフィックスカードを確認するには 23 ページの サポートされているグラフィックスカードの確認 を参照してください b. そのグラフィックスカード用の適切なドライバーがインストールされていることを確認します c. このマニュアルの指示に沿って 最初のグラフィックスカードを取り付けます (43 ページの PCI/PCIe デバイスの取り付け を参照してください ) d. Windows(26 ページの Microsoft オペレーティングシステムを使用したモニターの設定 を参照 ) または他社製の設定ツール (27 ページの 他社製のグラフィックス設定ユーティリティの使用 を参照 ) を使用してモニターを設定します ヒント : 潜在的な問題のトラブルシューティングを簡単にするため 1 度に 1 つのモニターを有効にします つまり 最初のモニターを有効にし カード 接続 およびモニターが適切に機能することを確認してから 次のモニターを有効にします 22 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

サポートされているグラフィックスカードの確認 お使いのワークステーションでサポートされているグラフィックスカードについて詳しい情報を確認するには 以下の操作を行います 1. http://www.hp.com/go/quickspecs/( 英語サイト ) を表示します 2. 左側のナビゲーションフレームにある [QuickSpecs] で 地域を選択します ( たとえば [Worldwide]( 世界共通 )) 3. ページが再度読み込まれたら 左側のナビゲーションフレームで [Workstations]( ワークステーション ) をクリックします HP ワークステーションの概要を掲載したページが表示されます 4. お使いのモデルのワークステーション ( たとえば [HP Z210 Workstation]) をクリックし HTML または PDF のどちらかを選択します 5. 表示されたドキュメントで [Technical Specifications-Graphics]( 技術仕様 - グラフィックス ) をクリックします お使いのワークステーションでサポートされているグラフィックスカードの幅広い技術情報が表示されます JAWW モニターの追加 23

モニターコネクタへのグラフィックスカードの適合 以下の表で モニター構成シナリオを説明します グラフィックスカードインターフェイスコネクタ モニターコネクタ VGA DVI DISPLAYPORT (DP) DISPLAYPORT DisplayPort - VGA アダプター DP - DVI アダプター アダプターは不要 ( 別売 ) DVI DVI - VGA アダプター アダプターは不要 なし VGA( 左側 )/DVI アダプターは不要アダプターは不要なし DMS-59 * DMS-59 - VGA ( 別売 ) DMS-59 - DVI DMS-59 - DisplayPort * このインターフェイスは 2 台の VGA モニター 2 台の DVI モニター または 2 台の DisplayPort モニターをサポートするデュアルモニター用グラフィックスインターフェイスカードです 注記 : HP のグラフィックスカードには 特に記載がない限り モニターケーブルアダプターが含まれています 注記 : パフォーマンスが最も低いのは VGA グラフィックスカードで 最も高いのは DisplayPort カードです 24 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

モニターの接続要件の確認 モニターの接続には 以下のさまざまなシナリオがあります ( 各グラフィックスカードについて詳しくは 24 ページの モニターコネクタへのグラフィックスカードの適合 を参照してください ) DisplayPort 出力のグラフィックスカード : ワークステーションに DisplayPort 出力レセプタクルの付属したグラフィックスカードがある場合は 各レセプタクルにモニターを接続できます 必要に応じて 適切なアダプターを使用します DVI 出力のグラフィックスカード : ワークステーションに DVI 出力レセプタクルの付属した PCIe グラフィックスカードがある場合は 各 DVI レセプタクルにモニターを接続できます 必要に応じて 適切なアダプターを使用します 注記 : 一部の HP Z ワークステーションには DVI コネクタが 1 つしかありません ただし このようなワークステーションには必ず 2 つ目のグラフィックス出力オプション (DisplayPort または VGA) があります 多くのグラフィックスカードは 2 つよりも多いモニター出力を備えていますが 1 度に 2 つしか使用できないという制限があることにも注意してください グラフィックスカードの説明書を参照するか または23 ページの サポートされているグラフィックスカードの確認 の手順に沿ってカードに関する情報を調べてください 注記 : 2 つの DVI 接続を備えたシステムのコネクタ番号 1 は システムの再起動後に POST スクリーンおよび BIOS スクリーンが表示される プライマリディスプレイに使用されるコネクタです 通常 このコネクタは 2 つの出力のうち 下側の出力です ( この設定は BIOS 設定で変更できます ) DMS-59 出力のグラフィックスカード : ワークステーションに DMS-59 出力レセプタクルの付属した PCIe グラフィックスカードがある場合は 適切なアダプターを使用してモニターに接続します DMS-59 出力を 2 台の DVI モニター 2 台の VGA モニター または 2 台の DisplayPort モニターに接続するためのアダプターを使用できます JAWW モニターの追加 25

モニターの接続 注記 : このセクションで示すように HP ワークステーションに対応するグラフィックスカードでは 通常少なくとも 2 台のモニターがサポートされています また 一部のカードでは より多くのモニターがサポートされています 詳しくは グラフィックスカードの説明書を参照してください 1. 以下の図のように モニターケーブルアダプターをワークステーションに接続し (1)( 必要な場合 ) 適切なモニターケーブルをアダプターに接続するか (2) グラフィックスカードに直接接続します 図 3-8 ケーブルのワークステーションへの接続 2. 以下の図に示すように グラフィックスケーブルのもう一方の端子をモニターに接続します 図 3-9 ケーブルのモニターへの接続 3. モニターコードの一方の端をモニターに接続し もう一方の端をアースされた電源コンセントに差し込みます Microsoft オペレーティングシステムを使用したモニターの設定 モニターの設定手順について詳しくは Microsoft 社のヘルプ情報または Microsoft 社の Web サイトを参照してください 26 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

他社製のグラフィックス設定ユーティリティの使用 他社製のグラフィックスカードにモニター設定ユーティリティが含まれている場合があります インストール時にこのユーティリティは Windows に統合されます このユーティリティを選択して使用することで ワークステーションで複数のモニターを設定できます モニター設定ユーティリティの使用手順については お使いのグラフィックスカードの説明書を参照してください 注記 : 一部の他社製の設定ユーティリティでは その設定ツールを使用する前に Windows でモニターを有効にする必要があります 詳しくは グラフィックスカードの説明書を参照してください 注記 : モニター設定ユーティリティは HP のサポート Web サイトで入手できる場合もあります お使いのワークステーションでモニターを設定するために Linux を使用する場合 手順について詳しくは Linux User Guide (Linux ユーザーガイド ) を参照してください モニター表示のカスタマイズ (Microsoft オペレーティングシステムのみ ) モニターのモデル リフレッシュレート 画面解像度 色設定 フォントサイズ 電力管理設定などは 手動で選択または変更できます ディスプレイ設定を変更するには Windows デスクトップを右クリックし [ 画面の解像度 ](Microsoft Windows 7 Professional/Ultimate の場合 ) をクリックします モニター表示のカスタマイズについて詳しくは 以下のリソースを参照してください グラフィックスコントローラーユーティリティによって提供されるヘルプ モニターに付属の説明書 ユーザー補助機能 HP では 障害のある方や年齢に関連した制限のあるお客様など すべてのお客様にとって よりアクセスしやすい製品 サービス および情報の開発に取り組んでいます Microsoft Windows がプリインストールされている HP 製品は ユーザー補助機能を考慮に入れて設計され 業界をリードする Assistive Technology ( 支援技術 ) 製品を使用してテストされています 詳しくは http://www.hp.com/accessibility/( 英語サイト ) を参照してください セキュリティ 一部の HP ワークステーションには側面のアクセスパネルにロックがあります このロックの鍵は ワークステーションのシャーシの背面パネルに取り付けられて出荷されます ワークステーションには複数のセキュリティ機能があり 盗難のリスクを軽減したり シャーシへの侵入を警告したりできます お使いのシステムで利用可能な追加のハードウェアおよびソフトウェアのセキュリティ機能について詳しくは メンテナンスおよびサービスガイド を参照してください JAWW ユーザー補助機能 27

製品のリサイクル HP では 使用済みの電子機器 HP 製インクカートリッジ および充電式バッテリのリサイクルを推奨しています HP コンポーネントや製品のリサイクルについては http://www.hp.com/go/recycle を参照してください 28 第 3 章ワークステーションのセットアップ JAWW

4 オペレーティングシステムのセットアップ この章では ワークステーションのオペレーティングシステムのセットアップとアップデートについて説明します 次の項目があります トピック 29 ページの Microsoft オペレーティングシステムのセットアップ 30 ページの Red Hat Enterprise Linux のセットアップ 31 ページの Novell SLED のセットアップ 32 ページの ワークステーションのアップデート また この章には ワークステーションにインストールされている BIOS ドライバー ソフトウェアアップデートが最新のものかどうかを確認する方法も記載されています 注意 : オペレーティングシステムが正しくインストールされるまでは HP ワークステーションにオプションのハードウェアを追加しないでください 途中でハードウェアを追加すると エラーが発生して オペレーティングシステムが正しくインストールされない可能性があります Microsoft オペレーティングシステムのセットアップ ワークステーションの電源を初めて入れると オペレーティングシステムがインストールされます このプロセスには 約 5 分から 10 分かかります 画面に表示される指示に従って インストールを完了してください 注意 : インストールが始まったら そのプロセスが完了するまでワークステーションの電源を切らないでください インストール中にワークステーションの電源をオフにすると ソフトウェアのインストールや動作に悪影響が及ぶ可能性があります オペレーティングシステムの詳細なインストール手順と構成手順は ワークステーションに付属するオペレーティングシステムのマニュアルを参照してください 追加情報は オペレーティングシステムのインストール後 オンラインヘルプツールで表示できます デバイスドライバーのインストールまたはアップグレード オペレーティングシステムのインストール後にハードウェアデバイスを取り付ける場合は デバイスを取り付ける前に適切なデバイスドライバーをインストールしておく必要があります デバイスに付属するインストール手順を実行してください また 最適なパフォーマンスを維持するには オペレーティングシステムのアップデート パッチ ソフトウェアフィックスを最新の状態にしておく必要があります ドライバーとソフトウェアのアップデートの詳細については 33 ページの デバイスドライバーのアップグレード を参照してください JAWW Microsoft オペレーティングシステムのセットアップ 29

Windows ワークステーションへのファイルと設定の転送 Microsoft Windows オペレーティングシステムのデータ移行ツールを使用すると 容易にファイルとデータを選択して 他の Windows コンピューターから Windows オペレーティングシステムがインストールされているワークステーションに転送できます このツールの使用手順については http://www.microsoft.com のドキュメントを参照してください Red Hat Enterprise Linux のセットアップ HP では Red Hat ボックスセットを補足するとともに HP Linux をお使いのお客様がシステムイメージをカスタマイズする場合に役立つ HP Installer Kit for Linux(HPIKL) を提供しています HPIKL には Red Hat Enterprise Linux(RHEL) オペレーティングシステムを正常にセットアップするための HP ドライバー CD およびデバイスドライバーが含まれています HP Installer Kit for Linux CD は現在 http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers/( 英語サイト ) からダウンロードできます HP インストーラーキットに含まれるドライバーを RHEL 以外の Linux ディストリビューションで使用したい場合は HP Driver CD から手動でドライバーを抽出し インストールする必要があります HP では 他の Linux ディストリビューションに対してこれらのドライバーのインストールテストを行っていません また そのような操作は HP のサポートの対象外となります ハードウェアの動作確認 HP ワークステーションで動作することが確認されている Linux バージョンを調べるには http://www.hp.com/support/linux_hardware_matrix にアクセスします RHEL のオプティカルメディアからのインストール RHEL をワークステーションにインストールするには RHEL ボックスセットのメディアからワークステーションを起動してインストールを実行する前に 以下の操作を行います 1. RHEL のインストールメディアを DVD ドライブに挿入し ワークステーションを再起動してから 3 秒以内に F9 キーを押して 起動メニューを表示します 起動メニューを表示できなかった場合は Ctrl + Alt + Del キーを押して再起動し 少し長めまたは短めに待機してから F9 キーを押します 2. [Legacy boot sources]( レガシーブートソース ) で 使用可能なブートソースの一覧から RHEL のインストールメディアを挿入したオプティカルドライブを選択します 注記 : 起動元のオプティカルドライブを選択するときは [Legacy boot sources] という名前の一覧から選択してください [UEFI boot sources](uefi ブートソース ) からは選択しないでください [UEFI boot sources] から選択すると OS のインストールが完了できなくなる場合があります 3. Enter キーを押して システムの起動および OS のインストールプロセスを続行します HP ドライバー CD を使用したインストール HP ドライバー CD をインストールするには http://www.hp.com/support/workstation_manuals にある HP Workstations for Linux (Linux 用 HP Workstation) マニュアルの Installing with the HP 30 第 4 章オペレーティングシステムのセットアップ JAWW

Installer Kit for Linux (Linux 用 HP インストーラーキットによるインストール ) を参照してください Novell SLED のセットアップ HP では HP Linux をお使いのお客様がシステムイメージをカスタマイズする場合に役立つ HP Installer Kit for Linux(HPIKL) を提供しています HPIKL には SUSE Linux Enterprise Desktop(SLED) オペレーティングシステムを正常にセットアップするための HP ドライバー CD およびデバイスドライバーが含まれています HP Installer Kit for Linux CD は現在 http://www.hp.com/support/ workstation_swdrivers/( 英語サイト ) でダウンロードできます プリロードされたシステムでの SLED のセットアップ オペレーティングシステムがプリロードされたシステムに SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) をセットアップするには 次の手順を実行します 1. ワークステーションを起動します 2. Installation Settings を開始し ワークステーションのパスワード ネットワーク グラフィックス 時刻 キーボード設定情報 および Novell Customer Center Configuration (Novell Customer Center 設定 ) を入力します 注記 : システム起動後の最初の Installation Settings 中に [Novell Customer Center Configuration] (Novell Customer Center 設定 ) 画面から Novell のサブスクリプションを有効にすることができます Novell Customer Center の完全なドキュメントは http://www.novell.com/documentation/ncc/ にあります SLED のオプティカルメディアからのインストール SLED をワークステーションにインストールするには SLED のメディアからインストールを行う前に 以下の起動手順を実行します 1. SLED のインストールメディアを DVD ドライブに挿入し ワークステーションを再起動してから 3 秒以内に F9 キーを押して 起動メニューを表示します 起動メニューを表示できなかった場合は Ctrl + Alt + Del キーを押して再起動し 少し長めまたは短めに待機してから F9 キーを押します 2. [Legacy boot sources]( レガシーブートソース ) で 使用可能なブートソースの一覧から SLED のインストールメディアを挿入したオプティカルドライブを選択します 注記 : 起動元のオプティカルドライブを選択するときは [Legacy boot sources] という名前の一覧から選択してください [UEFI boot sources](uefi ブートソース ) からは選択しないでください [UEFI boot sources] から選択すると OS のインストールが完了できなくなる場合があります 3. Enter キーを押して システムの起動および OS のインストールプロセスを続行します HP ドライバー CD を使用したインストール HP ドライバー CD をインストールするには http://www.hp.com/support/workstation_manuals にある HP Workstations for Linux (Linux 用 HP Workstation) マニュアルの Installing with the HP JAWW Novell SLED のセットアップ 31

Installer Kit for Linux (Linux 用 HP インストーラーキットによるインストール ) を参照してください ワークステーションのアップデート HP では ワークステーションのトータルな操作性の向上に常に取り組んでいます ご使用のワークステーションが最新の機能を利用できるように 最新の BIOS ドライバー ソフトウェアアップデートなどを定期的にインストールすることをお勧めします 初回起動時のワークステーションのアップデート ワークステーションを初めて起動したときに 次のガイドラインに従って ワークステーションが最新の状態になっていることを確認してください ロードされているシステム BIOS が最新のものであることを確認します 手順については 32 ページの BIOS のアップグレード を参照してください インストールされているドライバーが そのシステム用の最新のものであることを確認します 手順については 33 ページの デバイスドライバーのアップグレード を参照してください 入手可能な HP リソースを確認します http://www.hp.com/go/subscriberschoice でドライバーアラートを申し込むことを検討してください BIOS のアップグレード 最適なパフォーマンスを得るには ワークステーションの BIOS リビジョンを調べ 必要であればアップグレードしてください 現在の BIOS の確認 システムの起動中にワークステーションの現在の BIOS を確認するには 次の手順を実行します 1. 画面の右下に F10=setup ( セットアップ ) が表示されるのを待ちます 2. [F10] キーを押して F10 セットアップユーティリティを開始します F10 セットアップユーティリティが表示され [File]( ファイル ) [System Information] ( システム情報 ) の順に選択すると ワークステーションの BIOS のバージョンが表示されます 3. HP Web サイトに表示される BIOS バージョンと比較できるように ワークステーションの BIOS バージョンを書き留めておきます BIOS のアップグレード 最新の強化機能が含まれる最新の BIOS を探してダウンロードするには 次の手順を実行します 1. http://www.hp.com/go/workstationsupport にアクセスします 2. 左側に表示された [Tasks] ( タスク ) のメニュー列から [Download Drivers and Software] ( ドライバーとソフトウェアのダウンロード ) を選択します 32 第 4 章オペレーティングシステムのセットアップ JAWW

3. 説明に従って 使用しているワークステーション用の最新の BIOS を探します 4. Web サイトの BIOS がシステムのバージョンと同じであれば これ以上の操作は不要です 5. Web サイトの BIOS の方がシステム上の BIOS よりも新しいバージョンであれば ワークステーションに適切なバージョンをダウンロードします リリースノートの説明に従って インストールを完了します デバイスドライバーのアップグレード 周辺機器 ( プリンター ディスプレイアダプター ネットワークアダプターなど ) を取り付ける場合は 最新のデバイスドライバーがロードされていることを確認してください デバイスを HP から購入した場合は HP Web サイトにアクセスして そのデバイスの最新ドライバーをダウンロードしてください そのドライバーと HP ワークステーションとの互換性が最適であることはテスト済みです デバイスを HP 以外から購入した場合は まず HP Web サイトにアクセスして そのデバイスおよびドライバーと HP ワークステーションとの互換性がテスト済みかどうか確認します ドライバーがない場合は デバイスの製造元の Web サイトにアクセスして 最新のドライバーをダウンロードします デバイスドライバーをアップグレードするには 次の手順を実行します 1. http://www.hp.com/go/workstationsupport にアクセスします 2. 左側に表示された [Tasks] ( タスク ) のメニュー列から [Download Drivers and Software] ( ドライバーとソフトウェアのダウンロード ) を選択します 3. 説明に従って 使用しているワークステーション用の最新のドライバーを探します 必要なドライバーが見つからない場合は 周辺機器の製造元の Web サイトにアクセスしてください JAWW ワークステーションのアップデート 33

5 オペレーティングシステムの復元 この章では Windows または Linux オペレーティングシステムの復元方法について説明します 次の項目があります トピック 34 ページの 復元方法 34 ページの バックアップソフトウェアの注文 34 ページの Windows 7 の復元 35 ページの Novell SLED の復元 復元方法 Windows 7 オペレーティングシステムは [HP Recovery Manager](HP リカバリマネージャー ) を使用して再インストールできます [HP Recovery Manager] は Windows オペレーティングシステムおよび ( システムに付属しているデバイスの ) デバイスドライバーを 工場出荷時とほぼ同じ状態で再インストールします このプロセスでは データがハードディスクドライブにバックアップまたは復元されません このプロセスで復元できないアプリケーションソフトウェアもあるため それらのアプリケーションソフトウェアは 適切なアプリケーション CD からインストールする必要があります 注意 : 上記の方法では オペレーティングシステムのみが復元され データは復元されません データの損失を防ぐため 定期的にデータをバックアップしてください バックアップソフトウェアの注文 リカバリディスクセットは HP のサポート窓口から購入できます お住まいの地域のサポート窓口の電話番号については 製品に付属の サービスおよびサポートを受けるには の小冊子 または http://www.hp.com/support/contacthp/( 英語サイト ) を参照してください Windows 7 32 ビット版または 64 ビット版のシステムリカバリメディアキットをご注文ください Windows 7 の復元 ここでは Windows 7 の復元方法について説明します [HP Recovery Manager](HP リカバリマネージャー ) のメディアの注文 ワークステーションと同時に復元メディアを注文した場合 そのメディアはワークステーションコンポーネントに添付されています 復元メディアを購入しなかった場合は HP サポートに連絡して Windows 7 32 ビット版または 64 ビット版のシステムリカバリメディアキットをご注文ください 世界各地のサポート窓口の電話 34 第 5 章オペレーティングシステムの復元 JAWW

番号を調べるには http://www.hp.com/support/ にアクセスして国や地域を選択し 右上の [ お問い合わせ ] をクリックしてください オペレーティングシステムの復元 注記 : Windows 7 にも バックアップおよび復元アプリケーションが用意されています このアプリケーションについて詳しくは Microsoft 社の Web サイトを参照してください 注意 : オペレーティングシステムの復元を行う前に データをバックアップしてください [HP Recovery Manager](HP リカバリマネージャー ) をメディアから実行すると プロセスによって すべてのパーティションを含むメインハードディスクドライブ上のすべての情報が削除されます Windows 7 を復元するには 以下の操作を行います 1. [HP Recovery Manager] の DVD セットにある 1 枚目のディスクからワークステーションを起動して システム復元プロセスを開始します 2. 画面の指示に従って オペレーティングシステムを復元します 一部のアプリケーションソフトウェアは RestorePlus! プロセスを使用しても復元されません 復元されなかったソフトウェアは 該当するアプリケーション DVD からインストールします Novell SLED の復元 Linux オペレーティングシステムを復元するには SLED 復元メディアが必要です 復元メディアの作成 SUSE Linux Enterprise Desktop プリロードには デスクトップ上の SUSE ISO アイコンが含まれています このアイコンをクリックして /iso ディレクトリに移動できます /iso ディレクトリには ワークステーションのプリロードに使用されるすべての ISO イメージが含まれています 元のイメージをリカバリまたは復元するには /iso ディレクトリ内の readme ファイルの説明に沿って操作して ISO イメージファイルを CD にコピーします 注記 : 万一ワークステーションでハードディスクドライブ障害が発生した場合に備えて ISO 回復イメージを CD にバックアップファイルとしてコピーすることを推奨します JAWW Novell SLED の復元 35

6 コンポーネント取り付けの準備 コンポーネントの取り付けを容易にするため いくつかの手順を実行してワークステーションで準備を行うことができます この章では コンポーネントを取り付けるためにワークステーションで準備を行う方法について説明します 取り外しおよび取り付けの準備 以下の表を参照して コンポーネントを取り付ける前に必要なワークステーションでの取り外しの順序を確認します ( お使いのワークステーションのコンポーネントは 一覧と異なる場合があります ) 表 6-1 ワークステーションコンポーネントの取り付け 取り付けるコンポーネント 1 番目に取り外し 2 番目に取り外し 3 番目に取り外し 4 番目に取り外し メモリ シャーシロック * 側面のアクセスパネ ル 拡張カード (PCI/ PCIe) シャーシロック 側面のアクセスパネル ハードディスクドライブ シャーシロック 側面のアクセスパネル フロントドライブ電源供給装置を回転ケージを回転させて させて 直立する位置直立する位置まで持まで持ち上げますち上げます (Z210 (Z210 SFF) SFF) オプティカルドライブ シャーシロック 側面のアクセスパネル フロントパネルを取り外します * シャーシロックの位置および操作の説明については ワークステーションの メンテナンスおよびサービスガイド を参照してください コンポーネント取り付けのためのワークステーションの準備 ワークステーションの準備を行うには 以下の操作を行います 注記 : ワークステーションには ボタンまたはレバーでの操作が必要な場所に緑色のプラスチックのタッチポイントが貼付されています 一部のコンポーネント上にある緑色のタッチポイントは そのコンポーネントを工具なしで取り外せることを示しています 1. 電源コードをシステムから取り外します 2. 側面のアクセスパネルのロックを解除するか またはシャーシロックを取り外します 3. 以下の図に示すように 側面のアクセスパネルを取り外します 36 第 6 章コンポーネント取り付けの準備 JAWW

Z210 CMT ハンドルを引き上げ (1) カバーをシステムの背面に向かって 1.3 cm 程度スライドさせ (2) シャーシからカバーを回転させるようにして取り外します (3) Z210 SFF アクセスパネルのハンドルを持ち上げて (1) 側面のアクセスパネルを取り外します (2) 4. 該当する場合は 以下の図に示すように 拡張カード固定クランプを持ち上げて 拡張カードスロットカバーを取り外します Z210 CMT 緑色のタッチポイントにあるカード固定クランプを押し下げて開き (1) シャーシからスロットカバーを持ち上げて取り外します (2) Z210 SFF 緑色のタッチポイントにあるカード固定クランプを持ち上げて開き (1) スロットカバーをシャーシから持ち上げて取り外します (2) JAWW コンポーネント取り付けのためのワークステーションの準備 37

5. (HP Z210 CMT のみ ) 以下の図に示すように フロントパネルを取り外します リリースタブを持ち上げ (1) フロントパネルを回転させてシャーシから取り外します (2) 6. (HP Z210 SFF のみ ) フロントドライブケージを回転させて 直立する位置まで持ち上げます 38 第 6 章コンポーネント取り付けの準備 JAWW

7. (HP Z210 SFF のみ ) 電源供給装置を回転させて 直立する位置まで持ち上げます これで 次の章で説明する ワークステーションへの部品取り付け作業の準備は完了です JAWW コンポーネント取り付けのためのワークステーションの準備 39

7 メモリの取り付け この章では メモリをワークステーションに追加する方法について説明します サポートされるメモリ構成 HP ワークステーションの特定の DIMM 互換性情報について詳しくは http://www.hp.com/go/ productbulletin/( 英語サイト ) の情報を参照してください 注記 : HP が認可したアンバッファード DDR3 DIMM のみを取り付けてください HP Z210 CMT および SFF ワークステーションは ECC(Error Checking and Correcting) および非 ECC DIMM メモリモジュールをサポートしています ECC メモリと非 ECC メモリを同時に使用しないでください システムが起動しなくなり メモリエラーが発生します 最適なパフォーマンスが得られるようにするには 同じサイズの DIMM メモリモジュールを 2 つ 1 組で取り付けてください DIMM メモリモジュールは 以下に示す順序で取り付けてください 以下の表で HP Z210 ワークステーションでサポートされるメモリ構成について説明します Z210 CMT Z210 SFF サポートされる構成 4 基の DIMM スロット 1~32 GB のメモリ構成 DIMM の取り付け順序 サポートされる構成 4 基の DIMM スロット 1~32 GB のメモリ構成 DIMM の取り付け順序 40 第 7 章メモリの取り付け JAWW

DIMM の取り付け DIMM を取り付けるには 以下の操作を行います 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います 2. 以下の図に示すように DIMM ソケットのレバーをゆっくりと外側に押します 図 7-1 DIMM ソケットのレバーを開く JAWW DIMM の取り付け 41

3. 以下の図に示すように DIMM コネクタの切り込みを DIMM ソケットの突起に合わせ DIMM をソケットにしっかりと挿入します (1) 注意 : DIMM および DIMM ソケットには 正しく取り付けられるようにそれぞれ切り込みと突起があります ソケットまたは DIMM の損傷を防ぐため DIMM を取り付けるときに切り込みと突起を正しく合わせてください 図 7-2 DIMM の挿入 4. ソケットのレバーを固定します (2) 5. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします 42 第 7 章メモリの取り付け JAWW

8 PCI/PCIe デバイスの取り付け この章では PCI カードまたは PCIe カードをワークステーションに取り付ける方法について説明します システムのパフォーマンスおよび機能を向上させるため グラフィックスカードやオーディオカードなどの PCI/PCIe デバイスをワークステーションの拡張カードスロットに取り付けることができます 拡張カードスロットの識別 以下の表で HP Z210 ワークステーションの拡張カードスロットについて説明します Z210 CMT Z210 SFF スロットの説明 スロットの電力 スロットの説明 スロットの電力 1:PCIe2 - x8(4) 25 W 1:PCI 32b/33 MHz 25 W 2:PCIe2 - x16 75 W 2:PCIe2 - x16 45 W 3:PCIe2 - x1 10 W 3:PCIe2 - x16(4) 25 W 4:PCIe2 - x16(4) 25 W 4:PCIe2 - x1 10 W 5:PCIe2 - x1 6:PCI 32b/33 MHz 7:PCI 32b/33 MHz 10 W 25 W 25 W 注記 : x1 x4 x8 および x16 の識別子は スロットの機械的 ( 物理的 ) な長さを表します また かっこ内の番号は 拡張スロットに配線されている電気的な PCIe レーンの数を表します たとえば x8(4) は 機械的に x8 の長さで 4 つの PCIe レーンが接続されている拡張スロットであることを示します JAWW 拡張カードスロットの識別 43

グラフィックスカードの電力制限 注意 : 損傷を防ぐため (I/O カード CPU およびメモリを含む) ワークステーション全体の消費電力がワークステーションの電源供給装置の最大定格を超えないようにしてください ワークステーションにグラフィックスカードを取り付ける準備をしたり グラフィックスカードを購入して取り付けたりする場合は 次の電力制限を守ってください Z210 CMT スロット 2 でのグラフィックスカードの最大許容電力は 150 W です 75 W 分はシステムボードから電力が供給され もう 75W 分は PSU から ( 電源供給装置の 6 ピン式電源コネクタを使用して ) 直接供給されます 2 つ目のグラフィックスカードをスロット 4 に取り付ける場合 両方のカードを合わせた消費電力が 150 W を超えないようにしてください 注記 : 75 W を超える電力のグラフィックスカードを使用する場合は 熱冷却を考慮して 隣接するスロットには何も取り付けないようにしてください スロット 4 は 機械的に x16 の長さで 4 つの PCIe レーンが接続されており 25 W の電力を供給します 2 つ目のグラフィックスカードをこのスロットに取り付ける場合は この電力制限値を超えないようにしてください Z210 SFF スロット 2 でのグラフィックスカードの最大許容電力は 45 W です 2 つ目のグラフィックスカードをスロット 3 に取り付ける場合 両方のカードを合わせた消費電力が 45 W を超えないようにしてください スロット 1~4 を合わせた電源容量は 80 W です 拡張カードの取り付け 注記 : 以下の手順では 標準的な HP Z ワークステーションに拡張カードを取り付ける方法について説明します お使いのワークステーションの外観は 図と異なる場合があります PCI 拡張カードまたは PCIe 拡張カードを取り付けるには 以下の操作を行います 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います 44 第 8 章 PCI/PCIe デバイスの取り付け JAWW

2. 以下の図に示すように カードの切り込みをスロットの突起に合わせ カードをスロットにしっかりと挿入します (1) 図 8-1 拡張カードの取り付け ( 図は Z210 CMT) 3. 以下の図に示すように 固定クランプを下方向に回転させて閉じます (2) 注記 : Z210 SFF ワークステーションでは 拡張スロット固定クランプを閉じてすべてのカードを確実に固定します 図 8-2 拡張カードの固定クランプを閉じる (Z210 SFF) 4. 必要なすべての電源ケーブルおよびインターフェイスケーブルをカードに接続します ( 拡張カードに付属の説明書を参照してください ) 5. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします JAWW 拡張カードの取り付け 45

9 ハードディスクドライブの取り付け HDD 構成 この章では ハードディスクドライブ (HDD) をワークステーションに取り付ける方法について説明します 以下の表で ハードディスクドライブの取り付け構成情報について説明します Z210 CMT Z210 SFF HDD ベイは 取り付けを簡単に実行できるように設計されています データケーブルは 工場出荷時の構成に基づいてワークステーション内であらかじめ接続されていますワークステーションは通常 HDD を取り付けた状態で出荷されますが 他のドライブを追加してデータストレージを拡張できます SATA Gen 3(6 ギガビット / 秒 ) コネクタおよび Gen 2(3 ギガビット / 秒 ) コネクタの位置を確認するには ワークステーションの側面のアクセスパネルに貼付されているサービスラベルを参照してください 他の HDD は ワークステーションの種類に応じて特定の順序で追加する必要があります 取り付けた HDD には 通常のブートディスクである C: のドライブ文字を割り当てます ドライブ文字は [ コンピューターセットアップ (F10) ユーティリティ ] を使用して割り当てます 他の HDD を追加すると 追加したドライブの 1 つからワークステーションが起動するようにワークステーションの起動順序を変更できます 起動順序は [ コンピューターセットアップ (F10) ユーティリティ ] を使用して指定します他の HDD を追加すると ハードディスク領域が増えるため プログラム データファイル およびバックアップを追加できますワークステーションに取り付けられる HDD の数 ドライブの取り付け順序 および起動順序の設定手順について詳しくは http://h50146.www5.hp.com/doc/manual/workstation/hp_workstation.html の メンテナンスおよびサービスガイド を参照してください 46 第 9 章ハードディスクドライブの取り付け JAWW

ドライブおよびケーブル構成 Z210 CMT HDD ベイのシャーシには 4~6 までの番号が付けられています 各 HDD ベイには設置レールがあるため ツールを使わずにハードディスクドライブを取り付けおよび取り外しできます 以下の方法で システムボードのコネクタにケーブルプラグを差し込みます SATA HDD ケーブルは SATA コネクタ 0 から順番に SATA コネクタに差し込みます 青色の SATA コネクタ (0 および 1 のラベルが付けられたコネクタ ) は SATA Gen 3(6 ギガビット / 秒 ) をサポートしています 最適な状態で使用するには SATA Gen 3 データケーブルを使用して プライマリ (SATA Gen 3) ハードディスクドライブを SATA コネクタ 0 および 1 に接続します HDD の取り付け順序 ドライブおよびケーブル構成 Z210 SFF HDD ベイのシャーシには番号が付けられていません 以下の方法で システムボードのコネクタにケーブルプラグを差し込みます SATA HDD ケーブルは SATA コネクタ 0 から順番に SATA コネクタに差し込みます 青色の SATA コネクタ (0 および 1 のラベルが付けられたコネクタ ) は SATA Gen 3(6 ギガビット / 秒 ) をサポートしています 最適な状態で使用するには SATA Gen 3 データケーブルを使用して プライマリ (SATA Gen 3) ハードディスクドライブを SATA コネクタ 0 および 1 に接続します HDD の取り付け順序 ハードディスクドライブの取り付け この章では ハードディスクドライブをワークステーションに取り付ける方法について説明します HP Z210 CMT ワークステーションへの HDD の取り付け HDD を取り付けるには 以下の操作を行います 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います JAWW ハードディスクドライブの取り付け 47

2. ハードディスクドライブを取り付けるドライブベイを選択し 設置レールを取り外します 図 9-1 設置レールの取り外し 3. 以下の図に示すように ハードディスクドライブを設置レールに取り付けます 図 9-2 設置レールへのハードディスクドライブの取り付け 48 第 9 章ハードディスクドライブの取り付け JAWW

4. 以下の図に示すように ハードディスクドライブを取り付けたレールが正しい位置に固定されるまで 選択したベイにレールを挿入します (1) 図 9-3 ハードディスクドライブの取り付け 5. 電源ケーブル (2) およびデータケーブル (3) を ハードディスクドライブに接続します 注意 : アクセスパネルを取り付けなおすときにデータケーブルを圧迫したり挟み込んだりすることを避けるため HP が提供する直角コネクタが付いたデータケーブルを使用してください 注記 : データケーブルは システムボード上の低い番号のドライブコネクタから順番に接続します ハードディスクドライブのコネクタを識別するには 側面のアクセスパネルに貼付されたワークステーションのサービスラベルを参照してください 注記 : 青色の SATA コネクタ (0 および 1 の番号が付けられたコネクタ ) は SATA Gen 3(6 ギガビット / 秒 ) をサポートしています 6. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします HP Z210 SFF ワークステーションへの HDD の取り付け HDD を取り付けるには 以下の操作を行います 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います JAWW ハードディスクドライブの取り付け 49

2. ドライブケージを回転させて 直立する位置まで持ち上げます 図 9-4 ドライブケージを上に回転させる 3. 電源供給装置を回転させて 直立する位置まで持ち上げます ハードディスクドライブは 電源供給装置の下にあります 図 9-5 電源供給装置の上方への回転 50 第 9 章ハードディスクドライブの取り付け JAWW

4. 電源ケーブル (1) およびデータケーブル (2) を ハードディスクドライブから取り外します 図 9-6 プライマリハードディスクドライブからの電源ケーブルおよびデータケーブルの取り外し 5. ハードディスクドライブの横にある緑色のリリースラッチを押します (1) ラッチを押したままドライブを手前にスライドさせます ドライブが止まったところで ドライブを持ち上げてドライブベイから取り外します (2) 図 9-7 プライマリハードディスクドライブの取り外し JAWW ハードディスクドライブの取り付け 51

6. 新しいハードディスクドライブを取り付ける場合は 銀色と青色のガイド用分離取り付けネジを古いハードディスクドライブから外して 新しいハードディスクドライブに取り付けます 図 9-8 ハードディスクドライブのガイド用ネジの取り付け 6.4 cm の省スペース型ハードディスクドライブをプライマリドライブベイに取り付けることもできます a. 銀色と青色のガイド用分離取り付けネジを古いハードディスクドライブから外して ドライブキャリアに取り付けます b. シャーシの前面にある黒色の M3 ネジを使用して 省スペース型ドライブをキャリア (2) に取り付けます 図 9-9 キャリアへのドライブの取り付け 52 第 9 章ハードディスクドライブの取り付け JAWW

7. ガイド用ネジの位置をシャーシ上のドライブケージのスロットの位置に合わせてから ハードディスクドライブを押してドライブベイに差し込みます 次に 正しい位置にロックされるまでドライブを後方にスライドさせます 図 9-10 ハードディスクドライブの取り付け ( 図はドライブキャリア ) 8. ドライブケージおよび電源装置を下方向に回転させて 元の位置に戻します 9. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします Z210 SFF へのセカンダリハードディスクドライブまたはメディアカードリーダーの取り付け 5.25 インチ (13.3 cm) のオプティカルドライブの下に 3.5 インチ (8.89 cm) のハードディスクドライブを取り付けることができます ここには メディアカードリーダーも取り付けられます オプティカルドライブを取り付けている場合は オプティカルドライブを取り外してからハードディスクドライブを取り付ける必要があります ハードディスクドライブまたはメディアカードをドライブケージに取り付けるには 以下の操作を行います 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います 2. フロントパネルを取り外します 3. オプティカルディスクドライブを取り付けている場合は 取り外します (58 ページの HP Z210 SFF ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け を参照してください ) JAWW ハードディスクドライブの取り付け 53

4. ドライブのガイド用ネジをドライブベイ内の J 字型のスロットに挿入します 次に 正しい位置にロックされるまで ドライブをコンピューターの前面の方向にスライドさせます ヒント : ドライブをシャーシの片側に傾け ガイド用ネジとスロットの位置を合わせます 図 9-11 ドライブケージへのドライブの取り付け ( メディアカードリーダーの場合 ) 5. 以下の要領で ドライブケーブルを接続します a. 2 番目のハードディスクドライブを取り付ける場合は 電源ケーブルとデータケーブルをドライブの背面に接続し データケーブルのもう一方の端を コネクタの順序に従って システムボード上で次に使用できる ( 何も取り付けられていない )SATA コネクタに接続します ハードディスクドライブのコネクタを識別するには 側面のアクセスパネルに貼付されたワークステーションのサービスラベルを参照してください b. メディアカードリーダーをインストールする場合は USB ケーブルを メディアカードリーダーからシステムボードの MEDIA というラベルが貼られた USB コネクタに接続します メディアカードリーダーに 1394 コネクタがある場合は 1394 ケーブルを 1394 PCI カードに接続します 6. オプティカルドライブを取り付けなおします (58 ページの HP Z210 SFF ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け を参照してください ) 7. フロントパネルを取り付けなおします 8. アクセスパネルを取り付けなおします 9. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします 54 第 9 章ハードディスクドライブの取り付け JAWW

10 オプティカルディスクドライブの取り付け ここでは オプティカルディスクドライブ (ODD) をワークステーションに取り付ける方法について説明します HP Z210 CMT ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け ここでは オプティカルディスクドライブ (ODD) を縦置きおよび横置きの HP Z210 CMT ワークステーションに取り付ける方法について説明します オプティカルドライブの取り付け ( 縦置き ) 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います 2. 必要に応じて EMI フィラーをオプティカルベイの前面から取り外します 3. 4 つの黒色のガイド用 M3 メートル式ネジをドライブに取り付けます 予備の M3 メートル式ネジは ドライブベイの側面に付属しています 図 10-1 ガイド用ネジの取り付け JAWW HP Z210 CMT ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け 55

4. ネジをドライブベイの溝に合わせて ドライブをゆっくりとベイに挿入します ドライブが正しい位置に固定されるまで ドライブを完全に挿入します 注意 : オプティカルディスクドライブが簡単に外れないかどうかを確認するため ドライブを引っ張ってみて ドライブがワークステーションのシャーシに固定されていることを確認します ドライブが正しく固定されていないと ワークステーションを移動させたときにドライブが損傷する場合があります 図 10-2 ベイへのオプティカルディスクドライブの挿入 56 第 10 章オプティカルディスクドライブの取り付け JAWW

5. 以下の図に示すように 電源ケーブルとデータケーブルをオプティカルディスクドライブおよびシステムボードに接続します SATA コネクタの位置については 側面のアクセスパネルのサービスラベルを参照してください データケーブルを 使用可能な次のコネクタに接続します 図 10-3 ODD の電源ケーブルおよびデータケーブルの接続 6. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします オプティカルドライブの取り付け ( 横置き ) 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います 2. 必要に応じて EMI フィラーをオプティカルベイの前面から取り外します 3. 4 つの黒色のガイド用 M3 メートル式ネジ (1) をドライブに取り付けます 予備の M3 メートル式ネジは オプティカルベイの側面に付属しています 図 10-4 オプティカルドライブの取り付け 4. ネジをドライブベイの溝に合わせて ドライブが正しい位置に固定されるまで ドライブをゆっくりとベイに挿入します (2) JAWW HP Z210 CMT ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け 57

注意 : オプティカルドライブが簡単に外れないかどうかを確認するため ドライブを引っ張ってみて ドライブがワークステーションのシャーシに固定されていることを確認します ドライブが正しく固定されていないと ワークステーションを移動させたときにドライブが損傷する場合があります 5. 電源ケーブルとドライブケーブルをドライブおよびシステムボードに接続します 図 10-5 電源ケーブルとデータケーブルの接続 HP Z210 SFF ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け HP Z210 SFF ワークステーションにオプティカルドライブを取り付けるまたは取り付けなおすには 以下の操作を行います 1. 36 ページの コンポーネント取り付けの準備 の説明に沿って操作し コンポーネントを取り付けるためのワークステーションでの準備を行います 2. フロントパネルを取り外します 3. 必要に応じて ドライブベイカバーを取り外します 58 第 10 章オプティカルディスクドライブの取り付け JAWW

4. ドライブの両側の下部にある穴に ガイド用 M3 メートル式ネジ ( ミリネジ ) を 4 本ずつ取り付けます 以前のオプティカルドライブで使用したネジを再利用するか またはシャーシの前面に取り付けられている HP が提供する予備のガイド用ネジを使用します 注意 : 長さ 5 mm のガイド用ネジのみを使用してください それより長いネジを使用すると ドライブの内部部品が破損するおそれがあります 図 10-6 オプティカルドライブへのガイド用ネジの取り付け 5. ドライブのガイド用ネジの位置をドライブベイ内の J 字型のスロットの位置に合わせます 次に 正しい位置にロックされるまで ドライブをコンピューターの前面の方向にスライドさせます 図 10-7 オプティカルドライブの取り付け JAWW HP Z210 SFF ワークステーションへのオプティカルドライブの取り付け 59

6. ドライブケージを回転させて 直立する位置まで持ち上げます 図 10-8 ドライブケージを上に回転させる 7. まだケーブルを取り付けて接続していない場合は SATA データケーブルを SATA1 と書かれているシステムボードコネクタに接続します ケーブルガイドを通してデータケーブルを配線します ドライブケージを上げ下げするときにデータケーブルが挟まれることを防ぐため 2 つのケーブルガイドを使用します 1 つは ドライブケージの底面にあります もう 1 つは ドライブケージ下のシャーシの枠にあります データケーブルをこれらのガイドに通して配線した後 オプティカルドライブに接続してください 図 10-9 ドライブケーブルの配線 60 第 10 章オプティカルディスクドライブの取り付け JAWW

8. 電源ケーブル (1) とデータケーブル (2) をオプティカルドライブの背面に接続します 図 10-10 電源ケーブルとデータケーブルの接続 9. ドライブケージを下方向に慎重に回転させて 元の位置に戻します 注意 : ドライブケージを回転させるときに ケーブルやワイヤを挟まないように注意してください 10. 該当する場合は ドライブベイカバーが取り外されたフロントパネルを取り付けなおします 11. コンポーネントの取り付けに備えて取り外していたすべてのコンポーネントを取り付けなおします ブルーレイオプティカルドライブに対するご注意 ブルーレイオプティカルドライブをインストールした場合 次の点にご注意ください ブルーレイムービーの再生 ブルーレイは 新しい技術を使用する新しいフォーマットで 特定のディスク デジタル接続 互換性 またはパフォーマンスに関する問題が発生する場合がありますが これによって製品が故障することはありません あらゆるシステムでの完全な再生は保証されていません 一部のブルーレイタイトルは 再生するために DVI HDMI または DisplayPort によるデジタル接続や HDCP 対応のディスプレイが必要になる場合があります このワークステーションでは HD-DVD ムービーは再生できません ブルーレイムービー再生の互換性とアップデート 商用配信のブルーレイ HD ムービーなどのブルーレイ HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) コンテンツを再生するには コンピューター上に HDCP に完全に準拠したパスが必要です HDCP 技術は ブルーレイディスク上のコンテンツからディスプレイモニターに至るパス内の 各コンポーネントのコンプライアンスをチェックします コンポーネントの例としてグラフィックスカード モニターアダプターが挙げられますが これらに限定されません JAWW ブルーレイオプティカルドライブに対するご注意 61

HP Z ワークステーションは この技術に準拠して設計されています 現在使用可能な HP プロフェッショナルディスプレイのほぼすべての構成がこの技術に準拠しています 以前の HP xw4600 および xw9400 ワークステーションの構成では 取り付けられているグラフィックスカードやディスプレイモニターのパスが完全には準拠していません 商用コンテンツの再生が使用条件である場合は 他の方法でもシステムの完全な互換性について確認することをおすすめします お使いのグラフィックスカードとモニターの HDCP 互換性については http://www.hp.com/go/productbulletin/ ( 英語サイト ) の情報を確認してください 最高の HDCP 性能を得るため HP では最新のアップデートをインストールすることを推奨します 1. ブルーレイプレーヤーファームウェア 2. 再生アプリケーションのパッチ 3. グラフィックスのファームウェアおよびドライバー (Intel HD グラフィックスファミリーでは Windows XP および Linux でのブルーレイムービーの再生はサポートされていません ) アップデートは 特定製品のサポート Web サイト http://www.hp.com/support/workstations から入手できます 62 第 10 章オプティカルディスクドライブの取り付け JAWW

索引 B BIOS アップデート 32 バージョンの確認 32 H HP Recovery Manager(HP リカバ リマネージャー ) 34 HP リソース Web リンク 4 製品サポート 3 製品情報 2 製品ドキュメント 4 製品のアップデート 6 製品の診断 6 場所 1 M Microsoft Windows セットアップ 29 ファイルの転送 30 N Novell SLED セットアップ 31 復元 35 R Red Hat Linux セットアップ 30 W Windows Vista セットアップ 29 Windows XP セットアップ 29 おオプティカルドライブ取り付け 55 オペレーティングシステムのセットアップ Microsoft Windows 29 Novell SLED 31 Red Hat Linux 30 オペレーティングシステムの復元 34 オペレーティングシステムの復元復元方法 34 か拡張カードスロットの識別 43 取り付け 43 拡張カードサポート取り外し 36 拡張スロットカバー取り外し 36 くグラフィックスカード種類 24 さサポート HP リソースの参照場所 1 しシステムファン取り外し 36 そ側面のアクセスパネル取り外し 36 ソフトウェア注文 34 と ドライバー アップデート 29, 33 インストール 29 取り付け PCI/PCIe カード 43 オプティカルドライブ 55 拡張カード 43 ハードウェア 36 ハードディスクドライブ 46 メモリ 41 はハードウェア取り外し 36 ハードディスクドライブ構成 46 取り付け 46 ふフロントパネル取り外し 36 めメモリ取り付け 40, 41 メモリファン取り外し 36 も モニター グラフィックスカード 24 接続 26 設定 26 ディスプレイの調整 27 わワークステーションコンポーネント取り付けの準備 36 ワークステーションのアップデート BIOS のアップデート 32 初回起動時のアップデート 32 ドライバーのアップデート 33 ワークステーションの各部 8 ワークステーションの機能前面の各部 10, 13 背面の各部 11, 14 ワークステーションの各部 8, 12 JAWW 索引 63

ワークステーションのセットアップセキュリティ 27 セットアップ手順 16 ディスプレイのカスタマイズ 27 適切な通風の確保 15 モニターの接続 19 ユーザー補助機能 27 64 索引 JAWW