anan-vietnam.com お問い合わせ先 Anan Vietnam Co., Ltd. Anan Vietnam Head Office 21 Phung Khac khan Str, Dakao ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam TEL: +84 8 3822 0027 当案内資料の内容は 2012 年 3 月現在のものです料金 構成は予告なしに変更される場合があります あらかじめご了承ください
1. anan- vietnam.comについて 1-1 anan- vietnam.comについて 1-2 anan- vietnam.comの特徴 2. 純広告のご案内 2-1 サイト構成と広告の種類 2-2 バナー広告料金 配置図 2-3 プロモーション広告 3. 記事広告のご案内 3-1 記事広告料金表 3-2 記事広告 A 今月の特集 3-3 記事広告 B 今月のレシピ 4. お問い合わせ先
ベトナムのグルメのことなら 私たちにお任せ下さい [anan] の [an] とはベトナム語で 食べる という意味 anan-vietnam は 2005 年に開設されたレストラン検索サイトです 2012 年 3 月に完全リニューアルを実施 主要都市から地方の町まで ベトナム国内のレストラン検索にさらに特化した総合グルメサイトへと生まれ変わります Point 1 ベトナム国内最大級のグルメデータベース 5,000 件以上の登録店舗数を誇るデータベースと 100 以上の [ 地域 ] や [ ジャンル ] などに分かれた便利な検索機能で 皆様のベトナム各地でのレストラン探しをサポートします Point 2 アジア各国のベトナム料理店ネットワークベトナム国内だけでなく日本 シンガポール タイ マレーシア カンボジア ラオスといったアジアの国々のベトナム料理店のネットワークも保持 自宅や滞在先の近くにあるベトナム料理店を簡単に探す事ができます Point 3 ベトナム語 英語 日本語の 3 カ国語に対応翻訳サービスも提供しており 店舗の情報は 3 カ国語で世界中に発信されています ベトナム国内外の幅広いユーザーが anan-vietnam.com でレストランを探しています Point 4 キーワード レストランベトナム で 1 ページ目にヒット大手検索エンジン Yahoo, Google でキーワード レストランベトナム で検索した場合 日本語 英語 ベトナム語のいずれで検索しても anan-vietnam.com は検索結果の 1 ページ目にヒットします
確かな訴求力 5,000 件以上のベトナム最大級のデータベースと 世界でも類を見ないベトナム料理に特化したワールドワイドなグルメ情報ネットワークで 志向性の高いターゲットユーザーに より確実に情報を届けることを可能にしています 常に新鮮なベトナムグルメ情報店舗登録は無料のため 最新のベトナム関連レストラン情報が次々と更新されており ユーザーを飽きさせない充実したコンテンツの展開が実現されています またお店のオーナーさんが直接情報を更新できるので 店舗ごとのお得な情報も随時お届けすることが可能になりました 主なコンテンツ 店舗ページ 特集( 月 1 回更新 ) プロモーション アジアのベトナム料理店 ( 日本 シンガポール フィリピン カンボジア ラオス ) 料理レシピ クチコミ投稿 Web データ ウェブサイト名 anan-vietnam 更新日 ユニークユーザー数 ページビュー 毎日 ( 土日 弊社休業日 ならびにベトナムの祝祭日を除く ) 約 56,000 人 / 月 ( 約 2,000 人 / 日平均 ) 2011 年 12 月集計 約 172,000PV,/ 月 ( 約 6,1500 人 / 日平均 ) 2011 年 12 月集計
広告の種類業種やマーケティングエリア またターゲットユーザーに合わせて 以下の 3 種からお選びいただくことが可能です バナー ( 全業種可 ) プロモーションエリア ( 飲食店様のみ対象 ) 記事体広告 ( 飲食店経営者または飲食品関係企業様対象 ) タイトル ジャンル 目的 キーワードで探す エリアで探す ( ベトナム地図表示 ) トップバナー 今月の特集記事 ( 記事体広告 ) 目的で探す アジアのベトナム料理店 プロモーションプラン 今月のレシピ ( 記事体広告 ) クチコミ タイルバナータイルバナータイルバナータイルバナー トップページ構成
バナー広告 anan-vietnam.com では様々なコンテンツを用意しており その多くのページにバナースペースを用意しています ターゲットユーザーやバナーサイズ 価格に合わせて選んでいただくことが可能です バナー広告料金表 (2012 年 3 月現在 ) ページ掲載枠サイズ (px) 枠月額 トップページ ( ベトナム ) プロモーションページ 1 トップバナー 300 x 205 2 社 /1 枠 $600USD 2 タイルバナー 298 68 4 社 /4 枠 $200USD 3 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $200USD 4 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $200USD 上記料金には翻訳費 デザイン料金は含まれておりません 写真及びテキストはご提供下さい 税金 10% 別途 ( ベトナム国内のみ ) 3 1 4 2 プロモーションページ ( ベトナム ) トップページ
バナー広告料金表 (2012 年 3 月現在 ) ページ 掲載枠 サイズ (px) 枠 月額 クチコミ 5 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $150USD ( 日本 ) ( シンガポール ) ( フィリピン ) ( カンボジア ) ( ラオス ) 6 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $150USD 7 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $150USD 8 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $150USD 9 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $150USD 10 タイルバナー 298 68 10 社 /10 枠 $150USD 上記料金には翻訳費 デザイン料金は含まれておりません 写真及びテキストはご提供下さい 税金 10% 別途 ( ベトナム国内のみ ) 6 ~ 10 5 クチコミ ( 日本 シンガポール フィリピン カンボジア ラオス ) トップページ
プロモーション広告お店のプロモーションプランに店舗や料理写真を加えての広告が可能です トップページには 4 社 1 セット 2 パターンのローテーション式で ページが表示されるごとに交互に表示されます プロモーションのページには他店のプロモーションリスト ( 掲載無料 文字のみ ) の上部に写真つきで表示されます プロモーション広告料金表 (2012 年 3 月現在 ) ページ掲載枠サイズ (px) 枠月額 トップページ / プロモーションページ 1 2 トップページ ( ロテーション ) 117 X 118/ プロモーション 960 x1000 ページ上部 8 社 /4 枠 8 社 /8 枠 $200USD 上記料金には翻訳費 デザイン料金は含まれておりません 写真及びテキストはご提供下さい 税金 10% 別途 ( ベトナム国内のみ ) トップページ プロモーションページ
記事広告飲食店経営者様には特集記事ならびにレシピ紹介 飲食品関係企業様には特集記事といったコンテンツが記事広告としてご利用いただけます 記事広告料金表 (2012 年 3 月現在 ) タイアップコンテンツ 掲載枠枠価格 (USD) 特集記事 A トップならびに特集記事ページ内 3 社 /3 枠 $300USD 今月のレシピ B トップならびにレシピ紹介ページ内 1 社 /1 枠 $500USD A トップページ B
特集記事 ( 毎月更新 ) 毎月テーマに沿ったお店を取り上げ 記事の中でご紹介していきます グルメなユーザーの皆さんにとって読みごたえのある特集を毎月ご用意しており 注目度は No.1 商品やサービスのイメージを載せるだけでは得られない 確かな訴求力が期待できます テーマはサイト上で事前にお知らせいたします 関連のあるテーマの特集記事に掲載をご希望の方はご連絡ください 特集記事テーマ (2012 年 3 月現在予定 ) 4 月アジアのベトナム料理店 5 月日本料理店 6 月フランス料理店 留意点記事体広告の性質上 弊社のスタッフによる取材 また情報提供の ご協力をいただく必要がございます < 必要事項 > 1. 店舗撮影 2. 料理撮影 3. インタビュー 取材時期は記事掲載月の前々月となります 撮影所要時間約 2 時間
レシピ紹介記事 ( 毎月更新 ) 有名料理店のシェフが教える 家庭で簡単に作れるおもてなし料理 をテーマに 毎月レシピを紹介 シェフに焦点をあて この人が作る料理を食べたい! とユーザーに思わせるような記事を作成してまいります 留意点記事体広告の性質上 弊社のスタッフによる取材 また情報提供のご協力を いただく必要がございます < 必要事項 > 1. レシピのご提案 ( ご担当シェフ ) 2. 店舗撮影 3. インタビュー 4. 調理手順の撮影 ( 店舗厨房にて ) 取材時期は記事掲載月の前々月となります 撮影所要時間約 3 時間
広告出稿に関するお問い合わせ及びお申し込みはこちらまで < ベトナムホーチミン > Anan Vietnam Co., Ltd. Anan Vietnam Head Office 21 Phung Khac Khoan Str, Dakao ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: +84 8 3822 0027 Fax: +84 8 3827 2753 Email: info@anan-vietnam.com Director of Sales: Bach Ngoc Thu (Ms.) Vietnamese / English Mobile: 098 936 6448 Email: bach.thu@anan-vietnam.com Sales Manager: ハッチンソン麻由美 日本語 / English Mobile: 0123 874 0235 Email: mayumi@anan-vietnam.com < ベトナムハノイ > Anan Vietnam Co., Ltd. Anan Vietnam Ha Noi Office Ha Noi, Vietnam Tel: + 84 8 3928 9042 Fax: + 84 4 3928 9260 Branch Manager: Ms. Phùng Thanh Hương Vietnamese / English Mobile: 84 934 329 040 Email: phung.huong@anan-vietnam.com < 日本 > Anan Vietnam 日本連絡事務所 ( 株式会社 AAB 方 ): 104-0042 東京都中央区入船 1-3-9 長崎ビル 2F Tel: +81 3 3206 1371 Fax: +81 3 3206 1374 担当 : 妹尾謙二 (Mr. Kenji Seno) E-mail: seno@aab.co.jp