1 1. 1.1 440V 63A 1 2 3 4 5 6 IEC 61058-1 IEC 61058-2 IEC 61058-2 1.2 1.3 1.4 IEC 60669 IEC 61058-2 1.5 1.6 IEC 60730 2. IEC 61058 1 IEC 60034-1 1996 1 1 1997 2 1999 1
IEC 60038 1983 IEC IEC 60050(151) 1979 151 IEC 60050(411 1973 411 IEC 60050(441) 1984 441 IEC 60050(826) 1982 826 1 1990 2 1995 IEC 60060-1 1989 1 IEC 60068-2-20 1979 T IEC 60068-2-75 1997 Eh IEC 60085 1984 IEC 601121979 IEC 60127 IEC 60127-2 1989 2 IEC 60228 1978 IEC 60228A 1982 1 IEC 60269-1 1998 1 IEC 60269-3-11994 3-1 IEC 60335-1 1991 1 1 1994 IEC 60335 2 IEC 60364-4-41 1992 4 41 1 1996 2 1999 IEC 60364-4-442 1993 4 44 442 1 1995 2 1999 IEC 60364-4-443 1995 4 44 443 1 1998 IEC 60384-14 1993 14 IEC 60417-1 1998 1 IEC 60529 1989 IP 2
IEC 60617-2 1996 2 IEC 60664-1 1992 1 IEC 60664-3 1992 3 IEC 60669-1 1998 1 IEC 60691 1993 IEC 60695-2-1 IEC 60707 1981 IEC 60730 IEC 60730-1 1999 1 IEC 60730-2-92000 2-9 IEC 60738-1 1998 1 IEC 607601989 IEC 60893-1 1987 1 IEC 60998-2-31991 2-3 IEC 61000 EMC IEC 61000-3-2 1995 EMC 3 2 16A 1 1997 2 1998 IEC 61000-3-3 1994 EMC 3 3 16A IEC/TR2 61000-3-5 1994 EMC 3 5 16A IEC 61000-4-1 1992 EMC 4 1 EMC IEC 61000-4-2 1995 EMC 4 2 EMC 1 1998 IEC 61000-4-3 1995 EMC 4 3 1 1998 IEC 61000-4-4 1995 EMC 4 4 EMC IEC 61000-4-6 1996 EMC 4 6 IEC 61000-4-11 1994 EMC 4 3
11 IEC 61032 1997 IEC 61058-2-1 IEC 61050-2-4 ISO 1456 1988 ISO 20811986 ISO 2093 1986 ISO 40461978 3. 3.1 3.1.1 1 [IEV 441-14-02] 3.1.2 [IEV 441-14-10] 3.1.3 [IEV 441-11-09] 3.1.4 PEN [IEV 826-03-01] 3.1.5 1 2 2 3 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 3.1.10 3.1.11 3.1.12 3.1.13 PTI 50 3.1.14 4
3.1.15 3.1.16 3.1.17 3.1.18 3.1.19 3.1.20 3.1.21 1 3.1.22 3.1.23 Q.1 3.1.24 3.1.25 3.1.26 1 1 3.1.27 1 3.1.28 [IEV 411-21-07 ] 3.1.29 1 [IEV 411-21-13 ] 3.1.30 [IEV 411-21-10 ] 3.1.31 IEC 3.2 5
3.2.1 3.2.2 SELV 50V 120V 3.2.3 [IEV 441-11-06] 3.2.4 [IEV 441-11-08] 3.2.5 3.2.6 [IEV 441-11-07] 1 2 3.2.7 3.2.8 Urp 3.2.9 3.2.9.1 5 IEC 60664-1 3.3.3.2.2 3.2.9.2 5 3.2.10 3.2.11 K 3.2.12 3.2.13 3.2.14 16 17 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 1 2 6
3.3.4 1 2 3.3.5 1 2 3.3.6 1 2 3.3.7 3.3.8 1 2 3.3.9 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.4.5 3.4.6 3.4.7 3.4.8 3.4.9 3 1 3.4.10 1 3.4.11 1 [IEV 441-16-02] 3.4.12 3.4.13 3.4.14 3.4.15 7
3.5 3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.4 3.5.4.1 X 3.5.4.2 Y 3.5.4.3 3.6 3.6.1 3.6.2 1 2 3.6.3 1 3.6.4 2 3.6.5 2 3.6.6 2 3 3.6.7 1 4 3.6.8 1 8
9 J61058-1 5 3.6.9 1 2 6 3.6.10 2 3.6.11 3.6.12 7 3.6.13 8 3.6.14 3.7 3.7.1 3.7.2 3.7.3 3.7.4 3.7.5 3.7.6 3.7.7 2 3.7.8 3.7.9 3.7.10
3.7.11 SELV SELV 3.8 3.8.1 3.8.2 3.8.3 3.8.4 3.9 3.9.1 L 1 2 3 7.1.6 L IEV151-04-16 R 3.9.2 IEV151-04-17 S 3.9.3 IEV151-04-15 4. 1 2 5. 5.1 5.2 25 ±10 2 20 ±5 5.3 5.4 16 17 8 H 5.5 1 10
5.5.1 6 12 1 19 22 2 20.1 3 M 13 18 3 5 3 6 6 8 25 3 5.5.2 5.5.1 6 12 23 1 19 22 2 20.1 3 M 13 18 3 5 6 8 1 6 8 9 11 25 3 5.5.3 1 2 6 12 23 1 19 22 2 20.1 3 M 13 18 3 5 2 6 8 9 11 2 1 25 3 11
1 1) 6 1 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 2) 12 1 13 3 4 5 6 7 8 3) 14 3) 3 4 5 6 7 8 15 3 4 5 6 7 8 2) 3) 16 3 4 5 6 7 8 17 3 4 5 6 7 8 3) 18 3 4 5 19 2 20 2 21 2 22 2 23 1 4) 5 25 EMC 3 5.6 1) 2) 3) 4) 5) H 3 11.1.1.3.4 12 2 9 11 6 8 3 M 20.1 20.4 A 13 B 17 50Hz 5.7 1 13 18 12
6 12 19 22 1 1 5.8 SELV 5.9 17.2.4 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 23.1.1.1 6. 6.1 440V 50V 100V 125V 200V 230V 250V 400V 440V 6.2 6.3 63A 6.16.3 1A 2A 4A 6A 10A 16A 20A 25A 40A 63A 7. 7.1 7.1.1 7.1.1.1 7.1.1.2 7.1.1.3 7.1.2 1 2 2 F 13
7.1.2.1 0.9 7.1.2.2 0.6 7.1.2.3 7.1.2.4 7.1.2.5 7.1.2.6 20mA 7.1.2.7 7.1.2.8 0.6 7.1.2.9 0.6 7.1.2.10 7.1.3 7.1.3.1 0 55 7.1.3.2 55 0 7.1.3.3 0 55 55 85 100 125 150-10 -25-40 5 7.1.3.4 35 35 3 No.3.2 7.1.3.4.1 0 35 55 35 7.1.3.4.2 35 0 55 85 100 125-10 -25-40 5 7.1.4 7.1.4.1 100,000 7.1.4.2 50,000 7.1.4.3 25,000 7.1.4.4 10,000 7.1.4.5 6,000 7.1.4.6 3,000 7.1.4.7 1,000 7.1.4.8 300 14
7.1.5 7.1.5.1 IEC 60529 7.1.5.1.1 IP0X 7.1.5.1.2 50mm IP1X 7.1.5.1.3 12.5mm IP2X 7.1.5.1.4 2.5mm IP3X 7.1.5.1.5 1.0mm IP4X 7.1.5.1.6 IP5X 7.1.5.1.7 IP6X 7.1.5.2 IEC 60529 7.1.5.2.1 IPX0 7.1.5.2.2 IPX1 7.1.5.2.3 15 IPX2 7.1.5.2.4 IPX3 7.1.5.2.5 IPX4 7.1.5.2.6 IPX5 7.1.5.2.7 IPX6 7.1.5.2.8 IPX7 7.1.5.3 7.1.5.3.1 7.1.5.3.2 7.1.5.3.3 7.1.5.3.4 7.1.6 7.1.6.1 1 7.1.6.2 2 7.1.6.3 3 7.1.7 1 L 2 3 2 7.1.7.1 7.1.7.2 7.1.7.3 7.1.7.4 7.1.7.5 7.1.7.6 7.1.7.7 7.1.8 7.1.8.1 U.T. U.T. 7.1.8.2 C.T. C.T. 7.1.9 15
7.1.9.1 1 7.1.9.2 2 7.1.9.3 3 21 7.1.10 7.1.10.1 330V 7.1.10.2 500V 7.1.10.3 800V 7.1.10.4 1,500V 7.1.10.5 2,500V 7.1.10.6 4,000V K 7.1.11 7.1.11.1 7.1.11.2 7.1.11.3 7.1.12 7.1.12.1 7.1.12.2 7.1.13 A B P 2 7.1.13.1 1 7.1.13.1.1 7.1.13.1.2 1 7.1.13.1.3 2 1 7.1.13.1.4 2 2 7.1.13.1.5 2 2 7.1.13.1.6 3 3 3 7.1.13.1.7 4 3 4 7.1.13.1.8 3 3 3 7.1.13.2 2 7.1.13.2.1 7.1.13.2.2 1 7.1.13.2.3 2 7.1.13.2.4 2 1 7.1.13.2.5 2 2 7.1.13.2.6 2 7.1.13.2.7 2 4 7.1.13.2.8 2 2 7.1.13.2.9 2 4 7.1.13.3. 2 7.1.13.3.1 7.1.13.3.2 1 7.1.13.3.3 2 7.1.13.3.4 2 1 16
7.1.13.3.5 2 2 7.1.13.3.6 2 1 7.1.13.3.7 2 4 7.1.13.3.8 2 2 7.1.13.3.9 2 4 7.1.13.4 7.1.13.4.1 7.1.13.4.2 4 7.1.2.1 7.1.13.4.3 2 4 7.1.2.1 7.1.13.4.4 2 5 7.1.2.1 7.1.13.4.5 2 7 7.1.2.1 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 2 R R 7.1.14 7.1.14.1 7.1.14.2 7.1.15 7.1.15.1 7.1.15.2 7.1.16 7.1.16.1 S1 7.1.16.2 S2 7.1.16.3 S3 1 14 16 2 IEC 60034-1 7.1.17 7.1.17.1 7.1.17.2 7.1.2 7.1.17.3 7.1.17.4 7.1.18 7.1.18.1 7.1.18.2 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 2 2 7.2.6 17
7.2.7 7.2.8 7.2.9 7.2.10 7.2.11 7.2.12 7.2.13 7.2.14 7.2.14.1 1 7.2.14.2 2 18
2 1 7.1.13.1 1 n 1 7.1.13.1.1 1.1 7.1.13.1.2 1.2 1 S 7.1.13.1.3 1.3 2 1 S 7.1.13.1.4 1.4 2 2 1.2 S 7.1.13.1.5 1.5 2 2 1.2 1.4 S 19
2 7.1.13.1.6 1.6 3 3 3 S 7.1.13.1.7 1.7 4 3 4 S 7.1.13.1.8 1.8 3 3 3 S 20
2 2 7.1.13.2 1 n 1 7.1.13.2.1 2.1 7.1.13.2.2 2.2 1 1.2 S A 7.1.13.2.3 2.3 2 S 7.1.13.2.4 2.4 2 2 1.3 S A 7.1.13.2.5 2.5 2 2 S 21
2 7.1.13.2.6 2.6 2 1 S 7.1.13.2.7 2.7 2 4 S 7.1.13.2.8 2.8 2 2 S A 7.1.13.2.9 2.9 2 4 S 22
2 2 7.1.13.3 1 n 1 7.1.13.3.1 3.1 7.1.13.3.2 3.2 1 S A 7.1.13.3.3 3.3 2 S 7.1.13.3.4 3.4 2 1 S A 7.1.13.3.5 3.5 2 2 S 23
2 7.1.13.3.6 3.6 2 1 S 7.1.13.3.7 3.7 2 4 3.3 S 7.1.13.3.8 3.8 2 2 S A 7.1.13.3.9 3.9 2 4 3.3 S A 24
2 7.1.13.4 1 n 1 7.1.13.3.1 3.1 7.1.13.3.2 3.2 4 7.1.13.3.3 3.3 2 4 7.1.13.3.4 3.4 2 5 7.1.13.3.5 3.5 2 7 L N 25
8. 8.1 3 1 2 8.1.1 Ma 8.1.2 Do 1 Ma/Do 2 26
3 C.T. U.T. 1 1.1 Ma Ma 1.2 Ma Ma 2 2.1 7.1.5 Do Do IEC 60529 IP IEC 60529 7.1.5.2 2.2 7.1.5.3 Do Do 2.3 7.1.7 Do Do 7.1.7.7 2.4 7.1.6 Do Do 3 3.1 0 55 7.1.3 Ma Do 3.2 0 35 7.1.3.4.1 Ma Do 7.1.3.4.2 0 55 7.1.3.2 Ma Do 7.1.3.4 35 T35 7.1.3.3 27
3 ( ) C.T. U.T. 4 4.1 6.1 Ma Do 4.2 7.1.1 Ma Do 4.3 Ma Do 50Hz 50 60Hz 4.4 7.1.2.1 Ma Do 4.5 0.6 7.1.2.2 Ma/Do Do 4.6 7.1.2.3 Ma/Do Do 4.7 7.1.2.4 Ma/Do Do 4.8 7.1.2.5 Do 4.9 2 Ma/Do Do 4.10 7.1.10 Do Do 4.11 8.4.7 Ma Do 4.12 7.1.16 Do Do 4.13 ON/OFF Do Do 28
3 ( ) C.T. U.T. 4.14 7.1.13 Do Do 4.15 7.1.2.7 Do Do 4.16 0.6 7.1.2.8 Ma Do 4.17 0.6 7.1.2.9 Ma Do 5 5.1 Ma Ma L 5.2 Ma Ma 5.3 7.2 Do Do 5.4 Do Do 5.5 7.2.6 Do Do 7.2.9 5.6 2 7.2.5 Do Do 5.7 7.2.10 Do Do 7.2.14 5.8 7.2.3 Do Do 5.9 7.2.4 Do Do 29
3 ( ) C.T. U.T. 6 6.1 7.1.4 Ma Do 6.2 2 Do Do 6.3 17.2.3.4 Do Do 7 7.1 Ma Ma 7.2 Do Do 8 8.1 7.1.11.1 Ma Do 8.2 7.1.11.2 Ma Do 8.3 7.1.11.3 Do Do 9 9.1 PTI 20.2 Do Do 9.2 7.1.9 Do Do 10 10.1 7.1.15.1 Do Do 10.2 7.1.15.2 Do Do 10.3 Do Do 10.4 Do Do 30
3 ( ) C.T. U.T. 10.5 Do Do 10.6 Do Do 11 11.1 7.1.18.1 Ma Do 11.2 7.1.18.1 Do Do 11.3 7.1.18.2 Do Do 12 7.1.17 Do Do 8.2 8.3 1 A V W VA a.c. a.c. 3 3 3a.c. 3 a.c. 3 3N 3Na.c. 3N a.c. 2 2 d.c. d.c. IP0X 50mm IP1X 12.5mm IP2X 31
32 J61058-1 2.5mm IP3X 1.0mm IP4X IP5X IP6X IPX0 IPX1 15 15 IPX2 IPX3 IPX4 IPX5 IPX6 IPX7 T Hz 8.7 µ OFF OFF ON ON ε m/s K/W 1 IEC 60417-1 60529 60617-2 2 8.4 8.4.1 16(3)A 250V 16(3)/250 16(3) 250 8.4.2
2/8A 250V 2/8 250 8.4.3 6[3]A 250V 6[3]/250 6[3] 250 7.1.2.2 7.1.2.3 7.1.2.4 2 8.4.4......... 5 80 8.4.5 7.1.2.8 "4A" 250V "4A"/250V "4" 250 8.4.6 7.1.2.9 2 3A 6(3/3)A 250V 6(3/3)A/250V 6(3/3) 250 8.4.7 3 12/250 20W/100W 8.5 T T 33
0 25T85-25 +85 T85 0 85 0 55 8.5.1 55 7.1.3.3 T85/55 85 55 8.5.2 55 35 7.1.3.3 7.1.3.4 T85/35 85 35 8.6 8.7 E 7.1.4.4 10,000 1E3 = 1,000 25E3 = 25,000 1E5 = 100,000 8.8 IEC 60127 8.9 8.18.8 a) 15 15 b) 15 15 2N/cm 0.1 29 65 69 0.68 8.10 OFF OFF 2 2 OFF 8.11 2 8.3 34
9. 9.1 9.1.1 a) b) IEC 60529 20N c) 13 d) 16.2.2 24V SELV 40V 9.1.1 1 a) 2 24.3 b) 2 IEC 60384-14 Y2 c) 24.3 1 IEC 60384-14 Y2 1 35
24.3 9.1.2 IEC 61032 B 9.1.3 IEC 61032 3 C 9.2 IEC 60529 9.3 III a) b) c) d) a) c) 9.4 d) ON OFF ON 2kΩ 1kHz 0.7mA 2mA Hz 0.7mA khz 70mA 15 20 10 10.1 36
10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.4 a) 1.5 25A 12V b) 50mΩ 10.5 11 10.5.1 11.1.1 11.1.2 10.5.2 10.6 2 19.2 10.7 10.8 19.3 37
10.9 10.710.8 10.9 11 G IEC 60228 11 11.1 11.1.1 11.1.1.1 11.1.1.1.1 11.1.1.1.2 4 10 20 11.1.1.1.3 a) 4 20 4 b) 2 c) 2 1 d) e) IEC 60228A 5 38
4 A mm 3 0.5 0.75 3 6 0.5 0.75 1.0 0 6 10 0.75 1.0 1.5 1 10 16 1.0 1.5 2.5 2 16 25 1.5 2.5 4.0 4 25 32 2.5 4.0 6.0 5 32 40 4.0 6.0 10.0 6 40 63 6.0 10.0 16.0 7 A mm 3 0.5 0.75 1.0 0 3 6 0.75 1.0 1.5 1 6 10 1.0 1.5 2.5 2 10 16 1.5 2.5 4.0 3 16 25 2.5 4.0 6.0 4 25 32 4.0 6.0 10.0 5 32 40 6.0 10.0 16.0 6 40 63 10.0 16.0 25.0 7 IEC 60228 1 2 5 6 39
5 ( 1) ( 2) ( 5 6) mm mm mm 0.5 0.9 1.1 1.1 0.75 1.0 1.2 1.3 1.0 1.2 1.4 1.5 1.5 1.5 1.7 1.8 2.5 1.9 2.2 2.6 4.0 2.4 2.7 3.2 6.0 2.9 3.3 3.9 10.0 3.7 4.2 5.1 16.0 4.6 5.3 6.3 25.0 5.7 6.6 7.8 IEC 60228 IEC 60228 1 2 5 6 11.1.1.1.4 a) 4 8mm 1 b) 11.1.1.1.5 11.1.1.1.6 11.1.1.1.3 11.1.1.1.4 11.1.1.2 11.1.1.2.1 4 40
1 2 3 4 5 4 11.1.1.2.2 a) 4 20 3 2 b) 20 3 2 c) 6 1 6 0 1 2 3 4 5 6 7 (1.0mm (1.0mm (1.5mm (2.5mm (4mm (6mm (10mm (16mm 1.5mm 2.5mm 4mm 6mm 10mm 16mm 25mm ) ) ) ) ) ) 35 40 50 60 80 90 100 135 N d) 2 11.1.1.2.3 19.2 11.1.1.3 11.1.1.3.1 2.5mm 4mm 4 6 4 41
11.1.1.3.2 0.2A 4 5 1 5 a) 1 b) 90 6 1 c) 2 11.1.1.3.3 2 1 11.1.1.3.4 17 10,000 7.1.3.2 7.1.3.3 3 25 2 7.1.3.3 7.1.3.1 3 25 10 192 1 42
a) 20 5 b) 10 20 30 10 c) 50mm 192 16.2.2 55K 25 10 1 2 11.1.1.4 11.1.2 11.1.2.1 11.1.2.1.1 16 19 11.1.2.1.2 11.1.2.1.3 16 19 11.1.2.1.4 11.1.2.1.2 11.1.2.1.3 11.1.2.2 11.1.2.3 11.1.2.3.1 0.2A 11.1.2.3.2 11.1.1.3.4 11.1.2.4 11.1.2.4.1 7 7 8 IEC 60760 43
11.1.2.4.2 7 EF 11.1.2.4.3 7 EF 11.1.2.4.4 7 7 155 210 160 185 205 400 400 11.1.2.4.5 8 8 3) 1) 1) N 2.8 64 58 4.8 80 98 6.3 96 88 9.5 120 110 1) 2) IEC 60760 3) 7 N 2) 11.1.2.4.6 20 1 7 8 11.1.2.5 44
11.1.2.6 11.1.2.6.1 IEC 60068-2-20 Ta 9 11.1.2.6.2 9 Ta IEC 60068-2-20 4.3.2 4.8.3 4.4 4.5 4.6 4.7 1 235 2 350 7.2.10 7.2.11 4.6.2 4.8.2.3 4.6.3 4.9.2 2 3 4.6.3 4.7.3 B 4.7.3 4.7.3 2 3 4.8.4 2 4.9 4.10 16 1 11.1.2.6.2 1 7.2.14.1 11.1.2.6.1 20 2 7.2.14.2 IEC 60068-2-20 Tb 10 45
10 Tb IEC 60068-2-20 5.3 5.4 5.5 1 260 2 350 5.4.3 5 1 5.4.3 5.6.1 B 5.6.3 5.6.3 5 ±1 20 11.1.2.6.3 7.2.12 11.1.3 11.1.3.1 IEC 60335-1 X Y Z 12 12.1 12.1.1 a) b) 12.1.2 20 46
2 18 19 12.1.3 20 20 IEC 15 12.1.4 12.1.5 12.2 12.2.1 12.2.2 12.2.3 12.2.1 12.2.2 12.2.3 18.4 12.2.4 12.2.5 10 47
12.3 12.3.1 12.3.1.1 9 15 20 a) 1 b) 13 13.1 28V 0.1A 13.2 ON OFF OFF 16 ON 15 OFF 15 OFF 13.3 13.113.2 13.3 15.3 13.4 45N 48
45 75N 13.5 3 6.2 14 14.1 IEC 60529 13.3 IEC 60529 14.2 IEC 60529 1 5 6 a) IEC 60529 2) b) c) 8 8 1 1 d) 1 5 25 10 16.2 55K 15.3 15.3 75 e) 1 6 f) 14.3 IEC 60529 49
14.4 24 25 ±10 IEC 60529 14.2.1 IPX1 14.2.2 IPX2 14.2.3 IPX3 14.2.4 IPX4 14.2.5 IPX5 14.2.6 IPX6 14.2.7 IPX7 15.3 20 a) 5K b) c) d) T 70 2 T T 30 240 11 19 20 e) 16 25 ±10 f) g) 2 3 4 IEC 60529 15.2 15.3 a) b 91 95 20 30 t 1 c t t 4 96 d 15.2 15.3 50
1 4 2 15 15.1 15.2 15.3 14.4 12 2 15.2 500V 1 11 11 MΩ 2 2 5 7 15.3 50Hz 60Hz 51
0V 12 5 5 12 1) 2) 50V 50V 130V 250V 130V 250V 440V V V V V 5) 4) 4) 4) 6) 500 1,300 1,500 1,500 500 1,300 1,500 1,500 1,300 1,500 1,500 500 2,600 3,000 3,000 100 400 500 700 100 400 500 700 500 1,300 1,500 1,500 1 50V IEC 60364-4-442 2 50V IEC60364-4-442 U +1200V N U +250V N 3 U N=300V 1) 200mA 100mA 3 2) 16 17 15.3 3) 3.7.5 4) 5) 16 16.1 52
16.2 16.2.1 16.2.2 a) 1m 1m 4 b) 1m 1m c) 20 d) ON e) 11 f) 1m 1m g) 2 h) 55 T 20 2 55 T T T 5 T 0.05T i) 50mm j) 18 A 20 ON 1.06 ON 7.1.13.4.1 7.1.13.4.5 17.2.1.1 k 53
l 1 5 3 2 m) n) 45K o) 7.1.17.1 7.1.17.2 7.1.17.4 a) n) 7.1.17.3 16.3 16.3.1 16.3.2 a) 16.2.2 b) 55 55 c) T 20 d) 0.94 1.06 e) 13 f) 5mm 0.8mm 54
16.3.3 g) h) 13 a) 4 18 A 2 0.94 1.06 1 1 2 3 b) 35 55 7.1.3.4 7.1.3.1 35 55 c) T d) 0.94 1.06 e) 13 t t= R2R 1 234.5+t 1 /R1- t2-t1 t R1 R2 55
t1 t2 f) 5mm 0.8mm g) h) 13 1 2 21.1 E 56
13 16.3.2 23 16.3.3 1) 75 135 2) T T 135 T 60 120 65 125 75 135 3) 4) 9) 4) 9) 4) 4) 85 100 60 100 70 100 85 100 5) 5) 6) A 100 135 E 115 150 B 120 155 F 145 180 H 165 200 200 185 220 220 205 240 250 235 270 7) 8) 80 125 7) 8) 125 1) 2) IEC 37 85 1(1) 3 IEC 57
3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 13 IEC 60893-1 37 85 1(1) 3 21 IEC 60085 A E 5 B F 10 H 250 15 80 125 21 14 16.3.2 23 16.3.3 1) 1) 135 225 145 225 1) 1) 115 200 125 200 1) 1) 110 200 165 200 1) 1) 125 225 185 225 1) 100 175 175 1) 90 175 175 1) 135 185 170 225 290 290 17 17.1 17.1.1 17.1.2 58
17.1.2 17.1.3 17.2.4 17.2.4.3 2 17.2.4.2 17.2.4.1 7.1.2.9 17.2.4.9 7.1.2.9 17.2.4.4 16.2 25 10 15.3 75 17.1.3 7.1.17 15 7.1.17.1 7.1.17.2 7.1.2 7.1.15 17 18 7.1.17.3 7.1.17.4 17.2.1 17.2.2 17.2.3 59
15 J61058-1 3) 7.1.17.1 7.1.17.2 17 18 7.1.17.3 TL1 TL3 TL4 TC5,TC6,TC8 TC5,TC6,TC8 TC5,TC6,TC8 1) SSD TE1,TE3 TE1,TE3 TE1,TE3 TL1 TL3 TL4 SSD TC5,TC6,TC8 TC1,TL2 TC4 TC5,TC6,TC8 TC1,TL3 TC7 TC5,TC6,TC8 TL4 TC7 TE1,TE3 TE1 TE3 TE1,TE3 TE1 TE3 TE1,TE3 TE1 TE3 2) 2) 2) SSD SSD SSD 60 TL1 TL3 TL4 SSD TC5,TC6,TC8 TC1,TL2 TC4 TC5,TC6,TC8 TC1,TL3 TC7 TC5,TC6,TC8 TL4 TC7 TE1,TE3 TE1 TE3 TE1,TE3 TE1 TE3 TE1,TE3 TE1 TE3 SSD SSD SSD TL1 TL3 TL4 TC5,TC6,TC8 TC1,TL2 TC4 TC5,TC6,TC8 TC1,TL3 TC7 TC5,TC6,TC8 TL4 TC7 SSD TE1,TE3 TE1 TE3 TE1,TE3 TE1 TE3 TE1,TE3 TE1 TE3 2) 2) 2) SSD SSD SSD TC1,TL2 TC4 TC1,TL3 TC7 TL4 TC7 TE1 TE3 TE1 TE3 TE1 TE3 SSD SSD SSD
15 61 TL TL1 TL2 TL3 7.1.2 TL4 7.1.2.5 TC TC1 17.2.4.1 TC2 17.2.4.2 TC3 17.2.4.3 TC4 17.2.4.4 TC5 20 17.2.4.5 TC6 17.2.4.6 TC7 TC4 1000 17.2.4.7 TC8 17.2.4.8 TE TE1 17.2.5.1 TE2 17.2.5.2 TE3 17.2.5.3 SSD SSD 1) 2) 3) J61058-1
17.1.4 17.2.5 17.2 17.2.1 17.2.1.1 17 18 7.1.13 2 2 A S 2 2 2 2 A 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 16 16 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 IR 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 0.8 IR 7.1.13.4.5 0.533 I R 2 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 IR 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 0.5 IR 7.1.13.4.5 0.333 I R 7.1.2.7 7.1.2.6 20mA 19 17.2.1.2 1.15 1.15 62
17 3) 7.1.2 I-R 0.9 (7.1.2.1 2) 1) 6 I-M I-R 0.60 +0.05 0.9 (7.1.2.2 I-R I-M 0.9 5) 0.9 6 I-M 0.60 +0.05 0.6 6 I-M 0.60 +0.05 7.1.2.9 2) 6 I-I 0.60 +0.05 7.1.2.8 I-I 0.60 +0.05 9a 7.1.2.3 9a 4) 110V X 16 7.1.2.4 110V X10 7.1.2.7 7.1.2.5 I-I = I-M = I-R = 1) 2) 50ms 100ms I-R 19 3) 3 3 4) X=16 X=10 5) 18 63
18 7.1.2 ±1ms I-R L/R 1.15ms 9b 1) 110V 16 7.1.2.4 110V 10 9b 7.1.2.3 7.1.2.7 7.1.2.5 ) I-R = X=16 X=10 17.2.2 17.2.2.1 7.1.3.2 7.1.3.4.2 17.2.4.4 17.2.4.7 T 5 25 10 0 T 0 17.2.2.2 7.1.3.3 17.2.4.4 17.2.4.7 0 55 T +5 25 10 T 0 T 5 0 17.2.3 17.2.3.1 a) 45 9 45 18 20mm s b) 64
c) 45 45 45 90 80mm s d) 9 / 5mm e) f) 45 25 17.2.3.2 17.2.3.3 17.2.3.4 a) b) 4 3 4 1 c) d) e) 17.2.3.4.1 17.2.4.9 9a 9b 10A 1 30 10A 25A 1 15 25A 1 7.5 5 ON 25 5 OFF 75 17.2.3.4.2 9a 9b 2 ON 15 OFF 17.2.3.4.3 1 ON 30 OFF 17.2.4 TC 17.2.4.1 TC1 17.2.1 65
17.2.3 100 17.2.4.2 TC2 17.2.1 17.2.3 100 17.2.4.3 TC3 2 17.2.1 17.2.3 100 17.2.4.4 TC4 17.2.1 15 17.2.2 7.1.4 17.2.4.1 17.2.4.2 17.2.4.3 7.1.13.4.2 7.1.13.4.5 200,000 17.2.3 17.2.4.5 TC5 1.1 20 17.2.4.6 TC6 0.9 10 10 17.2.4.7 TC7 15 17.2.2 1,000 17.2.3 17.2.4.8 TC8 66
TL1 15 17.2.4.9 TC9 7.1.2.9 6 I-M 0.6 17.2.3 50 17.2.5 17.2.5.1 TE1 17.2.4 17.2.5.2 TE2 17.2.4 16.2 55K 25 10 17.2.5.3 TE3 17.2.4 15.3 75 18 18.1 18.1.1 18.2 18.3 18.4 18.2 IEC 60068-2-75 18.2.1 11 11 0.5Nm 0.04Nm 1.0Nm 0.05Nm 67
18.3 3 3 50mm 250N 750N 1 750N 1 1 9 13 15 20 15.3 20 1 45 1 19 3 19 N A 45 4 50 25 4 100 50 18.4 1 15N 30N 30N 1 68
2 30N 19 19.1 a) b) 20mA 19.2 19.2.1 19.2.2 19.2.3 19.2.4 ISO SI BA ISO 10 5 5 69
0.8Nm 1.8Nm 11 6 20 20 mm Nm 1.7 0.1 0.2 0.2 1.7 2.2 0.15 0.3 0.3 2.2 2.8 0.2 0.4 0.4 2.8 3.0 0.25 0.5 0.5 3.0 3.2 0.3 0.6 0.6 3.2 3.6 0.4 0.8 0.8 3.6 4.1 0.7 1.2 1.2 1.2 1.2 4.1 4.7 0.8 1.2 1.8 1.8 1.8 4.7 5.3 0.8 1.4 2.0 2.0 2.0 5.3 6 1.8 2.5 3.0 3.0 6 8 2.5 3.5 6.0 4.0 8 10 3.5 4.0 10.0 6.0 10 12 4.0 8.0 12 15 5.0 10.0 2 1 70
19.2.5 mm 21 1 21 mm Nm 14 6.25 3.75 14 20 7.5 5.0 20 10.0 7.5 19.2.6 19.2.7 19.2.8 ISO 19.2 SI BA UN ISO 19.3 71
58 50 13 0.09 ISO 2081 5µm ISO No. IPX1 IPX4 12µm ISO No.2 IPX5 IPX7 25µm ISO No.3 ISO1456 20µm ISO No.2 IPX1 IPX4 30µm ISO No.3 IPX5 IPX7 40µm ISO No.4 ISO 2093 12µm ISO No.2 IPX1 IPX4 20µm ISO No.3 IPX5 IPX7 30µm ISO No.4 1 2 20mA 20 20.1 20.4 IEC 60664-1 IEC 60664-3 20.1 K 7.1.6 7.1.10 1 72
IEC 60529 2N 30N IEC 60529 1 9.1 2 A 3 B 20.1.1 22 22 5 M M 20.1.2 20.1.1 M 20.1.3 22 73
22 2) 1) 7) 3) 2000m kv 1 2 3 4) 5) 5) 0.33 0.01 0.2 0.8 4) 5) 5) 0.50 0.04 0.2 0.8 4) 5) 5) 0.80 0.10 0.2 0.8 1.5 0.5 0.5 0.8 5) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 2.5 1.5 1.5 1.5 4.0 3 3 3 6) 6 5.5 5.5 5.5 2000m N L 0.04mm 4kV 23 22 IEC 60664-1 IEC60335-1 0.5mm 20.1.4 20.1.1 22 22 20.1.5 20.1.5.1 20.1.5.2 20.1.2 1.5kV 0.5mm 23 74
20.1.5.3 20.1.1 22 1 2 3 1 20.2 7.1.6 IEC 60529 2N 30N IEC 60529 1 2 A 3 B 4 600 PTI 400 PTI 600 a 175 PTI 400 b 100 PTI 175 PTI D 5 PTI250 IEC 60335-2 6 20.2.1 PTI 23 75
23 4) 2) 1) r.m.s. 1 2 3 V 19 2) a b a 50 0.2 0.6 0.9 1.2 1.5 1.7 1.9 100 0.3 0.8 1.0 1.4 1.8 2.0 2.2 125 0.3 0.8 1.1 1.5 1.9 2.1 2.4 200 0.5 1.0 1.4 2.0 2.5 2.8 3.2 250 0.6 1.3 1.8 2.5 3.2 3.5 4.0 400 1.0 2.0 2.8 4.0 5.0 5.6 6.3 500 1.3 2.5 3.6 5.0 6.3 7.1 8.0 IEC 60664-1 3a 3b LV 9.1 23 3) SE 4) 20.2.2 24 76
24 2) 6) 1 3) 2 3 1) 3) 4) 1 2 5) V mm mm mm mm mm mm mm mm mm 10 0.025 0.04 0.08 0.4 0.4 0.4 0.95 0.95 0.95 12.5 0.025 0.04 0.09 0.42 0.42 0.42 1.0 1.0 1.0 16 0.025 0.04 0.1 0.45 0.45 0.45 1.05 1.05 1.05 20 0.025 0.04 0.11 0.48 0.48 0.48 1.1 1.1 1.1 25 0.025 0.04 0.125 0.5 0.5 0.5 1.2 1.2 1.2 32 0.025 0.04 0.14 0.53 0.53 0.53 1.25 1.25 1.25 40 0.025 0.04 0.16 0.56 0.8 1.1 1.3 1.3 1.3 50 0.025 0.04 0.18 0.6 0.85 1.2 1.4 1.6 1.8 63 0.04 0.063 0.2 0.63 0.9 1.25 1.5 1.7 1.9 80 0.063 0.1 0.22 0.67 0.95 1.3 1.6 1.8 2.0 100 0.1 0.16 0.25 0.74 1 1.4 1.7 1.9 2.1 125 0.16 0.25 0.28 0.75 1.05 1.5 1.8 2.0 2.2 160 0.25 0.4 0.32 0.8 1.1 1.6 1.9 2.1 2.4 200 0.4 0.63 0.42 1 1.4 2 2.0 2.2 2.5 250 0.56 1 0.56 1.25 1.8 2.5 2.5 2.8 3.2 320 0.75 1.6 0.75 1.6 2.2 3.2 3.2 3.6 4.0 400 1 2 1 2 2.8 4 4 4.5 5.0 500 1.3 2.5 1.3 2.5 3.6 5 5 5.6 6.3 630 1.8 3.2 1.8 3.2 4.5 6.3 6.3 7.1 8 800 2.4 4 2.4 4 5.6 8 8 9 10 1000 3.2 5 3.2 5 7.1 10 10 11 12.5 1) 2) 3) 4) 5) 6) a b a a b 23 20.2.3 20.2.1 20.2.4 20.2.1 2 20.2.5 20.2.2 1 L 2 23 20.3 77
14 15 16 17 0.8mm 1500V 0.8mm 2500V 1.5mm 1 3 22 2 3 20.4 A B A B P 20.4.1 A A 22 24 1 IEC 60664-3 6 A 25 Q 25 IEC 60664-3 6.6.1 25 6.6.3 2 25 125 6.7 6.8.6 IEC 60664-3 5.1 5.2 IEC 60664-3 5.3 20.4.2 B B 20.3 B IEC 60664-3 6 25 20.4.1 21 21.1 78
21.1.1 21.1.2 21.1.3 21.1.4 21.1.1 E 1 650 C 21.1.2 21.1.3 E 2 650 C 21.1.3 E 2 C 1 650 2 750 3 850 IEC 60335-1 21.1.4 E 2 650 C 21.1.5 650 C 22 10 25 10 10 10 25 10 10 100 5 10 23 79
23.1 23.2 23.3 23.4 23.1 23.1.1 13 14 2 23.1.1 16.3.3 23.1.1.1 23.1.1.2 23.1.1.1 22 24 20 1mm 1 2 24.2 24.3 1 2 S1 4 S2 2 S3 4 IEC 60127 37 85 ) 80
2 23.1.1.2 23.1.1.2.1 23.1.1.2.2 23.1.1.2.1 IEC 60127 23.1.1.2.2 IEC 60127 23.1.1.2.3 23.1.1.2.4 23.1.1.2.1 S1 1 S2 2 S3 4 26 26 1) 16 26 16 26 A 16 32 51 32 63 101 A 1) IEC 60269-1 23.1.1.2.2 S1 1 0.95 S2 2 S3 4 23.1.1.2.3 2.1 S1 30 S2 2 S3 4 81
23.1.1.2.4 23.1.1.2.3 23.1.1.2.2 23.2 23.1 9 23.3 It 2 1,500A r.m.s. 2 2 It 15,000As 1 2 I t It 3 15,000A2s I t 1,500A 16A It 17 Z1 Z2 10 4 +5%10% +10%10% +5%10% I 2 t 10% A 6 5 - - 6 6 1 I t 7 8 ISO 4046 6.86 12g/m 30 / 6mm 10mm 82
23.4 16.3.2 24 SELV IEC 37 85 IEC IEC 24.1 IEC 24.1.1 24.1.2 24.1.3 24.1.4 24.1.1 IEC 60127-2 IEC 60269-3-1 24.1.2 1,500A 100A 83
24.1.2.1 24.1.2.2 24.1.2.3. 3 0 35 55 7.1.3.4.2 7.1.3.2 7.1.3.3 24.1.2.1 IEC 60691 IEC 60730-2-9 SOD 24.1.2 13 24.1.2.2 IEC 60730-1 2 24.1.2 1.1 10 10 2 1 9In cosψ=0.8 0.05 50ms 100ms 2 6In cosω=0.6±0.05 1 6In 9In 2 In In cosω 0.6 24.1.2.3 IEC 60730 24.1.2 1.1 84
200 24.1.3 PTC IEC 60730-1 J IEC 60738-1 PTC-S 24.1.2 PTC-S 25 15W IEC 60707 FV1 IEC 60707 24.1.4 24.2 0.5A IEC 60384-14 27 IEC 60384-14 4.12 21 27 IEC 60384-14 Un 125V 125V Un 250V 1) 1) L N Y4 Y2 Y2 PE L N L1 L2 X2 X1 X2 0.5A X3 X2 X3 0.5A 85
24.3 25EMC 25.1 25.2 25.1 17 a) b) c) d) 25.1.1 10 3 28 25.1 IEC 61000-4-11 UT 100 UT 0 28 UT T 0 100 10 40 60 10 70 30 10 86
25.1.2 1.2/50 1kV IEC 61000-4-5 2 25.1.3 IEC 61000-4-4 29 29 ±10 1kV 2 0.5kV 2 1 25.1.4 1 1 10 IEC 61000-4-2 4kV 8kV. 1 2 PIR 3 87
25.1.5 IEC 61000-4-3 3V m 25.2 IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-6 88
1a 1b D g 1 89
2a 2b A B C D E 2 90
A B C D 3 A B E F 4 91
A D 5 92
6a 6b 6 A F B G CH DI E 6 93
10 50 4) 3) X 5) mm A B C D E F G H2 I ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) +0.04 +0.1-0.03-0.1 2.8 0.5 0.7 7.0 0.5 2.8 2.5 1.5 1.2 1.8 0.6 2.8 0.8 0.7 7.0 0.8 2.8 2.5 1.5 1.2 1.8 0.6 1) 4.8 0.5 1.2 6.2 0.5 4.7 4.2 1.6 1.2 3.0 1.0 4.8 0.8 1.2 6.2 0.8 4.7 4.2 1.6 1.2 3.0 1.0 6.3 0.8 1.3 7.8 0.8 6.3 5.7 2.0 1.2 4.0 1.3 9.5 1.2 1.3 12.0 1.2 9.5 6.5 2.0 1.2 6.2 1.8 1) 2) 3) 4) 5) 4.8 0.5 B3 H1 X a) c) 7 IEC 60760 H 7 94
mm B3 L2 L3 2.8 0.5 3.8 2.3 0.5 2.8 0.8 3.8 2.3 0.5 1) 4.8 0.5 6.0 2.9 0.5 4.8 0.8 6.0 2.9 0.5 6.3 0.8 7.8 3.5 0.5 9.5 1.2 11.1 4.0 0.5 1) 4.8 0.5 8 95
R 1 = E/I E I R 2 = R 1 1.414/(X-1) X R 3 = 800/X R1 C R 2 = 2,500 µs D S 10 9a R 1 = E/I E I R 2 = R 1 / X 1 X R 3 = 800/X R1 C R 2 = 2,500 µs S 10 9b 96
r.m.s. R1 25Ω R2 3.93Ω R3 2,000Ω C 636µF 10 10/100A 250 97
A 1.5 B 8 C 8 D 10kg±1kg E mm 11 98
12 mm 13 99
N θmax 14 S1 7.1.16.1 100
N θmax 15 S2 7.1.16.2 101
N R θmax 16 S3 7.1.16.3 A L lt 2 S Z1 Z2 17 102
A R S 18 A A 1 S Z 1 Z 2 Z2 A A1 Z1 A1 A A A 1 S A1 50ms 100ms A1 12(2)A 19 103
A 1 11 X X 1 0.25mm 2 1.0mm 3 1.5mm 3mm X 1/3 1 11 X 3 X 2 1 11 ------------- 104
1 X mm 2 X mm 3 X mm V X mm 105
4 5 X mm 6 X mm 106
7 X mm X mm 8 9 107
10 X mm 11 C d 1 + d2 d 1 + d2 108
B 109 K.1 22 7.1.6 M.1 7.1.6 23 24 20.2 J61058-1
C IEC 60695-2-1 a) 4 200mm 5mm 10mm 1 1 1 1 7 b) 5 30 c) 1 10 b) c) 25mm 3mm 110
D PTI IEC 60112 a) 3 2 3 6.3 15mm 15mm b) 5.4 c) d) ±1 e) 6 6.1 23 24 20.2 6.2 6.3 5 111
E.1 E.1.1 2.5mm 2 E.1.2 15 35 45 75 24 E.1.3 12 E.1.4 3mm 5mm 20 20 2 16.3 75 2 1 10 E.1.5 2mm E.2 1 Tb 2 Tb 125 T 20 16.3 20 112
F F.1 F.1.1 0.95 F.1.1.1 0.8 60 0.6 16 F.1.1.2 10 F.1.2 0.6 0.95 F.1.2.1 6 6 F.1.2.2 10 60 F.1.2.3 7.1.2.2 7.1.2.5 F.1.3 F.1.4 1 0.6 113
2 7.1.2.5 F.1.5 20mA 114
G 115
H IEC 60760 8 6 4 5 H.1. 1 1 6 mm N N N N N N 2.8 53 44 13 9 9 5 4.8 67 89 22 13 13 9 6.3 80 80 27 18 22 18 9.5 100 80 30 20 30 20 2.8 53 44 13 9 9 5 4.8 67 89 22 13 13 9 6.3 76 76 22 13 18 13 9.5 100 80 40 23 40 23 116
21 21.1.1 21.1.5 21.1.2 21.1.3 21.1.4 1 2 2 E E E B 650 650 C C 1 2 3 650 750 850 C C C 117
K 1) V 2) 3) kv V 50 0.33 0.5 0.8 4) 100 0.5 0.8 1.5 100, 100/200 4) 150 0.8 1.5 2.5 200 300 1.5 2.5 4.0 1 IEC 60664-1 2.2.2.11.1 2 1) 3 2) IEC 60364-4-443 JIS C 0364-4-443 3) 4) 100V 150V 118
L 3 1 2 3 17 119
M IEC 60060-1 1.2/50µ 1 3 500Ω M.1 1.2/50µ 8/20µ. M.1 U kv U kv 0.33 0.35 0.5 0.55 0.8 0.91 1.5 1.75 2.5 2.95 4.0 4.8 6.0 7.3 1 M.1 2 2000m 80kPa 20 2000m 80kPa 20 3 IEC 60664-1 4.1.1.2.1.2 120
N 22 2000m 2000m 2000 80.0 1.00 3000 70.0 1.14 4000 62.0 1.29 5000 54.0 1.48 6000 47.0 1.70 7000 41.0 1.95 8000 35.5 2.25 9000 30.5 2.62 10000 26.5 3.02 15000 12.0 6.67 20000 5.5 14.50 121
P 1 20.1 20.2 20.1 20.2 1 80 2 2 20.1 20.2 122
Q A Q.1 123
R.1 100% R.2 R.3 22 R.4 IEC61058-2-1 IEC61058-2-4 10A 10.4 15 12 124
S.1 S.2 S.3 ISO9000 S.3 S.3.1 8.9 15 S.3.2 15 16.2 17 1 T T T 1 S.3.3 21 D 125
126 J61058-1
T.1 T S3.2 1 T.2 2 T.3 T3.1 1 T3.2 T3.3 T3.4 127
VA T3.5 VA T3.6 VA T3.4 128