HP ネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントユーザガイド 製品番号 381502-19K 2007 年 10 月 ( 第 19 版 )
Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は 将来予告なしに変更されることがあります HP 製品およびサービスに対する保証については 当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています 本書のいかなる内容も 新たな保証を追加するものではありません 本書の内容につきましては万全を期しておりますが 本書中の技術的あるいは校正上の誤り 脱落に対して 責任を負いかねますのでご了承ください 本書で取り扱っているコンピュータソフトウェアは秘密情報であり その保有 使用 または複製には Hewlett-Packard Company から使用許諾を得る必要があります FAR 12.211 および 12.212 に従って 商業用コンピュータソフトウェア コンピュータソフトウェアドキュメンテーション および商業用製品の技術データ (Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items) は ベンダ標準の商業用使用許諾のもとで 米国政府に使用許諾が付与されます Microsoft Windows および Windows Server 2003 は Microsoft Corporation の米国における登録商標です 対象読者 このガイドは サーバおよびストレージシステムのインストール 管理 トラブルシューティングの担当者を対象とし コンピュータ機器の保守の資格があり 高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています
目次 概要...4 ネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェント... 4 HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用...5 エージェント設定のレプリケートツール... 5 ネットワークコンフィギュレーション設定のレプリケート... 6 タスク結果の表示... 9 頭字語と略語...10 索引...11 目次 3
概要 ネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェント HP ネットワークコンフィギュレーションユーティリティ (NCU) を使って ProLiant サーバに搭載されているネットワークアダプタおよびネットワークアダプタのチームの設定ができます HP Systems Insight Manager(HP SIM) のエージェント設定のレプリケートは NCU で動作するように改善しました レプリケーションツールは HP SIM がソースサーバからネットワークコンフィギュレーション Web エージェントのコンフィギュレーション設定を検索して 1 つ以上のターゲットサーバにリモートで適用することができます ネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントは 英語環境でのみサポートされます このガイドでは HP SIM に関して基本的な知識を持つユーザを対象としており ネットワークコンフィギュレーション設定をレプリケートするための手順について説明します 概要 4
HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用 エージェント設定のレプリケートツール エージェント設定のレプリケートツールは ソースサーバから転送された設定情報に基づいて ターゲットサーバのアダプタおよびアダプタチームを設定する機能を提供します ターゲットサーバは ソースサーバと同じである必要はありません エージェント設定のレプリケートは システム内での相対的な順序でアダプタを識別します この相対的な順序は 以下のプロパティによって決まります 非 HP BladeSystem 構成では アダプタのスロットとポートの順序 HP BladeSystem 構成では エンクロージャスイッチベイ番号およびスイッチポートの順序 システムボード内蔵のアダプタは 一番小さい数字が割り当てられ 以降は次に小さいスロットまたはスイッチベイ番号から順にそのスロットまたはスイッチベイ番号のアダプタになります 複数のポートを持つアダプタの場合は 各スロット内でポートまたはスイッチポート番号の昇順に並べられます ターゲットシステムのアダプタの順序 ターゲットシステム上のアダプタは ソースサーバ上の対応するアダプタ番号と一致するように設定されます ターゲットシステム上の最初のアダプタは ソースサーバ上の最初のアダプタのデータを使って設定されています ターゲットシステム上の 2 番目のアダプタは ソースサーバ上の 2 番目のアダプタのデータを使って設定されていて 以下同様です ソースサーバ上のアダプタの数よりもターゲットサーバ上の NIC の数の方が多い場合は 余ったアダプタの設定は現在の設定のままです ターゲットシステム上のアダプタの数がソースサーバ上の NIC の数より少ない場合は ソースサーバ上の余ったアダプタのデータは無視されます ターゲットシステムの HP マルチファンクションアダプタ HP マルチファンクションアダプタから iscsi TCP/IP オフロードエンジン (TOE) または Receive-Side Scaling(RSS) パラメータを送信するには 以下の条件に適応されます マルチファンクションアダプタは ソースサーバと同じようにターゲットサーバの上の同じ相対的な位置にある必要があります iscsi TOE または RSS をサポートしないアダプタにこれらのマルチファンクションパラメータを割り当てた場合 それらは無視されます アダプタがこれらのマルチファンクションパラメータをサポートしていて パラメータが割り当てられていない場合は 既存の設定は変更されません TOE および RSS 機能は Windows Server 2003(SP1 以降 ) または Windows Server 2003 x64(sp1 以降 ) 上で Microsoft Scalable Networking Pack(SNP) を実行しているマルチファンクションサーバアダプタのみ利用可能です 最新の Microsoft Windows Server 2003 Scalable Networking Pack(SNP) および必要な Microsoft Knowledge Base(KB) の記事番号 921136 919948 および 923187 の Microsoft ホットフィックスをダウンロードするには Microsoft(http://www.microsoft.com)Web サイトを参照してください HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用 5
ターゲットシステム上のシステム ターゲットシステムは ソースサーバ上のチームと同数のチームで構成されます ソースサーバ上でチーム化されたアダプタと同じ関連アダプタで構成されるターゲットシステム上でチームが作成されます たとえば ソースサーバ上でアダプタ 3 とアダプタ 5 がチーム化された場合 チーミング情報がデータに保存され ターゲットシステムのアダプタ 3 とアダプタ 5 がチーム化されます 通常 ターゲットシステム上のチーム上のアダプタは ソースサーバ上でチーム化されたアダプタと同じ種類のアダプタでなければなりません しかし アダプタにはチーム化できないものもあり 無効な組み合わせのアダプタでチームを構成しようとすると エラーが発生します たとえば 速度が異なるチームは ロードバランシングチーム上でチーム化できません ソースサーバ上でチームを構成するアダプタがターゲットサーバ上にない場合は エラーが発生します たとえば ソースサーバ上でアダプタ3とアダプタ5がチーム化されているが ターゲットシステム上には4 枚のアダプタしかない場合 エラーが報告されて 設定は適用されません ターゲットシステム上でチームが設定された場合 チームのプロパティはソースサーバ上の対応するチームのデータファイルから読み出された値に設定されます データファイルで指定されていないプロパティ ( および無効なデータ値を持つプロパティ ) は そのプロパティのデフォルト値を使って設定されます ソースサーバ上にチームが設定されていない場合 チーミング情報はデータファイルに書き込まれずに ターゲットシステムの設定は個々のアダプタの設定だけとなります ネットワークコンフィギュレーション設定のレプリケート ソースサーバからターゲットサーバにネットワークコンフィギュレーション設定をレプリケートするには 次の手順に従います 1. [ システム概要 ] リンクの HP SIM ホームページから [ すべてのシステム ] を選択します [ すべてのシステム ] パネルに利用可能なすべてのサーバが表示されます 2. リストからターゲットシステムを選択します HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用 6
3. メニューバーから [ 設定 ] [ エージェント設定のレプリケート ] の順に選択します [ ステップ 1: ターゲットシステムの確認 ] ウィンドウに選択されたターゲットが表示されます 注 : 選択したシステムがエージェント設定のレプリケートツールとの互換性がない場合 [ ツール起動 OK?] の列に問題の説明が簡単に表示されます ターゲットリストを変更するには [ ターゲットの変更 ] をクリックします 選択したシステムをリストから削除するには [ 保存?] の列の [ 削除 ] をクリックします 4. [ 次へ ] をクリックします [ ステップ 2: ソースシステムの選択 ] ウィンドウが表示されます 5. ターゲットサーバでレプリケートするためのコンフィギュレーションされたネットワークを持つ特定のサーバを選択します ネットワークコンフィギュレーションをサポートする Web エージェントは HP ネットワークコンフィギュレーションユーティリティ です 6. [ 次へ ] をクリックします [ ステップ 3: ソース構成設定を選択してください ] ウィンドウが表示されます HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用 7
7. HP ネットワークコンフィギュレーションユーティリティのツリーを展開し レプリケート可能なネットワークプロパティを表示します これらのプロパティは [Networking Properties] の下にあります ネットワークコンフィギュレーションの概要には 次の情報があります Teams - コンフィギュレーションにあるチームの数 Team VLANs - 定義されたチームVLANの合計数 ( 複数のチームが同一のVLANを使用します ) Adapters -コンフィギュレーションにあるアダプタの合計数 Adapter VLANs - 定義されたアダプタVLANの合計数 ( 複数のアダプタが同一のVLANを使用します ) Version -チーミングユーティリティのバージョン注 :[ 編集 ] 機能は 現在ネットワークコンフィギュレーション設定で動作しません 8. [Adapter Configuration] を選択します ターゲットサーバを設定する前でも [ 設定する前にターゲットシステムを省電力モードで起動する ] を選択することができます このオプションは WOL が有効なアダプタを搭載しているか またはオペレーティングシステムが ACPI をサポートしている場合 ターゲットサーバの電源をリモートで入れるための Wake-on LAN(WOL) 機能が起動します 詳しくは HP SIM のオンラインヘルプの エージェント設定のレプリケート - リファレンス を参照してください 9. タスクを実行するには 次のいずれかを選択します a. タスクを実行する時刻を設定するには [ スケジュール ] をクリックします 詳しくは HP SIM のオンラインヘルプの タスクのスケジュール設定 を参照してください b. タスクをすぐに実行するには [ すぐに実行 ] をクリックします タスク結果ウィンドウが表示されます ( タスク結果の表示 (9 ページ ) を参照してください ) 詳しくは HP SIM のオンラインヘルプの タスク結果リスト を参照してください c. [Prev] をクリックして 前のウィンドウに戻ります 注 :HP SIM のエージェント設定のレプリケートタスクは システムにコマンドを発行するためにセキュアタスクの実行 (STE) を使用します STE は HP SIM システムが管理されたシステムからのタスクの実行をセキュアに要求することを可能にします ユーザが要求したタスクを実行するのに適切な権限があるかを確認します 詳しくは HP SIM のオンラインヘルプの セキュアタスクの実行について を参照してください HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用 8
タスク結果の表示 [ タスク結果 ] ページは 各ターゲットサーバのタスクインスタンスの結果を表示します [ 詳細 ] は コンフィギュレーションの成功または失敗識別し 次のいずれかを表示します ステータス メッセージ エージェントの設定成功 ネットワークコンフィギュレーションのレプリケーションエラー HP SIM の VLAN 接続エラー エージェントは正常に設定されました Network Configuration Replication Error-Error retrieving system model.insure that network configuration utilities are not executing on this target. Network Configuration Error-Adapter configuration version mismatch. Network Configuration Error-Adapter configuration error, see log file for additional details. Network Configuration Error-Adapter configuration version mismatch. Network Configuration Error-Unidentified error; see log file for additional details. Network Configuration Error-Number or type of adapter mismatch. Network Configuration Replication Error-Processing HP SIM connection. 注 : その他のエラーの詳細については CPQSYSTEM log remnetcfg.log を参照してください HP SIM でのネットワークコンフィギュレーションユーティリティエージェントの使用 9
頭字語と略語 ACPI Advanced Configuration and Power Interface iscsi Internet Small Computer System Interface NCU ネットワークコンフィギュレーションユーティリティ RSS Receive Side Scaling SIM Systems Insight Manager TOE TCP/IP オフロードエンジン VLAN 仮想ローカルエリアネットワーク (Virtual Local-Area Network) WOL Wake-on LAN ウェイクオン LAN 頭字語と略語 10
索引 え エラーメッセージ 9 こ コンフィギュレーション ターゲットサイト 5 ち チームコンフィギュレーション 6 ね ネットワークコンフィギュレーションユーティリティ 6 ネットワークコンフィギュレーションレプリケーション 9 れ レプリケーションの設定 4 5 6 ろ ログファイル 9 索引 11