遍 日 々 ( あまねでぃず )2010 歴 史 の 現 在 ( いま ) を 楽 しむ 2010 年 10 月 29 日 ( 金 )~31 日 ( 日 ) はじめに 遍 (あまね)プロジェクトは 歴 史 資 料 の 先 端 的 な 活 用 を 目 指 して 2006 年 12 月 に 結 成 さ れた 学 術 プロジェクトです 歴 史 研 究 者 や 情 報 システム 研 究 者 ベンチャー 企 業 など 様 々な 分 野 業 種 の 専 門 家 が 歴 史 資 料 の 活 用 に 挑 戦 しています 現 在 地 域 の 文 化 的 特 色 を 活 かした 地 域 イノベーションの 創 出 や 学 術 資 料 を 活 用 した 高 付 加 価 値 コンテンツなど 歴 史 資 料 を 活 用 した 新 しい 取 り 組 みが 様 々な 分 野 で 始 まっています 古 文 書 や 絵 図 など 歴 史 資 料 を 文 化 資 源 として 捉 え 学 術 分 野 以 外 でも 積 極 的 に 活 用 と 展 開 を 目 指 すこの 動 きは 今 後 益 々 盛 んになることでしょう しかしながら 一 方 で 歴 史 資 料 の 保 存 整 理 を 行 う 専 門 人 材 予 算 の 慢 性 的 な 不 足 や 歴 史 資 料 に 対 する 社 会 的 関 心 の 低 下 など 分 野 や 立 場 を 越 えて 考 えるべき 課 題 も 少 なからず 存 在 します 今 回 の 遍 日 々(あまねでぃず)2010 は 歴 史 資 料 に 関 わる 様 々な 立 場 専 門 性 を 持 っ た 人 々が 一 堂 に 会 して 歴 史 資 料 のこれからを 考 えるオープンな 場 です 各 企 画 歴 史 観 光 展 示 試 食 会 学 術 シンポジウム が 私 たちの 重 要 な 文 化 資 源 である 歴 史 資 料 の 将 来 を 融 合 的 多 面 的 に 考 える 機 会 となれば 幸 いです 観 る: 資 料 展 示 遍 プロジェクト 代 表 堀 井 洋 会 場 1 Re+Exhibition 第 四 高 等 学 校 物 理 実 験 機 器 の 魅 力 内 容 : 旧 制 第 四 高 等 学 校 由 来 の 物 理 機 器 ( 金 沢 大 学 資 料 館 所 蔵 ) の 展 示 を 情 報 機 器 解 説 を 交 えながら 行 います 日 時 :10 月 29 日 ( 金 )~ 10 月 31 日 ( 日 ) 10:00 ~ 17:00 場 所 : 1 階 多 目 的 利 用 室 1 主 催 : 金 沢 大 学 資 料 館 共 催 : 遍 プロジェクト 参 加 する: 協 賛 企 業 セミナー 人 文 科 学 シーズを 活 用 したイノベーション 事 例 の 報 告 参 加 企 業 : 合 同 会 社 AMANE 株 式 会 社 COMONE アイパブリッシング 有 限 責 任 事 業 組 合 日 時 :10 月 30 日 ( 土 ) 15:30 ~ 17:00 場 所 : 2 階 多 目 的 利 用 室 5( 復 元 教 室 ) 定 員 :30 名 体 験 する:ワークショップ もんきりがた 内 容 : 江 戸 時 代 の 紙 切 り 遊 びワークショップ まずは 梅 鉢 紋 を 作 ります 日 時 :10 月 30 日 ( 土 ) 1 回 目 11:00 ~ 2 回 目 14:00 ~ 場 所 : 2 階 多 目 的 利 用 室 5( 復 元 教 室 ) 講 師 : 上 田 啓 未 ( コンテンツクリエーター ) 定 員 : 小 学 生 以 上 の 親 子 10 組 ( 各 回 ) 食 べる: 再 現 菓 子 お 茶 会 再 現 菓 子 お 茶 会 内 容 : 江 戸 時 代 のお 菓 子 を 一 日 限 定 で 再 現! 歴 史 資 料 から 当 時 のお 菓 子 を 再 現 し お 茶 と 共 に 楽 しみます 資 料 やお 菓 子 の 解 説 あり 日 時 :10 月 30 日 ( 土 ) 1 回 目 13:00 ~ 2 回 目 15:00 ~ 受 付 は 各 15 分 前 場 所 : 漆 の 実 ( 能 作 本 店 4 階 ) 解 説 者 :つぐまたかこ ( フードコーディネーター ) 堀 井 美 里 ( 歴 史 研 究 者 / 合 同 会 社 AMANE) 定 員 :20 名 ( 各 回 ) 参 加 費 :1000 円 有 料 遍 日 々 2010 2
Walking tour for foreigners By Appointment Only WALKING TOUR OF KANAZAWA S HISTORY Date: Friday 29th October 2010, from 1:30 to 4:00 pm. Meet at: former Fourth Upper School, MultiPurpose Room No.5(2nd Floor) Participants: Foreign nationals who understand English Fee: Free of charge. There will be a simple questionnaire to fill in. Number accepted: 20 persons (iphone will be provided for you) How to apply: Please apply at our website. This will be a walking tour led by Dr. Jeremy Phillipps, a visiting researcher and lecturer at Kanazawa University and specialist in the early modern history of Kanazawa. We will use an iphone application to show old photos and maps so you can get a sense of the city s long history. While it covers the standard tourist area around the castle, it is designed to allow visitors to appreciate them in a different way from the normal tourist spiel. Will go ahead rain or shine (If it s raining, bring your umbrella!) 英 語 による 金 沢 の 歴 史 散 歩 日 時 : 2010 年 10 月 29( 金 ) 13:30 ~ 16:00 集 合 場 所 : 多 目 的 利 用 室 5(2F) 参 加 対 象 者 : 英 語 を 母 国 語 とする または 理 解 できる 外 国 人 参 加 費 : 無 料 アンケートにご 協 力 をお 願 いいたします 定 員 :20 名 (iphone はこちらで 準 備 します) 概 要 :Dr.Jeremy Phillipps( 金 沢 大 学 客 員 研 究 員 日 本 近 代 史 研 究 者 )による 解 説 で 金 沢 の 歴 史 的 街 並 みを 巡 ります 定 番 コースを 別 の 目 でみる 機 会 となります iphoneを 使 って 古 写 真 や 古 地 図 を 見 ながら 普 段 気 が 付 かない 金 沢 の 歴 史 を 説 明 します 雨 天 決 行 考 える:シンポジウム 第 4 回 遍 フォーラム 歴 史 資 料 の 情 報 資 源 化 と 活 用 地 域 文 化 イノベーションの 創 出 をめざして 日 時 : 10 月 31 日 ( 日 ) 10:30 ~ 16:30 場 所 : 金 沢 21 世 紀 美 術 館 シアター 21 定 員 : 120 名 プログラム: 10:30 ~ 10:35 全 体 挨 拶 北 陸 先 端 科 学 技 術 大 学 院 大 学 助 教 遍 プロジェクト 代 表 堀 井 洋 氏 10:35 ~ 12:00 基 調 講 演 東 京 大 学 史 料 編 纂 所 社 会 連 携 研 究 部 門 特 任 教 授 石 川 徹 也 氏 史 料 情 報 の 提 供 から 歴 史 知 識 の 発 見 集 積 に 向 けて 地 デジ 化 電 子 書 籍 (ebook)の 進 展 ipad をはじめとする 多 様 な Ubiquitous 端 末 の 普 及 そして ecommerce Twitter 等 をはじめとする Internet の 多 様 な 利 用 は 正 に 情 報 流 通 コミュニケーション 革 命 ( 情 報 革 命 )そのものであります 地 域 文 化 イノベーション のために この 情 報 革 命 の 機 会 を 千 載 一 遇 として 参 画 する ことは 必 須 と 考 えます 当 シンポジュウムの 目 指 す 歴 史 資 料 の 情 報 資 源 化 は 正 に この 参 画 への 呼 び 掛 けであろう では 具 体 的 には 何 をどう 行 うのが 効 果 的 か? 言 うは 易 で なかな か 難 しい 課 題 であります 私 は 現 在 石 川 県 立 図 書 館 の 協 力 の 下 に 石 川 県 史 を 対 象 に 編 纂 の 対 象 になった 原 史 料 を 含 め Net. 検 索 を 可 能 するシス テム 化 の 研 究 を 推 進 しています このプロジェクトをご 紹 介 することで 当 シ ンポジュウムのテーマを 考 えるきっかけになればと 思 います 石 川 徹 也 氏 12:00 ~ 13:30 休 憩 13:30 ~ 16:30 パネルディスカッション 地 域 文 化 イノベーションの 創 出 をめざして パネリスト 東 京 大 学 史 料 編 纂 所 社 会 連 携 研 究 部 門 特 任 教 授 石 川 徹 也 氏 金 沢 美 術 工 芸 大 学 大 学 院 教 授 森 仁 史 氏 金 沢 大 学 資 料 館 館 長 古 畑 徹 氏 金 沢 学 院 大 学 美 術 文 化 学 部 文 化 財 学 科 教 授 見 瀬 和 雄 氏 石 川 県 商 工 労 働 部 産 業 政 策 課 情 報 サービス 産 業 グループリーダー 野 見 佳 賢 氏 コーディネーター 堀 井 洋 氏 古 畑 徹 氏 森 仁 史 氏 見 瀬 和 雄 氏 遍 日 々 2010 3
会 場 案 内 [ 展 示 セミナー ワークショップ ] 会 場 1 1 階 : 多 目 的 利 用 室 1 2 階 : 多 目 的 利 用 室 5( 復 元 教 室 ) 9200962 石 川 県 金 沢 市 広 坂 225 集 合 [ 外 国 人 向 け 観 光 ツアー ] 周 辺 地 図 ( 金 沢 市 中 心 部 ) 至 金 沢 駅 金 沢 城 中 央 公 園 [ 再 現 菓 子 お 茶 会 ] 甘 味 処 漆 の 実 能 作 本 店 4 階 9200962 石 川 県 金 沢 市 広 坂 1160 [ シンポジウム ] 金 沢 21 世 紀 美 術 館 地 下 1 階 シアター 21 9200962 石 川 県 金 沢 市 広 坂 121 香 林 坊 至 片 町 甘 味 処 漆 の 実 金 沢 市 役 所 石 川 県 政 記 念 しいのき 迎 賓 館 至 兼 六 園 金 沢 21 世 紀 美 術 館 シアター 21( 地 下 1 階 ) 懇 親 会 有 料 イベント 一 覧 日 時 :10 月 30 日 ( 土 )18:00 ~ 20:00 会 場 :Kanazawa Biz Cafe 洋 食 屋 RYO 石 川 県 金 沢 市 片 町 229 http://www.ekatamachi.com/bizcafe/index.html 定 員 :45 名 参 加 費 :5000 円 申 込 方 法 会 場 1 その 他 29 日 ( 金 ) 30 日 ( 土 ) 31 日 ( 日 ) 外 国 人 向 け 観 光 ツアー 資 料 展 示 ワークショップ セミナー 再 現 菓 子 お 茶 会 懇 親 会 シンポジウム 全 ての 申 込 みは WEB FAX で 2010 年 9 月 1 日 より 受 付 いたします 下 記 事 項 をご 記 入 の 上 お 申 し 込 み 下 さい 定 員 に 達 し 次 第 受 付 を 終 了 いたします 申 込 先 :WEB http://amaneproject.jp/amane_days/ FAX 0761520874 申 込 事 項 : 氏 名 住 所 所 属 参 加 希 望 イベント 名 メールアドレス 電 話 番 号 お 問 合 せ 遍 (あまね)プロジェクト 代 表 : 堀 井 洋 住 所 : 9231292 石 川 県 能 美 市 旭 台 11 北 陸 先 端 科 学 技 術 大 学 院 大 学 知 識 科 学 研 究 科 電 話 :09020372701( 堀 井 ) EMail:info@amaneproject.jp
至 金 沢 駅 金 沢 城 中 央 公 園 石 川 県 政 記 念 しいのき 迎 賓 館 香 林 坊 至 片 町 至 兼 六 園 甘 味 処 漆 の 実 金 沢 市 役 所 金 沢 世 紀 美 術 館 シアター 21( 地 下 1 階 )