<研究ノート> 注釈・フランス家族法(8)

Similar documents
53 image Le Musée imaginaire La Tentation de l Occident La Voie royale, pp. -. Le Musée imaginaire «imaginaire», p.. Ibid., pp. -. André Malraux, Œuvr


115 B rev Draft-Layout

日仏科学技術協力 Cooperataion Franco-Japonais dans le domain de la Science et de la Technologie

Ensemble en français

社会保障に関する日本国とベルギー王国との間の協定



人文論究58-4(よこ)(P)/2.水野

2


175 資 料 12 翻訳の趣旨 Recueil Dalloz Émilie PECQUEUR, Anne CARON-DÉGLISE et Thierry VERHEYDE, Capacité juridique et protection juridique à la lumière de la


prestation familiale 1 sursalaire familial J J. DUPEYROUX, M. BORGETTO et R.

《都市II》とランボーのヴィジョン

ランボー「見者書簡」における詩人の目的


Ensemble en français

Ensemble en français

橡恋愛小説の翻訳(王虹).PDF

Ensemble en français

untitled

Saussure 1 Cours de linguistique générale 0. はじめに 1916 Saussure Cours de linguistique générale CLG Saussure Saussure CLG CLG Saussure sujets parlants

Ensemble en français

Livre d'exercices

アナトール・フランスの幻想文学 : 異界について

...P.....\1_4.ai

<90D397B95F31985F95B CE96D E696E6464>

Ensemble en français

Microsoft Word - L4 Ex.doc

V. Des noms Le nom «désigne» Ne peut se trouver seul. Il est suivi : i. D une particule ii. De です (dans toutes ses formes) c. «morphologie» cf. です VI.

斎藤昭雄89‐107/89‐107

1 (1) (5) ( ) 1 ( 10 ) (1) Il est content de ( ) voiture noire. sa ses son (2) Je cherche ( ) jupe courte. des un une (3) Tu as encore ( ) argent? de

Ensemble en français

散文詩『二重の部屋』 : 表題『微光と煙』と『パリの憂愁』の間

1 (1) (4) ( ) 1 ( 8 ) (1) C est ( ) belle plage. (2) Elle a mal ( ) dents. (3) Il y a encore ( ) neige à Hokkaido. (4) J adore ( ) lait. aux de de la

Ensemble en français

1 (1) (4) ( ) 1 ( 8 ) (1) Ce sont ( ) frères de Paul. (2) Elle porte ( ) pantalon noir. (3) Je voudrais manger ( ) viande. (4) Nous allons ( ) école.

斎藤昭雄93‐110/93‐110

Ensemble en français

日本語訳 1. 佐野研二郎氏は剽窃の疑いでベルギー人デザイナーの Olivier Debie 氏から告訴されている 2020 年東京オリンピックのロゴ制作者である佐野研二郎氏は今週の水曜日 一連の盗作疑惑に関して 否定し ロゴを制作した方法を説明することで誠意を示そうと努めた 2. これは私のアイデ

Kentaro OYAMA - Masano Yamashita Isabelle Chanteloube Blaise Bachofen et Bruno Bernardi dir., Rousseau, politique et esthétique : sur la Lettre à d Al

古フランス語におけるラテン語の開音節中の強勢母音aについて

フランス語ⅠA(文法)

Ensemble en français

( ) (1963) (1965) (1976) 1980 (1987) (1990)


社会保障に関する日本国とベルギー王国との間の協定

Elémentaire Leçon9-4 (初級9-4)

SÉCURITÉ

14 La situation historique La situation de la France L Idée de l Empire latin nations apparentées unités politiques trans-nationales 2

Présentation PowerPoint

Athlètes étrangers - Gaikoku shusshin no senshu (Massiot-Miura Junko) sujet 17JA2GTMLR3

Microsoft Word - Les jeunes et le kimono - Kimono wo kiru wakamono (Larignon Uno Yuriko) 1 SUJET_19JA2GTG11

Ensemble en français

3. 子に関する情報 / Enfant(s) du demandeur カタカナ / en lettres 名 カタカナ / en lettres 漢字 / en caractères Kanji 5 障害の状態にありますか / Enfant avec invalidité? 6 年収が 850 万

<8A778F7095B689BB8B D862E696E6462>

『古今六帖』による規範化の一様相 : 「卯の花」歌を例として

Ensemble en français

DEMANDE DE PENSION BELGE DE RETRAITE ET DE SURVIE

Elémentaire Leçon11-4 (初級11-4)

芥川龍之介『南京の基督』論 : 宋金花の〈祈り〉における宗教性



1983, p. 176 = 1992, p. 137 = 1998, p = = B. Sichère 1982, p. 105 = = 2 1 2

人文論究65‐2(よこ)(P)Y☆/3.東浦


定家に於ける小町歌の受容 : 『近代秀歌』「余情妖艶」との関わり

....13_ /...X.{.q

<判例研究>目隠しフェンス設置等請求事件 : 最三判平22 (2010) 年6月29日・判例時報2089号74頁

Source: Maxime Ladaique, L évolution des inégalités de revenus en France et dans les pays OCDE, Conseil régional du Centre, décembre Source: INS

Fukuda

夏目漱石『思ひ出す事など』論 : 精神と生活と肉体に於けるアイロニー

Transcription:

Kwansei Gakuin University Rep Title < 研究ノート > 注釈 フランス家族法 (8) Author(s) Tanaka, Michihiro, 田中, 通裕 Citation 法と政治, 63(4): 133(1146)-158(1121) Issue Date 2013-01-20 URL http://hdl.handle.net/10236/10386 Right http://kgur.kawansei.ac.jp/dspace

Des du divorce prestation compensatoire 63 4 2013 1 1146

De la date laquelle se produisent les effets du divorce Art. 260 L. n75617 du 11 juill. 1975 La qui prononce le divorce dissout le mariage la date laquelle elle prend force de chose de corps devoir de de vie devoir d assistance devoir de 1145 63 4 2013 1

de lien d alliance Art. 262 L. n75617 du 11 juill. 1975 Le jugement de divorce est opposable aux tiers, en ce qui concerne les biens des, partir du jour les de mention en marge prescrites par les de civil ont accomplies. 63 4 2013 1 1144

Art. 2621 L. n2004439 du 26 mai 2004 Le jugement de divorce prend effet dans les rapports entre les, en ce qui concerne leurs biens: lorsqu il est par consentement mutuel, la date de l homologation de la convention l ensemble des du divorce, moins que celle-ci n en dispose autrement; lorsqu il est pour acceptation du principe de la rupture du mariage, pour du lien conjugal ou pour faute, la date de l ordonnance de non-conciliation. A la demande de l un des, le juge peut fixer les effets du jugement la date laquelle ils ont de cohabiter et de collaborer. Cette demande ne peut l occasion de l action en divorce. La jouissance du logement conjugal par un seul des conserve un gratuit l ordonnance de non-conciliation, sauf contraire du juge. 1143 63 4 2013 1

ordonnance de nonconciliation assignation Civ. 2 e, 7 dec. 1994, Bull. civ. II, n255 devoir de secours contribution aux charges du mariage 63 4 2013 1 1142

Art. 2622 L. n75617 du 11 juill. 1975 Toute obligation par l un des la charge de la toute de biens communs faite par l un d eux dans la limite de ses pouvoirs, la initiale, sera nulle, s il est qu il y a eu fraude aux droits de l autre conjoint. Des du divorce pour les Dispositions Art. 263 L. n75617 du 11 juill. 1975 Si les veulent contracter entre eux une autre union, une nouvelle du mariage est 1141 63 4 2013 1

prestation compensatoire Civ. 1 re, 17 oct. 2007, D. 2008. 200 Art. 264 L. n2004439 du 26 mai 2004 A la suite du divorce, chacun des perd l usage du nom de son conjoint. L un des peut conserver l usage du nom de l autre, soit avec l accord de celui-ci, soit avec l autorisation du juge, s il justifie d un particulier pour lui ou pour les enfants. 63 4 2013 1 1140

Art. 265 L. n2004439 du 26 mai 2004 Le divorce est sans incidence sur les avantages matrimoniaux qui prennent effet au cours du mariage et sur les donations de biens quelle que soit leur forme. Le divorce emporte de plein droit des avantages matrimoniaux 1139 63 4 2013 1

qui ne prennent effet la dissolution du matrimonial ou au de l un des et des dispositions cause de mort, par un envers son conjoint par contrat de mariage ou pendant l union, sauf contraire de qui les a consentis. Cette est par le juge au moment du du divorce et rend l avantage ou la disposition maintenus. L. n2006728 du 23 juin 2006 Toutefois, si le contrat de mariage le les pourront toujours reprendre les biens qu ils auront la avantages matrimoniaux 63 4 2013 1 1138

Art. 2651 L. n2004439 du 26 mai 2004 Le divorce est sans incidence sur les droits que l un ou l autre des tient de la loi ou des conventions avec des tiers. pension de Art. 2652 L. n75617 du 11 juill. 1975; L. n2004439 du 26 mai 2004 Les peuvent, pendant l instance en divorce, passer toutes conventions pour la liquidation et le partage L. n2004439 du 26 mai 2004 de leur matrimonial. Lorsque la liquidation porte sur des biens soumis la la convention doit par acte 1137 63 4 2013 1

Des propres aux divorces autres que par consentement mutuel Art. 266 L. n2004439 du 26 mai 2004 Sans de l application de l article 270, des dommages et peuvent un en des d une qu il subit du fait de la dissolution du mariage soit lorsqu il un divorce pour du lien conjugal et qu il n avait lui- aucune demande en divorce, soit lorsque le divorce est aux torts exclusifs de son conjoint. Cette demande ne peut l occasion de l action en divorce. 63 4 2013 1 1136

Civ. 2 e, 2 avr. 1979, Bull. civ. II, n110 1135 63 4 2013 1

Art. 267 L. n2004439 du 26 mai 2004 A d un conventionnel par les, le juge, en le divorce, ordonne la liquidation et le partage de leurs patrimoniaux. Il statue sur les demandes de maintien dans l indivision ou d attribution Il peut aussi accorder l un des ou aux deux une avance sur sa part de ou de biens indivis. Si le projet de liquidation du matrimonial par le notaire sur le fondement du 10de l article 255 contient des informations suffisantes, le juge, la demande de l un ou l autre des, statue sur les persistant entreeux. 63 4 2013 1 1134

Art. 2671 L. n2009526 du 12 mai 2009 Les de liquidation et de partage des patrimoniaux des se suivant les par le code de civile. Art. 268 L. n2004439 du 26 mai 2004 Les peuvent, pendant l instance, soumettre l homologation du juge des conventions tout ou partie des du divorce. Le juge, avoir que les de chacun des et des enfants sont homologue les conventions en le divorce. contractualisation 1133 63 4 2013 1

Des prestations compensatoires Art. 270 L. n2004439 du 26 mai 2004 Le divorce met fin au devoir de secours entre. L un des peut tenu de verser l autre une prestation compenser, autant qu il est possible, la que la rupture du mariage dans les conditions de vie respectives. Cette prestation a un forfaitaire. Elle prend la forme d un capital dont le montant est par le juge. Toutefois, le juge peut refuser d accorder une telle prestation si le commande, soit en des l article 271, soit lorsque le divorce est aux torts exclusifs de qui demande le de cette prestation, au regard des circonstances de la rupture. prestation compensatoire devoir de secours 63 4 2013 1 1132

non 1131 63 4 2013 1

Art. 271 L. n75617 du 11 juill. 1975 La prestation compensatoire est selon les besoins de qui elle est et les ressources de l autre en tenant compte de la situation au moment du divorce et de de celle-ci dans un avenir L. n2004439 du 26 mai 2004 A cet effet, le juge prend en notamment: la du mariage; et de des ; leur qualification et leur situation professionnelles; 63 4 2013 1 1130

les des choix professionnels faits par l un des pendant la vie commune pour des enfants et du temps qu il faudra encore y consacrer ou pour favoriser la de son conjoint au de la sienne; le patrimoine ou des, tant en capital qu en revenu, la liquidation du matrimonial; leurs droits existants et leur situation respective en de pensions de retraite allocations familliales 1129 63 4 2013 1

Art. 272 L. n2000596 du 30 juin 2000; L. n2004439 du 26 mai 2004 Dans le cadre de la fixation d une prestation compensatoire, par le juge ou par les parties, ou l occasion d une demande de les parties fournissent au juge une certifiant sur l honneur l exactitude de leurs ressources, revenus, patrimoine et conditions de vie. L. n2005102 du 11 2005 Dans la des besoins et des ressources, le juge ne prend pas en les sommes au titre de la des accidents du travail et les sommes au titre du droit compensation d un handicap. sur l honneur 63 4 2013 1 1128

Art. 274 L. n2004439 du 26 mai 2004 Le juge des selon lesquelles la prestation compensatoire en capital parmi les formes suivantes: 1Versement d une somme d argent, le du divorce pouvant la constitution des garanties l article 277; 2Attribution de biens en ou d un droit temporaire ou viager d usage, d habitation ou d usufruit, le jugement cession en faveur du Toutefois, l accord de est pour l attribution en de biens qu il a par succession ou donation. usufruit abandon 1127 63 4 2013 1

Art. 275 L. n2000596 du 30 juin 2000; L. n2004439 du 26 mai 2004 Lorsque le n est pas en mesure de verser le capital dans les conditions par l article 274, le juge fixe les de paiement du capital, dans la limite de huit sous forme de versements selon les applicables aux pensions alimentaires. Le peut demander la de ces de paiement en cas de changement important de sa situation. A titre exceptionnel, le juge peut alors, par et autoriser le versement du capital sur une totale huit ans. Le peut se tout moment du solde du capital la liquidation du matrimonial, le de la prestation compensatoire peut saisir le juge d une demande en paiement du solde du capital 63 4 2013 1 1126

Art. 2751 L. n2004439 du 26 mai 2004 Les de versement au premier de l article 275 ne sont pas exclusives du versement d une partie du capital dans les formes par l article 274. Art. 276 L. n2004439 du 26 mai 2004 A titre exceptionnel, le juge peut, par lorsque ou de du ne lui permet pas de subvenir ses besoins, fixer la prestation compensatoire sous forme de rente Il prend en les l artcle 271. Le montant de la rente peut lorsque les circonstances l imposent, par l attribution d une fraction en capital parmi les formes l article 274. 1125 63 4 2013 1

rente Art. 2761 L. n75617 du 11 juill. 1975; L. n 2000596 du 30 juin 2000 La rente est l indice est comme en de pension alimentaire. Le montant de la rente avant indexation est de uniforme pour toute sa ou peut varier par successives suivant probable des ressources et des besoins. 63 4 2013 1 1124

Art. 2763 L. n2004439 du 26 mai 2004 La prestation compensatoire sous forme de rente peut suspendue ou en cas de changement important dans les ressources ou les besoins de l une ou l autre des parties. L. n2000596 du 30 juin 2000 La ne peut avoir pour effet de porter la rente un montant celui initialement par le juge. 1123 63 4 2013 1

Art. 2764 L. n2004439 du 26 mai 2004 Le d une prestation compensatoire sous forme de rente peut, tout moment, saisir le juge d une demande de substitution d un capital tout ou partie de la rente. La substitution s effectue selon des par en Conseil L. n2000596 du 30 juin 2000 Le de la prestation compensatoire peut former la demande s il qu une modification de la situation du permet cette substitution, notamment lors de la liquidation du matrimonial. L. n2004439 du 26 mai 2004 Les aux articles 274, 275 et 2751 sont applicables. Le refus du juge de substituer un capital tout ou partie de la rente doit substitution 63 4 2013 1 1122

Art. 277 L. n2000596 du 30 juin 2000 de ou judiciaire, le juge peut imposer de constituer un gage, de donner caution ou de souscrire un contrat garantissant le paiement de la rente ou du capital. ou judiciaire gage caution Civ. 2 e, 24 nov. 1993, D. 1995. 11 1121 63 4 2013 1