ｨｰ02ｨｬｨ 000601ｨ 2003 annual theme: 0108ｨ ｨｪｨｨ ｨｨ 0008ｨ ｨｪｨｨ0204 ｨｨｨｬ070208ｨｨｨｨ Imperial Borders and Liminalities 050601020803ｨ ｨｪｨｨ02 Contents 01040801060004 0008040106010809050102050606: 0300040306 ｨC ｰ0601020402020004 ｱ 080201060601030106080905010409 06000303040607 THE LIMITS OF MARGINALITY: JEWS AS ｰINORODTSY ｱ IN CONTINENTAL EMPIRES 0002ｨｰ060106050600ｨｨ07 ｨｨ ｨｰ020608ｨｨ07 I. Methodology and Theory 8 02ｨｰ 080201ｨ ｨｺ02ｨｨｨｨ 03090802ｨｨ ｨC ｰｨｨｨｬ07020809ｨｺｨ 07 ｨｪｨ 02ｨｨ07 ｱ? From the Editors Jews as an ｰImperial Nation ｱ? 0902ｨｪ0103ｨ ｨｬｨｨｨｪ 01ｨ ｨｰｨ ｨｪ09 04ｨｮ0909ｨｺ06-02090802ｨｦ09ｨｺｨ 07 0909ｨｰ0802 ﾂｨ Benjamin Nathans The Russian-Jewish Encounter John D. Klier Why Were Russian Jews Not Kaisertreu? 020306ｨｪ 0805ｨｨ0208 0306 ﾂ02ｨｬｨｮ 08060909ｨｨｨｦ09ｨｺｨｨ02 02090802ｨｨ ｨｪ02 ｨ 0405ｨｨ Kaisertreu? 0608ｨｮ0102 00ｨ ｨｮ080208 05ｨ 07ｨ 01ｨｪ0402 02090802ｨｨ? 000609ｨｰ06 ﾂｨｪ0402 02090802ｨｨ? 08ｨｺｨｺｨｮ05ｨｹｨｰｨｮ08ｨ 02ｨｨ07 ｨｺｨ ｨｺ 07ｨ 08ｨ 01ｨｨ00ｨｬｨ 0908ｨ 09ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨｨ09ｨｰ0608ｨｨｨｨ 020908020209 09 010208ｨｬｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｨ 000609ｨｰ06 ﾂｨｪ06ｨｦ 030908060702 Trude Maurer Western Jews? Eastern Jews? Acculturation as a Paradigm of Comparative Jewish History in Germany and Eastern Europe 9 15 21 41 59 3
13050601020803ｨ ｨｪｨｨ02/Contents 0609ｨｰ0608ｨｨ07 II. History 92 4 0209040805 ｰ06000303040508020102 0300040308 ｱ IMAGINING THE ｰIMPERIAL JEW ｱ 05ｨｨｨｰｨ 000201ｨｨ03ｨ ｨｮ09ｨｺ02ｨｪ02 ｰ02ｨｰｨｰｨ 05ｨｺｨｨ09ｨ 06ｨｴｨｨｨｦ, ｨｪ06 ｨ 0204 ｨｪ020006 ｨｪ02 06ｨ 06ｨｦｨｰｨｨ09ｨｹ ｱ: 02090802ｨｦ ｨｺｨ ｨｺ alter ego 05ｨｨｨｰ060909ｨｺ060006 0109060807ｨｪｨｨｨｪｨ 0902080201ｨｨｨｪ04 XIX 09. Zita Medi08auskiene ｰRepulsive, Yet Indispensable: ｱ The Jew as an Alter Ego of the Lithuanian Nobleman in the Mid-Nineteenth Century 0005ｨ 01ｨｨｨｬｨｨ08 04ｨ ｨ ｨｨｨｪ0609ｨｨ ﾂ 03090802ｨｦ ｨｨ05ｨｨ 09ｨｨｨ ｨｨ0807ｨｺ? Vladimir Rabinovich Jewish or Siberian? Anke Hilbrenner Simon Dubnov ｯs Master Narrative and the Construction of Jewish Collective Memory in the Russian Empire 08ｨｪｨｺ02 09ｨｨ05ｨ 0802ｨｪｨｪ0208 00ｨ 09ｨｰ0208-ｨｪｨ 0808ｨ ｨｰｨｨ09 0502ｨｬ02ｨｪｨ 02ｨｮｨ ｨｪ0609ｨ ｨｨ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02 02090802ｨｦ09ｨｺ06ｨｦ ｨｺ06050502ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｦ 07ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ 09 08060909ｨｨｨｦ09ｨｺ06ｨｦ ｨｨｨｬ070208ｨｨｨｨ Jeffrey Veidlinger The Historical and Ethnographic Construction of Russian Jewry 020302000008ｨｨ 0002ｨｦ0105ｨｨｨｪ000208 0609ｨｰ0608ｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 ｨｨ 05ｨｰｨｪ060008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02 08060909ｨｨｨｦ09ｨｺ060006 02090802ｨｦ09ｨｰ09ｨ 060003030405080607 0102040202 080808 0902080705 030004030705080207 06050602040606 THE IMPERIAL CITY AS A LOCUS OF JEWISH HISTORY 01ｨ ｨｰｨ ｨｪ 0002ｨｨ08 00ｨｪ06000605ｨｨｨｺ0609ｨｰｨｹ 02090802ｨｦ09ｨｺ06ｨｦ ｨ 05ｨ 0006ｨｰ090608ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｨ 09 08ｨｨ020902, 1859-1914 0000. Natan Meir Varieties of Jewish Philanthropy Among Kiev Jewry, 1859-1914 Gerald Surh The Jews of Ekaterinoslav in 1905 as Seen from Town Hall: Ethnic Relations on an Imperial Frontier 02030208ｨ 05ｨｹ01 05ｨｮ08 000400050701 ｨｪｨ 020908020209 03ｨｺｨ ｨｰ0208ｨｨｨｪ060905ｨ 09ｨ 09 1905 00. ｨｨ04 010608060109ｨｺ06ｨｦ 02ｨｮｨｬ04: ｨｬ020305ｨｰｨｪｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 06ｨｰｨｪ060302ｨｪｨｨ07 ｨｪｨ 0008ｨ ｨｪｨｨ0202 ｨｨｨｬ070208ｨｨｨｨ 020509ｨｨ01 00ｨｮ05ｨｹ00 03090802ｨｨ 00ｨ ｨｪ ﾂ03ｨｮ08ｨｨｨｨ: 09ｨ 08ｨ ｨｨｨｪ, 1903-1914 0000. David Wolff The Jews of Manchuria: Harbin, 1903-1914 06000303040608 070304080009080306 050002060006 03000403080006: 030804080202080504 060003030405080207 030004030705080207 0302090606060806 THE EMPIRE GOVERNS ITS JEWS: PARADOXES OF IMPERIAL JEWISH POLITICS Eugene M. Avrutin The Power of Documentation: Vital Statistics and Jewish Accommodation in Tsarist Russia 93 115 143 165 185 217 239 271
070103ｨｨｨｪ 080908ｨｮｨｰｨｨｨｪ 0005ｨ 09ｨｰｨｹ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ : 0102ｨｬ060008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨ 07 09ｨｰｨ ｨｰｨｨ09ｨｰｨｨｨｺｨ ｨｨ 06ｨ ｨｮ09ｨｰ0806ｨｦ09ｨｰ0906 020908020209 09 02ｨ 0809ｨｺ06ｨｦ 04060909ｨｨｨｨ 0805ｨｹｨ 0208ｨｰ 08ｨ 00ｨ ｨｪ0609ｨｨ ﾂ 04060909ｨｨ07 ｰｨ ｨ 090608ｨ ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｱ 090906ｨｨ01 020908020209: ｨｨｨｬ07020809ｨｺｨ 07 ｨｺ060506ｨｪｨｨ04ｨ 02ｨｨ07, 02090802ｨｦ09ｨｺｨ 07 070605ｨｨｨｰｨｨｨｺｨ ｨｨ ｨ ｨｮ01ｨ 0809ｨｺｨｨ02 02090802ｨｨ Albert Kaganovich Russia ｰAbsorbs ｱ its Jews: Imperial Colonization, Jewish Politics, and the Bukhara Jews 030004030705080808 0302090606060808, 060003030405080203 0108050903020603 06 0602030809 01080006020108090501020102 0102050702080405060008 JEWISH POLITICS, IMPERIAL LEGACIES, AND THE IDEAL OF NATION-STATE 05ｨｨ09ｨ 01ｨ 05ｨｨ05ｨｨ 05060902ｨｰ09ｨｺｨｨｨｦ 060704ｨｰ 09ｨｨ06ｨｪｨｨ04ｨｬｨ : 05ｨｺ09070608ｨｰ 09060902ｨｰ09ｨｺ06ｨｦ 070605ｨｨｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺ06ｨｦ ｨｺｨｮ05ｨｹｨｰｨｮ0804 09 03ｨ 050209ｨｰｨｨｨｪｨｮ Ziva Galili The Soviet Experience of Zionism: Importing Soviet Political Culture to Palestine David Shneer Having It Both Ways: Jewish Nation Building and Jewish Assimilation in the Soviet Empire 020509ｨｨ01 01ｨｪｨｨｨｨ08 06 ｨｰｨ ｨｺ, ｨｨ 0501ｨ ｨｺ: 02090802ｨｦ09ｨｺ0602 ｨｪｨ 02ｨｨ0209ｨｰ0806ｨｨｨｰ0205ｨｹ09ｨｰ0906 ｨｨ 02090802ｨｦ09ｨｺｨ 07 ｨ 0909ｨｨｨｬｨｨ050702ｨｨ07 09 09060902ｨｰ09ｨｺ06ｨｦ ｨｨｨｬ070208ｨｨｨｨ 301 329 377 080801ｨｨ09 III. Archive 394 0608ｨｨｨｪｨ 05020800020209ｨ ｰ0906030102ｨｪｨｨ02 09 02090802ｨｦ09ｨｺｨｨｨｦ ｨｪｨ 080601 ｱ: 05ｨｰｨｪ060008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 05ｨｺ09070201ｨｨ02ｨｨｨｨ 0502ｨｬ02ｨｪｨ 08ｨｪ-09ｨｺ060006 09 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ 01 Irina Sergeeva ｰGoing to the Jewish People ｱ: The Ethnographic Expeditions of Semen An-skii in Documents 0302080207ｨｨ09ｨｺｨ ｨ ｨ 0806ｨｪｨ 01ｨｨｨｪ02ｨ ｨｮ0800ｨ ｨｨ 05. 08ｨｪ-09ｨｺ060006 0706 0706090601ｨｮ 05ｨｰｨｪ060008ｨ 00ｨｨ- ﾂ0209ｨｺｨｨ01 05ｨｺ09070201ｨｨ02ｨｨｨｦ 09 ﾂ0208ｨｰ02 02090802ｨｦ09ｨｺ06ｨｦ 06090201050609ｨｰｨｨ The Correspondence between Baron Gintsburg and S. An-skii on the Ethnographic Expeditions in the Pale of Jewish Settlement 395 429 050602ｨｨ06050600ｨｨ07, 05ｨｰｨｪ06050600ｨｨ07, 070605ｨｨｨｰ06050600ｨｨ07 IV. Sociology, Ethnology, 474 Political Science 01ｨ ｨｰｨ 05ｨｹ07 0701ｨｪ0009ｨ 04ｨｮ0909ｨｺｨｨ02 02090802ｨｨ ｨｺｨ ｨｺ ｨｪ060904ｨｦ 09ｨｮｨ 05ｨｰｨｪ0609 Natalia Iukhneva Russian Jews as a New Subethnos 030502ｨｪｨ 01060902ｨｪｨｺ06 ｰ04ｨｮ0909ｨｺｨｨ02 02090802ｨｨ ｱ: ｰ0802ｨ 05ｨｹｨｪ0602 ｱ ｨｨ05ｨｨ ｰｨｨ0406ｨ 0802ｨｰ02ｨｪｨｪ0602 ｱ 090606ｨ ｨｴ0209ｨｰ0906? Elena Nosenko ｰRussian Jews ｱ: A ｰReal ｱ or ｰInvented ｱ Community? 475 497 5
13050601020803ｨ ｨｪｨｨ02/Contents 080005: 0609090502010609ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｬ070208ｨｨｨｨ ｨｨ ｨｪｨ 02ｨｨ06ｨｪｨ 05ｨｨ04ｨｬｨ V. ABC: Empire & Nationalism 518 Studies Yohanan Petrovsky-Shtern Reconceptualizing the Alien: Jews in Modern Ukrainian Thought 070601ｨ ｨｪｨ ｨｪ 0302ｨｰ08060909ｨｺｨｨｨｦ-01ｨｰ0208ｨｪ 030208020609ｨｬ040905ｨｨ09ｨ 07 ﾂｨｮ03ｨ ｨｺｨ : 02090802ｨｨ 09 0906090802ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｮｨｺ08ｨ ｨｨｨｪ09ｨｺ06ｨｦ ｨｬ040905ｨｨ 519 04020202ｨｪ04ｨｨｨｨ ｨｨ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ060008ｨ 00ｨｨ07 VII. Book Reviews 581 0609ｨｰ0608ｨｨ060008ｨ 00ｨｨ07 1. Historiography 581 0202ｨｪｨｨ09 0606000002 03090802ｨｦ09ｨｰ0906 ｨｨ 04ｨｮ09ｨｹ ｨｪｨ rendez vous ｨｬ020305ｨｰｨｪｨｨ ﾂ0209ｨｺ060006 070605ｨｨｨｰ02ｨｨ04ｨｬｨ : 06 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ06080401 0708ｨｨｨｬ02 ﾂｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ0401 ｨｺｨ 04ｨｮ09ｨ 01 0906090802ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｨ09ｨｰ0608ｨｨ060008ｨ 00ｨｨｨｨ 02090802ｨｦ09ｨｺ060006 090607080609ｨ (ｨｪｨ ｨｬｨ ｨｰ0208ｨｨｨ 0502 08ｨ ｨｪｨｪ0209080201ｨｪ020902ｨｺ060906ｨｦ 04ｨｮ09ｨｨ) Dennis Eoffe The Jewry and Rus ｯ in a Rendez Vous of Interethnic Polytheism: Some Peculiar Examples of the Contemporary Historiography of the ｰJewish Question ｱ (on the Material of Early Medieval Russia) Alexander Pereswetoff-Morath ｰSimulacra of Hatred ｱ: On the Occasion of an Historiographical Essay by Mr. Dennis Eoffe 080502ｨｺ09ｨ ｨｪ0108 03020802090902ｨｰ0609-00ｨｮ08ｨ ｨｰ ｰ05ｨｨｨｬｨｮ0507ｨｺ08 ｨｪ02ｨｪｨ 09ｨｨ09ｨｰｨｨ ｱ: 0706 0905ｨｮ ﾂｨ 06 ｨｨ09ｨｰ0608ｨｨ060008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺ060006 05090902 000609070601ｨｨｨｪｨ 0202ｨｪｨｨ09ｨ 0606000002 581 603 0202ｨｪｨｨ09 0606000002 030609050209050609ｨｨ02 ｨｺ 01ｨｨ09ｨｺｨｮ0909ｨｨｨｨ Dennis Eoffe A Postscript to the Discussion 651 0005ｨ 01ｨｨｨｬｨｨ08 0302ｨｰ08ｨｮ01ｨｨｨｪ 08 01ｨｨ09ｨｺｨｮ0909ｨｨｨｨ 06 020908020701 09 01080209ｨｪ02ｨｦ 04ｨｮ09ｨｨ: ｨｪｨ 02ｨｨ06ｨｪｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｦ 0806ｨｬｨ ｨｪｨｰｨｨ04ｨｬ ｨｨ ｰｨｮ0504ｨ ｨｺｨ ﾂ0203ｨｨ0809ｨｺ060006 ｨｺ06ｨｰｨ ｱ Vladimir Petrukhin On the Discussion about the Jews in Ancient Russia: National Romanticism and ｰthe Cheshire Cat ｯs Grin ｱ 653 04020202ｨｪ04ｨｨｨｨ 2. Reviews 659 070601ｨ ｨｪｨ ｨｪ 0302ｨｰ08060909ｨｺｨｨｨｦ-01ｨｰ0208ｨｪ. 03090802ｨｨ 09 08ｨｮ0909ｨｺ06ｨｦ ｨ 08ｨｬｨｨｨｨ: 1827-1914. 000609ｨｺ09ｨ : 0106090602 05ｨｨｨｰ0208ｨ ｨｰｨｮ08ｨｪ0602 06ｨ 06040802ｨｪｨｨ02, 2003. 555 09. 03080201ｨｬ02ｨｰｨｪ04ｨｦ, 0002060008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ, ｨｨｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰ0205ｨｹ. ISBN: 5-86793-202-8. A0502ｨｺ09ｨ ｨｪ0108 0906ｨｺ03ｨｨｨｪ 659 Jewish Life in Lithuania. Exhibition catalogue (The Vilna Gaon Jewish State Museum; The Lithuanian Institute of History; The Center for Civic Initiatives; The Textbook Research and Information Centre for 6
Baltic Countries; The Verein Gedenkdienst, Vienna/Vilnius; The Anna Frank House, Amsterdam) / Compiled: R04ta Pui08yt05, Darius Stali04nas. Kaunas, 2001. 222 p. Photographs; in English, Lithuanian. ISBN: 9986-34-090-X. Alla Myzelev Robert H. Wiebe, Who We Are, A History of Popular Nationalism (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2002). 268 pp. Bibliography, Index. ISBN: 0-691-09023-8. Robert Stacy 667 674 01ｨ 03ｨｨ ｨ 09ｨｰ060804 List of Contributors Miscellaneous Ab Imperio ｨC 2004: Call for Papers 08ｨｪｨｨ00ｨｨ ｨｪｨ 08020202ｨｪ04ｨｨ06 / Books for Reviews 679 681 683 689 691 7