Amazon Kindle パブリッシング ガイドライン Kindle プラットフォームで 書 籍 を 利 用 能 にするには 2014.1.1 版 本 書 は 出 版 者 著 者 およびデータ 変 換 会 社 がそのコンテンツを Amazon Kindle プラットフォ ームで 利 用 能 にするための 主 な 方 法 について 記 載 しています 確 実 に 変 換 と 出 版 プロセスを スムーズにするためのガイドラインおよび 提 案 も 記 載 されています 著 作 権 2014 Amazon.com, Inc. および 関 連 会 社 無 断 複 写 転 載 を 禁 じます Kindle パブリッシング ガイドライン Amazon.com 1
改 定 履 歴 改 定 版 改 定 内 容 2014.1.1 5.2 アセット 要 件 を 更 新 2014.1 2.2.2.4 KindleGen メッセージを 更 新 3.2.1 カバー 画 像 ガイドライン#1:マーケッティングカバー 画 像 は 必 須 ですを 更 新 3.6 画 像 ガイドラインを 更 新 3.6.2 画 像 ガイドライン #2: KindleGen による 画 像 の 自 動 変 換 を 更 新 3.6.11 画 像 ガイドライン #11: サポートされている SVG タグと 要 素 を 使 用 するを 追 加 3.12 外 部 リンクガイドラインを 追 加 4.3.3 アドバイス #3: フルスクリーン 用 コンテンツの 最 適 化 を 更 新 5 グラフィック 小 説 本 漫 画 の 固 定 レイアウトを 作 成 するを 更 新 5.2 アセット 要 件 を 更 新 7 辞 書 の 概 要 (とすべてのサブセクション)を 更 新 11.1 別 表 A: Kindle フォーマット 8 で 使 用 能 な HTML タグを 更 新 11.2 別 表 : Kindle フォーマット 8 で 使 用 能 な CSS セレクタ 属 性 プロパティを 更 新
目 次 1 はじめに... 6 2 コンテンツを Kindle に 載 せる 経 路... 6 2.1 Amazon の Kindle Direct Publishing Platform... 6 2.2 Kindle Publisher ツールを 使 用 して Kindle 書 籍 を 社 内 作 成... 6 2.2.1 Adobe InDesign 用 Kindle Plugin... 6 2.2.2 KindleGen... 7 2.2.3 Kindle Previewer... 9 2.3 第 三 者 変 換 サービス... 10 3 フォーマットに 関 する 一 般 的 なガイドライン... 11 3.1 テキストガイドライン... 12 3.1.1 テキストガイドライン#1: 本 文 では 必 ずデフォルトを 使 用 する... 12 3.1.2 テキストガイドライン#2:USS で 改 ページをおこなう... 12 3.1.3 テキストガイドライン#3:パラグラフのフォーマット... 12 3.1.4 テキストガイドライン#4:その 他 のエンコーディング... 13 3.1.5 テキストガイドライン#5:スペースとユニコード 文 字... 13 3.1.6 テキストガイドライン#6: 等 幅 フォント... 13 3.1.7 テキストガイドライン#7:CSS のサポート... 14 3.1.8 テキストガイドライン#8:ページ 番 号... 15 3.1.9 テキストガイドライン#9:フォント 選 択 をカスタマイズする... 15 3.2 カバー 画 像 ガイドライン... 16 3.2.1 カバー 画 像 ガイドライン#1:マーケッティングカバー 画 像 は 必 須 です... 16 3.2.2 カバー 画 像 ガイドライン#2: 内 部 コンテンツのカバー 画 像 は 必 須 です... 16 3.2.3 カバー 画 像 ガイドライン#3: 内 部 内 容 カバー 画 像 は 二 度 表 示 されない... 17 3.3 目 次 ガイドライン... 18 3.3.1 TOC ガイドライン#1: 論 理 TOC をお 勧 めします... 18 3.3.2 TOC ガイドライン#2:HTML TOC はリンクさせる... 20 3.3.3 TOC ガイドライン#3:HTML TOC の 参 照... 20 3.3.4 TOC ガイドライン#4:TOC で 表 不 使 用... 20 3.3.5 TOC ガイドライン#5:TOC でページ 番 号 不 使 用... 21 3.3.6 TOC ガイドライン#6:TOC を 本 の 扉 に 配 置... 21 3.3.7 TOC ガイドライン#7:セット 販 売 版 に TOC を 含 める... 21 3.4 ランドマークナビ 要 素 ガイドライン... 21 3.4.1 ランドマークナビ 要 素 ガイドライン#1: 推 奨 ランドマークナビ 要 素... 21 3.5 ガイドアイテム ガイドライン... 21 3.5.1 ガイドアイテム ガイドライン#1: 推 奨 ガイドアイテム... 21 3.6 画 像 ガイドライン... 22 3.6.1 画 像 ガイドライン#1:サポートされている 入 力 形 式 の 使 用... 22 3.6.2 画 像 ガイドライン#2:KindleGen による 画 像 の 自 動 変 換... 22 3.6.3 画 像 ガイドライン#3:カラー 画 像 の 使 用... 22 3.6.4 画 像 ガイドライン#4: 写 真 は JPEG 形 式 を 使 用 する... 22 3.6.5 画 像 ガイドライン#5:GIF をラインアートとテキストに 使 用... 23 3.6.6 画 像 ガイドライン#6:ラインアートおよびテキスト 用 の 画 像 およびフォントサイズの 要 件... 23 3.6.7 画 像 ガイドライン#7: 画 像 より HTML を 優 先... 27 3.6.8 画 像 ガイドライン#8: 画 像 キャプションの 配 置... 28 3.6.9 画 像 ガイドライン#9: 画 像 縦 横 比 率 を 統 制 する... 28 3.6.10 画 像 ガイドライン#10: SVG 内 にテキストを 正 しく 表 示 する... 28 3.6.11 画 像 ガイドライン #11: サポートされている SVG タグと 要 素 を 使 用 する... 29 3.7 表 ガイドライン... 30 3.7.1 表 ガイドライン#1: 表 は 表 形 式 データのみに 使 用... 30 3.7.2 表 ガイドライン#2: 大 きな 表 を 避 ける... 30 3.7.3 表 ガイドライン#3: 簡 単 な HTML 表 を 作 る... 31 3.7.4 表 ガイドライン#4: 必 要 に 応 じた 表 の 分 割... 31 3.7.5 表 ガイドライン#5: 表 の 最 大 サイズ 用 に 最 適 化... 32 3.8 Adobe Digital Editions 互 換 性 ガイドライン... 32 3.8.1 Adobe Digital Editions 互 換 性 ガイドライン #1: 一 意 のアイテム ID の 使 用... 32 3.9 スタイリング ガイドライン... 32
3.9.1 スタイルガイドライン #1: ネスト HTML TOC の 使 用... 32 3.9.2 スタイルガイドライン #2: サイドバーを 正 しくフォーマットする... 33 3.10 HTML ガイドライン... 33 3.10.1 HTML ガイドライン #1: 整 形 式 の HTML 文 書 構 築 (XHTML)... 33 3.10.2 HTML ガイドライン #2: アンカータグはフォーマットタグの 前 に 追 加 しなければなりません... 34 3.10.3 HTML ガイドライン #3: 電 子 書 式 フォーマット(EPUB)... 34 3.10.4 HTML ガイドライン #4: 単 一 列 レイアウトを 使 用 し 絶 対 配 置 を 避 ける... 34 3.10.5 HTML ガイドライン #5: テキストや 画 像 用 に 絶 対 配 置 を 使 用 する... 34 3.10.6 HTML ガイドライン #6: マイナス 値 の 使 用 を 避 ける... 34 3.10.7 HTML ガイドライン #7:スクリプトを 避 ける... 34 3.10.8 HTML ガイドライン #7: ラインの 高 さへのマイナス 値 の 使 用 を 避 ける... 34 3.11 埋 め 込 みフォントのガイドライン... 34 3.12 外 部 リンクのガイドライン... 35 4 児 童 書 および 漫 画 の 固 定 レイアウトを 作 成 する... 35 4.1 固 定 レイアウトをサポートするメタデータフィールド... 35 4.2 内 容 必 要 条 件... 37 4.2.1 必 要 条 件 #1: HTML ファイル 構 造 の 使 用... 37 4.2.2 必 須 条 件 #2: 領 域 拡 大 の 使 用 (ポップアップ)... 38 4.2.3 必 須 条 件 #3: 背 景 画 像 として 画 像 を 設 定... 39 4.3 内 容 に 関 するアドバイス... 39 4.3.1 アドバイス #1: CSS のリセット... 40 4.3.2 アドバイス #2: 1 つの HTML ページにつき 1 つの CSS ファイルを 含 む... 40 4.3.3 アドバイス #3: フルスクリーン 用 コンテンツの 最 適 化... 40 4.3.4 アドバイス #4: 児 童 書 における 広 範 囲 にわたる 領 域 拡 大 タップターゲットを 使 用 する... 40 4.3.5 アドバイス #5: 児 童 書 における 固 定 レイアウトコンテンツの 更 新... 40 4.3.6 アドバイス#6: 特 定 のフォントを 記 載 する... 41 4.3.7 アドバイス#7:HTML フロントカバーを 含 む... 41 4.3.8 アドバイス#8: バックカバーを 記 載 する... 41 4.4 複 数 ページにわたる 背 景 画 像 とテキストを 含 む 児 童 書 の 作 成... 41 4.4.1 ページの 向 きが 横 方 向 にロックされている 場 合 の 見 開 きダブルページに 隣 接 して 配 置 される 画 像 の 使 用... 41 4.4.2 テキストブロックの 配 置... 43 4.4.3 テキストの 位 置 調 整... 43 5 グラフィック 小 説 本 漫 画 の 固 定 レイアウトを 作 成 する... 43 5.1 固 定 レイアウトのブックに 対 応 するメタデータフィールド... 43 5.2 アセット 要 件... 45 5.3 画 像 クオリティー... 45 5.4 パネルビュー( 領 域 拡 大 )... 45 5.5 グラフィック 小 説 本 のコンテンツの 最 適 化... 47 5.5.1 タップするターゲットの 最 適 化... 47 5.5.2 ビューパネルの 最 大 化... 47 5.5.3 広 幅 または 縦 長 のアクションシーンの 最 適 化... 48 5.5.4 大 きなテキストブロックの 最 適 化... 48 5.6 コミックや 漫 画 での 仮 想 パネル... 50 5.6.1 必 須 条 件 #1: 方 向 性 固 定 が none の 場 合 のページペアリング... 51 6 音 声 および 動 画 に 関 するガイドライン... 54 6.1 動 画 の 埋 め 込 み... 54 6.2 動 画 ストリーミング... 55 6.3 音 声 の 埋 め 込 み... 55 6.4 音 声 ストリーミング... 56 6.5 マルチメディア ディレクトリ... 56 6.6 音 声 ガイドライン... 56 6.7 画 像 ガイドライン... 56 6.8 音 声 および 動 画 のメタデータ... 57 6.9 NCX ファイル... 57 6.10 再 生 コントロールを 伴 う 画 像... 57
6.11 大 文 字 小 文 字 の 区 別... 57 6.12 正 しい Mime タイプの 確 認... 58 6.13 ファイルサイズ... 58 6.14 ナレーション... 58 6.15 目 次... 58 6.16 Media Captions に 関 するガイダンス... 59 6.17 カスタムサンプルファイル... 59 7 辞 書 の 概 要... 59 7.1 辞 書 入 力 テンプレート... 60 7.2 メタデータ:OPF ファイルの 作 成... 60 7.3 辞 書 の 基 本 HTML... 61 7.3.1 フォーマット... 61 7.3.2 フレームセット 要 素... 61 7.3.3 見 出 し 語 インデックス... 62 7.4 辞 書 の 語 尾 変 化... 64 7.4.1 語 尾 変 化 インデックス... 64 7.4.2 完 全 一 致 パラメーター... 64 7.4.3 64 7.4.4 64 7.5 Kindlegen での 辞 書 の 作 成... 64 7.6 Kindle 辞 書 の 検 証... 65 7.6.1 フォーマットの 検 証... 65 7.6.2 ルックアップ 機 能 の 検 証... 65 8 メディアクエリ... 66 8.1 メディアクエリを 使 用 する... 66 8.2 Mobi との 後 方 互 換 性 にメディアクエリを 使 用 する... 68 8.3 メディアクエリを 提 出 する... 70 8.3.1 オプション 1:1 つの CSS ファイルを 使 用 する... 70 8.3.2 オプション 2: 異 なる CSS ファイルを 使 用 する... 71 8.3.3 オプション 3:スタイルタグを 使 用 する... 71 8.3.4 オプション 4:@import を 使 用 する... 71 8.4 メディアクエリと display:none プロパティを 使 用 する... 71 8.4.1 display:none プロパティを 複 雑 な 表 と 共 に 使 用 する... 72 8.4.2 display:none プロパティと SVG イメージを 使 用 する... 73 8.4.3 display:none プロパティの 使 用 制 限... 73 9 Kindle の 最 優 良 事 例... 74 9.1 Kindle ブックのテスト... 74 10 Kindle クオリティーガイドライン... 75 11 別 表... 76 11.1 別 表 A: Kindle フォーマット 8 で 使 用 能 な HTML タグ... 76 11.2 別 表 B:Kindle フォーマット 8 で 使 用 能 な CSS セレクタ 属 性 プロパティ... 80 11.3 別 表 C:XMDF から KF8 に 変 換 するためのガイドライン... 84 11.3.1 Kindlegen コマンド... 84 11.3.2 ソース 問 題 点... 84 11.3.3 サポートされていない 機 能... 86
1 はじめに Amazon Kindle プラットフォームで 本 を 利 用 できるようにするオプションはいくつかあります どのオ プションが 適 しているかは 利 用 者 の 出 版 物 の 性 質 (ソースファイル 形 式 など) 利 用 できるリソースや 専 門 知 識 また 採 用 する 電 子 書 籍 のセールスモデルによります よい 選 択 ができるように ここでは 一 般 的 な 出 版 事 例 および 推 奨 事 項 をあげてあります 自 費 出 版 をされる 方 または 著 者 の 方 で Kindle ブックを 作 成 し Amazon で 販 売 するために Amazon のセルフサービスツールを 利 用 したい 場 合 は 2.1 の Amazon の Kindle Direct Publishing Platform をお 読 みください 多 くの 変 換 すべき 書 籍 があり Kindle Publisher ツールソフトウエアを 利 用 し 自 社 内 でキン ドルブックの 作 成 に 関 する 知 識 が 十 分 にある 出 版 者 は 2.2 の Kindle Publisher ツールを 使 用 して Kindle 書 籍 を 社 内 作 成 をお 読 みください 自 社 内 でファイル 変 換 を 望 んでいない あるいはそのための 技 術 を 有 していない 出 版 者 の 場 合 データ 変 換 会 社 への 外 注 については 2.3 の 第 三 者 変 換 サービス をお 読 みください 2 コンテンツを Kindle に 載 せる 経 路 2.1 Amazon の Kindle Direct Publishing Platform 自 費 出 版 をされる 方 は Amazon の 自 費 出 版 ツールを 使 用 して 書 籍 を 電 子 フォーマットに 変 換 し Amazon の Kindle Direct Publishing Platform(KDP)を 使 用 して Amazon Kindle で 販 売 することができます KDP は 迅 速 で 簡 単 な 自 費 出 版 システムであり このツールを 使 ってデジタルテキストのコンテンツを Amazon Kindle で 出 版 することができます コンテンツをアップロードし 販 売 広 告 文 と 価 格 情 報 を 入 力 することにより 数 分 間 で 出 版 できます 詳 細 またはご 登 録 については http://kdp.amazon.co.jp を ご 覧 ください 2.2 Kindle Publisher ツールを 使 用 して Kindle 書 籍 を 社 内 作 成 出 版 者 は Kindle Publisher ツールを 使 用 して Adobe InDesign のコンテンツ HTML XHTML および EPUB から Kindle ブックを 社 内 作 成 することができます Amazon は Kindle フォーマット 8 にフ ァイル 変 換 するこれらのツールを 公 式 にサポートしています これらのツールにより 作 成 された Kindle ファイルでは 現 在 のあるいは 今 後 リリースされる Kindle デバイスおよびアプリケーションとの 互 換 性 が 設 定 されています 第 三 者 のソフトウェアで 作 成 されたファイルは 現 在 のあるいは 今 後 リリースさ れる Kindle デバイスあるいはアプリケーションでは 適 切 に 機 能 しない 能 性 があります 2.2.1 Adobe InDesign 用 Kindle Plugin 出 版 者 は Adobe InDesign 用 Kindle Plugin と 呼 ばれる 無 料 ソフトを 使 用 して Adobe InDesign のコン テンツから Kindle ブックを 社 内 作 成 することができます このプラグインにより 出 版 者 はコンテンツ を InDesign から Kindle 形 式 に 変 換 することができます Adobe InDesign は KF8 をサポートしています プラグインのダウンロード インストール ヘルプについての 説 明 書 および Adobe InDesign 用 の Kindle Plugin で 現 在 サ ポ ー ト さ れ て い る オ プ シ ョ ン の 詳 細 に つ い て は www.amazon.com/kindleformat/kindleplugin でご 覧 いただけます
2.2.2 KindleGen 出 版 者 は KindleGen と 呼 ばれる 無 料 ソフトを 使 用 して Kindle ブックを 社 内 で 作 成 することができます これは Kindle イーブック 作 成 用 にデザインされたコマンドラインツールです KindleGen はソースコン テンツとして HTML か XHTML あるいは EPUB フォーマットを 取 り 込 めます KindleGen の 最 新 バージョンは www.amazon.com/kindleformat/kindlegen より 無 料 でダウンロードでき ます Amazon では KindleGen ソフトの 新 しいバージョンを 定 期 的 にリリースしています アップデート の 状 況 を 定 期 的 にチェックしてください Kindle Format8 用 の 書 籍 を 作 成 するためには KindleGen 2 またはそれ 以 降 のバージョンを 使 用 する 必 要 があります 2.2.2.1 KindleGenに 使 用 するソースファイル KindleGen を 使 用 して Amazon Kindle ファイルを 作 成 するには 以 下 のいずれかが 必 要 です 1 冊 の 本 全 体 に 相 当 する 単 一 の HTML ファイル EPUB 対 応 ファイル(IDPF の EPUB 仕 様 は 次 の URL からご 覧 いただけます: http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-overview.html) EPUB 仕 様 を 使 用 して 複 数 の HTML ファイルおよびそれらをまとめてリンクする 1 つの OPF ファイルで Kindle ブックを 作 成 することができます 2.2.2.2 KindleGenのインストール 重 要 :これらの 手 順 に 従 って KindleGen を 実 行 してください KindleGen のアイコンをダブルクリック しても このプログラムは 起 動 されません Windows 用 KindleGen(Windows XP Vista 7) 1. KindleGen の zip ファイルを www.amazon.com/kindleformat/kindlegen からデスクトップにダウ ンロードします 2. zip ファイルを 右 クリックして すべて 解 凍 する を 選 択 し c:\kindlegen に 展 開 します 3. スタートメニュー > すべてのプログラム > アク セサリ > コマンドプロンプト からコマンドプロンプトを 開 きます 4. c:\kindlegen\kindlegen と 入 力 します KindleGen の 実 行 方 法 の 説 明 が 表 示 されます 変 換 の 例 :book.html というファイルを 変 換 するには ディレクトリの 変 更 を 用 い 本 のあるディレク トリに 進 みます 例 えば デスクトップ に 変 更 し c:\kindlegen\kindlegen book.html と 入 力 しま す 成 功 すると 変 換 結 果 としてデスクトップに book.mobi という 新 規 ファイルが 表 示 されます Linux 用 KindleGen(2.6 i386 以 降 ) 1. KindleGen の tar.gz を www.amazon.com/kindleformat/kindlegen からホームディレクトリ(~) などの 場 所 にダウンロードします 2. ~/KindleGen に 解 凍 します 3. コマンドプロンプトを 開 き ~/KindleGen/kindlegen と 入 力 します KindleGen を 実 行 する 方 法 のインストラクションが 表 示 されます 変 換 の 例 :book.html という 本 を 変 換 するには ディレクトリの 変 更 を 用 い 本 のあるディレクトリ に 進 みます 例 えば デスクトップ に 変 更 し ~/KindleGen/kindlegen book.html と 入 力 しま す 成 功 すると 変 換 結 果 としてデスクトップに book.mobi という 新 規 ファイルが 表 示 されます
Mac 用 KindleGen(Mac OS 10.5 および i386 以 降 ) 1. KindleGen.zip を www.amazon.com/kindleformat/kindlegen からダウンロードします デフォル トでは ダウンロード フォルダにダウンロードされます 2. ファイルを 解 凍 します Safari ではダウンロード 後 自 動 的 に 解 凍 されます この 設 定 がうま く 機 能 しない 場 合 または 他 のブラウザを 使 用 している 場 合 は ファイルをダブルクリックして 解 凍 してください 3. 画 面 上 右 隅 のスポットライトアイコンをクリックして Terminal と 入 力 します アプリケー ションをクリックして 開 きます 4. KindleGen を 実 行 する 方 法 のインストラクションを 表 示 させるには ファインダーウィンドウに ある kindlegen プログラムをクリックし カーソルのあるターミナルウィンドウまでドラッグ します カーソルはパスに 書 き 込 みをおこない 行 の 最 後 に 移 動 します Enter ボタンを 押 すとインストラクションが 表 示 されます または ターミナルウィンドウでコマンド cd ~/Downloads/KindleGen_Mac_i386_v2 > kindlegen と 入 力 しても 表 示 されます 変 換 の 例 : 1. book.html というファイルを 変 換 するには book.html をデスクトップにコピーします 2. ファインダーウィンドウにある kindlegen プログラムをクリックし カーソルのあるターミナ ルウィンドウまでドラッグします カーソルは 自 動 的 にパスをインサートし 行 の 最 後 に 移 動 し ます 3. ファインダーウィンドウにあるドキュメントをクリックし カーソルのあるターミナルウィンド ウまでドラッグします カーソルはパスに 書 き 込 みをおこない 行 の 最 後 に 移 動 します Enter ボタンを 押 します 成 功 すると 変 換 結 果 としてデスクトップに book.mobi という 新 規 ファイルが 表 示 されます または ターミナルウィンドウでコマンド cd ~/Downloads/KindleGen_Mac_i386_v2 > kindlegen ~/Desktop/book.html と 入 力 しても 変 換 されます 成 功 すると 変 換 結 果 としてデスクトップに book.mobi という 新 規 ファイルが 表 示 されます 2.2.2.3 KindleGenの 使 い 方 EPUB またはHTML 書 籍 を Kindle フォーマット 8に 変 換 するためには KindleGen 2またはそれ 以 降 のバ ージョンを 以 下 のように 使 用 してください C:> kindlegen filename.opf/.htm/.html/.epub [-c0 or -c1 or c2] [-verbose] [-western] [-o <file name>] Options: -c0: no compression -c1: standard DOC compression -c2: Kindle huffdic compression(サイズが 大 きくテキスト 量 が 多 いファイルに 適 しています) -o <file name>: Specifies the output file name. Output file will be created in the same directory as that of input file. <file name> should not contain directory path. -verbose: provides more information during ebook conversion -western: force build of Windows-1252 book -releasenotes: display release notes -gif: images are converted to GIF format (no JPEG in the book)
-locale <locale option>: To display messages in the selected language. en: English de: German fr: French it: Italian es: Spanish ch: Chinese ja: Japanese br: Brazillian Portuguese 2.2.2.4 KindleGen メッセージ 変 換 が 進 むと KindleGen は 詳 細 なメッセージを 表 示 します KindleGen がファイルを 変 換 する 際 に 問 題 が 生 じた 場 合 は 警 告 あるいはエラーメッセージが 表 示 されま す Amazon では 電 子 書 籍 を 出 版 する 前 に KindleGen の 警 告 およびエラーをすべて 修 正 することを 強 くお 勧 めします KindleGen にエラーが 表 示 された 場 合 そのコンテンツは Kindle 上 で 正 しく 表 示 されない 恐 れがあ るため mobi file は 作 成 されません KindleGen に 警 告 が 表 示 されると KindleGen はその 警 告 で 説 明 されている 問 題 を 自 動 的 に 修 正 しよ うと 試 み mobi file を 作 成 します 自 動 修 正 は 本 来 のデザインとは 異 なって 電 子 書 籍 を 表 示 す る 能 性 がありますが Amazon ではその 修 正 結 果 についての 保 証 はできません 2.2.3 Kindle Previewer Kindle Previewer はグラフィカル ユーザー インターフェース ツールであり Kindle デバイスとア プリケーションで 本 がどのように 表 示 されるかを 再 現 します Kindle Previewer により 本 のレイアウ トのプレビューが 簡 単 にでき どの 文 字 方 向 やフォントサイズでも 適 切 に 表 示 されることを 確 認 できま す Amazon では 最 高 品 質 の Kindle ブックの 作 成 には このツールと KindleGen を 併 用 することをお 勧 めします Kindle Previewer は Windows および Mac OS X プラットフォーム 向 けに 提 供 されています 2.2.3.1 Kindle Previewerのインストール Kindle Previewer の 最 新 バ ー ジ ョ ン は 当 社 の ウ ェ ブ サ イ ト http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html?ie=utf8&docid=3077677546 より 無 料 でダウンロードできます インストールとヘルプに 関 する 説 明 書 は http://kindlepreviewer.s3.amazonaws.com/userguide_ja.pdf を ご 覧 ください Windows 用 Kindle プレビューア v2.92 Windows) 1. Kindle プ レ ビ ュ ー ア v2.92 Windows を http://www.amazon.co.jp/gp/feature.html?ie=utf8&docid=3077677546 からダウンロー ドします 2. 実 行 形 式 (KindlePreviewerInstall.exe)をローカルディスクに 保 存 します 3. KindlePreviewerInstall.exe をダブルクリックして 実 行 します
4. Kindle Previewer のインストールの 詳 細 を 含 むダイアログボックスから EULA を 承 認 します 5. Kindle Previewer は インストールが 成 功 すると スタート > プログラム > Amazon > Kindle Previewer に 保 存 されます Mac 用 Kindle プレビューア v2.92 Intel Mac(OSX 10.6 以 降 ) 1. Kindle プレビューア v2.92 Intel Mac をからダウンロードします 2. zip ファイル(KindlePreviewer.zip)をローカルディスクに 保 存 します 3. zip ファイルをダブルクリックし Kindle Previewer を 解 凍 します 4. ダウンロードフォルダから Kindle Previewer をドラッグし アプリケーションフォルダに 移 動 します 5. Kindle Previewer を 起 動 します F1 またはヘルプメニューを 使 用 して Kindle Previewer ユーザーガイドを 検 索 します 2.3 第 三 者 変 換 サービス 出 版 者 には 各 種 形 式 から 電 子 書 籍 形 式 に 書 籍 を 変 換 することを 外 注 するという 選 択 肢 があります デ ータ 変 換 会 社 は 各 種 入 力 フォーマットを 受 け 付 け 電 子 書 籍 の 製 作 や 印 刷 能 な 出 力 などのソリュー ションやサービスを 提 供 します 以 下 に 代 表 的 な 入 力 フォーマットを 示 します Word (.DOC,.DOCX) リッチテキストフォーマット(.rtf) テキスト(.txt) PDF 印 刷 本 のスキャン FrameMaker InDesign PageMaker QuarkXPress XML (DocBook など) HTML XHTML EPUB(OEB または IDPF として 知 られているもの) リフロー 不 能 なコンテンツ(PDF やスキャンなど)をリフロー 能 なコンテンツに 変 換 するプロセスは 多 大 な 労 力 を 要 し 形 式 に 関 する 特 別 な 知 識 が 必 要 です データ 変 換 会 社 を 利 用 する 選 択 肢 を 調 査 するに 当 たり Amazon は Kindle での 使 用 を 目 的 として ファ イルを 変 換 するためにデータ 変 換 会 社 が 必 要 とするソース 形 式 について 確 認 することをお 勧 めします Amazon で 処 理 する 場 合 のデータ 変 換 会 社 からの 望 ましい 出 力 は 以 下 の 通 りです Amazon Kindle 形 式 の 書 籍 (.mobi/.prc) ONIX 形 式 (XML)のメタデータ Amazon は EPUB ソース 形 式 でコンテンツを 処 理 することもできます KindleGen はファイルをコンパ イルし 一 般 的 なエラーチェックを 実 行 します いずれのエラーや 警 告 でも 書 籍 が 利 用 できなくなりま す Kindle ストアで 書 籍 が 出 版 される 前 に EPUB ファイル 内 でこれらのエラーが 修 復 される 必 要 があり ます EPUB 形 式 の 書 籍 は Amazon のソフトおよび/またはハードウェアでテストし 本 書 の 出 版 ガイドラ インを 遵 守 する 必 要 があります データ 変 換 会 社 は 出 版 者 が 電 子 書 籍 の 小 売 業 者 にメタデータを 提 供 する 場 合 に 役 立 ちます ウェブで 電 子 書 籍 変 換 を 検 索 して 協 力 パートナーのリストを 見 つけることができます
3 フォーマットに 関 する 一 般 的 なガイドライン Kindle フォーマット 8(KF8)は(Mobi7 に 取 って 代 わる)Kindle 書 籍 用 の 次 世 代 ファイルフォーマット であり HTML 5 と CSS 3 をサポートします 以 下 の 表 では Kindle フォーマット 8 の 特 徴 とデバイス ア プリによるサポートについて 説 明 しています 特 徴 と 利 点 CSS 用 のフルサポートにより 行 間 幅 アラインメント 行 端 揃 え マ Kindleのデバイス アプリ ( 第 1 世 代 と 第 2 世 代 の Kindleを 除 く) ージン カラー スタイル ボーダーを 含 め 出 版 者 がテキストレイア ウトの 全 要 素 を 管 理 できる 段 落 の 始 まりでドロップキャップの 使 用 をサポートする ボックスに 囲 まれたテキスト 付 記 サイドバー テキストで 囲 まれ た 画 像 を 含 むフローティング 要 素 をサポートする 数 字 や 黒 丸 を 用 いたリストをサポートする 技 術 書 や 教 科 書 に 必 要 とされるネスト 表 や 統 合 セルの 使 用 をサポート する ページ 上 の 背 景 画 像 および 背 景 画 像 上 のテキスト 使 用 をサポートする 忠 実 度 を 損 なうことなくズームできるスケーラブル ベクター グラ フィックス(SVG)をサポートする 出 版 者 がカスタマイズされた 外 観 やコンテンツ 作 成 ができるように 埋 め 込 みフォントをサポートする ボックス 要 素 の 丸 角 の 使 用 をサポートする シャドー 効 果 の 使 用 をサポートする アウトラインテキストの 使 用 をサポートする 背 景 画 像 の 重 複 および 反 復 使 用 をサポートする カラーのグラデーション 使 用 をサポートする CSSセレクタを 通 じ テキストやその 他 の 要 素 属 性 のきめ 細 かいコン トロールを 能 にする 特 定 されたスクリーンサイズ 用 に 固 定 レイアウトページの 使 用 をサポ ートする ウェブサイト 用 と Kindle ブック 用 の HTML の 作 成 には 違 いがあります 適 切 な 読 書 体 験 を 提 供 するため に Kindle ブックを 作 成 する 際 には 避 けるべきウェブサイトデザイン 上 の 慣 行 が 数 多 くあります 詳 細 は 以 下 のセクションを 参 照 してください
中 国 語 日 本 語 韓 国 語 のテキスト 用 サポート Papwewhite あるいは Fire HD およびそれ 以 降 にリリースされた Kindle デバイスは 垂 直 方 向 に 右 から 左 に 向 かう 縦 書 きスクリプトや 日 本 語 に 使 用 されるルビ 用 スクリプトへのサポートがあります 以 前 に リリースされた e Ink やタブレットデバイスによる 中 国 語 日 本 語 韓 国 語 のテキストのサポートは 水 平 方 向 に 左 から 右 に 向 かう 横 書 き 中 国 語 日 本 語 韓 国 語 のテキスト 表 示 に 限 られています 3.1 テキストガイドライン 3.1.1 テキストガイドライン#1: 本 文 では 必 ずデフォルトを 使 用 する 本 文 リフロー 能 な Kindle ブック(フィクションおよびノンフィクション)ではすべてのデフォルトでなけ ればなりません Amazon は コンテンツクリエイターに ヘディング 特 別 なパラグラフ 脚 注 目 次 などに 創 造 的 なスタイルを 使 用 することをお 勧 めしますが 本 文 に 対 してはお 勧 めしません その 理 由 は HTML の 本 文 に 加 えられた 変 更 がユーザーの 好 みのデフォルト 読 書 設 定 を 無 効 にする 能 性 があるか らです ユーザーはそのような 行 為 をマイナスの 読 書 体 験 として 報 告 します 次 に 最 も 重 要 なポイント を 示 します 本 文 には 強 制 アラインメント( 左 寄 せまたは 左 右 両 端 揃 えなど)がないものとします 本 文 にはデフォルトのフォントサイズおよび 行 高 を 使 用 しなければならず <font size= > タグまたは CSS のフォントサイズおよび 行 高 属 性 を 使 用 しないでください 本 文 は 基 本 的 に 太 字 やイタリック 体 にしないでください 但 し 選 択 された 部 分 については 強 調 のために 使 用 することができます この 規 定 は 例 えば すべてに 太 字 を 使 用 した 本 を 禁 止 する ものです 本 文 には すべての 箇 所 において 強 制 フォントカラーがないものとします 部 分 的 に 強 制 フォン トカラーを 使 用 したい 場 合 明 るすぎるまたは 暗 すぎる 色 は 使 用 しないでください 明 るい 色 は 白 い 背 景 のデバイスまたは e lnk デバイス 上 で 十 分 なコントラストを 表 示 できません 暗 い 色 は 黒 い 背 景 のデバイス 上 でうまく 表 示 されません 灰 色 の 背 景 には 16 進 数 の#666 から#999 の 範 囲 を 色 をご 使 用 ください 本 文 では カラーを 強 制 的 に 白 または 黒 にしないでください Kindle がフォントと 同 色 に 設 定 されるとテキストが 見 えなくなるので ユーザーはこのような 行 為 をマイナスの 読 書 体 験 として 報 告 します 本 文 では 背 景 色 を 黒 または 白 にしないでください デバイスの 背 景 が 異 なる 色 に 設 定 されると 画 面 が 読 みにくい 箱 型 になり ユーザーがデバイスの 背 景 色 設 定 を 変 更 するとき フォントの 色 が 自 動 的 に 入 れ 替 わり テキストが 見 えなくなるため ユーザーはこのような 行 為 をマイナスの 読 書 体 験 として 報 告 します ユーザーはデバイスのデフォルトの 一 覧 から 活 字 書 体 を 選 択 できることを 好 む 傾 向 にあるという 報 告 がなされています 3.1.2 テキストガイドライン#2:USS で 改 ページをおこなう 改 ページの 作 成 に 空 白 行 を 挿 入 しないでください CSS の page-break-before と page-breakafter 属 性 を 使 用 します 3.1.3 テキストガイドライン#3:パラグラフのフォーマット KindleGen では 各 パラグラフの 最 初 の 行 はデフォルト 設 定 で 自 動 的 に 字 下 げされます この 動 作 は
<p>タグの text-indent スタイルを 使 用 して 変 更 することができます 例 えば: <p style= text-indent:0"> - 最 初 の 行 の 字 下 げなし <p style= text-indent:10%"> - 正 の 字 下 げ ページ 幅 の 10% <p style= text-indent:5em"> - 正 の 字 下 げ 5 em 各 パラグラフの 前 のスペースはタグ<p>の margin-top スタイルを 使 用 して 変 更 できます 3.1.4 テキストガイドライン#4:その 他 のエンコーディング Kindle ブックのソースは 多 くの 異 なる 方 法 でエンコードできます すべてのエンコードはサポートされ ますが 以 下 を 条 件 とします HTML ファイルのエンコードは 明 確 に HTML で 宣 言 されていること および ソースをコンパイル 中 のコンピュータがエンコードをサポートし UNICODE への 変 換 方 法 を 理 解 していること Amazon では HTML ファイルのエンコードは<head>セクションの<meta>タグを 使 用 して HTML 内 で 指 定 することをお 勧 めします 例 : <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso- 8859-1"> 3.1.5 テキストガイドライン#5:スペースとユニコード 文 字 唯 一 のサポートされるスペースは 通 常 のスペース 改 行 無 しのスペース( )と 結 合 も の 無 しで 幅 ゼロ( )です その 他 のスペースの 使 用 は 選 択 辞 書 検 索 または 行 の 折 り 返 しのアルゴリズムを 破 壊 することがあります 問 題 を 起 こす 能 性 があるため ユニコード 形 式 の 文 字 を 使 用 しないでください 3.1.6 テキストガイドライン#6: 等 幅 フォント Kindle はコンテンツにデフォルトフォントを 使 用 します また 等 幅 フォントもサポートします Kindle では 等 幅 フォントは 以 下 のタグ 内 で 内 容 を 記 述 する 場 合 に 使 用 します:<pre>, <code>, <samp>, <kbd>, <tt>, <font face= courier >, <font face= monospace >. <pre>を 除 き 上 記 のリストされたタグはテキストアラインメントを 変 えません これらのタグの 内 容 を 左 寄 せにする 場 合 text-align:left を 使 用 する CSS でスタイル 化 されている<div-> で 前 のタ グを 囲 みます 出 版 者 はコンテンツに 自 分 のフォントを 含 むこともできますが Amazon には e Ink ベースのデバイス でよく 表 示 され 読 者 経 験 に 悪 影 響 を 与 えない 高 品 質 フォントであることを 確 実 にする 品 質 管 理 プロセ
スがあります カリスフォントは Kindle Raders の 中 でより 高 品 質 のフォントに 置 き 換 えられるので 使 用 しないでください 3.1.7 テキストガイドライン#7:CSS のサポート これまでの Kindle プラットフォームではカスケードスタイルシート(CSS) 用 にごく 基 本 的 なサポート のみが 提 供 されてきました CSS2 CSS3 用 サポートは KF8 で 目 覚 しく 拡 大 されました (サポートさ れている CSS 属 性 セレクタについては 11.2 をご 覧 ください) 出 版 前 に Kindle ブックを 異 なるデバイ スでプレビューして 使 用 した CSS 要 素 がねらい 通 りに 使 用 されることを 確 認 してください font-size, width, height, margin, padding, text-indent, line-height のような 様 々な CSS 属 性 に 固 定 値 (ポイント ピクセルなど)を 使 用 することは 避 けてください 様 々なスクリーンサイズ や 解 像 度 に 対 応 して 表 示 できるように 値 をパーセンテージで 指 定 してください CSS 属 性 のマージンおよび 余 白 を 使 う 場 合 em 単 位 ではなくパーセンテージ(%)で 値 を 指 定 してくださ い こうすることで 大 きいフォントサイズを 用 いたときにマージンが 横 に 大 きくなることを 防 げます コンテンツが 画 面 の 端 からはみ 出 したり 他 のコンテンツと 重 なるのを 防 ぐために マージンには 0 以 上 の 値 を 使 用 してください ユーザーがデバイスのデフォルトにあるすべてのマージンの 選 択 範 囲 を 使 用 できるように 通 常 テキストには 常 に 左 右 のマージンを 0 に 設 定 してください ページネーションを 確 実 にするために Kindle reader では 1.2em または 120% 以 下 のラインハイトの 使 用 をお 勧 めしません ドロップキャップのような 要 素 もパーセンテージに 相 対 単 位 ( 正 / 負 ) を 使 用 し 固 定 値 (ポイント/ピクセ ル)は 使 用 しないでください ( 例 -ドロップキャップ:フォントサイズ 300%を 使 用 ) ドロップキャ ップの 先 頭 をメインボディテキストにあわせてください Amazon では 以 下 の CSS サンプルの 使 用 を お 勧 めします 例 : p.para { font-family: "Times New Roman"; font-size: 4em; margin-bottom: 0; margin-top: 0; text-align: justify; text-indent: 0; @media amzn-kf8 { span.dropcaps { font-weight:normal; font-size:320%; float:left;
margin-top:-0.3225em; margin-bottom:-0.3245em; @media amzn-mobi { span.dropcaps { font-size:3em; font-weight: bold; <p class="para"><span class="dropcaps">t</span>here is a sample ドロップキャップが 意 図 したとおりに 表 示 されることを 確 認 するには 9.1Kindle ブックのテスト に 従 ってテストをおこなってください 3.1.8 テキストガイドライン#8:ページ 番 号 Kindle ブックは 印 刷 された 書 籍 のページ 番 号 と 必 ずしも 一 致 しません 従 ってページ 番 号 への 言 及 は ありません 相 互 参 照 および 目 次 にはページ 番 号 は 含 まれないものとします Amazon では 追 加 書 籍 メタ データとして 書 籍 ページ 番 号 の 利 用 を 能 にすることがあります Amazon では 社 内 技 術 に 基 づいてこれ らのページ 番 号 を 生 成 します 3.1.9 テキストガイドライン#9:フォント 選 択 をカスタマイズする 本 の 基 本 あるいはメインフォントは <body>レベルで 設 定 してください ボールド 体 や 斜 体 のような 別 のテキストスタイルを 使 用 したい 場 合 は ユーザーが 選 択 するどのようなフォントでも これらのスタ イル 要 素 が 正 しく 表 示 できるように フォントよりむしろテキストにそれらのスタイルが 設 定 されてい ることを 確 認 してください 以 下 にあげるのは イーブックで 使 用 するカスタマイズしたフォントの 導 入 に 関 する 正 誤 表 です 誤 った HTML コード 正 しい HTML コード <html> <html> <body> <body style="font-family:primaryfont"> <p style="font-family:primaryfont"> <p> Primary font content </p> Primary font content </p> <p style="font-family:secondaryfont"> <p style="font-family:secondaryfont"> Secondary font content </p> Secondary font content</p> <p> Primary font content </p> <p style="font-family:primaryfont"> <p> Primary font content </p> Primary font content </p> </body> <p style="font-family:primaryfont"> </html> Primary font content </p> </body> </html> 下 記 に 示 すように CSS クラスを 使 用 しても 同 様 の 導 入 ができます
誤 った CSS コード body{ font-size: asize;.indent { font-size: asize; font-family: PrimaryFont;.sidebar-text { font-family: SecondaryFont; weight: bold; 正 しい CSS コード body { font-family: PrimaryFont; font-size: asize;.indent { font-size: asize;.sidebar-text { font-family: SecondaryFont; weight: bold; 3.2 カバー 画 像 ガイドライン 3.2.1 カバー 画 像 ガイドライン#1:マーケッティングカバー 画 像 は 必 須 です Kindle ブックには ウェブサイトの 詳 細 ページ 用 のマーケティングカバー 画 像 が 必 要 です マーケティ ングカバーの 推 奨 形 式 は Kindle HDX デバイスの 画 像 の 鮮 明 さを 確 実 に 保 つために 長 辺 が 2560 ピク セル 短 辺 が 1600 ピクセル 解 像 度 が 350dpi の JPEG 画 像 です 画 像 ファイルのサイズは 5MB 以 下 に してください マーケティングのカバー 画 像 のサイズが 推 奨 される 2560 x 1600 以 下 の 場 合 アップロードの 際 に 警 告 メッセージが 表 示 されます 短 い 端 で 500 ピクセル 以 下 のカバーはアップロードされますが ウェ ブサイトでは 表 示 されません カバー 画 像 が 推 奨 サイズより 小 さい 場 合 Amazon では 画 像 をサイズ 条 件 に 見 合 うように 再 作 成 するこ とを 強 くお 勧 めします カバーが 必 要 なサイズより 小 さい 場 合 拡 大 しないでください 画 像 を 拡 大 し ても 品 質 は 向 上 しません カバー 画 像 のコンテンツは 下 記 であってはならないものとします 他 の 出 版 者 やアーティストの 版 権 を 侵 害 すること 価 格 設 定 やその 他 の 一 時 的 な 販 売 促 進 の 提 供 に 言 及 すること 3.2.2 カバー 画 像 ガイドライン#2: 内 部 コンテンツのカバー 画 像 は 必 須 です Kindle ブックには 書 籍 のコンテンツで 使 用 するように 提 供 された 内 部 カバー 画 像 もありま す カバーが 小 さすぎる 場 合 その 本 は Amazon の 品 質 管 理 プログラムに 承 認 されません 従 って 大 きな 高 解 像 度 のカバーを 提 供 してください カバーは 以 下 のいずれかのメソッドにより OPF ファイルで 定 義 されます メソッド 1: <manifest>...
<item id="cimage" media-type="image/jpeg" href="other_cover.jpg" properties="coverimage"/>... </manifest> この 構 文 は IDPF3.0 標 準 規 格 の 一 部 であり http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-publications- 20111011.html#sec-item-property-values に 記 載 されています メソッド 2: <metadata>... <meta name="cover" content="my-cover-image" />... </metadata>... <manifest>... <item href="mycoverimage.jpg" id="my-cover-image" media-type="image/jpeg" />... </manifest> メタデータ 要 素 内 での name="cover" の 使 用 は 必 須 です この 構 文 は IDPF 標 準 規 格 がカバー 画 像 を 規 定 していないため IDPF 標 準 規 格 の 一 部 ではありません しかし IDPF の 支 援 を 受 けてデザインされており IDPF バリデータで 正 当 であると 確 認 されます 3.2.3 カバー 画 像 ガイドライン#3: 内 部 内 容 カバー 画 像 は 二 度 表 示 されない カバー 画 像 は 上 記 ガイドライン#2: 内 部 コンテンツのカバー 画 像 は 必 須 です に 記 載 されている 以 外 の 方 法 でコンテンツに 追 加 しないでください 追 加 した 場 合 画 像 が 書 籍 で 二 度 表 示 されることがあり ます リフローができる 本 (フィクションおよびノンフィクション)には 例 外 が 一 つあります つまり 他 の 供 給 業 者 のソフトウェアとの 互 換 性 のために 適 切 な 論 理 カバーに 加 えて HTML カバーページを 持 つ 場 合 OPF ファイルで 次 のタグをすべて 追 加 してください( 下 線 要 素 は 必 須 ) <spine> <itemref idref="my-html-cover" linear="no" /> </spine>... <manifest> <item id="my-html-cover" href="cover.html" mediatype="application/xhtml+xml" /> </manifest>... ランドマークナビ 要 素 では 次 のタグを 追 加 してください( 下 線 要 素 は 必 須 です) <nav epub:type="landmarks"> <ol> <li><a epub:type="cover" href="cover.html ">Cover Image</a> </li></ol> </nav>
カバーはランドマークナビ 要 素 ではなく OPF でのガイドアイテムとしても 使 用 できます( 下 線 要 素 は 必 須 です) <guide> <reference type="cover" title="cover Image" href="cover.htxml" /> </guide> 3.3 目 次 ガイドライン Amazon では すべての 書 籍 について HTML TOC を 使 用 されることを 強 くお 勧 めします それによりこの ナビゲーション 機 能 をお 使 いいただくことができます HTML TOC は 固 定 レイアウトの 児 童 書 (4 を 参 照 ) グラフィック 小 説 本 漫 画 (5 を 参 照 )を 除 く 大 半 の 書 籍 で 使 用 できます 3.3.1 TOC ガイドライン#1: 論 理 TOC をお 勧 めします Amazon では すべてのブックに 論 理 および HTML の 両 方 の TOC を 持 つことを 強 くお 勧 めします 論 理 TOC は 顧 客 の 読 書 体 験 にとって 極 めて 重 要 なものです それにより 読 者 は 容 易 に 各 章 の 間 を 移 動 できます ユーザーは 本 を 最 初 からめくるときに HTML TOC の 表 示 を 予 期 します 一 方 で 論 理 TOC はユーザーが 本 を 検 索 する 追 加 の 方 法 です 特 に 論 理 TOC の 追 加 は 20 ページを 超 えるブックで 重 要 です 論 理 TOC は TOC ナビ 要 素 または XML アプリケーション 用 ナビゲーション コントロールファイル (NCX)を 使 用 して 生 成 されます Kindle ブックの 階 層 的 構 造 を 見 えるように 論 理 TOC を 作 成 し ユー ザーがそれを 検 索 できるようにします 論 理 TOC を 有 効 にした 本 では ユーザーは 各 部 章 または 節 が 見 えるようになるため 読 んでいる 場 所 が 何 処 かが 分 かるようになります このプログレスインジケーターは 本 の 相 対 的 な 進 み 具 合 を 示 しま す 重 要 : 固 定 レイアウトブックでは 整 形 式 のアンカータグはサポートされていません 整 形 式 アンカータ グのある 固 定 レイアウトブックは 抑 制 されます 3.3.1.1 TOCナビ 要 素 を 使 用 した 論 理 TOCの 作 成 TOC ナビ 要 素 は IDPF3.0 の 一 部 であり http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-contentdocs- 20111011.html#sec-xhtml-nav-def-model と http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-contentdocs- 20111011.html#sec-xhtml-nav-def-types-toc に 記 載 があります TOC ナビ 要 素 を 作 成 することで 論 理 TOC と HTML TOC の 両 方 を 提 供 します 例 : <nav epub:type="toc"> <ol> <li><a href= Sway_body.html#preface_1"> 著 者 の 注 記 </a></li> <li><a href= Sway_body.html#part_1"> 第 一 章 </a> <ol> <li><a href="sway_body.html#chapter_1">ハウス 1969</a></li> <li><a href="sway_body.html#chapter_2">ロックンロール 1962</a></li> <li><a href="sway_body.html#chapter_3"> 皇 后 1928-1947</a></li> </ol>
</li> </ol> </nav> 上 記 の 例 は 次 の TOC 階 層 を 定 義 しています 著 者 の 注 記 第 一 章 ハウス 1969 ロックンロール 1962 皇 后 1928-1947 この OPF( 出 版 物 ヘッダーファイル)の 抜 粋 は<manifest>で toc nav 要 素 の 宣 言 の 仕 方 を 示 します 例 : <manifest> <item id="toc" properties="nav" href="xhtml/toc.xhtml" mediatype="application/xhtml+xml"/> HTML TOC として 使 用 した 場 合 <spine>での 使 用 はオプションとなります <spine> <itemref idref="toc"/> 3.3.1.2 NCXを 使 用 し 論 理 TOCを 作 成 NCX は IDPF 2.0 仕 様 の 一 部 であり http://www.niso.org/workrooms/daisy/z39-86-2005.html#ncx に 記 載 されています NCX の 例 <navmap> <navpoint class="titlepage" id="l1t" playorder="1"> <navlabel><text> 著 者 の 注 記 </text></navlabel> <content src= Sway_body.html#preface_1" /> </navpoint> <navpoint class="book" id="level1-book1" playorder="2"> <navlabel><text> 第 一 章 </text></navlabel> <content src= Sway_body.html#part_1" /> <navpoint class="chapter" id="level2-book1chap01" playorder="3"> <navlabel><text>ハウス 1969</text></navLabel> <content src="sway_body.html#chapter_1" /> </navpoint> <navpoint class="chapter" id="level2-book1chap02" playorder="4"> <navlabel><text>ロックンロール 1962</text></navLabel> <content src="sway_body.html#chapter_2" /> </navpoint> <navpoint class="chapter" id="level2-book1chap03" playorder="5"> <navlabel><text> 皇 后 1928 1947</text></navLabel> <content src="sway_body.html#chapter_3" /> </navpoint>
</navpoint> </navmap> 上 記 の 例 は 次 の TOC 階 層 を 定 義 しています 著 者 の 注 記 第 一 章 ハウス 1969 ロックンロール 1962 皇 后 1928 1947 この OPF ( 出 版 物 ヘッダーファイル)の 抜 粋 は NCX 目 次 を 本 に 追 加 する 方 法 を 示 します NCX を<manifest>で 宣 言 してください <manifest> <item id="toc" media-type="application/x-dtbncx+xml" href="toc.ncx"/> さらに<spine>で 使 用 してください <spine toc="toc"> 3.3.2 TOC ガイドライン#2:HTML TOC はリンクさせる 書 籍 の 冒 頭 に 目 次 が 付 いた HTML ページを 配 置 することにより ユーザーが 書 籍 内 の 場 所 ( 通 常 は 章 )に 容 易 にジャンプできるようになります TOC へのエントリはユーザーがクリックして 特 定 の 場 所 に 移 動 で きるように HTML リンクでなければなりません リンクされていない 目 次 は Kindle では 役 に 立 ちませ ん 3.3.3 TOC ガイドライン#3:HTML TOC の 参 照 顧 客 が Kindle メニューから TOC へジャンプできるように OPF ファイルは TOC ガイドアイテムから TOC を 参 照 しなければなりません または ナビゲーション HTML ファイルはランドマークナビ 要 素 で TOC を 参 照 しなければなりません すべての Kindle デバイスやアプリは UI 要 素 があるため ユーザーは 本 の どこからでも TOC ガイドアイテムやランドマークナビ 要 素 での TOC アイテムにジャンプできます 次 に TOC 用 のガイドアイテムの 例 を 示 します( 下 線 の 要 素 は 必 須 です) <guide> <reference type="toc" title="table of Contents" href="toc.html"/> </guide> 以 下 は TOC 用 ランドマークナビ 要 素 の 例 です( 下 線 の 要 素 は 必 須 です) <nav epub:type="landmarks"> <ol><li><a epub:type="toc" href="toc.html"> 目 次 </a></li></ol> </nav> 3.3.4 TOC ガイドライン#4:TOC で 表 不 使 用 HTML<table>タグを 使 用 して TOC を 作 成 しないでください TOC のリンクがクリック 不 能 または 機 能 し なくなる 原 因 となります 表 は 表 形 式 データ 用 であり レイアウト 用 ではありません
3.3.5 TOC ガイドライン#5:TOC でページ 番 号 不 使 用 TOC ではページ 番 号 を 使 用 しないでください Kindle ブックは 印 刷 された 書 籍 のページ 番 号 と 必 ずし も 一 致 しません Word から 文 書 をインポートする 場 合 は Microsoft Word の ヘディング スタイルと 目 次 機 能 を 使 用 してください Word で 作 成 された TOC は 適 切 にインポートされ これらのガイドラインに 沿 った TOC に 変 換 されます 3.3.6 TOC ガイドライン#6:TOC を 本 の 扉 に 配 置 HTML TOC は 本 の 巻 末 ではなく 扉 に 配 置 してください これにより 顧 客 が 始 めからページをめくると TOC を 自 然 に 目 にすることになります TOC の 誤 ったな 配 置 は 読 み 終 えた 最 後 のページ 機 能 の 精 度 に 影 響 を 及 ぼします 正 しく 配 置 することで TOC がダウンロードされる 本 のサンプルにも 確 実 に 表 示 され るようになります 3.3.7 TOC ガイドライン#7:セット 販 売 版 に TOC を 含 める 1 冊 以 上 の 本 からなるセット 販 売 版 には ファイルの 最 初 に 包 括 的 な TOC を 入 れてください 3.4 ランドマークナビ 要 素 ガイドライン 3.4.1 ランドマークナビ 要 素 ガイドライン#1: 推 奨 ランドマークナビ 要 素 Kindle プラットフォームはカバー 目 次 (TOC) および 読 書 の 開 始 位 置 ( 最 初 の 位 置 に 移 動 )を 定 義 するランドマークナビ 要 素 をサポートします 読 書 の 開 始 位 置 は 空 白 のページに 設 定 しないでくだ さい Amazon では ランドマークナビ 要 素 を OPF ファイルに 追 加 することはお 勧 めしません それらはメニ ューオプションでグレー 表 示 され 顧 客 の 混 乱 を 招 くことがあるからです 重 要 :ランドマークナビ 要 素 特 に TOC ランドマークナビ 要 素 は 目 次 の 置 き 換 えをおこなうものではあ りません ランドマークナビ 要 素 は IDPF3.0 の 一 部 であり http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-contentdocs-20111011.html#sec-xhtml-nav-def-model と http://idpf.org/epub/30/spec/epub30-contentdocs-20111011.html#sec-xhtml-nav-def-types-landmarks に 記 載 があります 3.5 ガイドアイテム ガイドライン 3.5.1 ガイドアイテム ガイドライン#1: 推 奨 ガイドアイテム Kindle プラットフォームはカバー 目 次 (TOC) および 読 書 の 開 始 位 置 ( 最 初 の 位 置 に 移 動 )を 定 義 するガイドアイテムをサポートします 読 書 の 開 始 位 置 は 空 白 のページに 設 定 しないでください Amazon では ガイドアイテムを OPF ファイルに 追 加 することはお 勧 めしません それらはメニューオプ ションでグレー 表 示 され 顧 客 の 混 乱 を 招 くことがあるからです
重 要 :ガイドアイテム 特 に TOC ガイドアイテムは 目 次 の 置 き 換 えをおこなうものではありません 3.6 画 像 ガイドライン 以 下 のガイドラインは 画 像 中 心 である 固 定 レイアウトの 児 童 書 (4 を 参 照 ) グラフィック 小 説 本 漫 画 (5 を 参 照 )を 除 く 大 半 の 書 籍 に 適 用 されます カバー 画 像 のガイドラインについては セクション 3.2 を 参 照 してください 3.6.1 画 像 ガイドライン#1:サポートされている 入 力 形 式 の 使 用 Kindle プラットフォームは GIF BMP JPEG 不 透 過 PNG スケーラブル ベクター グラフィッ クス(SVG) 画 像 をサポートします 画 像 を 図 解 チャート 表 地 図 またはテキストを 含 むものに 使 用 する 場 合 Kindle に 表 示 された 状 態 で 図 表 や 文 字 が 十 分 に 読 みやすくなるように 特 に 注 意 を 払 ってください 標 準 HTML の<img>タグを 使 用 して 画 像 をソースに 追 加 します すべての 画 像 に 300dpi または 300ppi の 解 像 度 を 使 用 してください 3.6.2 画 像 ガイドライン#2:KindleGen による 画 像 の 自 動 変 換 各 画 像 ファイルの 最 大 サイズは 5 MB です epub の 最 大 サイズは 650 MB です KindleGen にファイルを 入 力 する 前 に ファイルサイズの 制 限 内 で 能 な 限 り 画 像 を 高 品 質 化 することで 最 高 の 結 果 を 得 ることができます 自 動 的 な 画 像 変 換 が 不 満 足 なものであった 場 合 KindleGen に 送 り 込 む 前 に 画 像 の 最 適 化 に 努 めてくださ い 3.6.3 画 像 ガイドライン#3:カラー 画 像 の 使 用 能 であり かつ 関 連 性 がある 限 りカラー 画 像 を 使 用 してください 現 在 Kindle e Ink デバイスは 白 黒 画 面 ですが Kindle Fire あるいは iphone や PC 用 Kindle でカラーを 使 用 することができます 3.6.4 画 像 ガイドライン#4: 写 真 は JPEG 形 式 を 使 用 する 写 真 は 品 質 ファクター40 以 上 のJPEG 形 式 を 使 用 します 写 真 はファイルのサイズ 制 限 内 で 利 用 できる 最 大 解 像 度 のものにします KindleGenは 必 要 に 応 じて 写 真 をファイル 形 式 の 要 件 に 合 わせるように 再 処 理 します 写 真 は 小 さすぎないようにしてください 画 像 ガイドライン#2: KindleGenによる 画 像 の 自 動 変 換 に 従 って 最 適 化 する 場 合 を 除 き 入 力 する 写 真 は 必 ず600x800ピクセル 以 上 のサイズにしてください 300x400ピクセルよりも 小 さい 写 真 は 小 さすぎて 拒 否 されることがあります 写 真 がGIF 形 式 である 場 合 あるいは 小 さすぎる 場 合 JPEGに 変 換 または 意 図 的 にサイズを 拡 大 しても 品 質 は 向 上 しません オリジナルソースに 戻 って 十 分 な 解 像 度 でJPEG 画 像 を 作 成 してください
3.6.5 画 像 ガイドライン#5:GIF をラインアートとテキストに 使 用 ラインアートは 限 定 された 数 のソリッドカラーで 描 かれたグラフィックスです( 例 :Illustrator Paint またはPower Pointで 描 かれた 画 像 ) テキスト グラフィックス チャートおよび 表 は ライ ンアートの 画 像 の 例 です ラインアートはGIF 形 式 であるものとします JPEGアルゴリズムは 画 像 の 一 部 を 混 合 しようとするため ラインアートの 鋭 い 縁 がぼやけます ラインアート 画 像 で 表 示 されるテキストは 鮮 明 で 読 み 取 り 能 であるものとします KindleGenに 提 出 する 前 にラインアートGIFを 最 適 化 してください リサイズまたはJPEG 圧 縮 は 不 鮮 明 さ または 望 ましくない 不 自 然 な 結 果 をもたらします それがKindleGenによる 自 動 変 換 をを 避 けた 方 が 良 い 理 由 です GIFを 最 適 化 し127KBの 制 限 内 に 収 めるには 次 のヒントを 試 してください 使 用 するカラーの 数 を 減 らしてみてください これは 多 くの 場 合 に 画 像 の 品 質 を 変 えることなく 実 行 できます 特 定 のアンチエイリアス 処 理 アルゴリズムによって 白 黒 に 見 えるラインアート 画 像 が 実 際 にはカラーの 場 合 があります 次 がその 例 です( 左 側 の 写 真 の A の 周 りの 赤 と 青 のシェードに 注 意 してください): もしあれば 画 像 周 りの 白 色 の 縁 を 取 り 除 きます 切 り 取 りに 際 しては 白 セピアあるいは 黒 の 背 景 に 設 定 されているデバイス 上 で どのように 見 えるかを 考 慮 してください 必 要 に 応 じて 画 像 をリサイズしますが テキストの 視 認 性 に 細 心 の 注 意 を 払 ってください( 画 像 ガイドライン#6: ラインアートおよびテキスト 用 の 画 像 およびフォントサイズの 要 件 を 参 照 ) 3.6.6 画 像 ガイドライン#6:ラインアートおよびテキスト 用 の 画 像 およびフォントサイズの 要 件 テキストを 含 む 画 像 は 画 面 より 著 しく 大 きくしないようにします Kindle e Ink デバイスは 画 面 のスペ ースをより 良 く 活 用 できるように 画 像 を 回 転 能 にします Kindle Fire および Kindle for iphone 用 アプリケーションにより ズームとパンが 能 です しかし 極 めて 大 きいラインアート 画 像 にすると 読 書 体 験 は 急 激 に 悪 化 します 次 のルールはテキストを 含 むラインアート 画 像 に 対 してすべての Kindle プラットフォームで 優 れた 表 示 を 確 実 にします 最 大 画 像 サイズは 500x600 ピクセルです これは 画 像 が Kindle デバイス 上 で 縮 小 しないことを 確 実 にします 縮 小 するとテキストが 読 み 取 り 不 能 になる 場 合 があります テキストの 最 小 サイズは 小 文 字 a の 高 さに 対 して6ピクセルです これらのルールは 画 像 として 表 示 される 表 のサイズを 制 限 します 大 きい 表 は 再 フォーマットする 必 要
があります Kindle でのパブリッシング: 出 版 者 ガイドライン
画 像 の 例 : 説 明 ラインアート/テキストのコン テンツの 表 が 画 像 として 表 示 さ れます このGIF 画 像 は317x233 ピクセルで6KBのサイズです テキストは 鮮 明 で 読 み 取 り 能 です フォントサイズ 要 件 を 満 たしています( a は 高 さ7 ピクセル) 画 像 JPEGで 圧 縮 された 同 一 の 画 像 で す 圧 縮 のアーティファクトが 現 れ 読 み 取 り 能 ではあるも ののテキストをぼやけたものに しています サイズは17KBに 増 大 しました
説 明 品 質 不 良 :リサイズおよびJPEG 圧 縮 のために 画 像 はぼやけてい ます テキストは 読 み 取 り 不 能 です これは 拒 否 されます 画 像 品 質 不 良 以 下 に 画 像 として 表 示 された 許 容 能 な 最 大 の 表 の 例 を 挙 げます サイズは 最 大 の 500x600ピクセルで す フォントは7ピクセルのボディサイズ( a の 高 さ)を 使 用 し 最 低 の6ピクセルより 少 し 大 きく なります GIFのサイズは33KBです
3.6.7 画 像 ガイドライン#7: 画 像 より HTML を 優 先 テキストの 大 きな 塊 を 画 像 として 表 示 しないでください 画 像 にテキストのパラグラフ 全 体 が 含 まれる 場 合 画 像 になりません その 代 わりに HTMLにします 次 の 例 はHTMLにすべきテキストの 多 い 画 像 です
品 質 不 良 画 像 は 画 面 に 収 まるように 収 縮 し 読 み 取 り 不 能 となることに 注 意 してください 一 方 で HTML は 次 のペ ージにまたがります 3.6.8 画 像 ガイドライン#8: 画 像 キャプションの 配 置 読 者 がキャプションを 読 む 前 に 画 像 を 閲 覧 できるように 関 連 画 像 の 下 にキャプションを 配 置 すること をお 勧 めします キャプションが 画 像 に 接 しないようにするために 画 像 とキャプションの 間 に 例 え ば<br />などを 用 い 改 行 を 定 義 してください 3.6.9 画 像 ガイドライン#9: 画 像 縦 横 比 率 を 統 制 する 画 像 の 縦 横 比 率 を 維 持 するために 幅 と 高 さの 両 方 を 固 定 パーセンテージで 設 定 することはできません 幅 か 高 さのどちらか 一 つは 固 定 パーセンテージで 設 定 できますが( 例 :100%) もう 一 方 は 縦 横 比 率 を 保 つために 自 動 設 定 される 必 要 があります 3.6.10 画 像 ガイドライン#10: SVG 内 にテキストを 正 しく 表 示 する SVG 内 にテキストを 正 しく 表 示 するには SVG 内 のフォントサイズを <text> にします 例 : <html> <body> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"> <text x="20" y="20" font-size=20 fill="red">svg text sample</text>
</svg> </body> </html> 3.6.11 画 像 ガイドライン #11: サポートされている SVG タグと 要 素 を 使 用 する HTML ファイル 内 に<svg>, <img>, <embed>, または <object> タグを 埋 め 込 み SVG ファイルを 参 照 できま す SVG の 詳 細 については http://www.w3.org/tr/svg/ に 記 載 されている SVG 仕 様 を 参 照 してください なお クリッカブルマップはサポートしていません 例 <html> <body> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><! Inline SVG--></svg> <img src= svgfile1.svg /> <embed src= svgfile2.svg /> <object src= svgfile3.svg /> </body> </html> サポートされている SVG 要 素 <circle> <clippath> <defs> <ellipse> <feblend> <fecolormatrix> <fecomponenttransfer> <fecomposite> <feconvolvematrix> <fediffuselighting> <fedisplacementmap> <fedistantlight> <feflood> <fefunca> <fefuncb> <fefuncg> <fefuncr> <fegaussianblur> <femerge> <femergenode> <femorphology> <feoffset> <fepointlight> <fespecularlighting> <fespotlight> <fetile> <feturbulence> <Filter> <font-face>
<font-face-name> <font-face-src> <line> <lineargradient> <marker> <mask> <metadata> <path> <pattern> <polygon> <polyline> <radialgradient> <rect> <stop> <style> <svg> <symbol> <text> <textpath> <tref> <tspan> <use> 参 考 : http://www.webkit.org/projects/svg/status.xml. 3.7 表 ガイドライン 3.7.1 表 ガイドライン#1: 表 は 表 形 式 データのみに 使 用 重 要 : 表 は 表 形 式 のデータのみに 使 用 してください レイアウト 目 的 で 表 を 使 用 することは Kindle ブ ックでは 許 容 されていません ダイアログ トランスクリプト 年 代 順 配 列 目 次 リスト サイドバ ーまたはその 他 のフォーマット 目 的 で 表 を 使 用 しないでください 3.7.2 表 ガイドライン#2: 大 きな 表 を 避 ける 画 像 として 表 示 された 表 は 画 像 全 体 が 一 つの 画 面 に 表 示 されるので ページ 番 号 を 付 けることができ ません 表 がHTMLの<table>タグを 使 用 して 表 示 された 場 合 ページネーションは 利 用 能 で ユーザ ーは 表 のセルをカーソル 移 動 することが 能 です 表 が 画 面 より 著 しく 幅 が 広 く 表 のパンをユーザー に 対 して 頻 繁 に 強 制 する 場 合 ユーザー 体 験 は 悪 くなります 最 高 のユーザー 体 験 を 提 供 するには 表 にテキストのパラグラフ 全 体 または 一 つのセルに 大 きい 写 真 を 含 めないこと 表 が 大 きすぎるか セルにテキストが 多 すぎる 表 に 遭 遇 した 場 合 読 み 取 り 能 なテキストにするよう に 再 フォーマットを 考 慮 してください 多 用 なフォントサイズを 使 用 しているユーザーに 最 高 な 読 書 体 験 を 提 供 するには TMLテキストの 単 一 行 が 適 しています 下 記 の 例 では 画 面 により 良 く 適 合 させるようとして 表 を 回 転 させても 役 に 立 ちません データの 形 式 とレイアウトを 失 わないようにするために テキストのパラグラフをプレーンHTMLとしたほうが 良 く 右 端 の 列 のみを 画 像 またはHTML 表 として 描 画 します
画 像 として 表 示 された 大 きい 表 : 読 み 取 り 不 能 なテキ スト 容 認 できない 品 質 同 一 の 内 容 HTMLとして 再 フォーマットされ 結 果 と して 読 み 取 り 能 な 良 い 品 質 の 表 Vitamin C Functions/Roles in Metabolism Antioxidant; biosynthesis of connective tissue components (collagen, elastin, fibronectin, proteoglycans, bone matrix, and elastin associated fibrillin); carnitine, and neurotransmitters Deficiency Symptoms Scurvy (involves deterioration of elastic tissue); follicular hyperkeratosis, petechiae, ecchymoses, coiled hairs, inflamed and bleeding gums, perifollicular hemorrhages, joint effusions, arthralgia, and impaired wound healing; dyspnea, edema, Sjögren syndrome, weakness, fatigue, depression Toxicity Symptoms Nausea, abdominal cramps, and diarrhea (from supplements) 3.7.3 表 ガイドライン#3: 簡 単 な HTML 表 を 作 る 標 準 の 行 と 列 を 持 つ 簡 単 な 表 は<Table>タグを 使 用 して 作 成 します これらは 現 在 販 売 されている Kindle デバイスおよび Kindle for iphone で 表 として 表 示 されます Kindle 1ではこれらは 平 板 化 さ れます(すべてのコンテンツが 一 つの 列 に 表 示 されます) KF8 はネスト 表 とマージセルをサポートし ますが Amazon では 出 版 者 は 十 分 な 考 慮 の 上 本 当 に 必 要 な 場 合 のみ 使 用 することをお 勧 めします 列 の 範 囲 と 行 の 範 囲 の 属 性 は 表 の 列 または 行 ( 必 要 に 応 じて)の 総 数 に 等 しいかそれ 以 下 である 必 要 が あります 3.7.4 表 ガイドライン#4: 必 要 に 応 じた 表 の 分 割 表 を 画 像 としてフォーマットする 必 要 がある 時 もありますが 画 像 は Kindle の 一 つの 画 面 で 読 み 取 るのにはまだ 大 き 過 ぎます その 場 合 画 像 を 分 割 するのはよいアイディアです 次 の 例 は 表 を2ペ ージに 分 割 する 場 合 に 使 用 するガイドラインを 示 しています このロジックは 複 数 ページの 表 画 像 に 拡 大 できます 例 : 画 像 の60% 下 がった 位 置 で 画 像 を 水 平 に 半 分 に 分 割 します 次 にヘッダーを 分 割 してそれを 画 像 の 下 半 分 にコピーし これらを 新 規 画 像 に 組 み 入 れます それで 最 終 の 二 つの 画 像 は 表 ヘッダーが
付 いた 同 一 のサイズとなります 変 換 された GIF ではなく ソース 画 像 をリバイズしてください さもなければ 画 像 は GIF に 二 度 変 換 さ れます( 低 画 質 になる 恐 れがあります) 3.7.5 表 ガイドライン#5: 表 の 最 大 サイズ 用 に 最 適 化 表 が Kindle の10 画 面 以 上 にならないように 最 適 化 してください Kindle の 画 面 はおおよそ60 文 字 の24 行 を 表 示 します Kindle DX はより 多 くの 文 字 を 表 示 します 文 字 の 上 限 は1 行 の 最 大 の 文 字 数 で す 次 のように 表 示 される 表 ( 以 下 を 参 照 )の 場 合 組 み 合 わせは 限 られています 表 の 文 字 が 以 下 に 指 定 された 最 大 数 よりも 多 い 場 合 ( 行 数 は 所 与 ) 次 に 表 を 表 ガイドライン#4: 必 要 に 応 じた 表 の 分 割 に 応 じて 小 さい 表 または 画 像 に 分 割 します その 場 合 の 文 字 は 非 フォーマット 文 字 ( 表 の 内 容 を 閲 覧 する ときにユーザーが 見 る 実 際 のテキスト)です 行 数 最 大 文 字 数 ( 行 毎 ) 1-24 600 25-48 300 49 72 180 72 120 120 121 240 60 3.8 Adobe Digital Editions 互 換 性 ガイドライン 3.8.1 Adobe Digital Editions 互 換 性 ガイドライン #1: 一 意 のアイテム ID の 使 用 Adobe Digital Edition を 使 用 する 場 合 は マニフェスト 内 のアイテム ID が 一 意 のものであることを 確 認 してください Adobe Digital Edition では ID の 一 意 性 を 強 制 されませんが IDPF 標 準 規 格 によると 誤 っています <manifest> <item id="css1" href="core.css" media-type="text/css"/> <item id="css2" href="template.css" media-type="text/css"/>... </manifest> 3.9 スタイリング ガイドライン 3.9.1 スタイルガイドライン #1: ネスト HTML TOC の 使 用 効 果 的 でナビゲーションに 役 立 つ 深 い TCO エントリを 作 成 するために Amazon は HTML 形 式 TOC の 内 容 に 沿 った 構 文 を 使 用 することをお 勧 めします 以 下 の 例 では 同 じサンプルコードを 作 成 するのにスタ イル 属 性 を 使 った 方 法 と スタイルシートを 使 用 する 方 法 の2 通 りがあることが 示 されています スタイル 属 性 を 使 用 : <div> 第 1 部 </div> <div style="margin-left:1em;"> 第 1 章 </div> <div style="margin-left:1em;"> 第 2 章 </div>
<div style="margin-left:1em;"> ;"> 第 3 章 </div> <div style="margin-left:2em;"> 第 1 項 </div> <div style="margin-left:2em;"> 第 2 項 </div> <div style="margin-left:1em;"> 第 4 章 </div> <div style="margin-left:2em;"> 第 1 項 </div> <div>section 2</div> スタイルシートを 使 用 : <style> div.chapter { margin-left:1em div.subchapter { margin-left:2em </style> <div> 第 1 部 </div> <div class="chapter"> 第 1 章 </div> <div class="chapter"> 第 2 章 </div> <div class="chapter">;"> 第 3 章 </div> <div class="subchapter"> 第 1 項 </div> <div class="subchapter"> 第 2 項 </div> <div class="chapter"> 第 4 章 </div> <div class="subchapter"> 第 1 項 </div> <div> 第 2 部 </div> 3.9.2 スタイルガイドライン #2: サイドバーを 正 しくフォーマットする Kindle フォーマット 8 用 にフォーマットされた 本 のメインフローにサイドバーのコンテンツを 挿 入 する 際 は コンテンツの 作 成 者 は CSS を 通 じてフロートを 使 用 します しかし Mobi7 用 にフォーマットされ ている 本 では メインボディテキストと 区 別 するためサイドバーの 前 後 に<hr/> HTML タグを 使 用 するこ とをお 勧 めします フロートエレメントの 指 定 にマイナスの em 値 は 使 用 しないでください 3.10 HTML ガイドライン 3.10.1 HTML ガイドライン #1: 整 形 式 の HTML 文 書 構 築 (XHTML) Kindle フォーマット 8 は 一 部 の 機 能 (フォーム フレームおよび JavaScript)をフルサポートしていな い 他 は HTML5.0 のほとんどの 機 能 をサポートしています HTML や XHTML のソースを 作 成 する 際 は 整 形 式 の HTML 文 書 構 築 に 関 する 入 門 書 として 以 下 の 書 籍 の 中 から 1 つを 参 照 されるとよいでしょう エリザベス カストロ 著 HTML, XHTML, and CSS (Peachpit Press 社 出 版 ): http://www.amazon.com/html-xhtml-and-css/dp/b000sefc5q Beginning HTML with CSS and XHTML :デイビッド シュルツ クレイグ クック 共 著 Modern Guide and Reference (Apress 社 出 版 ): http://www.amazon.com/beginning-html-css-xhtml-reference/dp/b001d25zpe ジョン ダケット 著 Beginning Web Programming with HTML, XHTML and CSS (Wrox 社 出 版 ): http://www.amazon.com/beginning-programming-html-xhtml-ebook/dp/b000vzqvvg
3.10.2 HTML ガイドライン #2: アンカータグはフォーマットタグの 前 に 追 加 しなければなりません 正 :<a name= Chapter1 /><h1> 第 1 章 </h1> 誤 :<h1><a name= Chapter1 /> 第 1 章 </h1> 3.10.3 HTML ガイドライン #3: 電 子 書 式 フォーマット(EPUB) ガイドアイテムは EPUB フォーマットのオプション 機 能 ですが 使 用 することを 強 く 推 奨 します Kindle は カバー TOC および TEXT ガイドアイテムをサポートしています カバーあるいは TOC にガイドアイ テムを 含 めない 場 合 これらのリストアイテムは Kindle メニューに 表 示 されますが グレー 表 示 になり 選 択 することはできません 3.10.4 HTML ガイドライン #4: 単 一 列 レイアウトを 使 用 し 絶 対 配 置 を 避 ける 単 一 列 レイアウトを 使 用 してコンテンツを 作 成 し アラインメント 用 の 絶 対 配 置 を 避 けてください 3.10.5 HTML ガイドライン #5: テキストや 画 像 用 に 絶 対 配 置 を 使 用 する 正 確 に 配 置 する 必 要 がある 画 像 をテキスト 上 にレイアウトする 場 合 絶 対 配 置 を 使 用 してください こ れは 背 景 の 画 像 要 素 に 関 連 してテキストが 配 置 される 絵 本 など 固 定 レイアウトを 必 要 とする 本 にのみ 使 用 してください 3.10.6 HTML ガイドライン #6: マイナス 値 の 使 用 を 避 ける テキストと 余 白 の 配 置 に 際 し マイナス 値 の 使 用 を 避 けてください 調 節 のために 余 白 を 追 加 すること なくマイナス 値 を 使 用 すると コンテンツのすべてが 表 示 されず 端 が 切 れてしまうことがあります 例 えば 2em のテキスト 字 下 げを 使 用 したい 場 合 左 側 に 2em の 余 白 を 適 用 する 必 要 があります 3.10.7 HTML ガイドライン #7:スクリプトを 避 ける スクリプトはサポートされていません すべてのスクリプトは 変 換 の 間 にソースから 削 除 されます 動 画 を 含 む SVC もサポートされていません 3.10.8 HTML ガイドライン #7: ラインの 高 さへのマイナス 値 の 使 用 を 避 ける ラインの 高 さへのマイナス 値 はサポートされていないため 使 用 しないでください 3.11 埋 め 込 みフォントのガイドライン Kindle フォーマット 8 は ebook 内 で 埋 め 込 みフォントをサポートします これらのフォントは Open タ イプ(OTF)あるいは True タイプ(TTF)です Kindle では タイプ1(ポストスクリプト)フォントの 使 用 はお 勧 めしていません お 客 さまに 能 な 限 り 最 高 の 読 書 体 験 を 提 供 するために タイプ1フォントを 使 用 しているリフロー 能 な 書 籍 は デフォルトで Kindle のフォントによって 表 示 されます 読 者 は KF8 が 有 効 なデバイス アプリでは 出 版 社 が 提 供 するフォントをオン/オフにするオプションがありま す 本 の 中 のフォントファイルは 再 使 用 の 能 性 を 減 らすために 意 図 的 に 難 読 化 されますが 出 版 者 はフォ ントに 対 する 適 切 なライセンス 権 を 確 保 する 責 任 があります 埋 め 込 まれているフォントが 意 図 を 伝 え るために 必 要 でない 限 り Amazon では Kindle デバイス アプリにインストールされているデフォル トのフォントセットの 使 用 をお 勧 めしています これにより 高 画 質 のテキスト 表 示 が 能 になります フォントの 埋 め 込 みは デバイス アプリで 現 在 利 用 できないもののみを 使 用 してください これは Open フォント ライセンス 権 を 有 する 書 体 であるため 出 版 社 は Charis フォントを Kindle ブックに 含 む 必 要 はありません フォントの 選 択 に 際 しては 視 覚 障 害 のある 読 者 を 考 慮 し すべてのタブレット および e Ink の 背 景 で 見 やすく 表 示 されるように シンプルで 明 確 なフォントを 選 んでください
3.12 外 部 リンクのガイドライン 本 から 外 部 ウェブサイトへのリンクは 読 者 体 験 と Amazon によって 定 められたタイトルのコンテンツ をより 一 層 意 義 あるものにし それらに 直 接 関 係 のある 場 合 に 限 ります これには 以 下 の 例 が 含 まれま す タイトルのコンテンツに 直 接 関 係 のあるマルチメディアへのリンク; 追 加 の 補 助 物 へのリンク ( 例 :チェックリスト アセスメントフォーム 手 芸 の 型 紙 あるいはこ れらに 類 似 する 印 刷 能 物 ); タイトルのコンテンツで 扱 う 話 題 に 関 連 するウェブサイトへのリンク( 例 : 米 国 政 府 についての Kindle 本 から Whitehouse.gov へリンクする ); その 本 や 著 者 に 関 連 するソーシャルメディア( 例 : Twitter のハッシュタグ) ; リンク 禁 止 の 例 には 以 下 を 含 みます: ポルノへのリンク; Amazon 以 外 の 商 業 ebook サイトへのリンク; 顧 客 情 報 の 入 力 を 要 求 するウェブフォームへのリンク ( 例 : メールアドレス 住 所 またはこれに 類 似 するもの); 違 法 有 害 不 正 不 快 なコンテンツへのリンク; 悪 意 を 意 図 したリンク ( 例 : ウイルスへの 感 染 フィッシング 詐 欺 またはこれに 類 似 するもの) Amazon はリンクを 削 除 する 独 自 裁 量 権 を 有 します 4 児 童 書 および 漫 画 の 固 定 レイアウトを 作 成 する 固 定 された 大 きさや 文 字 方 向 の 要 素 を 含 む 書 籍 では フォントのサイズ 変 更 や テキストの 文 字 方 向 の 流 れの 変 更 が 出 来 ません 例 えば 児 童 書 やグラフィック 小 説 本 では 背 景 に 関 連 してテキストがフル ページサイズの 画 像 上 に 正 確 な 位 置 で 配 置 されています これらのメディアタイプに 適 応 するために KF8 では 新 しいメタデータフィールドを 導 入 し それに 相 当 するガイドラインを 作 成 しました 固 定 レイアウト 本 ではテキストにおける 文 字 方 向 の 流 れの 変 更 はサポートされず 本 全 体 が 固 定 レイア ウトフォーマットでデザインされるべき 場 合 にのみ 使 用 します つまり 本 の 一 部 だけ 文 字 方 向 の 流 れ を 変 更 したり 部 分 的 な 固 定 レイアウトにすることはできません 固 定 レイアウトを 使 用 した 最 優 良 事 例 として 取 り 上 げるため Amazon では 児 童 書 の 例 を www.amazon.com/kindleformat ( KindleGen の 例 の 部 分 )に 掲 載 しています この 例 では 領 域 拡 大 を 用 い 固 定 レイアウトを 活 用 してどのように 内 容 を 作 成 するかについて 説 明 しており HTML 指 導 を 意 図 す るものではありません 4.1 固 定 レイアウトをサポートするメタデータフィールド 固 定 レイアウト 本 に 必 要 なメタデータは OPF ファイルの 中 で 指 定 されます これらの 値 は 一 部 分 ではな く 本 全 体 に 適 用 されます www.amazon.com/kindleformat ( KindleGen の 例 の 部 分 )に 掲 載 されてい る 児 童 書 の 例 を 参 照 してください メタデータ 説 明
レイアウトは 次 にあるいずれかのメタデータフィールドの 使 用 に より 指 定 できる 1) <meta property="rendition:layout">prepaginated</meta> 2) <meta name="fixed-layout" content="true"/> <meta name="original-resolution" content="1024x600"/> 方 向 性 は 次 にあるいずれかのメタデータフィールドの 使 用 により 指 定 できる 1) <meta property="rendition:orientation">landscape</meta> 2) <meta name="orientation-lock" content="landscape"/> <meta name="regionmagnification" content="true"/> <meta name="primary-writing-mode" content="horizontal-rl"/> 必 須 固 定 レイアウトのある 本 と して 本 を 特 定 する rendition:layout メタデータ の 有 効 値 は reflowable または pre-paginated デフォルト 値 は reflowable fixed-layout メタデータの 有 効 値 は true または false デフォ ルト 値 は false 必 須 コンテンツがデザインされ た 元 の 解 像 度 を 特 定 する( 1024 x600 は 例 の 一 つである) ス クリーン 解 像 度 はすべての 正 の 整 数 これらの 値 は オリジナルコ ンテンツの 全 体 的 な 縦 横 比 に 一 致 する オプション rendition:layout メタデータ の 有 効 値 は portrait landscape あるいは auto 縦 方 向 あるいは 横 方 向 にコンテンツの 向 きを 固 定 する 値 が auto の 場 合 縦 方 向 と 横 方 向 の 両 方 の 向 き に 対 応 デフォルト 値 は auto orientation-lock メタデータ の 有 効 値 は portrait landscape あるいは none 縦 方 向 あるいは 横 方 向 にコンテンツの 向 きを 固 定 する 値 が none の 場 合 縦 方 向 と 横 方 向 の 両 方 の 向 き に 対 応 デフォルト 値 は none オプション Kindle パネルビュー およびテキストポップアップを 有 効 にする 有 効 値 は true または false この 機 能 を 有 効 にするに は 4.2.2 で 説 明 される 追 加 の CSS 指 示 に 従 うことが 必 須 オプション ページの 表 示 順 序 読 み 取 りモード およびリーダナ ビゲーション(Kindle テキストポッ プアップ Kindle パネルビュー Kindle バーチャルパネルを 含 む)を 定 義 する 有 効 値 は horizontal-lr horizontalrl vertical-lr および vertical-rl デフォルト 値 は horizontal-lr
<meta name="book-type" content="children"/> 児 童 書 用 オプション 児 童 書 など の 特 定 の 書 籍 に 必 要 ではないリー ダー 機 能 ( 例 : 共 有 )を 削 除 す る 有 効 値 は children または comic 4.2 内 容 必 要 条 件 4.2.1 必 要 条 件 #1: HTML ファイル 構 造 の 使 用 固 定 レイアウトでは Kindle デバイスで 表 示 される 単 一 の HTML ファイルが 各 ページ 用 に 必 要 となります 出 版 社 は OPF メタデータを 利 用 して 2 ページの 見 開 き 読 書 体 験 を 作 成 することができます 縦 向 き 方 向 性 固 定 : 1 印 刷 ページ = 1 HTML ファイル 例 : 横 向 き 方 向 性 固 定 : 2 印 刷 ページ ( 見 開 き 2 ページ 分 で 1 つ) = 1 HTML file 例 :
4.2.2 必 須 条 件 #2: 領 域 拡 大 の 使 用 (ポップアップ) ユーザーは 固 定 レイアウトコンテンツではフォントサイズを 変 えることができません フォントサイズ を 変 更 すると 物 語 の 内 容 を 難 読 化 してしまう 能 性 があるためです Kindle は 領 域 拡 大 (ポップアッ プ)を 用 い オリジナルのレイアウトを 損 なうことなく 固 定 レイアウト テキストを 拡 大 します 領 域 拡 大 の 例 は 以 下 を 参 照 してください 領 域 拡 大 は タッチスクリーン 対 応 機 器 で アクティブエリア をダブルタップすると 作 動 します タ ッチスクリーン 非 対 応 機 器 では 5 十 字 キーの 上 矢 印 をクリックすると 領 域 を 選 択 し 中 央 のボタンをク リックすると Kindle テキストポップアップまたは Kindle パネルビューをアクティブにします 領 域 拡 大 の 際 は アクティブエリア 要 素 は 非 表 示 ターゲット 要 素 は 表 示 されます 領 域 拡 大 をサポートするには 以 下 のステップが 必 要 です 1) 特 定 の HTML アンカー(<a>) 要 素 を 拡 大 するテキストの 周 りに 作 成 し アクティブエリアを 指 定 します アンカーは app-amzn-magnify クラスを 特 定 しなければなりません さらにアンカ ーは data-app-amzn-magnify 値 の 一 部 として JSON オブジェクト (http://www.w3schools.com/json/json_syntax.asp)に 保 管 されている 以 下 の 属 性 を 備 えている 必 要 があります: a. "targetid":"<string:elementid>" = 拡 大 エリアの 一 意 の 要 素 ID (CSS ファイルによ り 位 置 およびフォントサイズを 設 定 ) b. "sourceid":"<string:elementid>" = 拡 大 されるソースの 一 意 の 要 素 ID c. "ordinal":<integer:reading order>" = 拡 大 エリアのリーディング 順 序 (パネルがリ ーディングフローの 一 部 として 現 われる 順 序 ) これは 領 域 拡 大 を 使 用 する 全 てのテキスト において 必 要 となります 2) ページの 背 景 を 覆 う 部 分 を 最 小 限 にするため 拡 大 し 固 定 するテキストを 完 全 にカバーするター ゲット<div> 要 素 を 作 成 します これにより 領 域 拡 大 を 有 効 にする 場 合 ソーステキストがペ ージビューから 消 えなくなります 拡 大 が 有 効 化 されるとき ソーステキストは 表 示 されなくな ります また 画 面 の 右 端 あるいは 下 に 直 接 隣 接 してポップアップを 配 置 しないようにすること が 重 要 です デバイスの 種 類 より ポップアップがこれらの 端 に 近 すぎる 場 合 コンテンツ の オーバーフローが 生 じ 内 容 が 画 面 に 収 まりきらないことがあります 出 版 前 に なるべく 多 く の 異 なるデバイスでコンテンツがどのように 表 示 されるかをチェックしてください
3) 領 域 拡 大 <div>におけるテキストのフォントサイズは ページにおける 通 常 のフォントサイズの 150%に 指 定 します これにはいくつかの 例 外 があります 一 つの 例 外 は ページにおけるテキストが 大 きいため 読 みやすさを 改 善 しても 150%に 拡 大 すると 読 みにくくなる 場 合 もう 一 つの 例 外 は 領 域 拡 大 <div>における 読 みやすさを 改 善 するため ページにおけるテ キストを 150%よりさらに 拡 大 する 必 要 がある 場 合 例 えば ページにおけるテキストのフォ ントサイズが 45%の 場 合 読 めるようにするためには 領 域 拡 大 <div>におけるテキストのフ ォントサイズは 225%に 拡 大 する 必 要 があります 固 定 レイアウトのサンプルページ 領 域 拡 大 をした 同 じサンプルページ 例 : <div id="fs1-4-org" class="txt fs1-txt4"> <a class="app-amzn-magnify" data-app-amzn-magnify='{"targetid":"fs1-txt4-magtarget", "sourceid":"fs1-4-txt", "ordinal":4'> <p id=" fs1-4-txt"><span class="dropcap">d</span>stands for DONKEY, - ロバのために 戦 う, - かわいそうな 辛 抱 強 い 野 獣 <br/> 新 鮮 なアザミがごちそうだと 誰 が 考 えるのだろう c</p></a></div <div id="fs1-txt4-magtarget" class="target-mag fs1-txt4"></div> 4.2.3 必 須 条 件 #3: 背 景 画 像 として 画 像 を 設 定 固 定 レイアウト 本 における 画 像 は (HTML <img>タグを 使 用 する 代 わりに)CSS background-image プロパティを 用 いて 背 景 画 像 として 設 定 しなければなりません HTML 画 像 は 背 景 画 像 として 設 定 され ていない 場 合 領 域 拡 大 に 影 響 されるため 児 童 用 コンテンツや 漫 画 本 においてこれは 重 要 なポイント です 背 景 画 像 が 正 しく 設 定 されいない 場 合 ダブルタップを 行 っても 画 像 はイメージビューア 内 で 開 きません 4.3 内 容 に 関 するアドバイス