Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 管 理 ポータルの 概 要 管 理 ポータルへのアクセスおよび 使 用 Red Hat Enterprise Virtualization Documentation Team
Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 管 理 ポータルの 概 要 管 理 ポータルへのアクセスおよび 使 用 Red Hat Enterprise Virtualizatio n Do cumentatio n Team Red Hat Custo mer Co ntent Services rhev- do cs@redhat.co m
法 律 上 の 通 知 Copyright 2016 Red Hat. This do cument is licensed by Red Hat under the Creative Co mmo ns Attributio n- ShareAlike 3.0 Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all Red Hat trademarks must be remo ved. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other co untries. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java is a registered trademark o f Oracle and/o r its affiliates. XFS is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/o r o ther co untries. MySQL is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and o ther co untries. Node.js is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally related to or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project. The OpenStack Wo rd Mark and OpenStack Lo go are either registered trademarks/service marks or trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with, endo rsed o r spo nso red by the OpenStack Fo undatio n, o r the OpenStack co mmunity. All o ther trademarks are the pro perty o f their respective o wners. 概 要 本 ガイドは Red Hat Enterprise Virtualization 管 理 ポータルの 使 用 方 法 について 説 明 します
目 次 目 次 第.. 1. 章.. 管.. 理.. ポータルの........ 使.. 用.................................................................. 2.......... 1.1. ブラウザーおよびクライアントの 要 件 1.2. グラフィカルユーザーインターフェースの 構 成 要 素 1.3. ツリーモードとフラットモード 1.4. ガイド 機 能 の 使 用 1.5. Red Hat Enterp rise Virtualizatio n の 検 索 機 能 1.6. ブックマークとしてクエリー 文 字 列 を 保 存 する 手 順 付.. 録.. A. 改.. 訂.. 履. 歴........................................................................... 8.......... 2 2 4 6 6 6 1
管 理 ポータルの 概 要 第 1 章 管 理 ポータルの 使 用 1.1. ブラウザーおよびクライアントの 要 件 管 理 ポータルとユーザーポータルは 以 下 のブラウザーバージョンとオペレーティングシステムを 使 用 して アクセスすることができます ブラウザーのサポートは 下 記 のように 階 層 に 分 かれます 階 層 1: 全 面 的 に 検 証 済 みで 完 全 にサポートされているブラウザーとオペレーティングシステムの 組 み 合 わせ この 階 層 のブラウザーで 問 題 が 発 生 した 場 合 には Red Hat のエンジニアリングチームが 修 正 に 取 り 組 みます 階 層 2: 部 分 的 に 検 証 済 みで 正 常 に 機 能 する 可 能 性 の 高 いブラウザーとオペレーティングシステムの 組 み 合 わせ この 階 層 のサポートは 限 定 されます Red Hat のエンジニアリングチームは この 階 層 のブ ラウザーで 問 題 が 発 生 した 場 合 には 修 正 を 試 みます 階 層 3: 未 検 証 ですが 正 常 に 機 能 することが 予 想 されるブラウザーとオペレーティングシステムの 組 み 合 わせ この 階 層 には 最 小 限 のサポートが 提 供 されます Red Hat のエンジニアリングチームは こ の 階 層 のブラウザーにはマイナーな 問 題 のみの 修 正 を 試 みます 仮 想 マシンコンソールは Red Hat Enterprise Linux マシンおよび Windows マシンでサポートされている リモートビューアー (virt-viewer) クライアントを 使 用 した 場 合 のみにアクセスすることができます OS X などの 他 のオペレーティングシステム 上 での SPICE コンソールのアクセスは サポート 対 象 外 の SPICE HTML5 ブラウザークライアントを 介 する 場 合 のみ 利 用 可 能 です サポートされている QXL ドライバーは Red Hat Enterprise Linux マシンおよび Windows 7 マシンで 利 用 できます 表 1.1 ブラウザーの 要 件 サポート 階 層 階 層 1 オペレーティングシステ ムファミリー Red Hat Enterprise Linux ブラウザー Mozilla Firefox 延 長 サ ポート 版 (ESR) のバー ジョン 階 層 2 Windows Internet Explorer 10 以 降 すべて Google Chrome または Mozilla Firefox の 最 新 バージョン 階 層 3 すべて Google Chrome または Mozilla Firefox の 旧 バージョン ポータルアクセス 管 理 ポータルおよびユー ザーポータル 管 理 ポータルおよびユー ザーポータル 管 理 ポータルおよびユー ザーポータル 管 理 ポータルおよびユー ザーポータル すべて その 他 のブラウザー 管 理 ポータルおよびユー ザーポータル 1.2. グラフィカルユーザーインターフェースの 構 成 要 素 Red Hat Enterprise Virtualization はコンテキストペインとメニューで 構 成 されており ツリーとフラット の 2 つのモードで 使 用 することができます ツリーモードでは データセンターのオブジェクト 階 層 をブラ ウズすることができ フラットモードでは 全 データセンターのすべてのリソースが 単 一 のリストで 表 示 され ます 2
第 1 章 管 理 ポータルの 使 用 図 1.1 グラフィカルユーザーインターフェースの 主 要 構 成 要 素 グラフィカルユーザーインターフェースの 主 要 構 成 要 素 ヘッダー ヘッダーバーには 現 在 ログイン 中 のユーザー 名 サインアウト ボタン バージョン 情 報 ボタ ン 設 定 ボタン ガイド ボタンがあります バージョン 情 報 には Red Hat Enterprise Virtualization のバージョンに 関 する 情 報 が 表 示 され 設 定 ボタンをクリックすると ユーザーロールを 設 定 すること ができます また ガイド ボタンをクリックすると Red Hat Enterprise Virtualization 管 理 ガイド へ ショートカットで 移 動 できます 検 索 バー 検 索 バーを 使 用 すると クエリーを 構 築 して Red Hat Enterprise Virtualization 環 境 内 のホストやク ラスターなどのリソースを 検 索 することができます システム 内 の 全 ホストの 一 覧 のような 単 純 なクエ リーや 特 定 の 条 件 に 一 致 するリソースの 一 覧 のような より 複 雑 なクエリーを 使 用 することができま す 検 索 クエリーの 一 部 を 入 力 すると 検 索 構 築 に 役 立 つ 選 択 肢 が 提 供 されます 星 印 のアイコンは 検 索 をブックマークとして 保 存 する 際 に 使 用 することができます リソースタブ すべてのリソースは 対 応 するタブで 管 理 することができます また イベント タブでは 各 リソー スのイベントを 表 示 することができます 管 理 ポータルで 提 供 されるタブには データセンター ク ラスター ホスト ネットワーク ストレージ ディスク 仮 想 マシン プール テンプレー ト ボリューム ユーザー および イベント があります また ダッシュボード タブは D ata Warehouse と Reports をインストールしている 場 合 に 表 示 されます 結 果 一 覧 結 果 一 覧 に 表 示 される 単 一 複 数 またはすべての 項 目 に 対 してタスクを 実 行 することができます 項 目 ( 複 数 可 ) を 選 択 し 適 切 なアクションボタンをクリックしてください 選 択 した 項 目 に 関 する 情 報 が 詳 細 ペインに 表 示 されます 詳 細 ペイン 3
管 理 ポータルの 概 要 詳 細 ペインには 結 果 一 覧 で 選 択 した 項 目 の 詳 細 情 報 が 表 示 されます 項 目 が 何 も 選 択 されていない 場 合 には このペインは 表 示 されません 複 数 の 項 目 を 選 択 した 場 合 は 詳 細 ペインには 最 初 に 選 択 した 項 目 の 情 報 のみが 表 示 されます システム/ブックマーク ブックマーク/タグのペイン システムペインには ナビゲート 可 能 なリソースの 階 層 が 表 示 されます ブックマークは 頻 繁 に 使 う 検 索 や 複 雑 な 検 索 を 繰 り 返 し 使 用 するために 利 用 します ブックマークは 追 加 編 集 削 除 すること ができます タグは リソースのグループに 適 用 して そのタグに 関 連 付 けられたすべてリソースを 検 索 するのに 使 用 します システム/ブックマーク/タブのペインは このパネルの 右 上 の 矢 印 で 最 小 化 する ことができます 警 告 /イベントのペイン 警 告 タブは エラーや 警 告 など 重 大 度 の 高 いイベントをすべて 表 示 します イベント タブは 全 リソー スに 関 するイベントの 一 覧 を 表 示 します タスク タブは 現 在 実 行 中 のタスクを 表 示 します 最 大 化 / 最 小 化 ボタンをクリックすることで このペインを 表 示 することができます 更 新 間 隔 更 新 間 隔 のドロップダウンメニューにより 管 理 ポータルが 最 新 の 情 報 に 更 新 する 間 隔 を 秒 単 位 で 設 定 することができます ユーザーが 操 作 を 実 行 してからその 結 果 がポータルに 表 示 されるまでの 時 間 の 遅 れを 避 けるために ポータルは 選 択 した 更 新 間 隔 に 関 わらず アクションやイベントが 発 生 するたび に 自 動 的 にリフレッシュされます 更 新 間 隔 は ポータルの 右 上 にあるリフレッシュのシンボルをク リックすると 設 定 することができます 1.3. ツリーモードとフラットモード 管 理 ポータルには リソース 管 理 用 にツリーとフラットの 2 つの 異 なるモードがあります ツリーモードで は 最 上 位 にはデータセンター 最 下 位 には 個 々の 仮 想 マシンという 階 層 ビューで データセンターごとの リソースが 表 示 されます 大 部 分 の 操 作 はツリーモードで 行 うことを 強 く 推 奨 します 4
第 1 章 管 理 ポータルの 使 用 図 1.2 ツリーモード フラットモードでは 複 数 のデータセンター 間 またはストレージドメイン 間 での 検 索 が 可 能 で 単 一 階 層 の リソース 表 示 に 限 定 されません たとえば フラットモードでは 複 数 のクラスターやデータセンター 全 体 で CPU の 使 用 率 が 80% 以 上 の 仮 想 マシンを 検 索 したり 使 用 率 が 最 高 の 状 態 となっている 仮 想 マシン をすべて 特 定 したりすることができます また プール や ユーザー など オブジェクトによってはデー タセンターの 階 層 内 に 配 置 されていないため フラットモードでなければアクセスできません フラットモードにアクセスするには 画 面 左 側 の ツリー ペインにある システム をクリックします プー ル と ユーザー リソースタブが 表 示 されていれば フラットモードに 入 っています 図 1.3 フラットモード 5
管 理 ポータルの 概 要 1.4. ガイド 機 能 の 使 用 データセンターやクラスターなどのリソースを 設 定 する 際 には 複 数 のタスクを 順 番 に 完 了 する 必 要 があり ます 状 況 依 存 の G ui d e Me ウィンドウは 設 定 中 のリソースに 適 したアクションを 促 します リソース ツールバーの G ui d e Me ボタンをクリックすると ガイド ウィンドウに 随 時 アクセスすることができま す 図 1.4 新 規 データセンター - ガイドウィンドウ 1.5. Red Hat Ent erprise Virt ualizat ion の 検 索 機 能 管 理 ポータルでは 仮 想 マシン ホスト ユーザーなど 数 千 におよぶリソースの 管 理 ができます 検 索 を 行 うには 検 索 クエリー (フリーテキストまたは 構 文 ベース) を 検 索 バーに 入 力 します 特 定 の 検 索 結 果 が 必 要 な 場 合 に 検 索 クエリーを 毎 回 入 力 しなくても 済 むように 検 索 クエリーをブックマークとして 保 存 してお いて 後 で 使 用 することができます 検 索 では 大 文 字 と 小 文 字 が 区 別 されます 1.6. ブックマークとしてクエリー 文 字 列 を 保 存 する 手 順 ブックマークを 使 用 すると 検 索 クエリーを 保 存 したり 他 のユーザーと 共 有 したりすることができます 手 順 1.1 ブックマークとしてクエリー 文 字 列 を 保 存 する 手 順 1. 検 索 バーに 必 要 な 検 索 クエリーを 入 力 し 検 索 を 行 います 6
第 1 章 管 理 ポータルの 使 用 2. 検 索 バーの 右 側 にある 星 型 の ブックマーク ボタンをクリックし 新 規 ブックマーク を 開 きま す 図 1.5 ブックマークのアイコン 3. ブックマークの 名 前 を 入 力 します 4. 検 索 文 字 列 フィールドを 編 集 します ( 該 当 する 場 合 ) 5. O K をクリックしてクエリーをブックマークとして 保 存 し ウィンドウを 閉 じます 6. 検 索 クエリーが 保 存 され ブックマーク ペインに 表 示 されます 今 後 再 使 用 できるようブックマークとして 検 索 クエリーを 保 存 しました ブックマークを 検 索 / 選 択 するに は ブックマーク ペインを 使 用 してください 7
管 理 ポータルの 概 要 付 録 A 改 訂 履 歴 改 訂 3.6-3.1 Sat Jan 23 2016 Red Hat Localiz ation Services 翻 訳 ファイルを XML ソースバージョン 3.6-3 と 同 期 改 訂 3.6-3 Wed 2 Dec 2015 Red Hat Enterprise Virtualiz ation Documentation Team BZ#1188222: ブラウザーのサポートマトリックスを 更 新 改 訂 3.6-2 Wed 18 Nov 2015 Red Hat Enterprise Virtualiz ation Documentation Team Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 ベータリリースの 最 終 版 作 成 改 訂 3.6-1 Wed 11 Nov 2015 Red Hat Enterprise Virtualiz ation Documentation Team Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 リリースの 初 版 作 成 8