Press Release 2012 年 6 月 1 日 NR1403 NR1603 リビングに 置 ける スリムな AV アンプ NR シリーズをモデルチェンジ マランツは スリムでコンパクトなボディに 高 音 質 フルディスクリート パワーアンプと 最 新 機 能 を 搭 載 した AV サラウンドレシーバー NR シリーズ をモデルチェンジします NR1603 には 最 新 のネットワークオーディオ 機 能 を 搭 載 AirPlay や DLNA によるミュージックスト リーミングを 高 音 質 で 楽 しむことができます さらに Marantz Remote App によるワイヤレスコントロー ルにも 対 応 一 新 されたユーザーインターフェースにより 直 感 的 で 快 適 な 操 作 が 行 えます また NR1403 NR1603 ともに HDMI 入 力 が 2 系 統 増 えて 6 系 統 に 1 系 統 はフロントパネルに 配 置 し ビデオカメラやスマートフォンを 手 軽 に 接 続 できます NR1603 は ビデオコンバージョンと 最 大 1080p までのアップスケーリングにも 対 応 しました 品 名 品 番 希 望 小 売 価 格 JAN コード 発 売 時 期 5.1ch AV サラウンドレシーバー NR1403 50,400 円 ( 税 別 48,000 円 ) 49-51035-04750-7 6 月 下 旬 7.1ch AV サラウンドレシーバー NR1603 84,000 円 ( 税 別 80,000 円 ) 49-51035-04754-5 7 月 下 旬 製 品 に 関 するお 問 い 合 わせ 株 式 会 社 ディーアンドエムホールディングス マランツお 客 様 ご 相 談 センター Tel 03-3719-3481
マランツ ブランドについて Marantz は1953 年 にソウル B マランツ 氏 が 米 国 にてプレミアム オーディオ/ビジュアル 製 品 の 開 発 製 造 販 売 をおこなうブランドとして 設 立 プリアンプmodel 7 パワーアンプmodel 9 をはじめ 市 場 か ら 名 機 と 賞 賛 される 数 々の 製 品 を 開 発 販 売 してきました 1982 年 には 世 界 初 のCD プレーヤー CD-63を 発 売 株 式 会 社 ディーアンドエム ホールディングス 傘 下 のブランドとなった 現 在 もプレミアム オーディオ/ ビジュアル ブランドとして 優 れた 音 質 だけでなくそのスタイルにおいても 音 楽 の 聴 き 手 である 皆 様 のライ フスタイルをより 豊 かなものにする 製 品 をお 届 けしています 詳 細 は http://www.marantz.jp をご 覧 下 さい プレスリリースに 関 するお 問 い 合 わせ 株 式 会 社 ディーアンドエムホールディングス 国 内 営 業 本 部 Tel 044-670-6612 プレスリリースに 記 載 された 情 報 は 発 表 日 現 在 のものです 製 品 サービス 内 容 仕 様 などの 情 報 は 予 告 なしに 変 更 されることがございますので ご 了 承 ください
Product Information 2012 年 6 月 1 日 NR1403 5.1ch AV サラウンドレシーバー カラー:ブラック 希 望 小 売 価 格 :50,400 円 ( 税 別 48,000 円 ) 発 売 時 期 :2012 年 6 月 下 旬 主 な 特 長 スリムでコンパクトなボディサイズ リビングルームにもすっきり 置 けるサイズとデザイン 5ch フルディスクリート パワーアンプ コンパクトなボディから 驚 きの 高 音 質 Audyssey MultEQ リスニングルームに 最 適 なスピーカー 設 定 を 自 動 で 行 います HDMI 6 入 力 /1 出 力 クラス 最 多 余 裕 の 6 入 力 で HDMI 機 器 が 増 えても 安 心 フロント HDMI 入 力 ビデオカメラもゲーム 機 も 手 軽 につないで 楽 しめます ユーザーフレンドリーなインターフェース 多 彩 な 機 能 を 誰 にでも 使 いやすく
スリムでコンパクトなボディサイズ フラットテレビ 用 のラックにもきれいに 収 まる 高 さ 105mm 奥 行 き 367mm の 省 スペース 設 計 奥 行 が 短 い ため 余 裕 をもってラック 内 の 配 線 ができ 断 線 や 接 触 不 良 などのトラブルも 避 けることができます 5ch フルディスクリート パワーアンプ スリムでコンパクトなボディに 実 用 最 大 出 力 80W(6Ω)のフルディスクリート パワーアンプを 搭 載 ディス クリート 構 成 にすることにより 歪 を 低 減 し S/N 比 を 向 上 させました 5ch のパワーアンプをヒートシンクに 一 列 にマウントするインライン 配 置 によって チャンネル 間 の 温 度 差 に 起 因 する 特 性 のばらつきを 抑 え つながりの 良 いサラウンド 再 生 を 実 現 静 寂 に 包 まれたコンサートホールの 空 気 感 大 音 響 が 轟 く 映 画 館 の 臨 場 感 をリビングルームで 味 わうことができます Audyssey MultEQ 専 用 マイクによるオートセットアップ 機 能 Audyssey MultEQ を 搭 載 スピーカーの 距 離 レベル およ びサブウーファーのクロスオーバー 周 波 数 を 最 適 な 状 態 に 自 動 設 定 します さらに 接 続 されたスピー カーとリスニングルームの 音 響 特 性 を 測 定 し 時 間 軸 と 周 波 数 特 性 の 両 方 を 補 正 することで ルームア コースティックを 最 適 化 かんたんな 操 作 でクリアな 定 位 シームレスで 流 れるようなサラウンド 効 果 を 楽 しむことができます HDMI 6 入 力 /1 出 力 HDMI 入 力 は NR1402 から 2 系 統 増 やし 6 系 統 を 装 備 3D 映 像 のパススルー ARC CEC Deep Color x.v.color Auto Lip Sync に 対 応 しています また スタンバイパススルー 機 能 により アンプを 使 わない ときでも HDMI 入 力 信 号 をテレビに 出 力 することができます フロント HDMI 入 力 フロントパネルに HDMI 入 力 を 装 備 ビデオカメラやスマートフォン ゲーム 機 など さまざまな HDMI 出 力 搭 載 機 器 を 手 軽 に 接 続 して 楽 しめます
ユーザーフレンドリーなインターフェース テレビ 画 面 に 表 示 される 操 作 ガイドに 沿 って 誰 でもかんたんに 接 続 と 初 期 設 定 ができる セットアップ アシスタント 機 能 HDMI 映 像 にオーバーレイ 表 示 可 能 な 日 本 語 対 応 GUI 大 きく 読 みやすくなった 本 体 ディスプレイ 表 示 より 理 解 しやすいセットアップメニューとボタン 数 を 減 らし 使 いやすさを 向 上 させた 専 用 リモコンなどにより 快 適 な 操 作 性 を 実 現 しました その 他 の 特 長 Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio 対 応 / ピュアダイレクト 機 能 / 圧 縮 音 源 を 原 音 に 近 い 状 態 に 復 元 する M-DAX2 / Audyssey Dynamic EQ Audyssey Dynamic Volume / Bluetooth レシーバー RX101( 別 売 ) 対 応 M-XPort / FM/AM チューナー / 10 分 から 120 分 まで 設 定 可 能 なスリープタイマ ー /オートスタンバイ 機 能 / CEC スタンバイ 時 の 待 機 電 力 を 0.5W に 低 減 / CD-ROM マニュアル
主 な 仕 様 定 格 出 力 /フロント 50W + 50W センター 50W サラウンド 50W + 50W (8Ω 20Hz - 20kHz THD0.08%) 実 用 最 大 出 力 /フロント 80W + 80W センター 80W サラウンド 80W + 80W (6Ω JEITA) 周 波 数 特 性 /10Hz - 100kHz(+1-3dB ダイレクトモード 時 ) HDMI 端 子 / 入 力 6(フロント 1) 出 力 1 (3D ARC DeepColor x.v.color Auto Lip Sync HDMI CECコントロール 対 応 ) 映 像 入 力 端 子 /コンポジット 入 力 3 コンポジット 出 力 1 (モニター 1) 音 声 入 出 力 端 子 /アナログ 入 力 3 光 デジタル 入 力 1 同 軸 デジタル 入 力 1 2.1ch プリアウト 1 (FL/FR/SW) ヘッドホン 出 力 1 その 他 の 入 出 力 端 子 /M-XPort 1 FM チューナーアンテナ 入 力 1 AM チューナーアンテナ 入 力 1 セットアップマイク 入 力 1 マランツリモートバス (RC-5) 入 出 力 1 FM/AM チューナー 受 信 周 波 数 帯 域 /FM: 76.0-90.0MHz AM: 522kHz - 1629kHz 消 費 電 力 /180W 待 機 電 力 /0.2W ( 通 常 スタンバイ) 0.5W (CEC スタンバイ) 最 大 外 形 寸 法 /W440 H105 D367mm 質 量 /8.3kg 付 属 品 / 簡 単 セットアップガイド CD-ROM マニュアル リモコン (RC018SR) 単 4 乾 電 池 2 セットアップマイク FM 室 内 アンテナ AM ループアンテナ 電 源 コード 製 品 の 仕 様 および 外 観 は 改 良 のため 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります
Product Information 2012 年 6 月 1 日 NR1603 7.1ch AV サラウンドレシーバー カラー:ブラック 希 望 小 売 価 格 :84,000 円 ( 税 別 80,000 円 ) 発 売 時 期 :2012 年 7 月 中 旬 主 な 特 長 スリムでコンパクトなボディサイズ リビングルームにもすっきり 置 けるサイズとデザイン 7ch フルディスクリート ディスクリート パワーアンプ コンパクトなボディから 驚 きの 高 音 質 AirPlay DLNA 1.5 対 応 ネットワーク 機 能 音 楽 ファイルをもっと 自 由 に 高 音 質 に Marantz Remote App AV アンプの 操 作 もネットワークも 指 先 ひとつで 思 いのままに HDMI ビデオコンバージョン & 1080p アップスケーリング 全 ての 映 像 を HDMI ケーブル 1 本 で フロント HDMI & USB 入 力 ビデオカメラも iphone も 手 軽 につないで 楽 しめます ユーザーフレンドリーなインターフェース 多 彩 な 機 能 を 誰 にでも 使 いやすく
スリムでコンパクトなボディサイズ フラットテレビ 用 のラックにもきれいに 収 まる 高 さ 105mm 奥 行 き 367mm の 省 スペース 設 計 奥 行 が 短 い ため 余 裕 をもってラック 内 の 配 線 ができ 断 線 や 接 触 不 良 などのトラブルも 避 けることができます 7ch フルディスクリート ディスクリート パワーアンプ スリムでコンパクトなボディに 実 用 最 大 出 力 80W(6Ω)のフルディスクリート パワーアンプを 搭 載 ディス クリート 構 成 にすることにより 歪 を 低 減 し S/N 比 を 向 上 させました 7ch のパワーアンプをヒートシンクに 一 列 にマウントするインライン 配 置 によって チャンネル 間 の 温 度 差 に 起 因 する 特 性 のばらつきを 抑 え つながりの 良 いサラウンド 再 生 を 実 現 静 寂 に 包 まれたコンサートホールの 空 気 感 大 音 響 が 轟 く 映 画 館 の 臨 場 感 をリビングルームで 味 わうことができます AirPlay DLNA 1.5 対 応 ネットワーク 機 能 Apple のワイヤレスストリーミングテクノロジー AirPlay を 標 準 搭 載 itunes や ipod touch/iphone/ipad で 聴 いている 音 楽 を NR1603 にワイヤレスストリーミングして 楽 しめます また 96kHz/24bit の FLAC フ ァイル 再 生 に 対 応 した DLNA 1.5 準 拠 のネットワークオーディオプレーヤー 機 能 も 搭 載 スタジオマスタ ー 音 源 のクオリティで 音 楽 を 楽 しむことができます さらに 世 界 中 の 18000 局 以 上 の 中 からラジオ 番 組 を 楽 しめる インターネットラジオ 機 能 も 搭 載 お 気 に 入 りのインターネットラジオ 局 は 3 つまで 登 録 が 可 能 リモコンのボタンひとつですぐに 再 生 できます 2012 年 夏 に 192kHz/24bit FLAC WAV ファイル 再 生 Apple Lossless ファイル 再 生 ギャップレス 再 生 に 対 応 するファームウェアアップデートを 実 施 予 定 です Marantz Remote App ユーザーインターフェース デザインを 一 新 した ipod touch/iphone 用 リモコンアプリ Marantz Remote App に 対 応 Wi-Fi ネットワークに 接 続 した ipod touch/iphone で NR1603 を 操 作 できます 電 源 入 力 やサウンドモードの 切 り 替 え ボリューム 操 作 に 加 え PC や NAS(Network Attached Storage) 内 の 音 楽 ファイルやインターネットラジオ 局 のブラウジングも 思 いのまま ファイルのブラウズ 画 面 にはサムネイル 表 示 を 追 加 し 高 速 スクロールも 可 能 に NR1603 はインターネットラジオ 局 のブラウズ 画 面 の 高 速 スクロ ールにも 対 応 し 大 幅 な 操 作 性 の 向 上 を 実 現 しました Android 版 アプリは 2012 年 夏 リリース 予 定 です
ビデオコンバージョン & 1080p アップスケーリング NR1603 は コンポーネント コンポジットビデオ 信 号 を HDMI 出 力 するビデオコンバージョンに 対 応 HDMI ケーブルを 1 本 接 続 するだけで 全 てのビデオ 信 号 をテレビに 出 力 できます さらに SD/HD ビデ オ 信 号 を 最 大 1080p へアップスケーリングするビデオスケーラーも 搭 載 しています HDMI 入 力 は NR1602 から 2 系 統 増 やし 6 系 統 を 装 備 3D 映 像 のパススルー ARC CEC Deep Color x.v.color Auto Lip Sync に 対 応 しています フロント HDMI &USB 入 力 フロントパネルに HDMI 入 力 を 装 備 ビデオカメラやスマートフォン ゲーム 機 など さまざまな HDMI 出 力 搭 載 機 器 を 手 軽 に 接 続 できます また ipod/iphone とのデジタル 接 続 に 対 応 した USB 端 子 も 備 えて おり ipod/iphone や USB メモリーに 保 存 された 音 楽 を 手 軽 に 高 音 質 で 楽 しめます ユーザーフレンドリーなインターフェース テレビ 画 面 に 表 示 される 操 作 ガイドに 沿 って 誰 でもかんたんに 接 続 と 初 期 設 定 ができる セットアップ アシスタント 機 能 HDMI 映 像 にオーバーレイ 表 示 可 能 な 日 本 語 対 応 GUI 大 きく 読 みやすくなった 本 体 ディスプレイ 表 示 より 理 解 しやすいセットアップメニューとボタン 数 を 減 らし 使 いやすさを 向 上 させた 専 用 リモコンなどにより 快 適 な 操 作 性 を 実 現 しました その 他 の 特 長 Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio 対 応 / Dolby Pro Logic IIz 対 応 / フロントバイアンプ 対 応 / ピュアダイレクト 機 能 / 圧 縮 音 源 を 原 音 に 近 い 状 態 に 復 元 する M-DAX2 / Audyssey MultEQ / Audyssey Dynamic EQ Audyssey Dynamic Volume / HDMI スタンバイパススルー 対 応 / Bluetooth レ シーバー RX101( 別 売 ) 対 応 M-XPort / FM チューナー / マルチゾーン 機 能 / 10 分 から 120 分 まで 設 定 可 能 なスリープタイマー / オートスタンバイ 機 能 / CEC スタンバイ 時 の 待 機 電 力 を 0.5W に 低 減 / CD-ROM マニュアル
主 な 仕 様 定 格 出 力 /フロント 50W + 50W センター 50W サラウンド 50W + 50W サラウンドバック 50W + 50W (8Ω 20Hz - 20kHz THD0.08%) 実 用 最 大 出 力 /フロント 80W + 80W センター 80W サラウンド 80W + 80W サラウンドバック 80W + 80W (6Ω JEITA) 周 波 数 特 性 /10Hz - 100kHz(+1-3dB ダイレクトモード 時 ) HDMI 端 子 / 入 力 6(フロント 1) 出 力 1 (3D ARC DeepColor x.v.color Auto Lip Sync HDMI CECコントロール 対 応 ) 映 像 入 力 端 子 /コンポ ネント 入 力 2 コンポーネント 出 力 1 (モニター 1) コンポジット 入 力 3 コンポジット 出 力 1 (モニター 1) 音 声 入 出 力 端 子 /アナログ 入 力 3 光 デジタル 入 力 1 同 軸 デジタル 入 力 1 2.1ch プリアウト 1 (FL/FR/SW) ヘッドホン 出 力 1 その 他 の 入 出 力 端 子 /ネットワーク 1 USB 入 力 (Made for ipod/iphone) 1 M-XPort 1 セットアップマイク 入 力 1 FM チューナーアンテナ 入 力 1 マランツリモートバス (RC-5) 入 出 力 1 FM チューナー 受 信 周 波 数 帯 域 /FM: 76.0-90.0MHz 消 費 電 力 /220W 待 機 電 力 /0.2W ( 通 常 スタンバイ) 0.5W (CEC スタンバイ) 最 大 外 形 寸 法 /W440 H105 D367mm 質 量 /8.3kg 付 属 品 / 簡 単 セットアップガイド CD-ROM マニュアル リモコン (RC017SR) 単 4 乾 電 池 2 セットアップマイク FM 室 内 アンテナ 電 源 コード 製 品 の 仕 様 および 外 観 は 改 良 のため 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります