News Release 2014 年 4 月 7 日 ( 月 ) 箱 根 の 美 しい 四 季 につつまれる 温 泉 露 天 風 呂 付 客 室 ラフォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 2014 年 4 月 18 日 ( 金 )リニューアルオープン 森 トラスト ホテルズ&リゾーツ 株 式 会 社 が 運 営 するリゾートホテル ラフォーレ 強 羅 ( 神 奈 川 県 足 柄 下 郡 箱 根 町 強 羅 1320 支 配 人 石 黒 邦 彦 )は 客 室 ロビー レストランなど 全 館 におよぶデザインを 一 新 和 の 要 素 をモダンデザインへと 昇 華 させた 全 面 改 修 を 行 います ラフォーレホテルズ&リゾーツがワンランク 上 の 上 質 をテーマとして 開 発 した 新 ブランド 和 -なごみ- のフラッグシップ 施 設 として 2014 年 4 月 18 日 より 名 称 も 新 たに ラ フォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 として 生 まれ 変 わります 和 -なごみ- 伊 豆 箱 根 エリアに 誕 生 したラフォーレホテルズ&リゾーツの 3 つの 宿 が 2014 年 にワンランク 上 の 上 質 をテ ーマとした 新 スタイルとして 生 まれ 変 わりました 思 わず 籠 りたくなるような 癒 しの 湯 に 洗 練 された 空 間 そして 心 に 残 るおもてなしで 心 和 むひとときをお 約 束 いたします ラフォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 ラフォーレ 倶 楽 部 伊 東 温 泉 湯 の 庭 ラフォーレ 修 善 寺 山 紫 水 明 1
客 室 はそれぞれ 特 徴 ある 3 つのタイプをご 用 意 致 します 温 泉 露 天 風 呂 付 プレミアルーム 36 m2-58 m2( 屋 外 デッキ 含 まず) 箱 根 の 美 しい 四 季 を 見 渡 す 事 が 出 来 る 露 天 風 呂 のついた 落 ち 着 いた 風 格 のあるお 部 屋 です ダークブラウンの 家 具 に 抹 茶 グリーンのクッ ションをアクセントに 加 え 落 ち 着 きを 表 現 いたしました 温 泉 露 天 風 呂 からは 箱 根 の 自 然 を 一 人 占 めしているかのように 景 色 が 見 渡 せるため 自 分 だけの 贅 沢 な 時 を 過 ごす 事 が 出 来 ます 夏 には 箱 根 の 最 大 行 事 である 箱 根 大 文 字 焼 きを 眺 めながら 温 泉 につかり 優 雅 なひとときをお 過 ごしください スタンダードルーム 35 m2-67 m2 晴 れた 日 には 立 ち 昇 る 大 涌 谷 の 噴 煙 を 臨 むこ とのできるお 部 屋 です グレイッシュブラウ ンの 家 具 と 壁 紙 にアクセントクロスを 取 り 入 れ 涼 やかな 色 調 といたしました 洗 面 ブー スは 窓 のある 居 室 からの 光 を 取 り 入 れるしつ らえと 致 しましたので 晴 れた 日 には 朝 日 が 差 し 込 み 一 層 爽 やかです 最 大 6 名 様 までご 宿 泊 いただけるお 部 屋 がございますのでご 両 親 からお 孫 さんまでの 3 世 代 旅 行 に 是 非 ご 利 用 ください 温 泉 露 天 風 呂 付 プレミアルーム(ペット 可 )44 m2-54 m2( 屋 外 デッキ 含 まず) 愛 犬 と 一 緒 にお 泊 まり 頂 ける 温 泉 露 天 風 呂 付 のお 部 屋 です お 部 屋 の 前 にしつらえた 専 用 デッキ(9 m2 11 m2)では 愛 犬 と 一 緒 に 楽 し いひとときをお 過 ごし 頂 けます 愛 犬 専 用 の 浴 槽 もご 用 意 致 しますので 温 泉 露 天 風 呂 に つかりながら 愛 犬 とともに 楽 しいひとときを お 過 ごしください 2
囲 炉 裏 リビング エントランスロビーはお 客 様 をはじめにお 出 迎 えする 空 間 として 温 かさと 落 ち 着 きをテー マにリニューアルしました 中 央 に 新 設 するモ ダンな 囲 炉 裏 とそこかしこに 配 置 された 格 子 の 棚 のある 空 間 は 日 本 的 な 伝 統 と 現 代 が 融 合 した 洗 練 された 場 所 です リニューアル 後 は お 客 様 に 自 然 体 でおくつろぎいただけるよう 全 館 ご 自 宅 と 同 様 に 靴 を 脱 いで 上 がって 頂 くスタイルを 導 入 します 館 内 は 板 張 りと 畳 廊 下 のエリアに 分 かれており 冬 は 床 暖 房 であたたかく 夏 は 畳 や 板 張 りのひんやりとしたより 自 然 な 感 触 をおとどけいたします ご 到 着 後 やお 風 呂 上 り ご 出 発 前 のひとときをごゆっく りお 過 ごしください 温 泉 大 浴 場 白 花 の 湯 箱 根 火 山 の 噴 煙 地 として 有 名 な 大 涌 谷 を 源 泉 とする 温 泉 です 日 本 庭 園 に 囲 まれた 露 天 風 呂 では 秋 には 紅 葉 冬 に は 雪 景 色 など 箱 根 の 美 しい 四 季 が 楽 しめます 日 により 白 濁 する 温 泉 には 硫 黄 カルシウムを 含 む 硫 酸 塩 泉 が 含 まれ 美 肌 効 果 動 脈 硬 化 の 予 防 に 効 果 があるといわれておりま す 露 天 風 呂 に 漂 う 温 泉 と 檜 の 香 りにつつまれてごゆっくりおくつろぎください ミーティングスペース 広 さ 14 m2の 5 名 様 程 度 の 簡 単 な 打 ち 合 わせから 162 m2の 広 さがある 最 大 80 名 様 までの 会 議 が 可 能 なミーティングスペースがございます 有 線 LAN 設 備 と WIFI 環 境 を 整 備 しております ので 離 れた 場 所 からの 急 な 連 絡 にもスピーディーな 対 応 が 可 能 です 都 心 では 得 難 いリラッ クスできる 環 境 を 活 用 した 多 彩 なご 利 用 をお 待 ちしております スーベニアショップ 箱 根 在 住 の 若 手 作 家 による 箱 根 寄 木 細 工 の 小 物 アクセサリーの 取 り 扱 いや 伊 豆 箱 根 の 山 々 から 出 る 間 伐 材 を 加 工 したスプーン バターナイフなどのカトラリー メイドインジャパン のクオリティが 高 い 製 品 など 箱 根 や 日 本 を 意 識 した 商 品 を 取 り 扱 う 予 定 です 普 段 なかなか 目 にできない 素 敵 な 小 物 を 手 にとってお 楽 しみください 地 元 若 手 作 家 による 寄 木 細 工 3,200 円 ( 税 別 ) 今 治 産 タオルてぬぐい 3 1,000 円 ( 税 別 ) 間 伐 材 を 加 工 したスプーン(18cm) 1,800 円 ( 税 別 )
しゅんさいくら ダイニング 旬 菜 蔵 和 食 を 基 本 としながらも 洋 食 のエッセンスを 加 え た 料 理 を 一 面 に 広 がる 窓 から 箱 根 の 山 々を 眺 めな がらお 楽 しみ 頂 ける 開 放 感 あふれるレストラン (110 席 )です ライブ 感 のあるオープンキッチンと かまどを 新 設 し 奥 行 きのある 空 間 に 生 まれ 変 わり ます 料 理 は 和 食 に 洋 食 のエッセンスを 加 えた 和 -なごみ-Fusion の 夕 食 と からだにやさし い をテーマに 10 種 以 上 の 野 菜 麹 や 味 噌 など 発 酵 食 品 白 黒 赤 黄 青 の 5 色 を 意 識 した 食 材 を 数 々 盛 り 込 んだ 朝 食 です 浴 衣 でお 召 し 上 がりいただけますので 温 泉 でゆっ くりした 後 にプロの 技 とぬくもりを 感 じる 料 理 の 数 々をお 楽 しみいただけます 夕 食 おすすめ Menu 9,500 円 彩 り 前 菜 5 種 盛 り 菜 の 花 のサーモンマリネ 巻 き ズワイ 蟹 のトマトファルシ 鶏 胸 肉 のバンバンジー 彩 り 野 菜 または 鴨 胸 肉 の 西 京 味 噌 漬 け カマンベールチーズ 添 え 筍 と 若 芽 桜 海 老 添 え 海 老 手 毬 寿 司 フォアグラのポワレ 大 根 添 え 田 楽 味 噌 タラバ 蟹 のクリーミークロケット ウイキョウのサラダ イサキのポワレ ハーブとバルサミコソース または 牛 フィレ 肉 のグリエ 旬 野 菜 を 添 えて ご 飯 付 け 合 わせパレット かまど 炊 きご 飯 朝 食 メニュー 抜 粋 こだわり 玉 子 のクリーム ドゥ ブリュレ 小 田 原 産 釜 揚 げしらす 大 根 葉 しょうがのもろみ 味 噌 醤 油 麹 人 参 たらこ 和 え お 豆 の 白 和 え 鯖 西 京 焼 き アオサの 味 噌 汁 ヨーグルト 4 甘 麹 ドリンク
ラフォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 施 設 概 要 住 所 : 250-0408 神 奈 川 県 足 柄 下 郡 箱 根 町 強 羅 1320 電 話 :0460-82-2121( 代 表 ) 客 室 : 総 客 室 数 44 室 (178 名 ) スタンダードルーム 20 室 (35 m2-67 m2) プレムアルーム 20 室 ( 露 天 風 呂 付 )(36 m2-58 m2 ) プレミアルーム 4 室 ( 露 天 風 呂 付 ペット 可 )(44 m2-54 m2 ) 屋 外 デッキ 含 まず 付 帯 施 設 : 温 泉 大 浴 場 白 花 の 湯 ( 大 浴 場 露 天 風 呂 サウナ) 会 議 室 ( 最 大 80 名 ) 料 金 :スタンダードルーム 1 泊 2 食 付 2 名 利 用 19,800~ 34,800 プレミアルーム( 露 天 風 呂 付 ) 1 泊 2 食 付 2 名 利 用 22,800~ 43,800 プレミアルーム( 露 天 風 呂 付 ペット 可 ) 1 泊 2 食 付 2 名 利 用 24,300~ 47,800 アクセス: 車 東 名 高 速 道 御 殿 場 IC より 国 道 138 号 線 経 由 約 18km( 約 40 分 ) 電 車 東 海 道 新 幹 線 または 小 田 急 線 小 田 原 駅 より 箱 根 登 山 鉄 道 に 乗 り 換 え 強 羅 駅 下 車 強 羅 駅 よりケーブルカーに 乗 り 換 え 中 強 羅 駅 ( 右 手 ) 下 車 ホームページ:http://www.laforet.co.jp/gora/ 5
ラフォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 リニューアルオープン 記 念 箱 根 強 羅 の 最 高 の 日 に 最 高 の 部 屋 で 過 ごす 大 満 足 の 夏 休 みプレゼント! キャンペーン 概 要 ラフォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 の 約 半 数 を 占 める 温 泉 露 天 風 呂 付 プレミアルー ムでは 箱 根 の 最 大 行 事 である 毎 年 8 月 16 日 開 催 の 箱 根 強 羅 温 泉 夏 まつり 大 文 字 焼 を 眺 めながら 温 泉 につかり 優 雅 なひとときをお 過 ごしいただくことができます 見 どころである 大 の 字 を 皆 さまのインスピレーシ ョンで 思 い 思 いに 表 現 し それを 写 真 に 撮 り 応 募 して ください 抽 選 で 素 敵 な 賞 品 が 当 たります キャンペーン 期 間 2014 年 4 月 18 日 ~2014 年 6 月 30 日 投 稿 例 当 選 商 品 特 賞 しゅんさいくら 旬 菜 蔵 賞 湯 の 棲 賞 ラフォーレ 倶 楽 部 箱 根 強 羅 湯 の 棲 露 天 風 呂 付 客 室 1 泊 2 食 付 き 券 ペア 1 組 8 月 16 日 ご 宿 泊 しゅんさいくら ダイニング 旬 菜 蔵 10,000 円 相 当 ご 夕 食 券 ペア 2 組 湯 上 りリラックスグッズ 10 名 様 キャンペーンの 詳 細 はホームページにてご 案 内 いたします http://www.laforet.co.jp/gora/ 本 件 に 関 する 取 材 のお 問 合 せ 先 森 トラスト ホテルズ&リゾーツ 株 式 会 社 / マーケティング 部 青 島 卜 部 140-0001 東 京 都 品 川 区 北 品 川 4-7-35 御 殿 山 トラストタワー TEL 03-6409-2820 / FAX 03-6409-2813 /E-Mail:aoshima-y@mt-hr.com 6