第 6 類 CLASS 6 鉄及び鋼 Iron and steel 06A01 1 鉄 1 Irons 海綿鉄 合金鉄 純鉄塊 せん銑鉄 鋳鉄 粒鉄 Sponge iron Alloyed iron Pure iron ingots Pig iron Cast iron Pelletized iron 2 鋼 2 Steels 特殊鋼 普通鋼 Special steels Ordinary steels 3 鋼半成品 3 Steels in primary forms シートバー スケルプ スラブ チンバー チンバーインコイル ビレット ブルーム Sheetbars Skelps Slabs [semi-worked steel] Tin bars Tin bars in coil Billets (*) Blooms [metallurgy] 4 圧延鋼材 4 Rolled steels 外輪 鋼管 鋼板 再生鋼材 条鋼 山形鋼 Steel tires Steel pipes and tubes Steel plates and sheets Rerolled steels Steel rails Steel angles 5 鉄鋼二次製品 5 Steels and irons in secondary forms 亜鉛鉄板 クラッド鋼板 中空鋼 ビニル鋼板 ブリキ板 磨棒鋼 Zinc-coated steel sheets Clad steel plates and sheets Hollow steel bars Vinyl coated steel sheets and plates Tinplates Cold-finished steel bars 6 鉄くず 6 Iron or steel scraps 切り粉 合金鉄くず 炭素鋼くず 低銅炭素鋼くず Turnings and chips [iron scrap] Alloy steel scraps Carbon steel scraps Low copper carbon-steel scraps 非鉄金属及びその合金 Nonferrous metals and their alloys 06A02 Class 1 2 14 1 銅及び銅合金 1 Copper and its alloys 銅合金地金 Copper-base alloy ingots - 33 -
銅地金 Copper ingots 銅粗製品 銅又は銅合金の鋳物 はく 粉及び伸銅品 2 鉛及び鉛合金 2 Lead and its alloys Semi-finished articles of unrefined copper semi-finished articles of copper or its alloys 鉛合金地金 鉛地金 鉛粗製品 Lead alloy ingots Lead ingots Semi-finished articles of unrefined lead 鉛又は鉛合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 3 亜鉛及び亜鉛合金 3 Zinc and its alloys semi-finished articles of lead or its alloys 亜鉛合金地金 亜鉛地金 亜鉛粗製品 Zinc alloy ingots Zinc ingots Semi-finished articles of unrefined zinc 亜鉛又は亜鉛合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 4 すず及びすず合金 4 Tin and its alloys semi-finished articles of zinc or its alloys すず合金地金 すず地金 すず粗製品 すず又はすず合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 5 アルミニウム及びアルミニウム合金 アルミニウム合金地金 アルミニウム地金 アルミニウム粗製品 アルミニウム又はアルミニウム合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 6 マグネシウム及びマグネシウム合金 マグネシウム合金地金 マグネシウム地金 Tin alloy ingots Tin ingots Semi-finished articles of unrefined tin semi-finished articles of tin or its alloys 5 Aluminium and its alloys Aluminium alloy ingots Aluminium ingots Semi-finished articles of unrefined aluminium semi-finished articles of aluminium or its alloys 6 Magnesium and its alloys Magnesium alloy ingots Magnesium ingots マグネシウム粗製品 マグネシウム又はマグネシウム合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 Semi-finished articles of unrefined magnesium 7 ニッケル及びニッケル合金 7 Nickel and its alloys semi-finished articles of magnesium or its alloys ニッケル合金地金 ニッケル地金 ニッケル粗製品 ニッケル又はニッケル合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 8 チタニウム及びチタニウム合金 チタニウム合金地金 チタニウム地金 Nickel alloy ingots Nickel ingots Semi-finished articles of unrefined nickel semi-finished articles of nickel or its alloys 8 Titanium and its alloys Titanium alloy ingots Titanium ingots - 34 -
チタニウム粗製品 チタニウム又はチタニウム合金の鋳物 はく 粉及び展伸材 Semi-finished articles of unrefined titanium 9 インジウム 9 Indium [and its alloys] semi-finished articles of titanium or its alloys カドミウムクロームゲルマニウムコバルトジルコニウムタングステンタンタルニオブバナジウムハフニウムベリリウムマンガンモリブデン Cadmium [and its alloys] Chromium [and its alloys] Germanium [and its alloys] Cobalt [and its alloys] Zirconium [and its alloys] Tungsten [and its alloys] (*) Tantalum [and its alloys] Niobium [and its alloys] Vanadium [and its alloys] Hafnium [and its alloys] Beryllium [and its alloys] Manganese [and its alloys] Molybdenum [and its alloys] 金属鉱石 * Ores of metal 06B01 Class 1 14 17 19 20 亜鉛鉱 Zinc ores アンチモニー鉱 Antimony ores ウラン鉱 Uranium ores 鉛鉱 Lead ores 金鉱 Gold ores 銀鉱 Silver ores クローム鉄鉱 Chrome iron ores コバルト鉱 Cobalt ores 水銀鉱 Mercury ores すず鉱 Tin ores そう鉛鉱 Bismuth ores タングステン鉱 Tungsten ores 鉄鉱 (*) Iron ores 銅鉱 Copper ores トリウム鉱 Thorium ores ニッケル鉱 Nickel ores マンガン鉱 Manganese ores モリブデン鉱 Molybdenum ores 硫化鉄鉱 Iron pyrites 建築用又は構築用の金属製専用材料 Metal materials for building or construction 07A01 煙突 ガードレール (*) Chimney shafts [of metal] (*) Guardrails [of metal] - 35 -
階段踏み板回転窓用閉塞装置壁板くい格子坑道用材料柵シャッター水道管タイル建物の鉄鋼枠棚板ちょうつがい手すり鉄線蛇籠天井板天井装飾品電柱用柱ドアノッカーといとい台戸車扉扉とっ手扉の閉塞装置柱羽目板はり針金格子針金柵防火扉舗床用材料窓窓用引き手窓枠窓枠滑車マンホール門有刺鉄線床板よろい戸落石防止網ラス Stair treads [of metal] Fasteners for casement windows [of metal] Wall linings [of metal] (*) Pilings [of metal] Gratings [of metal] Tunneling materials [of metal] (*) Fences [of metal] Shutters [of metal] (*) Water-pipes [of metal] Tiles [of metal] Steel frames for building Boards of metal for shelves as metal materials for building or construction Hinges [of metal] Handrails [of metal] Gabions of steel wire Ceiling boards [of metal] Ceiling decorations [of metal] Electric poles [of metal] Door knockers [of metal] (*) Gutters [of metal] Gutter brackets [of metal] Sliding door pulleys or rollers [of metal] * Doors [of metal] (*) Door handles [of metal] Door closers [of metal] Pillars [of metal] (*) Wainscottings [of metal] Beams [building material of metal] Grilles [of metal] Wire fences Fire retarding doors [of metal] Floor pavings [of metal] (*) Windows [of metal] Window knobs [of metal] Window frames [of metal] (*) Window pulleys [of metal] (*) Manhole covers [of metal] Gates [of metal] (*) Barbed wires Floor boards [of metal] Louver doors [of metal] Rockslide retention wire nets (*) Laths [of metal] - 36 -
金属製建造物組立てセット Prefabricated building assembly kits of metal 07A04 きん禽舎組立てセット Aviary assembly kits [of metal] 金属製荷役用パレット Loading and unloading pallets of metal 09A03 荷役用ターンテーブル 荷役用トラバーサー Turn-tables for load handling Traversers for load handling Class 7 12 20 金属製人工魚礁 Artificial fish reefs of metal 09A05 Class 7 19 金属製養鶏用かご Prefabricated sectional poultry houses of metal 09A46 金属製の吹付け塗装用ブース (*) Paint spraying booths of metal 09A64 Class 7 19 金属製セメント製品製造用型枠 Metal moulds for forming cement products 09A71 金属製の滑車 ばね及びバルブ ( 機械要素に当たるものを除く ) Metal pulleys, springs and valves [not including machine elements] 09F02 09F03 09F05 滑車 Pulleys [of metal, not machine elements] 09F02 Class 7 12 ばね Springs [of metal, not machine elements] 09F03 Class 7 12 うず巻きばね 重ね板ばね つる巻きばね Spiral springs [of metal, not machine elements] Laminated leaf-springs [of metal, not machine elements] Spiral springs [of metal, not machine elements] バルブ Valves [of metal, not machine elements] 09F05 Class 7 11 17 19 20 アングルバルブ球バルブコック自動調整弁ちょう形バルブ Angle valves [of metal, not machine elements] Ball valves [of metal, not machine elements] Cocks [of metal, not machine elements] Automatic control valves [of metal, not machine elements] Butterfly valves [of metal, not machine elements] 金属製管継ぎ手 Metal junctions for pipes 09F06 金属製フランジ Metal flanges Class 17-37 -
キー Keys [mechanical element] 09F07 コッタ Cotter pins てんてつ機 (*) Railway points 09G06 Class 9 金属製道路標識 ( 発光式又は機械式のものを除く ) Road signs of metal [not luminous nor mechanical] 09G07 Class 9 19 金属製航路標識 ( 発光式のものを除く ) 金属製貯蔵槽類 (*) Beacons of metal [non-luminous] Reservoirs of metal 09G08 09G59 09G60 液体貯蔵槽 Liquid storage tanks or reservoirs [of metal] 09G59 工業用水槽 Industrial water storage tanks [of metal] Class 19 20 液化ガス貯蔵槽 Liquefied gas storage tanks [of metal] 09G60 ガス貯蔵槽 ガス貯蔵槽又は液化ガス貯蔵槽用のアルミニウム製の浮中ぶた Gas storage tanks [of metal] Internal floating lids of aluminium for use with gas or liquefied gas storage tanks いかり * Anchors 12A01 Class 9 12 22 金属製輸送用コンテナ Containers of metal for transport 12A74 かな床 Anvils 13B01 はちの巣 Swage blocks Class 8 ( 備考 ) かな床はちの巣 は 第 8 類 くわ鋤レーキ ( 手持ち工具に当たるものに限る ) に類似と推定する (REMARKS) "Anvils,swage blocks" is presumed to be similar to "hoes [hand-held],digging forks [spading forks],lawn rakes [hand-held ones only]" in class 8. 金属製金具 Metal hardware 13C01 13C02 金属製金具 ( 安全錠 鍵 鍵用金属製リング 南京錠 を除く ) Metal hardware [not including "security locks, keys for locks, ring of metal for keys and padlocks"] 13C01 Class 11 17 18 20 26-38 -
1 カットネール 1 Cut nails くぎ くさび 座金 ナット ねじくぎ びょう プラグ ボルト リベット ワッシャー * Nails Wedges and pegs [of metal] Washers [of metal] (*) Nuts [of metal] Screws (*) Tacks [of metal] Plugs (*) Bolts [of metal] Rivets (*) Washers [of metal] 2 環 2 Rings [metal fitting] 鎖 Chains [of metal] 3 キャスター 3 Casters [of metal] けいし Metal fixtures for ropes for use with swimming pools プール用ロープ繋止金具 ( 備考 ) 金属製金具 ( 安全錠 鍵 鍵用金属製リング 南京錠 を除く ) は 第 18 類 洋傘金具 第 25 類 靴くぎ靴びょう靴保護金具 げた金具 及び第 26 類 靴はとめ靴ひも代用金具 に類似と推定する (REMARKS) "Metal hardware[not including "security locks, keys for locks, ring of metal for keys and padlocks]" is presumed to be similar to "metal parts of umbrellas" in class 18, "shoe pegs, hobnails, protective metal members for shoes and boots" in class 25, "metal fittings for Japanese style wooden clogs" in class 25, and "shoe eyelets,metal fasteners for shoes and boots" in class 26. 安全錠 Security locks 13C02 鍵 Keys for locks 鍵用金属製リング Rings of metal for keys 南京錠 * Padlocks Class 14 20 ワイヤロープ (*) Wire ropes 18A02 金網 Wire nets and gauzes 18B02 金属製包装用容器 Industrial packaging containers of metal 18C01 18C13 金属製包装用容器 ( 金属製栓 金属製ふた を除く ) 缶詰缶 金属製押し出しチューブ 高圧ガス容器 ドラム缶 Industrial packaging containers of metal [not including "metal stoppers, lids and caps"] Tin cans [sold empty] Collapsible tubes of metal [sold empty] High pressure gas containers [sold empty] Steel drums [sold empty] 18C01 金属製栓 Metal stoppers [for industrial packaging containers] 18C13 金属製ふた Metal lids and caps [for industrial packaging containers] Class 17 20 21-39 -
金属製のネームプレート及び標札 Metal nameplates and door nameplates 19B21 金属製のきゃたつ及びはしご Metal stepladders and ladders 19B34 金属製郵便受け * Letter boxes of metal 19B35 Class 19 20 金属製帽子掛けかぎ Hat-hanging hooks of metal 19B36 金属製家庭用水槽 Water tanks of metal for household purposes 19B49 Class 19 20 金属製工具箱 Tool boxes of metal (empty) 19B53 金属製のタオル用ディスペンサー Towel dispensers of metal 19B54 Class 20 21 金属製建具 Metal joinery fittings 20A01 金庫 Safes Class 14 19 20 1 金属製建具 1 Metal joinery fittings 戸 Sliding doors [of metal] 2 金庫 2 Safes ( 備考 ) 金属製建具 は 第 20 類 つい立てびょうぶ に類似と推定する (REMARKS) "Metal joinery fittings" is presumed to be similar to "Oriental single panel standing partition [Tsuitate], oriental folding partition screens [Byoubu]" in class 20. 金属製立て看板 Upright signboards of metal 20D04 Class 20 21 金属製人工池 Man-made garden ponds of metal [structures] 20D06-40 -
金属製の可搬式家庭用温室 Transportable greenhouses of metal for household use 20D07 金属製の墓標及び墓碑用銘板 Metal tombs and metal tomb plaques 20F01 Class 19 20 21 24 26 31 つえ用金属製石突き Ferrules of metal for canes and walking-sticks 22C01 Class 18 拍車 * Spurs 24C02 Class 18 25 アイゼン * Crampons [climbing irons] 24C03 カラビナ ハーケン Carabiners Rock pitons Class 8 20 21 22 28 金属製彫刻 Sculptures of metal 26C01 Class 19 20-41 -