日本 IBM の営業活動終了の発表 JP13-0562(2013 年 9 月 24 日 ) ソフトウェアの営業活動終了およびサポート終了 :IBMDB2for Linux,UNIXandWindows IBMInfoSphereBalancedWarehouse 5100 IBMInfoSphereBalancedWarehouseE7100 および Optim の一部製品 目次 1 製品の概要 6 AP ディストリビューション 3 後継プログラムに関する情報 製品の概要 IBM は IBMDB2 および IBMDB2Connect TM の一部製品のサポートを終了することをお知らせします IBM は 2015 年 4 月 30 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下のプログラムのサポートを終了します 5724-B569.5.04/30/15IBMDB2ConnectPersonalEdition 5724-B5610.x4/30/15IBMDB2ConnectPersonalEdition 5724-B629.5.04/30/15IBMDB2CUEforSystemz 5724-D549.5.04/30/15IBMDB2ConnectApplicationServerEdition 5724-E499.5.04/30/15IBMDB2Express Edition 5724-M159.5.04/30/15IBMDB2ConnectUnlimitedEdition forsystemi 5724-N769.5.04/30/15IBMDatabaseEnterpriseDeveloperEdition 5724-N789.5.04/30/15IBMDB2StorageOptimizationFeature 5724-S409.5.04/30/15IBMDB2ExpressEditionFTL 5724-Z681.0.04/30/15IBMDB2SQLSkinFeatureforapp compatwsybaseas 5765-F309.5.04/30/15IBMDB2ConnectEnterpriseEdition 5765-F359.5.04/30/15IBMDB2WorkgroupServerEdition 5765-F419.5.04/30/15IBMDB2EnterpriseServerEdition 一部の Optim TM 製品 : 5724-U152.1.009/30/14IBMDataStudioDeveloperV2.1.0 5724-X832.2.009/30/14IBMOptimDevelopmentStudioV2.2.0 5724-V142.1.009/30/14IBMDataStudioAdministratorforDB2LUW V2.1.0 5724-X852.2.009/30/14IBMOptimDBAdmforDB2forLUWV2.2.0 5724-X852.2.209/30/14IBMOptimDBAdmforDB2forLUWV2.2.2 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 1
IBMDataStudio を これらの製品の代替として無料でご使用いただけます 5724-X48IBMInfoSphere BalancedWarehouse E7100 5724-X489.5.009/30/14IBMInfoSphereBalancedWarehouseE7100 お客様は 既存の E7100 システムを IBMPureData TM foroperationalanalytics に置き換えることを選択することもできます また お客様には オプションについて IBM の担当者に相談なさることをお勧めいたします 5724-X49IBMIBWD5100 ソフトウェア 5724-X499.5.009/30/14IBMIBWD5100Software 5724-X499.7.009/30/14IBMIBWD5100Software お客様は 既存の D5100 システムを IBMSmartAnalyticsSystem5600R3 に置き換えることを選択することもできます また お客様には オプションについて IBM の担当者に相談なさることをお勧めいたします 5725-E29IBMSmartAnalyticsSystem5710 ソフトウェア IBM は 2013 年 12 月 31 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下のプログラムの営業活動を終了します Partmarketing 5725-E291.0.012/31/13IBMSmartAnalyticsSystem 5710Software IBM は 2017 年 9 月 30 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下のプログラムのサポートを終了します 5725-E291.0.009/30/17IBMSmartAnalyticsSystem 5710Software また お客様には オプションについて IBM の担当者に相談なさることをお勧めいたします 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 2
IBMMobileDatabase および IBMMobileDatabaseSync IBM は 2013 年 12 月 23 日をもって IBMMobileDatabase および IBMMobileDatabase SyncforAndroid の営業活動を終了します 注 : 必ずしもこれら製品番号のすべてが入手可能だった事を意味するものではありません 営業活動終了日以降は IBM から上記製品を直接購入することはできません これらの製品は 在庫がある場合には IBM リマーケターから購入できる場合があります 後継プログラムに関する情報 IBMInfoSphereBalancedWarehouseD5100 Part PartdescriptionnumberReplacement 5724-X49 IBMInfoSphereBalancedWarehouseD5100 -EnterpriseBaseUserModule IBMBalWhseD5100BUModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06RZLLNone -EnterpriseBaseAdministrationModule IBMBalWhseD5100BAModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06RLLLNone -EnterpriseBaseRemoteStandbyMdl IBMISBalWhseD5100EntBaseRmtSbyMdlPAPerServerE0873LLNone AnnualSWS&SRnwl -EnterpriseAdministrationModule IBMBalWhseD5100EAModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwE06S1LLNone -EnterpriseRemoteStandbyModule IBMISBalWhseD5100EntRmtStdbyMdlPAPerServerE0870LLNone AnnualSWS&SRnwl -EnterpriseUserModule IBMBalWhseD5100EUModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06S0LLNone -EnterpriseBaseDataModule IBMBalWhseD5100BDModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06RVLLNone -EnterpriseDataModule IBMBalWhseD5100EDModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06RYLLNone IBMInfoSphereBalancedWarehouseE7100 Part PartdescriptionnumberReplacement IBMInfoSphereBalancedWarehouseE7100 -EnterpriseUserModule IBMBalWhseE7100EUModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06QDLLNone -EnterpriseDataModule IBMBalWhseE7100EDModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06QPLLNone -EnterpriseFoundationModule IBMBalWhseE7100EFModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06R8LLNone 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 3
-BaseDataModule IBMBalWhseE7100BDModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06QCLLNone -BaseUserModule IBMBalWhseE7100BUModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06R0LLNone -BaseFoundationModule IBMBalWhseE7100BFModuleServer(s)AnnualSWS&SRnwlE06RELLNone 5725-E29IBMSmartAnalyticsSystem5710 ソフトウェア IBM は 2013 年 12 月 30 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下の製品の営業活動を終了します 後継製品の出荷開始予定日は以下の通りです PartdescriptionOldNew replacementpartpart IBMSmtAnalyticsSys5710SmallPerInstallLic+SWD0LD9LLNone S&S12Mo IBMSmtAnalyticsSys5710SmallPerInstallSWS&SD0LDALLNone Reinstate12Mo IBMSmtAnalyticsSys5710MediumPerInstallLic+SWD0LDDLLNone S&S12Mo IBMSmtAnalyticsSys5710MediumPerInstallSWS&SD0LDELLNone Reinstate12Mo IBMSmtAnalyticsSys5710LargePerInstallLic+SWD0LDHLLNone S&S12Mo IBMSmtAnalyticsSys5710LargePerInstallSWS&SD0LDILLNone Reinstate12Mo IBM は 2013 年 12 月 23 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下の製品の営業活動を終了します 後継製品の出荷開始予定日は以下の通りです numbernameversion 5724-B56IBMDB2ConnectPersonalEditionV10.x 上記製品の使用権をお持ちのお客様は DB2ConnectEnterpriseEdition10.1 に移行されます 5 台以下の DB2ConnectPersonalEdition のクライアント デバイスを使用しているお客様は DB2ConnectEnterpriseEdition の 25 許可ユーザー パック 1 つに移行されます 5 台を超える DB2ConnectPersonalEdition のクライアント デバイスを使用しているお客様の場合 使用権は DB2ConnectPersonalEdition のクライアント デバイス 5 台 ( 切り上げ ) ごとに DB2ConnectEnterpriseEdition の 25 許可ユーザー パック 1 つに移行されます 例えば DB2ConnectPersonalEdition のクライアント デバイスを 10 台使用しているお客様は DB2ConnectEnterpriseEdition の 25 許可ユーザー パック 2 つの使用権を受け取ることになります DB2ConnectPersonalEdition のクライアント デバイスを 11 台使用しているお客様は DB2ConnectEnterpriseEdition の 25 許可ユーザー パック 3 つの使用権を受け取ることになります Part Partdescriptionnumber IBMDB2CONNECTPERSONALEDITIONCLIENTDEVICELICENSED58FELL +SWSUBSCRIPTION&SUPPORT12MONTHS IBMDB2CONNECTPERSONALEDITIONCLIENTDEVICEANNUALE02K3LL SWSUBSCRIPTION&SUPPORTRENEWAL 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 4
IBMDB2CONNECTPERSONALEDITIONCLIENTDEVICESWD58FFLL SUBSCRIPTION&SUPPORTREINSTATEMENT12MONTHS IBMDB2CONNECT10.1PERSONALEDITIONFORMULTIPLATFORMSBB1AYML MULTILINGUALDVD128BITENCRYPTIONMEDIAPACK IBM は 2015 年 4 月 30 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下の製品の営業活動を終了します 後継製品の出荷開始予定日は以下の通りです 5724-X832.2.02015 年 4 月 30 日 IBMOptimDevelopmentStudio numbername E048XLL-IBMOptimDevelopmentStudioAuthorizedUserSW 12Months E055NLL-IBMOptimDevelopmentStudioforSystemz Authorized UserAnnualSW 5724-X852.2.02015 年 4 月 30 日 IBMOptimDBAdmforDB2forLUW numbername E07R1LL-IBMOptimDatabaseAdministratorforDB2forLUW AuthorizedUserforLinux TM onsystemzannualsw E07QYLL-IBMOptimDatabaseAdministratorforDB2forLUW ConcurrentUserforLinuxonSystemzAnnualSW E07QVLL-IBMOptimDatabaseAdministratorforDB2forLUW ProcessorValueUnit(PVU)forLinuxonSystemz AnnualSW E045ULL-IBMOptimDatabaseAdministratorforDB2forLinux, UNIX TM,andWindows TM AuthorizedUserAnnualSW E045VLL-IBMOptimDatabaseAdministratorforDB2forLinux, UNIX,andWindowsConcurrentUserAnnualSW E02T6LL-IBMOptimDatabaseAdministratorforDB2forLinux, UNIX,andWindowsProcessorValueUnit(PVU)AnnualSW 12Months IBM は 2015 年 12 月 23 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下の製品の営業活動を終了します 後継製品の出荷開始予定日は以下の通りです 5724-Z682015 年 12 月 23 日 IBMDB2SQLSkinFeatureforappcompatwSybaseAS numbername D0CR3LL-IBMDB2SQLSkinFeatureforApplicationsCompatible withsybaseaseauthorizeduserlicense+swsubscription& Support12Months D0CR4LL-IBMDB2SQLSkinFeatureforApplications D0CR1LL-IBMDB2SQLSkinFeatureforApplicationsCompatible withsybaseaseprocessorvalueunit(pvu)license+sw SubscriptionSupport12Months D0CR2LL-IBMDB2SQLSkinFeatureforApplicationsCompatible withsybaseaseprocessorvalueunit(pvu)sws&s Reinstatement12Months IBM は 2015 年 4 月 30 日をもって IBM プログラムのご使用条件に基づきライセンス交付を受けた以下の製品の営業活動を終了します 後継製品の出荷開始予定日は以下の通りです 5724-Z682015 年 4 月 30 日 IBMDB2SQLSkinFeatureforappcompatwSybaseAS 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 5
numbername E08NPLL-IBMDB2SQLSkinFeatureforApplicationsCompatible withsybaseaseauthorizeduserannualswsubscription& SupportRenewal E08NNLL-IBMDB2SQLSkinFeatureforApplicationsCompatible withsybaseaseprocessorvalueunit(pvu)annualsw SubscriptionSupportRenewal 注 : 必ずしもこれら製品番号のすべてが入手可能だった事を意味するものではありません 参照情報 技術サポート 製品サポート情報については 以下の ソフトウェア サポート の Web サイトを参照してください http://www.ibm.com/software/support/ AP ディストリビューション Country/RegionAnnounced APIOT ASEAN*Yes India/SouthAsia**Yes AustraliaYes People'sRepublicofChinaYes HongKongS.A.RofthePRCYes MacaoS.A.RofthePRCYes TaiwanYes KoreaYes NewZealandYes JapanIOT JapanYes *BruneiDarussalam,Indonesia,Cambodia,LaoPeople'sDemocratic Republic,Malaysia,Philippines,Singapore,Thailand,andVietnam **Bangladesh,Bhutan,India,SriLanka,Maldives,Nepal,and Afghanistan 商標 DB2Connect Optim および IBMPureData は 世界の多くの国で登録された International BusinessMachinesCorporation の商標です IBM DB2 Express InfoSphere BalancedWarehouse Systemz Lotus および Tivoli は 世界の多くの国で登録された InternationalBusinessMachinesCorporation の商標です Linux は LinusTorvalds の米国およびその他の国における登録商標です UNIX は TheOpenGroup の米国およびその他の国における登録商標です Windows は MicrosoftCorporation の米国およびその他の国における商標です 他の会社名 製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です ご利用条件 お客様の国で発表されて入手可能な IBM 製品およびサービスは その時点で有効で適用可能な標準契約 条項 条件 および料金に基づいて発注できます IBM は この発表をいつでも予 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 6
告なしに変更または撤回する権利を保留します この発表はお客様の参照用としてのみ提供されています 追加のご利用条件については 次の Web サイトでご確認ください http://www.ibm.com/legal/jp/ja/ この製品発表レターは IBMCorporation が発表した時点での製品発表レターの抄訳です IBM 製品に関する最新情報については IBM 担当員または販売店にお問い合わせいただくか IBMWorldwideContacts ページをご覧ください http://www.ibm.com/planetwide/jp/ 日本 IBM の営業活動終了の発表 IBM は InternationalBusinessMachinesCorporation の登録商標です 7