ラボ 用 オシロスコープに 最 適 Infiniium 8000 シリーズ オシロスコー プは 高 速 のロングメモリ 優 れた 信 号 表 示 高 度 な 解 析 機 能 を 備 えた 業 界 初 のオシロスコープです 4 種 類 のデ ジタル ストレージ オシロスコープ (DSO)とミックスド

Infiniium 8000 シリーズ オシロスコープ デジタル チャネルを 備 えた 1 GHz/600 MHz リアルタイム オシロスコープ 優 れたミックスド シグナル 解 析 と デバッグ 機 能 Data Sheet 仕 様 1 GHz/600 MHz 帯 域 幅 16 のデジタル チャネルを 備 えた MSO モデル 4 G サンプル /s のサンプリング レート 最 速 かつ 応 答 性 に 優 れた 最 大 128 M ポイントの MegaZoom メモリ XGA 高 解 像 度 ディスプレイ(タッチ スクリーン)を 標 準 装 備 さまざまなアプリケーション ソフ トウェア 豊 富 な InfiniiMax アクティブ プロー ブ/アクセサリ Windows XP Pro オペレーティン グ システム LXI class C 準 拠 主 な 特 長 I 2 C SPI CAN FlexRay 通 信 バ スの 物 理 層 とプロトコル 層 を 簡 単 に 検 証 可 能 自 動 コンプライアンス テスト ソ フ ト ウ ェ ア を 使 用 し て DDR USB イーサネット アプリケーショ ンを 簡 単 に 検 証 可 能 コア ベースのデバッグ 機 能 を 使 用 して FPGA(Xilinx および Altera) を 簡 単 にデバッグ 可 能 ユ ー ザ 定 義 関 数 に よ り 強 力 な MATLAB リアルタイム 解 析 機 能 を シームレスに 使 用 可 能 見 つけ 難 いグリッチを 3 次 元 表 示 (256 階 調 の 輝 度 表 示 )で 検 出 可 能 InfiniiScan ゾーン クオリファイ 機 能 を 使 用 して エラーをより 速 く 検 出 可 能 シリアル パラレル 広 帯 域 信 号 用 の 内 蔵 ステート デコード 機 能 を 使 用 して シグナル インテグリティ に 関 連 したロジック エラーを 検 出 可 能 内 蔵 の 89601A ベクトル 信 号 解 析 テスト ソフトウェアを 使 用 して 単 発 信 号 や 広 帯 域 RF 信 号 を 解 析 可 能 チャート モードを 搭 載 したトレン ド 解 析 手 法 を 使 用 して デジタル 特 性 (ADC カウンタ アドレス ラ インなど)の 時 間 変 化 を 表 示 可 能 アナログ 信 号 とデジタル 信 号 に 対 し てセグメント メモリを 使 用 するこ とにより 時 間 的 に 離 れたイベント を 確 実 に 捕 捉 可 能 高 度 なジッタ クロック リカバリ アイ ダイアグラム 解 析 ツールを 使 用 して 高 速 デザインをデバッグ 可 能

ラボ 用 オシロスコープに 最 適 Infiniium 8000 シリーズ オシロスコー プは 高 速 のロングメモリ 優 れた 信 号 表 示 高 度 な 解 析 機 能 を 備 えた 業 界 初 のオシロスコープです 4 種 類 のデ ジタル ストレージ オシロスコープ (DSO)とミックスド シグナル オシ ロスコープ(MSO)が 用 意 されており 次 世 代 MegaZoom テクノロジーと 高 解 像 度 ディスプレイにより 複 雑 な 信 号 波 形 の 細 部 までも 高 速 に 表 示 できま す 次 世 代 の MegaZoom テクノロジー は アナログ/デジタル 信 号 を 長 時 間 にわたって 捕 捉 でき 重 要 なイベント を 簡 単 に 確 認 できます また 性 能 や 予 算 に 合 わせて 選 択 できるように 数 種 類 のモデルが 用 意 され 1 台 でさま ざまな 信 号 解 析 が 可 能 です Infiniium 8000 シリーズ オシロスコープ モデル 帯 域 幅 チャネル 数 サンプリング レート 標 準 メモリ 最 大 メモリ DSO8064A 600 MHz 4(アナログ) 4 G サンプル /s 8 M ポイント 128 M ポイント MSO8064A 600 MHz 4(アナログ)+ 16(ロジック) 4 G サンプル /s 8 M ポイント 128 M ポイント DSO8104A 1 GHz 4(アナログ) 4 G サンプル /s 8 M ポイント 128 M ポイント MSO8104A 1 GHz 4(アナログ)+ 16(ロジック) 4 G サンプル /s 8 M ポイント 128 M ポイント 2

Infiniium の 利 点 デバッグ 時 間 を 大 幅 に 短 縮 する 16 デジタル チャネルの ミックスド シグナル オシロスコープ(MSO) 16 ビ ッ ト /32 ビ ッ ト プ ロ セ ッ サ SDRAM PCI など 高 速 デジタル デ ザインは ますます 複 雑 になっていま す そのため 柔 軟 性 の 高 いテスト 機 器 をいつでも 使 えることがますます 重 要 になってきています 目 的 のイベン トを 切 り 分 けたり 複 数 の 信 号 関 係 を モニタする 必 要 がある 場 合 一 度 に 2 4 チャネルの 信 号 だけでなく それ 以 上 の 信 号 を 表 示 /トリガすることの できる 測 定 器 が 必 要 です Agilent の Infiniium MSO は 4 つの アナログ チャネルと 16 のデジタル チャネルを 同 じ 捕 捉 システムに 統 合 し 20 チャネルの 時 間 相 関 表 示 /ト リガを 実 現 しました しかも オシロ スコープの 操 作 性 とリアルタイム 波 形 捕 捉 機 能 は そのままです MSO を 用 いれば 高 価 なマルチボックス ソ リューションを 使 用 しなくても 効 率 的 なデバッグが 可 能 です MSO の 表 示 /トリガ 機 能 Infiniium MSO は 16 のデジタル チャ ネルと 4 つのオシロスコープ チャネ ルの 全 チャネルでトリガが 可 能 で 複 雑 な 信 号 も 容 易 に 捕 捉 することができ ます またトリガ 設 定 に 使 用 可 能 なア ナログ/デジタル チャネルの 組 合 わ せにも 制 限 はありません このため デジタル 信 号 とアナログ 信 号 の 複 合 的 な 相 互 作 用 を 簡 単 に 切 り 分 けて 解 析 す ることができます さらに 測 定 は 20 チャネルすべてで 行 え 因 果 関 係 を シームレスに 表 示 できます MSO のアプリケーション 例 SDRAM などの 高 性 能 メモリ バス が 使 用 されるようになり 問 題 を 引 き 起 こす 可 能 性 のあるメモリ バス サイクルを 特 定 する 必 要 がある 場 合 もあります SDRAM 書 込 みサイク ルを 切 り 分 けるには CS CAS WE 信 号 がロー RAS がハイ(4 つのデジ タル チャネルを 使 用 )のときのクロッ クの 立 ち 上 がりエッジ(アナログ チャ ネルを 使 用 )でトリガを 発 生 させる 必 要 があります シグナル インテグリ ティに 問 題 があると 思 われる SDRAM バスのデータを 捕 捉 するには アナロ グ チャネルがもう 1 つ 必 要 です 書 込 みサイクルを 切 り 分 けた 後 高 速 の 波 形 更 新 速 度 でデータ ビットのアイ ダイアグラムを 作 成 し ワーストケー スのセットアップ/ホールド 時 間 を 測 定 して 異 常 やグリッチを 検 出 すること も 可 能 です この 種 の 解 析 は 従 来 の 2 チャネル /4 チャネル オシロスコー プやロジック アナライザとオシロス コープの 組 み 合 わせではほとんど 不 可 能 です 3

Infiniium の利点 続き 最大 128 M ポイントの 高速ロングメモリ サンプリング レートとメモリ容量は 密接な関係にあります オシロスコー プのメモリ容量が大きいほど 長時間 にわたって高いサンプリング レート でデータを捕捉できます Infiniium 8000 シリーズは 最大 128 M ポイン トの捕捉メモリを内蔵でき 長い複雑 な波形を捕捉する場合に最高の分解能 を提供します 最近のエンベディッド デザインでは 低速のアナログ バス と高速のデジタル バス シリアル バス RF 信号が実装され ロングメ モリは重要な仕様といえます 4 Infiniium には メモリを任意の大き さに分割して 間欠的な現象を補足す ることの出来る セグメント メモリ 機能があります この機能を使用すれ ば 必要なバースト信号やパケット信 号だけを捕捉してメモリに保存し 表 示 解析することができます パケッ ト間の非アクティブ期間中に貴重なメ モリを消費することはありません さ らに 128 M ポイントの捕捉メモリを 用いれば オシロスコープの最高サン プリング レートで何秒間 何日間に もわたって 最大 1000 個のパケット を捕捉できます またセグメント メ モリでは 各セグメントに正確にタイ ム タグを付けることができ いつ発 生したか どの程度の頻度で発生して いるかを知ることができます このよ うな間欠データを通常のメモリ シス テムで捕捉するには数ギガバイトのメ モリが必要なこともあります

Infiniium の利点 続き MegaZoom テクノロジーにより 超高速の波形更新速度を実現 従来のオシロスコープでは ロングメ モリを使用する場合に高速性や波形更 新速度が著しく低下することがあり その使用は容易ではありませんでし た Infiniium 8000 シリーズ オシロ スコープは 128 M ポイントまでのロ ングメモリを使用する場合でも 最高 速の波形更新速度を実現する MegaZoom テクノロジーを採用して います MegaZoom テクノロジーの 中核となるのが 捕捉システムに内蔵 されているカスタム ASIC で ADC から波形メモリやディスプレイへの デ ー タ 転 送 を 高 速 に 行 い ま す MegaZoom の採用により 高速のロ ングメモリを手軽に常時使用できるた め フラストレーションを感じたり速 度の低下を心配することも ありませ ん 形解析用オシロスコープでは確認でき なかった細部の 3 次元表示が可能にな り これまでは不可能であった 高速 のロングメモリ 波形解析 最高の信 号表示を Infiniium は実現しました クラス最高の波形表示を実現する 次世代 MegaZoom Infiniium 8000 シリーズ オシロスコー プは 最高速のロングメモリに加えて 次世代 MegaZoom テクノロジーを採 用し クラス最高の波形表示を実現し ました 次世代 MegaZoom テクノロ ジーは 高解像度の XGA ディスプレ イをサポートし 256 階調のカラー輝 度グラデーションで最大 128 M ポイ ント信号を詳細に観察できます 次世 代 MegaZoom の 256 階調により 波 Infiniium 8000 シリーズは ロングメモリでの高速波形更新速度 高解像度 ディスプレイ 高性能アプリケーション ソフトウェアなど総合的なミックスド シグナル解析機能を備えています 5

Infiniium の特長 DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A InfiniiScan 次世代のトリガ機能 InfiniiScan により トリガが簡単にな ります ゾーン クオリファイ トリ ガでは ボックスを描くだけで信号動 作 を ト ラ ッ キ ン グ で き ま す InfiniiScan は 数千波形 /s の速度で 収集波形をスキャンして 異常な信号 動作を簡単に特定できます シリアル信号 パラレル信号 広帯域信号のデコード シリアル信号 パラレル信号 広帯域 信号のいずれでも 8000 シリーズを 使用して波形をデコードできます パ ラレル波形では デコード テーブル に表示されるバス ステートをカスタ マイズすることもできます /RAS /WE /CAS に 基づいて DDR ステート をデコード DDR ステートとデータ DO を デコード テーブルに表示 チャート モード機能 強力な周波数 変調解析 チャート モードは トレンド解析手 法を使用してデジタル出力 ADC カ ウンタ アドレス ラインなど の時 間変化を表示します この手法は デ ジタル信号の異常を迅速に検出できま す また FFT などを使用してアナロ グ値の周波数ドメイン表示も行えます 8000 シ リ ー ズ で は オ プ シ ョ ン の 89601A シリーズ VSA ソフトウェアを 使用して 周波数ドメイン解析 RF 信 号 復 調 や WiMAX TM WLAN 3GPP RFID UWB などのさまざま な規格の解析が行えます デジタル アプリケーションと無線アプリケー ションをマージすることにより 8000 シリーズでタイム ドメインと周波 数ドメインの検証がワンボックスで 可能です 6 さまざまなアプリケーション ソフトウェア 8000 シリーズは さまざまなアプリ ケーションに対応しているので デザ インを効率的に検証できます アプリ ケーション パッケージには DDR USB イ ー サ ネ ッ ト FlexRay CAN SPI I2C FPGA があります

Infiniium の 特 長 ( 続 き) DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A アナログ チャネルとデジタル チャネルの 両 方 に 対 応 する 業 界 唯 一 の セグメント メモリ セグメント メモリを 使 用 すると 非 アクティブ 中 はメモリを 消 費 すること なく 最 高 のサンプリング レートで バースト 信 号 を 捕 捉 できます 8000 シリーズは アナログ チャネルとデ ジタル チャネルの 両 方 でセグメント メモリを 使 用 できる 業 界 唯 一 のオシロ スコープです このため チャネル 間 のクリティカルなタイミング 情 報 を 容 易 に 確 認 できます バス モード 表 示 (Infiniium MSO のみ) MSO のバス モード 表 示 では ロジッ ク 信 号 を 16 進 で 表 示 できます この モードでは 選 択 したクロック エッ ジでのみバスの 読 取 り 値 が 更 新 され ます また 新 機 能 であるバスステー ト モード 表 示 では クロックとし て 指 定 した 信 号 の 遷 移 に 合 わせて バ ス 表 示 をアップデートするステート 表 示 のような 表 示 をサポートしてい ます ダイアログ ボックスによる 簡 単 な 設 定 Infiniium では ソフトキー メニュー の 中 を 探 し 回 る 必 要 はありません 測 定 セットアップに 必 要 な 選 択 項 目 がす べて ダイアログ ボックス 内 に 表 示 されます さらにフィールドごとにヘ ルプがあり 表 示 される 手 順 に 従 うだ けで 設 定 できます ズームが 簡 単 Infiniium のグラフィカル ユーザ インタフェースでは ズームも 非 常 に 簡 単 です マウスで 目 的 の 領 域 の 周 囲 にボックスを 描 き ボックス 内 でク リックするだけです ズームには 全 画 面 が 使 用 され 十 分 な 分 解 能 がありま す またズームを 繰 り 返 せば 信 号 の 詳 細 を 簡 単 に 調 べることができます ドラッグ アンド ドロップ 測 定 測 定 バーのアイコンを 測 定 したいサイ クルにドラッグ アンド ドロップす るだけ 最 高 5 つの 異 なるサイクルで 5 つまでの 測 定 が 行 えます 測 定 値 は すべて 測 定 しているチャネルに 応 じ て 色 分 けされ 統 計 値 と 共 にディスプ レイの 一 番 下 に 表 示 されます 従 来 で は 考 えられないほどオシロスコープで の 測 定 が 簡 単 に 行 えます 7

Infiniium の特長 続き DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A オートマスクとマスク テスト アドバンスド トリガ機能 オートマスクによって マスク テス トが簡単になります 波形を捕捉し 許容範囲を定義し テスト エンベロー プを作成します マスク テストでは 入力信号をテスト エンベロープを比 較して 合否が判定されます コミュ ニケーション マスク テスト キッ トを使用すれば 規格に適合している か簡単にテストできます アドバンスド トリガ機能は 複雑な 問題の切り分けに強力な機能を提供し ます 知の問題を究明する場合に不可 欠です Infiniium には高度なトリガ 機能が満載されているため 特性評価 に欠かせない条件を 捕捉することが できます グラフィック表示による分 かりやすいダイアログ ボックスを使 用するので 高度なトリガの設定も簡 単です ハイ ロー パス フィルタ QuickMeasure および統計 ステート表示 選択した波形にリアルタイム デジタ ル フィルタを適用できます このフィ ルタ機能により 不要な周波数成分を フィルタリングして必要な周波数成分 を調べることができます Infiniium のフロント パネルにある QuickMeas ボタンを押すと 5 つの 一般的な信号測定が瞬時に実行されま す 表示された測定は 簡単にカスタ マイズできます デジタル タイミング波形をステー ト波形に変換し データが有効なと きのクロック エッジを指定できま す MSO は すべての無効なステー トをフィルタリングして 有効なス テートだけを波形ディスプレイに表 示できます 8 カラー グラデーション残光表示と ヒストグラム 7 レベルのカラー グラデーション残 光表示により 波形分布を色分けして 見やすく表示できるので 信号の異常 やその頻度も容易に評価できます ま たヒストグラムにより ターゲット システムのノイズとジッタを定量化で きます

Infiniium の 特 長 ( 続 き) DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A トリガ 発 生 時 の 電 子 メール 配 信 Infiniium は オシロスコープがトリ ガした 時 に ディスプレイの 画 面 イ メージを 添 付 した 電 子 メールを 自 動 配 信 します 電 子 メールを 送 るように あるいは 携 帯 電 話 にメッセージを 送 る よ う に オ シ ロ ス コ ー プ を 設 定 し Infiniium の Web 機 能 を 使 って Java TM 対 応 の Web ブラウザからオシロス コープを 制 御 することができます Web からのフルリモート コントロール メンバが 分 散 しているチームの 場 合 LAN で Infiniium をセットアップする だけで 最 高 3 名 のユーザが Java 対 応 の Web ブラウザから Infiniium にア クセスできます 特 別 なソフトウェア は 不 要 です リモートで 簡 単 にレポー ト 用 に 画 面 イメージを 取 り 込 んだり トラブルシューティングできます Infiniium IVI-COM ドライバ 外 部 プログラムから 測 定 器 をコント ロールするのに Infiniium IVI ー COM 測 定 器 ドライバを 使 用 できます この IVI-COM ドライバは 業 界 標 準 に 準 拠 し Visual Studio などのアプリケー ション 開 発 環 境 Agilent VEE Pro や National Instruments の LabVIEW などの 開 発 環 境 で 使 用 することができ ます Infuniium IVI-COM ドライバに より オシロスコープ 制 御 プログラム が 使 いやすく 高 性 能 になり 互 換 性 が 向 上 します Infuniium IVI-COM ド ラ イ バ は Agilent Developer's Network(www.agilent.co.jp/find/adn) から 無 料 でダウンロードできます Windows XP Pro システム Infiniium 8000 シリーズ オシロスコー プ は Windows XP Pro プ ラ ッ ト フ ォ ー ム を ベ ー ス と し て お り Infiniium 内 で Windows アプリケー ションを 実 行 でき 高 度 な 解 析 が 可 能 です 大 型 の 外 部 タッチスクリーン ディスプレイ オ プ シ ョ ン で XGA 解 像 度 (1024 768 ピクセル)を 備 えた 外 部 15 インチ タッチスクリーン ディスプレイを 使 用 できるようになりました 画 面 サイ ズが 大 きいため 信 号 異 常 を 検 出 しやす く 大 型 タッチスクリーンでオシロス コープの 機 能 も 簡 単 に 制 御 できます 9

MegaZoom 高 速 最 大 128 M ポイント のロングメモリ: 最 高 のサンプリング レート 最 長 のタイム キャプチャ リモート アクセス:Web ブラウザや GPIB コマンドで PC からオシロスコー プにアクセス 可 能 ドラッグ アンド ドロップ 測 定 : 測 定 バーから 波 形 を 簡 単 に 測 定 可 能 タッチ スクリーン( 標 準 装 備 ):マウスなしでも 簡 単 に 操 作 可 能 内 蔵 オンラインヘルプ: 疑 問 に 対 す る 回 答 が 迅 速 に 得 ら れ Infiniium の Setup Guide を 利 用 す れば 複 雑 な 測 定 手 順 も 簡 単 に 設 定 可 能 トリガ 発 生 時 の 電 子 メール 配 信 : 間 欠 的 なイベントが 捕 捉 された 場 合 Infiniium はトリガの 発 生 と 同 時 に 画 面 イメージを 添 付 して 電 子 メールを 配 信 可 能 10/100/1000 BaseT LAN インタ フェース:ネットワーク 上 のプリンタに 波 形 を 出 力 したり オフィスの PC に 測 定 結 果 を 保 存 し た り 情 報 の 共 有 Web からのコントロールが 可 能 ディスプレイ 注 釈 表 示 : 波 形 にラベルを 付 けたり 画 面 キャプチャに 注 釈 を 追 加 可 能 右 クリック メニュー:オシロスコープ の 設 定 制 御 機 能 表 示 属 性 にすばやく アクセス 可 能 256 階 調 のカラー 輝 度 グラデーション 表 示 : 次 世 代 MegaZoom テクノロジー により 高 解 像 度 XGA カラー ディスプ レイに 他 のオシロスコープでは 捕 らえ 難 い 信 号 の 詳 細 表 示 が 可 能 測 定 マーカ: 矢 印 キーやドラッグ アンド ドロップで 簡 単 に 操 作 可 能 QuickMeas +キー: ボタンを 押 すだけで 任 意 の 5 つの 自 動 測 定 が 可 能 このキーをカスタマイズす ることにより スクリーン ショットの 印 刷 / 保 存 など 頻 繁 に 使 用 する 設 定 に 変 更 することも 可 能 Infiniium: Agilent 8000 シリーズは すでにラボ で 最 も 需 要 の 多 いオシロスコープになっています Ole Moyer アプリケーション エンジニア On Semiconductor 社 10

次 世 代 MegaZoom テクノロジー: 波 形 を 高 速 にパン/ズーム 可 能 USB 2.0 ポート:フロント パネルか らファイルを USB メモリに 保 存 可 能 使 いやすさ: 表 示 波 形 と 同 じ 色 の 制 御 ツマミ 40 GB 内 蔵 ハードディスク: 波 形 画 面 イメージ セットアップ ファイルを 大 量 に 保 存 できる 大 容 量 またオプショ ンで 取 り 外 し 可 能 なハードディスク ド ライブも 選 択 可 能 3.2 GHz の 高 速 CPU と 1 GB の RAM: 前 世 代 のオシロスコープに 比 べ て 2 倍 の 高 速 処 理 が 可 能 オプションの 外 部 DVD-RW ドライブ: 簡 単 にシステム ソフトウェアをアップ デートしたり サードパーティのアプリ ケーション パッケージをインストール 可 能 Windows XP Pro:Excel LabVIEW MATLAB などのアプリケー ションをインストールして ユーザ 独 自 の 解 析 や 処 理 をすべてオシロスコープ 内 で 実 行 可 能 XGA ビデオ モニタ 出 力 : 内 部 ディス プレイで 捕 捉 した 波 形 を 表 示 しながら 外 部 ディスプレイでサードパーティのア プリケーションを 実 行 可 能 容 易 な ア ク セ ス: 高 度 な 機 能 も Windows ベースのグラフィカル ユー ザ インタフェース(GUI)で 容 易 にアク セス 可 能 さらに フロント パネルの 操 作 も GUI で 可 能 AutoProbe インタフェース: オシロスコープのプローブ 設 定 を 自 動 化 InfiniiMax アクティブ プローブな どに 電 源 を 供 給 16 デジタル チャネル(ミックスド シグナル オシロスコープのみ): 4 つのアナログ チャネルとシームレス な 統 合 を 実 現 さまざまな 信 号 の 表 示 / トリガが 可 能 11

Infiniium のアプリケーション ソフトウェア Agilent 8000 シリーズ Infiniium オシロスコープには オシロスコープをカスタ マイズするためのさまざまなアドオン アプリケーションが用意されています こ れらのアプリケーションは オシロスコープの購入時にはアドオン オプションと して 購入後はユーザ インストール オプションとして入手できます オプショ ンの詳細 および最新の追加アプリケーションについては www.agilent.co.jp/ find/8000scope-apps をご覧ください Infiniium MSO 用の Xilinx および Altera FPGA ダイナミック プローブ N5397A と N5433A Agilent の MSO FPGA ダイナミック プローブを使用すると 革新的なコア 支援手法を用いて FPGA の内部信号 表示と測定器のセットアップを迅速に 行えます 以前は何時間もかかった測 定が 数回のマウス クリックで行え FPGA デザインを変更することなく ロースピード シリアル データ解析 ソフトウェア オプション 007 または N5391A N5391A は I 2C Inter-Integrated Circuit や 2 線式 /3 線式 /4 線式 SPI Serial Peripheral Interface のシリ アル通信バスを迅速かつ容易にデ バッグできます また シリアル デー タのアナログ デジタル波形表示と パワー測定アプリケーション U1882A Agilent のパワー アプリケーション により さまざまな測定を Infiniium 8000 シリーズ オシロスコープ上で直 接実行できます パワー測定アプリ ケーションには デバイスの特性評価 に便利な 7 種類のモジュール パワー デバイス解析 入力ライン解析 出力 12 数秒で別の内部信号を簡単に測定でき ます FPGA ダイナミック プローブ では 信号名を FPGA デザインから MSO のデジタル チャネルのラベル にインポートすることもできます 同 期 し て デ コ ー ド し た シ リ ア ル データを自動的に表示します さら に捕捉した波形の拡大やパケットの 検索も容易に行うことができます 解析 電源オン オフ解析 過渡信号 解析 変調解析 スキュー補正解析 と レ ポ ー ト 作 成 機 能 が あ り ま す U1880A デスキュー フィクスチャを 使用して電圧プローブと電流プローブ のスキューを補正すると 電源測定の 確度が向上します

Infiniium のアプリケーション ソフトウェア( 続 き) 車 載 用 シリアル データ 解 析 ソフトウェア(オプション 008 または N5402A) N5402A は Infiniium オシロスコープ で 1 つ の 測 定 器 内 部 の CAN/ FlexRay バスのプロトコル 層 情 報 と 物 理 層 の 信 号 特 性 の 両 方 を 表 示 すること ができます 捕 捉 された 波 形 の 下 にデ コード 値 が 数 値 形 式 で 自 動 的 に 表 示 さ れます これらは ソート 可 能 なリス ト ウィンドウに 表 示 することもでき ます リスト ウィンドウに 表 示 する と 目 的 の 信 号 の 拡 大 や 特 定 のパケッ トの 検 索 が 可 能 になります オプショ ンとして ソフトウェア クロック リカバリやリアルタイム アイ ダイ アグラム 測 定 もあります InfiniiScan 波 形 イベント 検 索 ソフトウェア(オプション 009 または N5415A) Agilent InfiniiScan 波 形 イベント 検 索 ソフトウェアを 使 用 すると シグナ ル インテグリティの 問 題 を 簡 単 に 特 定 できます この 革 新 的 なソフトウェ アにより 数 千 波 形 /s の 速 度 で 収 集 波 形 をスキャンして 異 常 な 信 号 動 作 を 簡 単 に 特 定 できます InfiniiScan に は 複 数 のイベントを 70 ps のイベン ト 分 解 能 で 同 時 にスキャンする 機 能 や 不 正 イベントへの 自 動 ナビゲー ション 機 能 もあります InfiniiScan ソ フトウェア ファインダには 測 定 ゾーン クオリファイ ジェネリック シリアル 非 単 調 エッジ ラント ト リガ 機 能 があります InfiniiScan によ り ハードウェア トリガとロングメ モリをさらに 効 果 的 に 使 用 できるよう になります ハイスピード シリアル データ 解 析 ソフトウェア(オプション 003 または N5384A) N5384A は クロックを 内 蔵 した 高 速 シリアル インタフェースのシグナル インテグリティを 検 証 するためのツー ルです 1 次 PLL 2 次 PLL または 定 周 波 ア ルゴリズムによるクロック リカバ リ 外 部 基 準 クロック 入 力 の 選 択 シリアル データのアナログ 波 形 表 示 とリカバリ クロックの 同 期 表 示 リアルタイム アイ ダイアグラ ムの 作 成 リアルタイム アイ ダイアグラ ムによる 障 害 対 時 間 の 簡 単 な 検 出 カスタム マスク テスト リカバリ クロックまたは 外 部 基 準 クロックを 基 準 にした TIE ジッ タ 測 定 13

Infiniium のアプリケーション ソフトウェア( 続 き) EZJIT ジッタ 解 析 ソフトウェア (オプション 002 または E2681A) E2681A は サイクル 間 ジッタ N サ イクル ジッタ 周 期 ジッタ タイム インターバル 誤 差 セットアップ/ ホールド 時 間 測 定 ヒストグラム 測 定 過 渡 現 象 ジッタ スペクトラムな どのジッタ 測 定 を 提 供 します また EZJIT には ジッタ 測 定 のセットアッ プのガイド 機 能 各 ジッタ 測 定 の 動 作 原 理 の 説 明 いつ 使 用 するかを 指 示 す るセットアップ ウィザードが 付 いて います ASA 社 M1 タイムインターバル/ データジッタアナライザ ( 日 本 正 規 代 理 店 は 株 式 会 社 東 陽 テクニカ) (http://www.toyo.co.jp/corpprof/index.htm) ジッタ 解 析 の 業 界 スタンダード ツー ルである ASA 社 M1 ver 4 ジッタ 解 析 ソフトを Infiniium 内 蔵 ソフトとし て お 使 い い た だ け ま す E2681A EZJIT がジッタの 原 因 の 追 従 など ト ラブルシュートに 最 適 ならば M1 は キャラクタライゼーションに 最 適 ( 値 の 評 価 )なツールです ディターミニ スティック(Dj)とランダム(Rj)ジッ タの 自 動 算 出 やバスタブカーブ 測 定 を 行 うことができます また MJSQ で 規 定 されている TIA 方 式 など 10 通 りの 方 法 に 基 づいて Dj/Rj の 分 離 を 行 うことも 可 能 です N5392A イーサネット 電 気 性 能 検 証 / コンプライアンス ソフトウェア Agilent N5392A イーサネット 電 気 性 能 検 証 /コンプライアンス ソフト ウェアは 1000Base-T 100Base-TX 10Base-T システムのイーサネット 電 気 仕 様 に 適 合 させるためのさまざまな 電 気 テストを IEEE 802.3-2005 およ び ANSIX3.263-1995 規 格 のドキュメ ントに 従 って 実 行 します 特 長 : テスト セットアップ ウィザー ドが テストの 選 択 設 定 接 続 実 行 結 果 レポートをガイド 使 用 可 能 なフィクスチャ:N5395B イーサネット テスト フィクス チ ャ と N5396A ジ ッ タ テ ス ト ケーブル 33250A 任 意 波 形 発 生 器 に よ る 1000Base-T 輻 輳 信 号 測 定 をサポー ト ほとんどの Agilent ベクトル ネッ トワーク アナライザによるリター ン ロス 測 定 をサポート 14

Infiniium のアプリケーション ソフトウェア( 続 き) USB 2.0 特 性 検 証 /コンプライアンス ソフトウェア(N5416A) N5416A は USB 2.0 のデバイス ホ スト ハブの 適 合 性 を 検 証 するため のツールです オシロスコープに 内 蔵 されている MATLAB のランタイ ム エンジンを 使 って オフィシャ ル USB-IF の MATLAB スクリプトを 実 行 します テスト 結 果 は さまざ まなレポート フォーマットでマー ジン 解 析 と 共 に 表 示 されます Infiniium 8000 シ リ ー ズ は 600 MHz/1 GHz の 帯 域 幅 があり USB 2.0 の Low/Full-speed コンプライアンス を 正 確 にテストできま E2646A SQiDDテスト フィクスチャは Infiniium オシロスコープと 被 試 験 デ バイスの 間 の 物 理 的 な 接 続 に 使 用 し ます DDR1 コンプライアンス テスト ソフトウェア(U7233A) Agilent U7231A DDR1 コンプライア ンス テスト ソフトウェアを 使 用 す ると DDR1 デザインの 電 気 パラメー タとタイミング パラメータを 簡 単 に 評 価 できます U7231A が 実 行 するテ ス ト は JEDEC JESD79E DDR SDRAM 仕 様 に 基 づいたものです 特 長 : 迅 速 なセットアップとテストが 可 能 なセットアップ ウィザード 時 間 と 労 力 を 節 約 できる 自 動 測 定 / 解 析 デバイスがどの 程 度 のマージンでテ ストに 合 格 / 不 合 格 したかを 示 す マージン 解 析 簡 単 なドキュメント 作 成 のための 自 動 HTML レポート 作 成 機 能 ベクトル 信 号 解 析 ソフトウェア (89601A) 89601A と Infiniium 8000 シリーズで 1 GHz までの 信 号 解 析 / 復 調 が 可 能 になり レーダや 通 信 アプリケーショ ンなど 広 帯 域 変 調 信 号 のトラブル シューティングに 最 適 です 以 下 の 機 能 があります QPSK 信 号 や 256 QAM 信 号 のコン スタレーション ダイアグラム 搬 送 波 オフセット 周 波 数 誤 差 などを 測 定 するための 復 調 機 能 複 雑 な 信 号 動 作 を 瞬 時 に 識 別 する ためのスペクトログラム 位 相 対 時 間 周 波 数 対 時 間 などの 表 示 フォーマット エラー ベクトル 振 幅 測 定 (89601A オプション AYA 搭 載 ) 周 波 数 振 幅 オフセット パワー 位 相 などの 測 定 マーカ 信 号 の 特 定 の 位 置 を 選 択 して 信 号 解 析 を 行 なうことができるタイム ゲーティング 機 能 可 変 周 波 数 分 解 能 15

Infiniium のアプリケーション ソフトウェア( 続 き) Infiniium UDF(ユーザ 定 義 関 数 ) (オプション 010 または N5430A) Agilent N5430A Infiniium UDF(ユー ザ 定 義 関 数 )により MathWorks 社 (www.mathworks.com)の MATLAB へのリンクが 可 能 になり Infiniium の 数 学 解 析 機 能 が 強 化 されます お 気 に 入 りの MATLAB.m スクリプトを 演 算 関 数 の 演 算 子 として 追 加 する ことにより 他 の 標 準 関 数 と 同 様 に 使 用 できます オシロスコープは デー タを MATLAB に 渡 し 返 された 結 果 をリアルタイムで 画 面 に 表 示 します この 製 品 を 使 用 するには MATLAB ソフトウェアが 別 途 必 要 です 特 長 : 強 力 なMATLAB 解 析 機 能 への シームレスなリンク リアルタイム 解 析 リアルタイム 更 新 XML プログラミングと.m スクリ プト ファイルが 必 要 2 個 の 制 御 変 数 と 2 個 のソースをサ ポート MATLAB バージョン R14 SP1 以 降 をサポート My Infiniium アプリケーション カスタマイズ パッケージ (オプション 006 または E2699A) E2699A は オシロスコープのフロン ト パネルやグラフィカル ユーザ インタフェースから 直 接 アプリケー ションを 起 動 するためのツールです Windows XP で 動 作 するプログラムで あ れ ば Agilent VEE Microsoft Excel MATLAB など Infiniium オシ ロスコープのユーザ インタフェース やフロント パネルから 起 動 できます コミュニケーション マスク テスト キット(E2625A) E2685A を 使 えば デザインが 業 界 標 準 に 適 合 していることを 容 易 に 検 証 で き ま す Infiniium の 使 い 慣 れ た Windows インタフェースを 使 って 必 要 なマスクを 選 択 し テストを 設 定 することができます また 付 属 の 電 気 通 信 アダプタを 使 えば 被 試 験 デバ イスとの 正 確 で 信 頼 性 の 高 い 接 続 を 容 易 に 実 現 できます キットには 20 種 類 以 上 の ANSI T1.102 お よ び ITU-T G.703 通 信 信 号 マスク テンプ レートが 付 属 しています 16

Infiniium のアプリケーション ソフトウェア( 続 き) VEE Pro(W1140A) Agilent VEE Pro は 非 常 に 生 産 性 の 高 いグラフィカル プログラミング 環 境 で テストが 簡 単 に 行 なえます す べての Infiniium オシロスコープには VEE の 30 日 間 無 料 試 用 版 がインス ト ー ル さ れ て い ま す VEE は Infiniium の Windows XP Pro オ ペ レーティング システム 内 で 動 作 し PCI バスを 使 って GPIB よりはるか に 高 速 にデータを 転 送 できます また Infiniium のハードディスクには 6 つ のサンプル プログラムが 内 蔵 され VEE の 高 度 な 測 定 / 解 析 機 能 と 組 込 み MATLAB スクリプトをすぐに 使 用 できます ぜひお 試 しください 17

Infiniium アクティブ プローブ プロービングの 重 要 性 信 号 の 確 度 が 重 要 な 場 合 は プローブ チップを 含 めた 優 れたエンド ツー エンド 測 定 システムが 必 要 です オシ ロスコープのフル 帯 域 幅 を 実 現 するに は 信 号 の 詳 細 を 表 示 できるプローブ を 使 用 する 必 要 があります 例 えば 1 GHz モデル(DSO8104A と MSO8104A) には 帯 域 幅 が 1 GHz 以 上 のアクティ ブ プローブが 必 要 です オシロスコー プ の フ ル 帯 域 幅 を 実 現 す る に は 1156A または 1130A アクティブ プ ロ ー ブ を お 勧 め し ま す 以 下 に Infiniium 8000 シリーズに 有 効 なプ ローブのリストを 示 します Agilent プロービング ソリューション の 詳 細 については Agilent オシロス コープ 用 プローブおよびアクセサリ (Agilent カタログ 番 号 5989-6162JAJP) を 参 照 してください 推 奨 プローブ モデル プローブ 帯 域 幅 システム 帯 域 幅 1156A 1.5 GHz アクティブ プローブ MSO8104A/DSO8104A:1 GHz MSO8064A/DSO8064A:600 MHz 1130A 1.5 GHz InfiniiMax プローブ 増 幅 器 MSO8104A/DSO8104A:1 GHz プローブ ヘッドなし 1 MSO8064A/DSO8064A:600 MHz その 他 のプローブ モデル 概 要 10070C 1:1 1 M Ωパッシブ プローブ 2 1165A 1147A 10:1 10 M Ω 600 MHz パッシブ プローブ 50 MHz 15 A AC/DC 電 流 プローブ N2780A 2 MHz/500 A AC/DC 電 流 プローブ 3 N2781A 10 MHz/150 A AC/DC 電 流 プローブ 3 N2782A 50 MHz/30 A AC/DC 電 流 プローブ 3 N2783A 100 MHz/30 A AC/DC 電 流 プローブ 3 1153A 1155A E5396A N5450A 200 MHz 差 動 プローブ 750 MHz 2 チャネル 軽 量 アクティブ プローブ MSO モデル 用 ハーフサイズ(17 チャネル)ソフト タッチ コネクタレス ロジック プローブ InfiniiMax 延 長 ケーブル 環 境 室 テスト 用 1 別 売 の 接 続 キットまたは 個 別 のプローブ ヘッド(E2675A E2668A E2669A)をオーダする 必 要 があります 2 ファインピッチおよび IC プロービング キット(10072 10075A)を 使 用 できます 3 N2780A シリーズ 電 流 プローブ 用 の N2779A 3 チャネル 電 源 をオーダする 必 要 があります 18

Infiniium の 性 能 特 性 垂 直 軸 :オシロスコープ チャネル 入 力 チャネル アナログ 帯 域 幅 (50 Ω( 3 db)で) * 算 定 立 ち 上 がり 時 間 1 (50 Ωで) DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A DSO8064A/DSO8104A: 4 チャネル(アナログ) MSO8064A/MSO8104A: 4 チャネル(アナログ)+ 16 チャネル(デジタル) DSO8064A/MSO8064A: 600 MHz DSO8104A/MSO8104A: 1 GHz DSO8064A/MSO8064A: 583 ps DSO8104A/MSO8104A: 350 ps 入 力 インピーダンス * 1 M Ω± 1 %( 代 表 値 13 pf) 50 Ω±1.5 % 感 度 2 入 力 結 合 ハードウェア 帯 域 幅 制 限 垂 直 軸 分 解 能 3 チャネル 間 アイソレーション (V/div 設 定 が 同 じ 2 つのチャネル) 1 mv/div ~ 5 V/div(1 MΩ) 1 mv/div ~ 1 V/div(50 Ω) 1 M Ω:AC DC; 50 Ω:DC 20 MHz 8 ビット 12 ビット(アベレージングによる) DC ~ 50 MHz:50 db > 50 MHz ~ 500 MHz:40 db > 500 MHz ~ 1 GHz:30 db DC 利 得 確 度 * 2,4 フル 分 解 能 チャネル スケールでフルスケールの ±1.25 % 最 大 入 力 電 圧 * 1 M Ω 150 Vrms または DC CAT I AC 結 合 で± 250 V(DC + AC) 50 Ω 5 Vrms CAT I オフセット レンジ 垂 直 軸 感 度 有 能 オフセット 1 M Ω 1 mv ~< 10 mv/div ±2 V 10 mv ~< 20 mv/div ± 5 V 20 mv ~< 100 mv/div ± 10 V 100 mv ~< 1 V/div ± 20 V 1 V ~ 5 V/div ± 100 V 50 Ω 1 mv ~< 5 mv/div ± 2 V 5 mv ~< 200 mv/div ± 5 V 200 mv ~ 1 V/div ± 20 V オフセット 確 度 * 2 ダイナミック レンジ ±(チャネル オフセットの 1.25 %+フルスケールの 2 %+ 1 mv) 画 面 中 央 から± 8 div(1 MΩ) 画 面 中 央 から± 12 div(50 Ω) DC 電 圧 測 定 確 度 * 2,4 デュアル カーソル ±[(DC 利 得 確 度 )+( 分 解 能 )] シングル カーソル ±[(DC 利 得 確 度 )+(オフセット 確 度 )+( 分 解 能 /2)] 例 :70 mv の 信 号 10 mv/div 0 オフセットの 場 合 のシングル カーソル 確 度 確 度 =±[1.25 %(80 mv)+(1.25 %(0)+ 2 %(80 mv)+ 1 mv)+(0.4 % /2)(80 mv)]= ±3.8 mv 19

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) 垂 直 軸 :アナログ ノイズ フロア DSO/MSO8064A DSO/MSO8104A Vrms Vrms Vp-p Vp-p Vrms Vrms Vp-p Vp-p V/div 50 Ω 1 M Ω 50 Ω 1 MΩ 50 Ω 1 MΩ 50 Ω 1 MΩ フル 帯 域 幅 5 mv 204.8 μ V 219.8 μv 1.61 mv 1.65 mv 285.4 μv 283.8 μv 2.30 mv 2.22 mv 10 mv 228.3 μ V 243.9 μv 1.67 mv 1.75 mv 315.5 μv 312.7 μv 2.41 mv 2.36 mv 20 mv 341.9 μ V 351.8 μv 2.44 mv 2.48 mv 456.6 μv 454.9 μv 3.45 mv 3.42 mv 50 mv 957 μ V 966.1 μ V 6.86 mv 6.91 mv 1.26 mv 1.25 mv 9.51 mv 9.45 mv 100 mv 1.61 mv 1.64 mv 11.56 mv 11.7 mv 2.13 mv 2.13 mv 16.06 mv 16.13 mv 200 mv 3.39 mv 3.22 mv 24.3 mv 22.9 mv 4.47 mv 4.19 mv 33.85 mv 31.8 mv 500 mv 9.59 mv 9.87 mv 69.1 mv 70.6 mv 12.59 mv 11.38 mv 95 mv 86 mv 1 V 16.2 mv 16.03 mv 116.3 mv 114.6 mv 21.39 mv 21.1 mv 160.9 mv 158.7 mv 20 MHz ハードウェア 5 mv 210 μv 219 μv 1.53 mv 1.69 mv 126.0 μv 144.1 μv 931 μv 1.06 mv 帯 域 幅 制 限 10 mv 222 μ V 237 μv 1.65 mv 1.72 mv 206.0 μv 212.1 μv 1.55 mv 1.59 mv 20 mv 365 μ V 371 μ V 2.67 mv 2.71 mv 378.0 μv 379.4 μv 2.85 mv 2.85 mv 50 mv 891 μ V 897 μ V 6.56 mv 6.66 mv 1.084 mv 1.08 mv 8.18 mv 8.16 mv 100 mv 1.47 mv 1.48 mv 10.65 mv 10.8 mv 1.97 mv 1.97 mv 14.7 mv 14.7 mv 200 mv 3.62 mv 2.91 mv 26.4 mv 21.0 mv 3.75 mv 3.93 mv 28.2 mv 29.3 mv 500 mv 8.92 mv 8.19 mv 65.7 mv 59.9 mv 10.9 mv 9.45 mv 82.0 mv 70.8 mv 1 V 14.68 mv 14.9 mv 106.8 mv 108.2 mv 19.8 mv 19.06 mv 149.5 mv 142.0 mv 垂 直 軸 :デジタル チャネル MSO8064A MSO8104A チャネル 数 16(D15 ~ D0) しきい 値 グルーピング しきい 値 の 選 択 ポッド 1:D7 ~ D0 ポッド 2:D15 ~ D8 TTL 5.0V CMOS 3.3V CMOS 2.5V CMOS ECL PECL ユーザ 定 義 ユーザ 定 義 のしきい 値 範 囲 ± 8.00 V(10 mv 分 解 能 ) 最 大 入 力 電 圧 ± 40 V ピーク CAT I しきい 値 確 度 * ±(100 mv +しきい 値 設 定 の 3 %) 入 力 ダイナミック レンジ 最 小 入 力 電 圧 スイング 入 力 インピーダンス しきい 値 の± 10 V 500 mvp-p 100 k Ω± 2 %(~ 8 pf)(プローブ チップで) チャネル 間 スキュー 2 ns( 代 表 値 ) 3 ns( 最 大 値 ) グリッチ 検 出 分 解 能 2.5 ns 1 ビット 20

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) 水 平 軸 DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A メイン タイムベース レンジ DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A 500 ps/div ~ 20 s/div 200 ps/div ~ 20 s/div 水 平 位 置 範 囲 遅 延 掃 引 範 囲 分 解 能 タイムスケール 確 度 * 0 ~± 200 s 1 ps/div ~ 現 在 のメイン タイムベース 設 定 4 ps ±(15 + 2 *( 製 造 年 からの 経 過 年 数 ))ppm デルタ 時 間 測 定 確 度 * 値 は 0.5 Vpp 正 弦 波 の 周 期 測 定 ( 周 波 数 = 1/2 オシロスコープ 帯 域 幅 100 mv/div 2 G サンプル /s sinx/x 補 間 )に 適 用 DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A 256 のアベレージング 絶 対 値 (ps ピーク) 4.0 2.0 256 のアベレージング 標 準 偏 差 (ps 実 効 値 ) 1.2 0.38 アベレージングなし 絶 対 値 (ps ピーク) 30 27 アベレージングなし 標 準 偏 差 (ps 実 効 値 ) 6.8 5.7 チャネル 間 スキュー 補 正 範 囲 モード 基 準 位 置 100 μs ~ 100 μs メイン 遅 延 ロール 左 中 央 右 ジッタ 測 定 フロア DSO8064A/MSO8064A DSO8104A/MSO8104A タイム インターバル 誤 差 7 ps rms 5 ps rms 周 期 ジッタ 10 ps rms 7 ps rms N サイクル サイクル 間 ジッタ 15 ps rms 11 ps rms 21

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) 収 集 :オシロスコープ チャネル DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A リアルタイム サンプリング レート( 最 高 ) 2 チャネル 時 4 G サンプル /s 4 チャネル 時 2 G サンプル /s 等 価 時 間 サンプリング レート( 最 高 ) 250 G サンプル /s メモリ 容 量 5 標 準 オプション 080 オプション 160 オプション 320 オプション 640 2 チャネル 時 /4 チャネル 時 8 M/4 M ポイント 16 M/8 M ポイント 32 M/16 M ポイント 64 M/32 M ポイント 128 M/64 M ポイント サンプリング モード リアルタイム ノーマル 連 続 シングルショット 収 集 ピーク 検 出 全 リアルタイム サンプリング レートで 高 速 パルスまたはグリッチを 捕 捉 し 表 示 高 分 解 能 リアルタイム ボックスカー アベレージングにより ランダム 雑 音 の 減 少 および 分 解 能 の 向 上 を 実 現 等 価 時 間 ランダム 繰 り 返 しサンプリング( 掃 引 速 度 が 速 いほど 時 間 分 解 能 が 高 い) セグメント メモリ メモリを 任 意 の 大 きさに 分 割 して 最 大 サンプリング レートで 間 欠 的 な 現 象 を 補 足 すること のできる 機 能 インストールされているメモリ オプションに 応 じて 32,768 個 までの セグメント 数 の 選 択 が 可 能 最 小 セグメント 間 時 間 は 20 μs( 前 の 捕 捉 の 終 わりから 次 の 捕 捉 の 始 まりまでの 時 間 ) アベレージング フィルタ Sin[x])/ 補 間 2 ~ 4096 の 範 囲 で 選 択 可 能 フィルタのオン/オフの 選 択 が 可 能 な FIR デジタル フィルタ デジタル 信 号 処 理 により 収 集 したデータ ポイントとデータ ポイントの 間 にポイントを 追 加 して 測 定 確 度 と 波 形 表 示 品 質 の 向 上 を 実 現 BW =サンプリング レート /4 収 集 :デジタル チャネル 最 高 入 力 周 波 数 MSO8064A MSO8104A 250 MHz 最 高 リアルタイム サンプリング レート 1 G サンプル /s メモリ 容 量 /チャネル 最 小 幅 グリッチ 検 出 32 M 2.5 ns 22

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) トリガ:オシロスコープ チャネル 感 度 内 部 6 補 助 DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A DC ~ 600 MHz:0.6 div 600 MHz ~ 1 GHz:1.5 div(50 Ω) DC ~ 600 MHz:300 mvpp レベル レンジ 内 部 画 面 中 央 から± 8 div(1 M Ω) 画 面 中 央 から± 8 div(50 Ω) 補 助 ± 5 V 掃 引 モード トリガ 結 合 トリガ コンディショニング トリガ ホールドオフ レンジ トリガ ジッタ 自 動 トリガ シングル DC AC 低 周 波 数 雑 音 除 去 (50 khz ハイパス フィルタ) 高 周 波 数 雑 音 除 去 (50 khz ローパス フィルタ) 雑 音 除 去 によりトリガ 回 路 にヒステリシスを 付 加 し 雑 音 に 対 する 感 度 を 低 減 50 ns ~ 10 s 8 ps ± 0.05 ppm 遅 延 設 定 rms トリガ 動 作 トリガ 条 件 が 発 生 したときの 動 作 動 作 の 発 生 頻 度 を 指 定 動 作 :トリガ 発 生 時 の 電 子 メール 配 信 および QuickMeas + 機 能 トリガ モード エッジ グリッチ ライン パターン ステート 時 間 による 遅 延 イベントによる 遅 延 TV 違 反 トリガ パルス 幅 セットアップ/ホールド 遷 移 任 意 のチャネルの 指 定 のスロープ/ 電 圧 レベル 補 助 トリガまたはライン 入 力 でのトリガ パルス 幅 と 極 性 を 設 定 し そのパルスより 急 峻 なグリッチでのトリガ 最 小 グリッチ 幅 は 500 ps(オシロスコープ チャネル)または 2.5 ns(デジタル チャネル) グリッチ レンジ 設 定 :< 1.5 ns ~< 10 s(オシロスコープ チャネル) < 5 ns ~< 10 s(デジタル チャネル) オシロスコープに 電 源 を 供 給 する 電 源 ラインでのトリガ チャネルの 指 定 した 論 理 的 組 合 わせが 開 始 したか 終 了 したか 指 定 した 期 間 または 指 定 した 時 間 の 範 囲 内 で 存 在 しているか 存 在 していない 場 合 にトリガ 各 チャネルはハイ(H) ロー(L) または 任 意 (X)の 値 を 取 り 得 る 1 つのチャネルの 立 ち 上 がり または 立 ち 下 がりエッジ またはその 両 方 をクロックとする パターン トリガ 論 理 型 :AND または NAND エッジでトリガを 指 定 指 定 の 時 間 遅 延 (5 ns ~ 10 s) 後 に いずれか 1 つの 選 択 した 入 力 に 立 ち 上 がり または 立 ち 下 がりエッジがあると トリガが 発 生 エッジでトリガを 指 定 指 定 したイベント 遅 延 (1 ~ 16,000,000) 後 に いずれか 1 つの 選 択 した 入 力 に 立 ち 上 がり または 立 ち 下 がりエッジがあると トリガが 発 生 3 つの 標 準 テレビ 波 形 の 1 つのでのトリガ:525 ライン /60 Hz(NTSC) 625 ライン /50 Hz(PAL) カスタム 波 形 設 定 したパルス 幅 より 広 いか 狭 いパルスでトリガ パルス 幅 はトリガ モードのグリッチを 参 照 以 上 または 未 満 の 選 択 が 可 能 回 路 内 のセットアップ ホールドまたはセットアップ/ホールド 違 反 でのトリガ トリガ ソースとして 2 つの 入 力 チャネルでクロックとデータ 信 号 が 必 要 上 限 / 下 限 しきい 値 およびセットアップ/ホールド 時 間 の 指 定 が 必 要 指 定 した 時 間 内 に または 指 定 した 時 間 を 過 ぎても 2 つの 電 圧 レベルが 交 差 しないパルスの 立 ち 上 がり または 立 ち 下 がりエッジでのトリガ 23

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) ソフトウェア トリガ(InfiniiScan 波 形 イベント 検 索 ソフトウェア ( オプション 009)) トリガ モード ジェネリック シリアル 測 定 非 単 調 ラント ゾーン クオリファイ ソフトウェアは 最 大 80 ビット パターンの NRZ エンコード データでトリガできます 一 定 の 周 波 数 1 次 PLL 2 次 PLL 明 示 的 なクロック 明 示 的 な 1 次 PLL 2 次 PLL などの 複 数 の クロック データ リカバリ 手 法 をサポートしています( 一 定 の 周 波 数 を 除 いて N5384A が 必 要 です) ソフトウェアは 測 定 値 の 結 果 でトリガします 例 えば パルス 幅 測 定 がオンの 場 合 は InfiniiScan 測 定 ソフトウェアは 250 ps 幅 のグリッチでトリガできます ソフトウェアは 非 単 調 エッジでトリガします 非 単 調 エッジを 指 定 するには ヒステリシス 値 を 設 定 します ソフトウェアは 1 つのしきい 値 を 横 切 り 最 初 のしきい 値 を 再 び 横 切 る 前 に 2 番 目 のしきい 値 を 横 切 らなかったパルスでトリガします ソフトウェアは 画 面 のユーザ 定 義 ゾーンでトリガします ゾーンは "must intersect( 交 差 しなければ ならない)" または "must not intersect( 交 差 してはならない)" として 指 定 できます 最 大 4 つのゾーン を 定 義 できます トリガ:デジタル チャネル MSO8064A MSO8104A しきい 値 範 囲 (ユーザ 定 義 ) ± 8.0 V(10 mv 分 解 能 ) しきい 値 確 度 * ±(100 mv +しきい 値 設 定 の 3 %) 既 定 義 しきい 値 TTL = 1.4 V 5.0 V CMOS = 2.5 V 3.3 V CMOS = 1.65 V 2.5 V CMOS = 1.25 V ECL = 1.3 V PECL = 3.7 V 24

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) 測 定 および 演 算 DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A 波 形 測 定 電 圧 (オシロスコープ チャネルのみ) 時 間 ( 全 チャネル) 時 間 (オシロスコープ チャネルのみ) ミックスド(オシロスコープ チャネルのみ) 周 波 数 ドメイン アイ パターン p-p 最 小 値 最 大 値 平 均 値 実 効 値 振 幅 ベース トップ オーバシュート プリシュート 上 限 値 中 間 値 下 限 値 ラント(InfiniiScan) 周 期 周 波 数 正 パルス 幅 負 パルス 幅 デューティ サイクル デルタ 時 間 立 ち 上 がり 時 間 立 ち 下 がり 時 間 Tmin Tmax チャネル 間 位 相 セットアップ 時 間 ホールド 時 間 エリア スルーレート FFT 周 波 数 FFT 振 幅 FFT デルタ 周 波 数 FFT デルタ 振 幅 アイの 高 さ アイの 幅 ジッタ 交 差 % Q 値 デューティ サイクル 歪 み ジッタ クロック(オシロスコープのみ) サイクル 間 ジッタ N サイクル ジッタ サイクル 間 正 パルス 幅 サイクル 間 負 パルス 幅 サイクル 間 デューティ サイクル(EZJIT ではすべて) ジッタ データ(オシロスコープのみ) タイム インターバル 誤 差 (TIE) データ レート ユニット インターバル(EZJIT ではすべて) 測 定 モード 自 動 測 定 統 計 QuickMeas +ドラッグ アンド ドロップ 測 定 ツールバー 測 定 メニューから 全 測 定 にアクセス 可 能 5 つの 測 定 を 統 計 値 と 共 に 同 時 に 表 示 可 能 特 定 の 表 示 波 形 サイクル 上 にドラッグ アンド ドロップ 可 能 な 一 般 的 な 測 定 アイコンから 成 る 測 定 ツールバー 表 示 された 自 動 測 定 の 平 均 値 標 準 偏 差 最 小 値 最 大 値 範 囲 測 定 回 数 の 表 示 ヒストグラム(オシロスコープ チャネルのみ) 垂 直 軸 (タイミング/ジッタ 測 定 )または 水 平 軸 ( 雑 音 / 振 幅 変 動 )モード 波 形 マーカを 使 って 領 域 を 定 義 測 定 内 容 : 平 均 値 標 準 偏 差 モード p-p 中 央 値 ヒット 総 数 ピーク ( 最 もヒット 数 の 多 い 領 域 ) 平 均 値 ± 1 2 3 シグマ マスク テスト ユーザ 定 義 または Agilent 提 供 の 波 形 テンプレートに 準 じた 合 否 判 定 テストが 可 能 AutoMask の 使 用 により 捕 捉 した 波 形 からマスク テンプレートを 作 成 し 許 容 範 囲 を 時 間 / 電 圧 またはパーセンテージで 定 義 可 能 テスト モード: 連 続 テスト 指 定 の 時 間 またはイベントの 制 限 値 までのテスト 障 害 発 生 時 停 止 コミュニケーション マスク テスト キット オプションは ITU-T G.703 ANSI T1.102 IEEE 802.3 のコンプライアンス テストに 最 適 マーカ モード 手 動 マーカ トラック 波 形 データ トラック 測 定 波 形 演 算 4 つのファンクション(f1 ~ f4) 加 算 アベレージング コモン モード 微 分 除 算 FFT 振 幅 FFT 位 相 ハイパス フィルタ 積 分 反 転 ローパス フィルタ 拡 大 最 小 値 最 大 値 乗 算 スムージング 減 算 対 比 FFT 周 波 数 レンジ 7 DC ~ 2 GHz(2 チャネル 時 ) DC ~ 1 GHz(4 チャネル 時 ) 周 波 数 分 解 能 分 解 能 =サンプリング レート/メモリ 容 量 最 高 サンプリング レートにおける 4 G サンプル /s/32 M = 125 Hz 最 適 分 解 能 周 波 数 確 度 (1/2 周 波 数 分 解 能 )+(5 10 5 )( 信 号 周 波 数 ) S/N 比 8 80 db(1 M ポイントのメモリ 容 量 で) ウィンドウ モード ハニング フラットトップ 方 形 25

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) ディスプレイ ディスプレイ ディスプレイ 8.4 インチ カラー XGA TFT-LCD(タッチスクリーン 搭 載 ) 輝 度 (グレー)スケール: 256 階 調 の 輝 度 グラデーション 表 示 解 像 度 1024 ピクセル( 水 平 ) 768 ピクセル( 垂 直 ) 注 釈 表 示 12 ラベル( 各 100 文 字 )まで 波 形 領 域 に 挿 入 可 能 グリッド 1 2 または 4 波 形 グリッドを 表 示 可 能 波 形 スタイル 接 続 ドット ドット 無 限 持 続 表 示 カラー グラデーション 残 光 表 示 最 大 256 階 調 の 輝 度 グラデーション 波 形 を 含 む 波 形 更 新 速 度 リアルタイム モード( 最 速 ) リアルタイム モード( 公 称 ) 5,600 波 形 /s(メモリ 長 :16 ポイント サンプリング レート:2 G サンプル /s 時 間 /div:500 ps 接 続 ドット:オフ sin(x)/x:オフ カラー グラデーション:オフ) 2,000 波 形 /s(メモリ 長 :64 k ポイント サンプリング レート:4 G サンプル /s 時 間 /div:500 ps 接 続 ドット:オン sin(x)/x:オン カラー グラデーション:オフ) コンピュータ システムおよび 周 辺 機 器 I/O ポート コンピュータ システム/ 周 辺 機 器 オペレーティング システム CPU PC システム メモリ ドライブ 周 辺 機 器 ファイル タイプ 波 形 画 像 Windows XP Pro Intel Celeron TM 3.2 GHz マイクロプロセッサ 1 GB DDR2 40 GB の 内 蔵 ハードディスク ドライブ(オプション:リムーバブル ハードディスク ドライブ) 外 部 DVD-RW ドライブ(オプション) Logitech オプティカル USB マウス コンパクト キーボード スタイラスが 付 属 すべての Infiniium モデルで シリアル PS/2 または USB インタフェース 装 備 の Windows 互 換 入 力 デバイスをサポート 圧 縮 内 部 フォーマット(*.wfm) コンマ 区 切 りテキスト(*.csv) タブ 区 切 りテキスト(*.tsv) Y 値 ファイル(*.txt) BMP PCX TIFF GIF または JPEG I/O ポート LAN GPIB RS-232(シリアル) パラレル PS/2 RJ-45 コネクタ 10Base-T/100Base-T/1000Base-T をサポート Web からのリモート 制 御 トリガ 発 生 時 またはリクエスト 時 の 電 子 メール 配 信 データ/ファイル 転 送 ネットワーク プリンティング IEEE 488.2 フル プログラマブル COM1 プリンタ/ポインティング デバイスをサポート セントロニクス プリンタ ポート 2 個 のポート PS/2 ポインティング/ 入 力 デバイスをサポート USB 2.0 Hi-Speed フロント パネルに 1 ポート リア パネルに 4 ポートを 装 備 すべて USB 2.0 Hi-Speed 互 換 オシロスコープの 電 源 がオンの 状 態 でストレージ デバイス ポインティング デバイスなどの USB 周 辺 機 器 を 接 続 可 能 デュアル モニタ ビデオ 出 力 15 ピン XGA オシロスコープ 波 形 表 示 のフルカラー 出 力 またはデュアル モニタ ビデオ 出 力 (デュアル モニタ 使 用 時 は SXGA 解 像 度 まで) 補 助 出 力 DC(± 2.4 V) 方 形 波 (~ 715 Hz および 456 MHz) トリガ 出 力 (255 mvpp 50 Ω 終 端 ) トリガ 出 力 5 V 50 Ω 逆 終 端 LXI LXI class C 準 拠 26

Infiniium の 性 能 特 性 ( 続 き) 一 般 仕 様 DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A 温 度 動 作 時 0 ~+ 50 保 管 時 40 ~+ 70 湿 度 動 作 時 + 40 で 最 高 95 %の 相 対 湿 度 ( 非 結 露 ) 保 管 時 + 65 で 最 高 90 %の 相 対 湿 度 高 度 動 作 時 保 管 時 最 高 4,600 m 最 高 15,300 m 振 動 動 作 時 ランダム 振 動 5 ~ 500 Hz 10 分 / 軸 0.3 g(rms) 保 管 時 ランダム 振 動 5 ~ 500 Hz 10 分 / 軸 2.41 g(rms) 共 振 サーチ 5 ~ 500 Hz 正 弦 波 掃 引 1 オクターブ/ 分 の 掃 引 速 度 (0.75 g) 5 分 間 の 共 振 待 ち 時 間 (4 共 振 / 軸 で) 電 源 質 量 寸 法 (ハンドルを 除 く) 安 全 性 100 ~ 240 Vac ± 10 % Cat II 47 ~ 63 Hz 最 大 電 力 消 費 :440 W 正 味 :13.9 kg 出 荷 時 :16.4 kg 高 さ:216 mm 幅 :437 mm 奥 行 :440 mm IEC1010-1 +A2 に 適 合 CSA C22.2 No. 1010.1 認 定 取 得 UL 3111 準 拠 を 保 証 * 保 証 されている 仕 様 を 表 します その 他 はすべて 代 表 値 です 仕 様 は 30 分 間 のウォームアップ 後 ファームウェア 校 正 温 度 の ±10 において 適 用 されます 1 立 ち 上 がり 時 間 は t r = 0.35/ 帯 域 幅 に 基 づいて 算 出 されています 2 倍 率 は 5 mv/div 以 下 の 範 囲 に 適 用 されます 5 mv/div 以 下 では フルスケールは 40 mv と 定 義 されます フルスケールは 主 要 アッテネータの 設 定 で 決 まります (50 Ωの 主 要 設 定 :10 mv 20 mv 50 mv 100 mv 200 mv 500 mv 1 V 1 MΩ の 主 要 設 定 :50 Ω の 主 要 設 定 に 加 えて 2 V) 3 8 ビット=フルスケールの 0.4 % 12 ビット=フルスケールの 0.024 %の 垂 直 軸 分 解 能 4 校 正 温 度 から 1 ずれるごとに DC 利 得 確 度 がフルスケールの 0.08 % 低 下 します 5 2 チャネル 時 の 最 大 メモリ 容 量 は 2 チャネルの 最 高 サンプリング レートでのみ 有 効 です 4 チャネル 時 の 最 大 メモリ 容 量 はすべてのサンプリング レートで 有 効 です 6 垂 直 軸 範 囲 > 5 mv/div の 場 合 に 有 効 7 FFT 振 幅 の 測 定 値 は 入 力 増 幅 器 のロールオフに 影 響 されます DSO8064A および MSO8064A:600 MHz で 3 db 周 波 数 が 600 MHz を 超 えると 振 幅 が 減 少 DSO8104A およ び MSO8104A:1 GHz で 3 db 周 波 数 が 1 GHz を 超 えると 振 幅 が 減 少 8 メモリ 容 量 およびアベレージングのオン/オフによって ノイズ フロアが 変 動 します 27

Infiniium のオーダ 情 報 8000 シリーズ オシロスコープ DSO8064A MSO8064A DSO8104A MSO8104A 帯 域 幅 600 MHz 600 MHz 1 GHz 1 GHz 入 力 チャネル 4 アナログ 4 アナログ+ 4 アナログ 4 アナログ+ 16 ロジック 16 ロジック 最 大 サンプリング 4 G サンプル /s 4 G サンプル /s 4 G サンプル /s 4 G サンプル /s レート 最 大 メモリ 128 M ポイント 128 M ポイント 128 M ポイント 128 M ポイント 標 準 メモリ 8 M ポイント 8 M ポイント 8 M ポイント 8 M ポイント 付 属 品 :オプティカル USB マウス コンパクト キーボード 英 語 版 ユーザーズ クイック スタート ガイド(その 他 の 言 語 も 提 供 ) マニュアル CD(サービス ガイド プログラマーズ ガイド) 英 語 版 オンライン ヘルプ アクセサリ ポーチ(54810-68701) フロント パネル カバー 電 源 カード 10073C 10:1 パッシブ プローブ(4 本 ) MSO バージョン 54826-68701 ロジック ケーブル キット 推 奨 プローブ モデル 1156A 概 要 1.5 GHz アクティブ プローブ 1130A 1.5 GHz InfiniiMax プローブ 増 幅 器 :プローブ ヘッドなし 1 1 別 売 の 接 続 キットまたは 個 別 のプローブ ヘッド(E2675A E2668A E2669A)をオーダする 必 要 があります 適 切 なプローブの 選 択 については 17 ページを 参 照 してください メモリ オプション オプション 番 号 : 工 場 インストール オプション 番 号 :ユーザ インストール 概 要 080 N5407A-080 16 M ポイント(2 チャネル 時 ) 8 M ポイント(4 チャネル 時 ) 160 N5407A-160 32 M ポイント(2 チャネル 時 ) 16 M ポイント(4 チャネル 時 ) 320 N5407A-320 64 M ポイント(2 チャネル 時 ) 32 M ポイント(4 チャネル 時 ) 640 N5407A-640 128 M ポイント(2 チャネル 時 ) 64 M ポイント(4 チャネル 時 ) メモリは 最 初 の 購 入 時 に 追 加 することも 購 入 後 にユーザ インストール オプションとして 追 加 することもできます 詳 細 については Agilent オシロスコープ 用 プローブおよびアクセサリ (Agilent カタログ 番 号 5989-6162JAJP)を 参 照 してください または 弊 社 の Web サイト(www.agilent.co.jp/find/scope_probes)をご 覧 ください 28

Infiniium のオーダ 情 報 ( 続 き) アプリケーション オプション オプション 概 要 デジタル 解 析 N5397A N5433A Xilinx 用 FPGA ダイナミック プローブ Altera 用 FPGA ダイナミック プローブ シリアル データ 解 析 オプション 007 または N5391A オプション 008 または N5402A オプション 003 または N5384A I 2 C および SPI シリアル 通 信 バス 用 低 速 シリアル データ 解 析 ソフトウェア 車 載 用 シリアル データ 解 析 ソフトウェア CAN および FlexRay シリアル 通 信 バス 用 高 速 シリアル データ 解 析 ソフトウェア ジッタ 解 析 オプション 002 または E2681A EZJIT ジッタ 解 析 ソフトウェア コンプライアンス テスト E2625A N5392A N5416A U7233A コミュニケーション マスク テスト キット イーサネット 性 能 検 証 /コンプライアンス ソフトウェア USB 2.0 電 気 性 能 検 証 /コンプライアンス ソフトウェア DDR1 コンプライアンス テスト アプリケーション パワー 測 定 解 析 U1882A オプション 001 オプション 002 Infiniium オシロスコープ 用 パワー 測 定 解 析 オシロスコープ ロック ライセンス PC ロック ライセンス ベクトル 信 号 解 析 89601A VSA ソフトウェア 高 度 なトリガ オプション 009 または N5415A InfiniiScan 波 形 イベント 検 索 ソフトウェア ユーザ カスタマイズ 解 析 ソフトウェア オプション 010 または N5430A オプション 006 または E2699A UDF(ユーザ 定 義 関 数 ):カスタム 機 能 をサポートするための MATLAB へのシームレスなリンク オシロスコープから Windows アプリケーションを 直 接 起 動 できる My Infiniium アプリケーション カスタマイズ パッケージ 29

Infiniium のオーダ 情 報 ( 続 き) オプション 概 要 オプション 017 40 GB リムーバブル ハードディスク ドライブ 40 GB の 内 蔵 ハードディスクを 40 GB のリムーバブル ( 工 場 インストール) ハードディスク ドライブと 交 換 追 加 のハードディスク ドライブ カートリッジには N5422A をオーダしてください (Windows オペレーティング システムとオシロスコープ アプリケーションが 付 属 ) オプション 019 または N5453A オプション 020 または N5437A E2609B Infiniium オシロスコープ 用 外 部 タッチスクリーン ディスプレイ 外 部 DVD-RW ドライブ ラック マウント キット 30

関 連 カタログ タイトル カタログ タイプ カタログ 番 号 Infiniium オシロスコープのプローブ アクセサリおよびオプション Data Sheet 5968-7141JA Agilent オシロスコープ 用 プローブおよびアクセサリ Selection Guide 5989-6162JAJP Infiniium 8000 シリーズ オシロスコープ Brochure 5989-5806JAJP Industry Compliance and Analysis Applications for Infiniium Oscilloscopes Brochure 5989-6704EN N5450A InfiniiMax Extreme Temperature Extension Cable Data Sheet 5989-7542EN ミックスド シグナル オシロスコープ 用 FPGA ダイナミック プローブ Data Sheet 5989-1848JAJP N5433A Altera 用 FPGA ダイナミック プローブ Data Sheet 5989-5940JAJP EZJIT/EZJIT Plus ジッタ 解 析 ソフトウェア Data Sheet 5989-0109JAJP E2688A/N5384A クロック リカバリ 機 能 内 蔵 ハイスピード シリアル データ 解 析 ソフトウェア Data Sheet 5989-0108JA N5391A ロースピード シリアル データ 解 析 ソフトウェア Data Sheet 5989-1250JA N5402A CAN シリアル データ 解 析 ソフトウェア Data Sheet 5989-3632JAJP 89601A Infiniium Oscilloscopes and 89601A Vector Signal Analysis Software Data Sheet 5989-0947EN N5392A イーサネット 電 気 的 特 性 検 証 /コンプライアンス ソフトウェア Data Sheet 5989-1527JA N5416A Infiniium USB テスト オプション Data Sheet 5989-4044JAJP U7233A DDR1 コンプライアンス テスト アプリケーション Data Sheet 5989-7366JAJP E2699A My Infiniium Integration Software Data Sheet 5988-9934EN N5414A/N5415A 波 形 イベント 検 索 ソフトウェア Data Sheet 5989-4605JAJP N5430A Infiniium DSO80000/8000 シリーズ オシロスコープ 用 UDF Data Sheet 5989-5632JAJP Agilent Mixed Signal Oscilloscopes: 6-minute Video Demonstration Video CD 5988-9288EN 31

www.agilent.co.jp/find/emailupdates-japan Agilent からの 最 新 情 報 を 記 載 した 電 子 メール を 無 料 でお 送 りします www.agilent.co.jp/find/agilentdirect 測 定 器 ソリューションを 迅 速 に 選 択 して 使 用 できます Agilent Open Agilent Direct www.agilent.co.jp/find/open Agilent は テスト システムの 接 続 とプログ ラミングのプロセスを 簡 素 化 することにより 電 子 製 品 の 設 計 検 証 製 造 に 携 わるエンジニ アを 支 援 します Agilent の 広 範 囲 のシステム 対 応 測 定 器 オープン インダストリ ソフトウ ェア PC 標 準 I/O ワールドワイドのサポートは テスト システムの 開 発 を 加 速 します Remove all doubt アジレント テクノロジーでは 柔 軟 性 の 高 い 高 品 質 な 校 正 サービスと お 客 様 のニーズ に 応 じた 修 理 サービスを 提 供 することで お 使 いの 測 定 機 器 を 最 高 標 準 に 保 つお 手 伝 いを しています お 預 かりした 機 器 をお 約 束 どお りのパフォーマンスにすることはもちろん そのサービスをお 約 束 した 期 日 までに 確 実 に お 届 けします 熟 練 した 技 術 者 最 新 の 校 正 試 験 プログラム 自 動 化 された 故 障 診 断 純 正 部 品 によるサポートなど アジレント テ クノロジーの 校 正 修 理 サービスは いつも 安 心 で 信 頼 できる 測 定 結 果 をお 客 様 に 提 供 し ます また お 客 様 それぞれの 技 術 的 なご 要 望 やビ ジネスのご 要 望 に 応 じて アプリケーション サポート システム インテグレーション 導 入 時 のスタート アップ サービス 教 育 サービス など 専 門 的 なテストおよび 測 定 サービスも 提 供 しております 世 界 各 地 の 経 験 豊 富 なアジレント テクノロ ジーのエンジニアが お 客 様 の 生 産 性 の 向 上 設 備 投 資 の 回 収 率 の 最 大 化 測 定 器 のメイン テナンスをサポートいたします 詳 しくは: アジレント テクノロジー 株 式 会 社 本 社 192-8510 東 京 都 八 王 子 市 高 倉 町 9-1 計 測 お 客 様 窓 口 受 付 時 間 9:00-19:00( 土 日 祭 日 を 除 く) FAX E-mail Web は 24 時 間 受 け 付 けています TEL 0120-421-345 (042-656-7832) FAX 0120-421-678 (042-656-7840) Email contact_japan@agilent.com 電 子 計 測 ホームページ www.agilent.co.jp 記 載 事 項 は 変 更 になる 場 合 があります ご 発 注 の 際 はご 確 認 ください Copyright 2008 アジレント テクノロジー 株 式 会 社 www.agilent.co.jp/find/removealldoubt www.lxistandard.org LXIは GPIBのLANベースの 後 継 インタフェー スで さらに 高 速 かつ 効 率 的 なコネクティビティ を 提 供 します Agilentは LXIコンソーシアム の 設 立 メンバです Java は Sun Microsystems 社 の 登 録 商 標 です MATLAB は The Math Works 社 の 登 録 商 標 です LabVIEW は National Instruments 社 の 米 国 登 録 商 標 です Intel は Intel 社 の 登 録 商 標 Celeron は Intel 社 の 商 標 です Visual Studio は Microsoft 社 の 登 録 商 標 です Windows は Microsoft 社 の 登 録 商 標 です WiMAX は WiMAX フォーラムの 商 標 です May 16, 2008 5989-4271JAJP 0000-00DEP