Microsoft Word - KBseries_jp100510.doc

プログラマブルキーボード KB シリーズ 取 扱 説 明 書 改 訂 履 歴 変 更 日 バージョン 内 容 2008 年 7 月 11 日 REVH 初 版 水 曜 日 変 更 日 バージョン 内 容 2010 年 5 月 10 日 REVHJ 日 本 語 版 初 版 ( 英 語 版 VisualKeyMaker Manuals 水 曜 日 REVH 対 応 ) 連 邦 通 信 委 員 会 の 規 定 するアメリカ 50 州 特 別 行 政 区 米 国 属 領 および 占 領 地 向 け 表 示 FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept anyinterference received, including interference that may cause undesired operation 2010 JW-System Co, ltd 1

プログラマブルキーボード KB シリーズ 取 扱 説 明 書 1 改 訂 履 歴 1 ハードウェア 説 明 書 3 製 品 案 内 3 付 属 品 3 特 長 3 概 要 4 設 定 5 A プログラミングソフトのインストール 5 B キープログラミング 時 の 接 続 6 C キーボード 定 義 ファイルの 作 成 8 D キーボードレイアウトの 作 成 10 E キーコードの 設 定 11 F 特 殊 キーの 設 定 13 G 磁 気 カードリーダー 設 定 (KB840-AU-JW オプション) 16 H キーロックプログラミング 設 定 (KB840-AU-JW のみ) 17 I キー 設 定 ファイルの 書 込 み 19 J キーラベル 作 成 20 K キーラベル 印 刷 22 L キー 設 定 ファイルの 読 出 による 複 製 22 仕 様 23 M LEDインジゲーター 表 示 23 N シリアルポート PIN 割 当 23 O ハードウェアスペック 24 P ソフト 必 要 環 境 25 2010 JW-System Co, ltd 2

ハードウェア 説 明 書 この 章 は KB 端 末 装 置 のハードウェアについて 書 かれています 製 品 案 内 KB 20 AU JW 1 2 3 4 1 モデル 名 : KB 2 機 種 番 号 : 20 20 キー 58 58 キー 840 84 キー 3 接 続 インターフェイス: AU USB AP PS/2 AR RS-232C 4 タイプ: 0 標 準 仕 様 JW 日 本 向 け 仕 様 付 属 品 RS-232C ケーブル:WAS-1455(USB モデル PS/2 モデル) WAS-1569+WAS1536A(RS-232C モデ ル) PS/2 電 源 供 給 ケーブル:WAS-1536A(RS-232C モデル) 1 2 キートップ( 水 平 取 り 付 け 用 垂 直 取 り 付 け 用 ) キートップ 取 外 し 治 具 CD-ROM ディスク( 設 定 ツール VisualKeymaker 及 び 取 扱 説 明 書 ) 特 長 プログラマブルキー 数 20 キー, 58 キー, 84 キーの 3 種 類 スキャンコードメモリー480 バイトで 1 キーあたり 約 160 キー 分 のキー 登 録 が 可 能 ( KB840 モデル はスキャンコードメモリー333 バイトで 1 キーあたり 約 111 キー 分 登 録 可 能 ) 1 倍 キー 2 倍 キー( 縦 横 ) 4 倍 キーのキートップ 組 合 せにより 自 由 なキーレイアウトが 可 能 チェリーMX スイッチ 黒 軸 を 採 用 しており 5000 万 回 以 上 の 長 寿 命 接 続 インターフェイスは USB, PS/2, RS-232C をサポート キーコード 設 定 時 のみ 別 途 RS-232C 接 続 により 設 定 操 作 時 は RS-232 ケーブルの 取 り 外 しによりユ ーザーによる 設 定 変 更 を 防 止 ユーティリティソフト VisualKeymaker によりマウスのドラック&ドロップと 接 続 された PC キーボー 2010 JW-System Co, ltd 3

ドより 簡 単 なキーコード 設 定 が 可 能 キートップに 挟 むキー 文 字 ラベルの 作 成 印 刷 がユーティリティソフトより 可 能 概 要 プログラマブルキーボード KB シリーズは 各 キーへ 自 由 なキーコードを 設 定 自 由 なキーレイアウトが 行 える 多 業 種 向 けのプログラマブルキーボードです キーのプログラミングはキープログラミングソフト VisualKeymaker よりマウスのドラック&ドロップと 接 続 されている PC キーボードのキーより 簡 単 に 設 定 が 行 えます またプログラミングとは 別 にキートップへのデザインした 文 字 表 示 用 キーラベルを 制 作 しプリンタより 印 刷 できます 1 キーあたり 約 160 キーまで 登 録 可 能 です (KB840 モデルは 約 111 キー) マクロ 起 動 のコードを 登 録 アプリケーション 操 作 や 受 取 りのコードの 登 録 など 接 続 側 ホストへのトリガー キーボードを 利 用 戴 けます 2010 JW-System Co, ltd 4

設 定 A プログラミングソフトのインストール 1 付 属 CD-ROM をパソコンに 挿 入 します 自 動 的 に 起 動 画 面 が 表 示 されます 2 表 示 画 面 より VisualKeyMaker を 選 択 します 3 Next をクリックしてインストールを 開 始 します インストールしているソフトウェアはドライバではありません キーボードへのキープログラミン グソフトウェアです KB キーボードはウィンドウズ 標 準 の 汎 用 ドライバを 使 用 しています 2010 JW-System Co, ltd 5

B キープログラミング 時 の 接 続 1 USB(PS/2)ケーブルをパソコン 側 の USB(PS/2)ポートに 接 続 します ( USB,PS/2 ケーブルは キープログラミング 時 の 5V 電 源 供 給 の 為 に 接 続 します USB,PS/2 ケーブルプログラミング 時 のデ ータ 通 信 には 利 用 されません ) 2 付 属 の RS-232C ケーブル(WAS-1455)を KB プログラマブルキーボード 側 と PC 側 に 接 続 します ( RS-232C 版 は RS-232C ケーブル WAS-1569A と PC 側 の PS/2 ポートより 5V 電 源 を 供 給 用 の WAS-1536A で 接 続 します ) USB 接 続 PS/2 接 続 RS-232C 接 続 3 プログラミングソフトウェア VisualKeymaker を 起 動 します 起 動 時 に 自 動 的 に 接 続 されている KB キーボードがあるかポートをスキャンします 4 自 動 スキャンにより KB シリーズキーボードを 認 識 した 場 合 VisualKeymaker はキーボードが 接 続 さ れた COM ポートをステイタスバーに 表 示 します 2010 JW-System Co, ltd 6

5 または ツール メニューの キーボードの 検 出 からスキャンを 行 い 接 続 されている KB シリーズ キーボードを 認 識 することができます RS-232C ケーブル(WAS-1455)はキープロミング 時 のみ 接 続 します キーボードプログラミング が 終 了 した 後 は RS-232C ケーブルを 取 外 し 通 常 のキーボードとして 利 用 できます KB840 モデルは RS-232C ケーブル(WAS-1455)を 接 続 しないキープログラミングをサポートし ていますが 設 定 が 明 確 な RS-232C ケーブル(WAS-1455)を 使 用 したキープログラミングを 推 奨 しております 2010 JW-System Co, ltd 7

C キーボード 定 義 ファイルの 作 成 1 ファイル メニューの 新 規 から 新 しいキーボード 定 義 ファイルの 作 成 を 行 います 2 接 続 している KB シリーズキーボードのモデルと 一 致 するモデルを 選 択 します モデルを 選 択 した 後 新 規 の 定 義 ファイルを 作 成 する 為 新 規 ボタンをクリックします 下 記 型 名 と 選 択 モデルの 対 応 をご 参 考 お 願 いします 型 名 選 択 モデル KB20-AU-JW KB20AU KB20-AP-JW KB20AP KB20-AR-JW KB20AR KB58-AU-JW KB58AU KB58-AP-JW KB58AP KB840-AU-JW KB840 KB シリーズはオプションにより 上 記 モデル 以 外 にも 多 く 種 類 があります 用 途 に 応 じたモデルの 2010 JW-System Co, ltd 8

ご 用 意 が 可 能 です 3 モデルに 対 応 したキーボードのレイアウト 画 面 が 表 示 され キーボードの 定 義 ファイルの 作 成 が 行 え ます 2010 JW-System Co, ltd 9

D キーボードレイアウトの 作 成 ツールボックス ウィンドウの キーサイズ から 1 2 倍 2 2 倍 を 選 択 し クリックしたまま 左 側 の キーボードレイアウト 画 面 へドラッグし レイアウトをしたい 位 置 でドロップします 1 1 倍 1 2 倍 2 2 倍 のキー 組 合 せで 自 由 なレイアウトが 行 えます 例 : 2 2 倍 キーをツールボックスウィンドウよりドラックし キーボードへレイアウト キーボードレイアウトへ 1 倍 キーのドラック&ドロップによりレイアウトされた 1 2 倍 2 2 倍 キー のキャンセルが 行 えます 2010 JW-System Co, ltd 10

E キーコードの 設 定 1 キープログラミングを 行 いたいキーレイアウト 上 の 1 キーをクリックして 選 択 します 2 PC に 接 続 されているキーボードからキーを 入 力 します VisualKeymaker は 入 力 された 全 てのキーの キーコードを 選 択 されたキーレイアウトのキー 内 に 読 込 みます 注 意 : a キープログラミングの 際 キーコードの 修 正 作 業 のファンクションキー 操 作 (Delete や Backspace 等 )は PC 接 続 のキーボードから 行 わず VisualKeymaker のツール( 3 参 照 )より 操 作 を 行 ってく ださい これらのファンクションキーは 修 正 ではなく キーコードとして 記 録 されてしまいます b ツールボックス 内 のキーラベルのテキストと 入 力 されたキーコードを 混 同 しないで 下 さい キー ラベルのテキストボックスはラベルに 表 示 される 文 字 列 です 例 : キーボードレイアウトの 1 キーへ JWS を 入 力 右 側 のスキャンコード 画 面 に 入 力 された JWS の スキャンコード(キーコード)が 表 示 されます 一 方 で 画 面 左 側 のキーラベルのテキストも 同 様 に JWS と 表 示 されています キーラベルのテキストを 直 接 JW の 2 文 字 に 変 更 しても キーコードはそのまま 残 っているのが 確 認 できます キーコードとキーラベルテキストは 別 々の 設 定 になっています 2010 JW-System Co, ltd 11

3 キープログラミングの 際 キーコードの 修 正 作 業 のファンクションキー 操 作 (Delete や Backspace 等 )はツールより 操 作 を 行 ってください 4 レイアウトキーの 上 で 右 クリックにより 元 に 戻 す ややり 直 し メニューが 表 示 されます 右 ク リックメニューよりすばやくキーコード 設 定 作 業 が 行 えます 2010 JW-System Co, ltd 12

F 特 殊 キーの 設 定 1 ツール メニューの 特 殊 キー を 選 択 すると 特 殊 キーウィンドウが 表 示 されます 2 特 殊 キーからキーを 選 択 してキーレイアウトへドラッグ&ドロップをして 特 殊 キーの 設 定 が 行 えま す 例 : ミュート(Mute)キーをキーレイアウトの 1 つのキーに 設 定 する 場 合 は Mute キーをドラッグしてキー レイアウトへ 配 置 するだけです 2010 JW-System Co, ltd 13

下 記 型 名 と 選 択 モデルの 対 応 をご 参 考 お 願 いします Multi-Media Keys: Vol+: ボリュームアップ Vol-: ボリュームダウン Mute: ミュート Play / Pause : 再 生 or 一 時 停 止 Stop : 停 止 Next : 次 Prev : 前 Hot Keys: E-Mail: メールソフト 起 動 Calculator: ウィンドウズ 計 算 機 起 動 ( Win Me/XP のみ) My Computer: ウィンドウズ マイコンピュータ 起 動 (Win Me/XP のみ) Internet Keys: Search : ブラウザ 検 索 ウィンドウを 開 く Home : ブラウザを 起 動 し ホーム のページを 表 示 2010 JW-System Co, ltd 14

Back : ブラウザ 戻 る Forward : ブラウザ 次 へ Refresh : ブラウザ 更 新 Favorite : ブラウザ お 気 に 入 り を 開 く Patch : Ctrl-Alt-Del : ウィンドウズシステムのログイン ログアウト 画 面 表 示 キー 注 意 : ウィンドウズの OS やバージョンの 環 境 により 特 殊 キーは 上 手 く 動 作 しない 場 合 があります 2010 JW-System Co, ltd 15

G 磁 気 カードリーダー 設 定 (KB840-AU-JW オプション) 磁 気 カードリーダーの 設 定 はキーボード 自 体 が 磁 気 カードリーダーを 内 蔵 しているか または 外 付 けシリア ル 磁 気 カードリーダー 接 続 に 対 応 しているモデルが 対 象 となります キーコードとして 読 み 取 った 磁 気 カードデータを 出 力 する 為 接 続 しているキーボード 言 語 (Japanese)を 選 択 します 1 磁 気 カードリーダー を 選 択 し 設 定 画 面 を 表 示 させて 下 さい 2 リーダーのタイプとして ディスエイブル( 無 効 ) インターナルリーダー( 内 蔵 リーダー) エクス ターナルリーダー( 外 付 けリーダー)を 選 択 して 下 さい 3 磁 気 カードのトラック 1~3 の Enable のチェックを 付 ける または 外 して 有 効 と 無 効 の 設 定 を 行 って 下 さい 4 前 置 き 文 字 列 (Preamble) 後 置 き 文 字 列 (Postamble)の Enable チェックボックスのオンにより 磁 気 カードリーダーより 読 んだデータの 前 と 後 に 各 最 大 32 文 字 まで 文 字 列 を 付 加 したデータの 出 力 が 行 えます 付 加 できる 文 字 列 は ASCII 20H-7FH の 範 囲 です 5 Uppercase チェックボックスをオンにすると 磁 気 カードから 読 んだデータを 英 語 大 文 字 に 変 換 して 出 力 します 6 Add CR-LF For Reader Data のチェックボックスをオンにすると 出 力 しあ 磁 気 カードデータの 最 後 に 改 行 の CR-LF を 付 加 します 2010 JW-System Co, ltd 16

H キーロックプログラミング 設 定 (KB840-AU-JW のみ) キーロックがキーボードに 内 蔵 されている KB840-AU-JW モデルが 対 象 となります 1 キーロック を 選 択 し 設 定 画 面 を 表 示 させて 下 さい 2 キーボードのキーへのキーコード 設 定 と 同 様 にキープログラミング 設 定 するキーロックのポジショ ンを 選 択 し PC に 接 続 されているキーボードからキー 入 力 します 入 力 された 全 てのキーのキーコ ードが 選 択 されたポジションキー 内 に 読 込 まれ 設 定 されます ( E キーコードの 設 定 参 照 ) 3 キープロパティ 内 の ビープ 音 チェックボックスをオンにするとキーロックのポジションが 設 定 され た 際 にビープ 音 が 鳴 る 様 になります 4 キー 入 力 禁 止 チェックボックスをオンにするとキーロックのポジションが OFF 位 置 の 場 合 にキー ボードはロックされ 入 力 が 行 えなくなります 5 Std KB Program チェックボックスをオンに 設 定 をすると 設 定 キープログラミングソフト 2010 JW-System Co, ltd 17

VisualKeymaker を 使 用 せずに KB840-AU-JW キーボードへキーコードの 設 定 が 行 える 様 になります 次 のⅰ~ⅵの 手 順 によりキーコードの 設 定 が 行 えます i PRG ポジションで Std KB Program チェックボックスをオンにして 設 定 ファイル( 定 義 データ) を KB840-AU-JW キーボードへダウンロードします ii キーコードプログラミングの 為 KB840-AU-JW キーボードの 背 面 PS/2 ポートへ PC キーボード を 接 続 します iii キーロックを PRG ポジションへ 回 します 設 定 モードが 有 効 となり Ready LED が 消 灯 します iv KB840-AU-JW の 設 定 したいキーを 押 します キーへのプログラミングが 設 定 モードが 有 効 となり Ready LED が 点 滅 します v 接 続 している PC キーボードからプログラミング 設 定 を 行 いたいキーを 押 しキーコードを 入 力 して 行 きます vi 設 定 を 終 了 する 際 設 定 を 行 っている KB840-AU-JW キーを 再 度 押 します Ready LED が 消 灯 し 設 定 モードが 無 効 になります 注 意 : a 1 倍 キーのみ 設 定 が 行 えます 1 2 倍 キー 2 2 倍 キーへの 設 定 は VisualKeymaker より 行 ってくだ さい b Std KB Program によりキーコードプログラミングを 行 う 場 合 設 定 モードを 有 効 してキーを 押 した 瞬 間 にキーボードに 記 録 されていた 全 キーのキー 設 定 は 削 除 されます 注 意 して 下 さい 2010 JW-System Co, ltd 18

I キー 設 定 ファイルの 書 込 み 各 キーへキーコードプログラミング 設 定 を 行 った 後 に 設 定 ファイルをキーボード 側 へ 書 込 みます 1 ツール メニューの 定 義 データの 書 き 込 み(ALL Keys) を 選 択 します 2 キーボード 書 込 み 状 態 表 示 ウィンドウが 開 き キーボード 側 へ 設 定 ファイルが 書 き 込 まれます 3 全 キーの 設 定 書 込 みではなく 1 キーのみの 書 込 みの 場 合 は 編 集 メニューの 定 義 データの 書 き 込 み(Single Key) を 選 択 して 1 キーのみ 書 き 換 えができます 2010 JW-System Co, ltd 19

J キーラベル 作 成 キーボードのキートップ(カバーとベース)に 挟 み 込 むキーラベルの 作 成 が VisualKeymaker 上 で 行 えます キーラベル 文 字 はプログラミング 設 定 で PC キーボードより 押 したキーがキーラベル 文 字 として 表 示 され ますが ツールボックス 内 で 文 字 のみ 編 集 が 行 えます ツールボックス 内 での 文 字 編 集 は 設 定 したキーのキ ーコードの 変 更 を 行 いません 1 キーラベル 文 字 の 変 更 を 行 いたいキーを 選 択 します 2 カーソルをツールボックスウィンドウのテキストボックスに 移 動 します 3 キーラベル 文 字 の 編 集 を 行 います 2010 JW-System Co, ltd 20

2010 JW-System Co, ltd 21

K キーラベル 印 刷 キーラベルの 作 成 した 後 にラベルの 印 刷 を 行 います キーラベルの 印 刷 は ファイル メニューの 印 刷 を 選 択 します VisualKeymaker は 印 刷 プレビュー 画 面 を 表 示 します プレビュー 画 面 の 印 刷 ボタンを 押 す と キーラベルが 印 刷 されます 印 刷 されたラベルはカットしてキートップへ 挟 んでご 利 用 戴 けます L キー 設 定 ファイルの 読 出 による 複 製 KB キーボードより 既 に 設 定 してあるキー 設 定 ファイルを 読 み 出 して 保 存 した 後 別 の 同 モデルキーボード へ 書 込 みを 行 い 複 製 することは 可 能 です 2010 JW-System Co, ltd 22

仕 様 M LEDインジゲーター 表 示 KB-20AU-JW / KB-58AU-JW LED 動 作 モード 通 信 モード 緑 ON 点 滅 赤 Num Lock 状 態 点 滅 KB-840AU-JW LED 動 作 モード ロック 設 定 モード Num Lock Caps Lock Ready ON OFF 点 滅 Num Lock ON Caps Lock ON N シリアルポート PIN 割 当 1 PIN 割 当 は PC の RS-232C と 同 様 です 2 PIN 4 番 (DTR)はシリアルリーダー 用 の 電 源 出 力 PIN です 3 N/C は No Connect を 意 味 しています PIN 番 号 I/O Description 1 N/C 2 IN RXD 3 OUT TXD 4 OUT DTR ( 電 源 出 力 5VDC/200mA) 5 GND 6 N/C 7 OUT RTS 8 IN CTS 9 N/C 2010 JW-System Co, ltd 23

O ハードウェアスペック 項 目 KB-20A-JW/KB-58A-JW KB840-A-JWSeries キースイッチ Cherry MX スイッチ 黒 軸 タイプ Cherry MX スイッチ 黒 軸 タイプ キー 数 20 キー / 58 キー 84 キー キーピッチ 1905mm 1905mm キーストローク 4mm 4mm キー 作 動 力 60 ± 20g 60 ± 20g ロールオーバ 方 式 疑 似 N キーロールオーバー 疑 似 N キーロールオーバー 初 期 色 抵 抗 typ 20m OHMS typ 20m OHMS 動 作 寿 命 5,000 万 回 以 上 5,000 万 回 以 上 キーロック 未 サポート 8 ポジション スキャンコードメモリー 480 byte per key 1 キーあたり 約 160 キー 333 bytes per key 1 キーあた り 約 111 キー 磁 気 カードリーダー 未 サポート (オプション : MSR25xR) 未 サポート (オプション :ISO standards,tk1+ 2 + 3 Reading rate:3-75 IPS at 75 BPI(TK 2), 3-50 IPS at 210 BPI (TK1,3)) シリアルポート RS-232 / 5V DC 200mA 出 力 RS-232 / 5Vdc 200mA Output 接 続 インターフェイス USB: KB-58AU-JW/KB-20AU-JW PS/2: KB-58AP-JW/KB-20AP-JW PS/2 (KB84xA) USB (KB84xAU) RS-232C: KB-20AR-JW 消 費 電 力 5VDC / Min 100mA 5Vdc / Min 100mA 動 作 保 存 環 境 動 作 温 度 / 保 存 温 度 : 5~45 度 / 動 作 温 度 / 保 存 温 度 : 5~45 度 / -10~60 度 湿 度 : 10~90% 相 対 湿 度 -10~60 度 湿 度 : 10~90% 相 対 湿 度 寸 法 KB58A : W200mm x L230mm x W260mm x L190mm x H43mm, H42mm, 820g 980g KB20A : W108mm x L177mm x H37mm, 280g 2010 JW-System Co, ltd 24

P ソフト 必 要 環 境 1 USB HID インターフェイス 対 応 : Windows 98SE/Me/2000/XP(HID Driver supported by Windows Install CD of Microsoft ) DOS (Supported by PC BIOS,enable USB Keyboard in BIOS) 2 Visual KeyMaker : サポート OS : Windows 98SE/Me/2000/XP32bit/Vista32bit, 必 要 メモリ : 64MB 2010 JW-System Co, ltd 25