1 < 日本式 > サハリン時刻表 2014 秋 サハリン鉄道路線図 鉄道線 ( ロシア連邦鉄道 ) バス路線駅 ( カタカナ / キリル文字 / 日本領時代の駅名 ) 切符販売窓口のある駅その他の主要都市空港 オハ空港 オハ /Оха ノグリキ /Ноглики アレクサンドロフスク = サハリン

Similar documents
(1990) (1990) (1991) 88

Ольшанская юдофил Синельников Синельников

.

本組/野部(2段)

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Кабели, которые находятся в каталоге исключительно от нашего стандартного ассортимента, мы в состоянии удовлетворить все ваши конкрет

,000 5, a) b) c) d) e) 9


Общество любомудрия Поэт и друг

2019夏期集中講座 講座案内(PDF版)

228

[ ] Гаспаров М.Л., Очерк истории русского стиха.изд.-во«фортуна Лимитед».М., Квятковский А., Поэтический словарь.изд.-во «советская энциклопедия

…“…V…A’l”m−¯‡Æ†c™ƒž−¥‰{“è

229期短期講座(APR2019) 


Философия общего дела Н Ф

& ~16 2

Веселовский

1-2 カーの時間 АСЦУ «Тогда еще верили в пространство и мало думал о времени.» В. В. Хлебников, Соб

МАС Малый академический словарь БАС Большой академический словарь Г нормативные словари Императорская Российская Академия

Microsoft Word horiuchi.docx

) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3 дня дождь. Куда ветер туда и дождь. Если стояло долг

2 (коммуникативно нерасчлененное предложение) Книг было три. 3 книг (коммуникативно расчлененное предложение) Этих книг мы купили две. 2?Учебных предм

立経 溝端p ( ).indd

体制移行期のカザフスタン農業


上野俊彦.indd

7 I.R Ⅱ

Андреевна Федосова ) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов Андрей Ефимович Елена Петровна )

Slaviana2017p

Sawada

…“…V…A’l‡Ì‡Ý‡½†c™ƒž−¥‰{“è2/21

Японский язык 9 класс I блок. Аудирование кол-во баллов номер задания правильный ответ 1 1 X 1 2 V 1 3 X 1 4 C 1 5 C 1 6 B 1 7 C 1 8 D 1 9 X 1 10 V 10

......

日本における白系ロシア人史の断章 : プーシキン没後100年祭(1937年、東京)

日式サハリン時刻表2015W.indd

М. Ю. Мцыри романтическая поэма В. Г. У. Р. А. С. Кавказский пленник Е. А. Эда Герой нашего времени

(1887 ) ) ([22, p.343]) ( ) (1926) (1929,1994)

Slaviana2017p

確定_中澤先生

Slaviana2017p

( ) ( ) ( ) ( ( ~ ) ( ) ( )) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ⑴ 2

_−~flö

杉浦論文.indd

.e..Note

カズクロム社について

06[ ]宮川(責).indd

сложили свои полномочия. ハバロフスク地方の 2000 人程の農村集落の議員のうち 102 名が期限前に辞任 した Причина обязанность ежегодно предоставлять справку о своих доходах, доходах супр

.R N...ren

シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から

No ロースキーの直観主義とベルクソン哲学 北見 諭 はじめに Лосский Н.О. Обоснование интуитивизма // Лосский Н.О. Избранное. М., С. 13. Лосский. Обоснов

プロットとキャラクターの 類 型 3 5 Борисов С.Б. (сост.) Рукописный девичий рассказ. М.: ОГИ, Вацуро В


untitled

Слово.ру: балтийский акцент Молодежь Эстонии Postimees на русском языке День за днем МК Эстония Вести Здоровье для всех Деловые ведомости Столица» «Юж

Microsoft Word - ファイナルレポート_Jp_ doc


Our Position in the Market Interfax-100 Russian Banks by Assets

untitled


この道を作り ここは道路を塞ぎます И вот это благоустройство это конечно можно сделать.» そしてこの設備ももちろんできます Деревянные тротуары, освещение, зоны для кемпинга и 3 совреме

‹É›ê‘ã’æ’¶Ÿ_Ł¶

09_後藤_p ( ).indd

untitled

佐藤論文.indd

typeface (полуустав) (скоропись) (гражданский шрифт)

V. K Мелодия Чешков М. Талант. НЛО, с Емильянова И. «Вадиму было 19 лет». НЛО, с Чешк

スライド 1

大森雅子60

結婚儀礼に現れる帝政末期ロシア農民の親族関係 : 記述資料分析の試み

А и стала змея да поналетывать, А и стала змея да понасхватывать По головушке да по скотиной, Стало мало скота в граде ставиться. А и стала змея да по

untitled

Vol. Данная работа посвящена Михаилу Александровичу Чехову, русскому актеру, режиссеру и педагогу, внесшему огромный вклад в мировое театральное искус

09井上幸義.indd

untitled

体制転換後ロシア連邦20 年の教育改革の展開と課題に関する総合的研究中間報告書(2011 年度)子どもの写真抜き.indd

А. Левкин. Двойники.. Москва, 2000: Содержание Ольга Хрусталева. Предисловие к Левкину/ Наступление осени в Коломне/ Достоевский как русская народная

シクロフスキイ再考の試み : 散文における《複製技術的要素》について

(3) (4) (5) XX века. Slavica Helsingiensia С См. Иванов Вяч. Поэт и чернь //Собрание сочинений. Т. 1. Bruxelles, 1974

естественный газ [36, p.530] каменный уголь (10.65 ) (7.32 ) 1927/28 [20, p.195] [29, pp ] бурый уголь К(8.00 ) О(7.70 ) РМ(5.55 ) [25, p.720]

- February significance

<4D F736F F D2093E0955C8E E C957491E682528D5A824F F E646F63>

リーダー達は両者の協力において最も切実で切迫した問題について話し合うた め顔を合わせた Сейчас идет встреча в расширенном составе - с участием министров и руководителей крупнейших российских ком

ミハイル・ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に

M. A. バクーニンにおけるスラヴ問題 : 研究史と問題提起

Kitami

И нам нужно сделать все, чтобы в рамках этого решения сейчас отработать». そして我々はこの判断の中で今行うべき全てのことをする必要があります Решение МОК, без сомнения, расстроит к при

102 (Руль) (За свободу!) (Меч) (Поэты пражского «Скита») («Скит». Прага : Антология. Биографии. Документы) 9 10

- Суффиксы вежливости (учебник урок 7, правило 5, стр. 49; файл «Суффиксы вежливости СЭНСЭЙ, САМА, САН, КУН, ТЯН») Заполните пропуск соответствующим п

АК Арбатская улица Беловежская пуща Белый дом ВДНХ Газпром ГКЧП Горемыкин, Иван Логгинович Гош

55

Japan.indd

S2-OM.pdf

40

Microsoft Word - pre-print2005最終.doc

.r.c._..

世界戦争とネオ・スラヴ主義 : 第一次大戦期におけるヴャチェスラフ・イワノフの思想

S2-OM.pdf

Как говорят программисты, система «не дружелюбна» к пользователю. プログラミストが言うには システムは利用者に対し 親切でない Карта загружается долго, переход от одного меню к дру

1912 Северные записки Русская мысль Биржевые ведомости Чудакова М., Тоддес Е

....Acta

Transcription:

of Karafuto PreFecture 鉄道 バス 航路 航空ダイヤ収録 サハリン時刻表日本式 Р а с п и с а н и е С а х а л и н е 2014 秋号 2014 年 9 月 22 日ダイヤ修正対応 みやすい日本式表記のサハリン時刻表です Land survey Agency Wikipedia より 樺太庁陸地測量部

1 < 日本式 > サハリン時刻表 2014 秋 サハリン鉄道路線図 鉄道線 ( ロシア連邦鉄道 ) バス路線駅 ( カタカナ / キリル文字 / 日本領時代の駅名 ) 切符販売窓口のある駅その他の主要都市空港 オハ空港 オハ /Оха ノグリキ /Ноглики アレクサンドロフスク = サハリンスキー /Александровск-Сахалинский チェーホフ /Чехов/ 野田ノヤルスカヤ /Красноярская/ 登富津 102 km/ост. Пункт 102 км コストロムスカヤ /Костромская/ 小能登呂 93 km/ост. Пункт 93 км ピオネーリ /Пионеры/ 羽母舞サドヴニキ /Яблочная/ 藻白帆 81 km pk 6/О. П. 81 км. пк 6 ヤブロチナヤ /Яблочная/ 蘭泊ミネラリナヤ /Минеральная/ 楽磨 73 km pk 10/О. П. 73 км. пк 10 シマコヴォ /Симаково/ 幌泊ホルムスクセーベルニイ /Холмск-Северный/ 北真岡ホルムスク /Холмск/ 真岡ホルムスクソルチロヴォチニイ /Холмск-Сортировочный/ 手井 79 km pk 9/О. П. 79 км. пк 9 ニコライチュク /Николайчук/ 池之端 77 km pk 9/О. П. 77 км. пк 9 シャフチョルスク /Шахтёрск/ 塔路 ウグレゴルスク /Углегорск/ 恵須取 シャフチョルスク空港 オノール /Онор ポヴェージノ /Победино/ 古屯 エリニキ /Ельники/ 亜屯コシェヴォイ /Кошевой/ 千輪ブユークリ /Буюклы/ 保恵マトロソヴォ /Матросово/ 初問 ガスチェーロ /Гастелло/ 内路 ヴァフルシェフ /Вахрушев/ 泊岸 アルギパギ /Арги-Паги アリバ /Альба アドティモホヴォ /Адо Тымово スラーヴァ /Слава パレーヴァ /Палево ニーシュ /Ныш ティモフスク /Тымовск ユジノハンダサ /Южно-Хандаса スミルニフ /Смирных/ 気屯 ヴォズブラシェーニエ /Возвращение/ 大木ザバイカレツ /Забайкалец 353 km/ост. Пункт 353 км レオニドヴォ /Леонидово/ 上敷香オレーニ /Олень/ 江須エローチキ /Елочки ヴェテランスカヤ /Ветеранская ヤスナヤポリャーナ /Ясная Поляна ポロナイスク /Поронайск/* 敷香 ペンゼンスカヤ /Пензенская/ 樺太名寄トマリ /Томари/ 泊居ウロジャイナヤ /Урожайная/ 杜門ノヴォセローヴォ /Новоселово/ 追手バイコヴォ /Байково/ 久良志チェーホフ /Чехов/ 野田 ホルムスクセーベルニイ /Холмск-Северный/ 北真岡ホルムスク /Холмск/ 真岡 77 km pk 9/О. П. 77 км. пк 9 ブイコフ /Быков/ 内淵 ネべリスク /Невельск/ 本斗 北部横断線 イリインスク /Ильинск/ 久春内 ノヴォデレヴェンスカヤ /Новодеревенская/ 奥鈴谷アニワ /Анива/ 留多加 西部幹線 東部幹線 ヴォストーチヌイ /Восточный/ 元泊プガチョヴォ /Пугачёво/ 馬群潭チーハヤ /Тихая/ 近幌アルセンチェフカ // 真縫 ヴズモーリエ /Взморье/ 白浦 フィルソヴォ /Фирсово/ 小田寒 ソヴェツコエ /Советское/ 相浜 ドリンスク /Долинск/ 落合ソコル /Сокол/ 大谷ノヴォアレクサンドロフカ /Новоалександровка/ 小沼ユジノサハリンスク // 豊原ユジノサハリンスク空港 オホーツコエ /Охотское/ 富内チャパエヴォ /Чапаево/ 喜美内 コルサコフ /Корсаков/ 大泊 ノーヴォエ /Новое/ 新問 トゥマノヴォ /Туманово/ 柵丹 マカロフ /Макаров/ 知取 ザオジョルノエ /Заозёрное/ 樫保 ブイコフ /Быков/ 内淵 21 km/ост. Пункт 21 км ウグレザボーツク /Углезаводск/ 東内淵 15 km/ост. Пункт 15 км パクロフカ /Покровка/ 黒川ポロナイスク方面 ブイコフ線 南部横断線 ソコル /Сокол/ 大谷スタロルーススコエ /Старорусское/ 深雪ベレズニャキ /Березняки/ 富岡 ノヴォアレクサンドロフカ /Новоалександровка/ 小沼ルゴヴォエ /Луговое/ 豊北ユジノサハリンスクグルゾフ / Грузов/ 北豊原ユジノサハリンスク // 豊原ダーリニー I/Дальнее I/ 西久保 14 km pk 2/О. П. 14 км. пк 2 16 km/ост. Пункт 16 км ノヴォデレヴェンスカヤ /Новодеревенская/ 奥鈴谷 * 注 : 敷香駅は現在のポロナイスク駅とは場所が異なります

< 日本式 > サハリン時刻表 2014 秋 2 この時刻表について この時刻表はロシア連邦鉄道サハリン鉄道局ウェブサイト (http://pk-sakhalin.ru/index.php) に基づいて 作者が個人的に作成したものです 列車の時刻等は変更される場合がありますので 実際にご旅行の際は上記サイトを確認することをお勧めします サイトはロシア語ですが グーグル翻訳を用いて英語に変換すれば十分理解できると思います タイムゾーンについて この時刻表の時表記は 全てサハリン現地で使用されているウラジオストク時 (GMT+11) で ( 日本との航路 空路欄を除く ) 日本との時差は + 2 時です ただし ロシアでは 2014 年 10 月 26 日から 時を 1 時遅くするタイムゾーンの改正が行われます したがって 10 月 26 日以降はサハリンの時は GMT+10 日本との時差は +1 時となりますのでご注意ください また ロシアでは鉄道運行時刻にモスクワ時 (GMT+4(10/26 からは GMT+3)) が使用されることが多々ありますので 時表記に注意してください 列車種別について サハリンの列車は大きく 2 種 長距離列車 / Поезда д альнего следования( 時刻は赤字で表記 ) と近郊列車 / Поезда пригородного сообщения( 時刻は黒字で表記 ) に分けられます 長距離列車は寝台車両を連結し 指定席制です 近郊列車は自由席です 両者は運賃体系も異なりますのでご注意ください 運転日について サハリン鉄道 特に西部幹線では 曜日によって列車の運転区が異なります よくお確かめの上ご利用ください 日本式 サハリン時刻表 2014 秋 INDEX サハリン鉄道地図 1 もくじ きっぷと運賃 2 列車時刻表 3 バス 航路 航空ダイヤ 4 記号の説明 通過 経由なし = 当駅止り 寝台配置図 えーしんだいつい えーしんだい びーしんだい していせき リュクス (2 人個室 ) クーペ (4 人個室 ) プラッツカルティニー ( 開放寝台 ) シジャーチー ( 座席車 ) リュクスはすべて下段です その他は奇数寝台が下段 偶数寝台が上段です 個室は定員以下で利用する場合相部屋になります リュクス (люкс):2 人用個室寝台 定員 16 名 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 クーペ (купе):4 人用個室寝台車 (2 段式 ) 定員 36 名 38 2 37 1 4 6 3 5 8 10 7 9 12 14 11 13 16 18 15 17 20 22 19 21 24 26 23 25 28 30 27 29 32 34 31 33 36 35 プラッツカルティニー (плацкартный):2 段式開放寝台車 定員 52 名 2 1 4 6 3 5 8 10 7 9 12 14 11 13 16 18 15 17 20 22 19 21 24 26 23 25 28 30 27 29 32 34 31 33 36 35 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 この時刻表は Diapro フォント (http://but.tw/font/) を用いています シジャーチー (Сидячий): 座席車 定員 56 名 きっぷの購入 長距離列車長距離列車のきっぷは 以下の方法で購入することができます 1 駅窓口で購入前ページ地図に示されている切符販売窓口のある駅では 長距離列車の切符を購入することが出来ます 2 ロシア連邦鉄道ウェブサイトで購入英語版サイト (http://pass.rzd.ru/main-pass/public/en?structure_id=704) から e- チケットを購入でき 寝台や座席の指定もできて便利です きっぷは 45 日前から発売しています 3 旅行会社で購入ロシアに強い旅行会社できっぷを購入できます 近郊列車近郊列車の切符は 発車当日しか買えません 近郊列車の走っている区の駅窓口か 車掌から直接買うことができます ただしユジノサハリンスク ~ トマリの列車に窓口のある駅 ( ユジノサハリンスク及びドリンスク ) から乗車の場合で 車掌から切符を買う時はサービス料として 24 ルーブルが徴収されます 運賃 長距離列車主要駅運賃表きっぷと運賃 1 段目 : リュクス (1 Э 2 Э 列車 ) 2 段目 : クーペ (1 Э 2 Э 列車 ) 3 段目 : プラッツカルティニ (1 Э 2 Э 列車 ) 4 段目 : クーペ (603 Ж 604 Э 列車 ) 長距離列車右の長距離列車主要駅運賃表を参照してください 近郊列車運賃は 1km あたり 1 ルーブル 80 コペイカです 主要駅は右の近郊列車運賃表をご覧ください 近郊列車の運賃は長距離列車に比べて格安に設定されています 近郊列車運賃表 ユジノサハリンスク駅から ノヴォデレベンスカヤ ブイコフ ドリンスク トマリ ホルムスク駅から 77 km pk 9 チェーホフ トマリ 単位 : ルーブル 30.6 99.0 77.4 318.6 18.0 84.6 162.0 5 段目 : 座席車 (603 Ж 604 Э 列車 ) 単位 : ルーブル ドリンスク マカロフ ポロナイスク スミルニフ ティモフスク ノグリキ ユジノサハリンスク 3,445 1,424 760 878 242 4,989 2,242 1,135 1,380 382 5,665 2,601 1,299 1,602 443 6,345 2,959 1,463 1,818 504 7,368 3,489 1,708 2,143 596 ポロナイスク 3,658 1,536 950 260 3,658 1,536 950 260 5,336 2,430 1,218 1,492 413 ティモフスク 6,014 2,780 1,381 1,707 474 4,989 2,242 1,135 1,380 382 3,972 1,703 891 1,051 291 3,972 1,703 891 1,051 291 リュクス運賃には食事 1 回分を含む ノグリキ 7,038 3,322 1,627 2,039 565 5,665 2,601 1,299 1,602 443 5,336 2,430 1,218 1,492 413 4,989 2,242 1,135 1,380 382 3,972 1,703 891 1,051 291

< 日本式 > サハリン時刻表 2014 秋発 着発 着発 着発 着距離 0 2 6 11 20 24 32 43 47 48 53 55 43 66 85 108 117 132 156 172 182 213 225 246 257 270 288 293 295 303 308 309 312 317 320 328 339 345 354 361 372 388 410 465 489 511 522 546 551 568 611 列車番号運転日 Юж. -Сахал. Грузов Луговое Новоалександровка Березняки Старорусское Сокол Покровка Ост. Пункт 15 км Углезаводск Ост. Пункт 21 км Быков Долинск Советское Фирсово Взморье Тихая Пугачёво Восточный Заозёрное Макаров Туманово Новое Вахрушев Гастелло Поронайск Ясная Поляна Ветеранская Елочки Олень Леонидово Ост. Пункт 353 км Забайкалец Возвращение Матросово Буюклы Кошевой Ельники Смирных Победино Южно-Хандаса Онор Палево Тымовск Слава Адо Тымово Альба Арги-Паги Ныш Ноглики ユジノサハリンスクユジノサハリンスクグルゾフルゴヴォエノヴォアレクサンドロフカベレズニャキスタロルーススコエソコルパクロフカ 15 km ウグレザボーツク 21 km ブイコフドリンスクソヴェツコエフィルソヴォヴズモーリエアルセンチェフカチーハヤプガチョヴォヴォストーチヌイザオジョルノエマカロフトゥマノヴォノーヴォエヴァフルシェフガスチェーロポロナイスクヤスナヤポリャーナヴェテランスカヤエローチェキオレーニレオニドヴォ 353 km ザバイカレツヴォズブラシェーニエマトロソヴォブユークリコシェヴォイエリニキスミルニフポヴェージノユジノハンダサオノールパレーヴァティモフスクスラーヴァアドティモホヴォアリバアルギパギニーシュノグリキ Ноглики Ныш Арги-Паги Альба Адо Тымово Слава Тымовск Палево Онор Южно-Хандаса Победино Смирных Ельники Кошевой Буюклы Матросово Возвращение Забайкалец Ост.пункт 353 Км Леонидово Олень Елочки Ветеранская Ясная Поляна Поронайск Гастелло Вахрушев Новое Туманово Макаров Заозёрное Восточный Пугачёво Тихая Взморье Фирсово Советское Долинск Быков Ост. Пункт 21 км Углезаводск Ост. Пункт 15 км Покровка Сокол Старорусское Березняки Новоалександровка Луговое Юж. -Сахал. Грузов ノグリキニーシュアルギパギアリバアドティモホヴォスラーヴァティモフスクパレーヴァオノールユジノハンダサポヴェージノスミルニフエリニキコシェヴォイブユークリマトロソヴォヴォズブラシェーニエザバイカレツ 353 km レオニドヴォオレーニエローチェキヴェテランスカヤヤスナヤポリャーナポロナイスクガスチェーロヴァフルシェフノーヴォエトゥマノヴォマカロフザオジョルノエヴォストーチヌイプガチョヴォチーハヤアルセンチェフカヴズモーリエフィルソヴォソヴェツコエドリンスクブイコフ 21 km ウグレザボーツク 15 km パクロフカソコルスタロルーススコエベレズニャキノヴォアレクサンドロフカルゴヴォエユジノサハリンスクグルゾフユジノサハリンスクアルセンチェフカイリインスクペンゼンスカヤトマリウロジャイナヤノヴォセローヴォバイコヴォチェーホフノヤルスカヤ 102 km コストロムスカヤ 93 km ピオネーリサドヴニキ 81 km pk 6 ヤブロチナヤミネラリナヤ 73 km pk10 シマコヴォホルムスクセーベルニイホルムスクホルムスクソルチロヴォチニイ 79 km pk 9 ニコライチュク 77 km pk 9 Ильинск Пензенская Томари Урожайная Новоселово Байково Чехов Красноярская Ост. Пункт 102 км Костромская Ост. Пункт 93 км Пионеры Садовники О. П. 81 км. пк 6 Яблочная Минеральная О. П. 73 км. пк 10 Симаково Холмск-Северный Холмск Хл. -Сортировочный О. П. 79 км. пк 9 Николайчук О. П. 77 км. пк 9 ユジノサハリンスクダーリニー I 14 km pk 2 16 km ノヴォデレヴェンスカヤ Дальнее I О. П. 14 км. пк 2 Ост. Пункт 16 км Новодеревенская 77 km pk 9 ニコライチュク 79 km pk 9 ホルムスクソルチロヴォチニイホルムスクホルムスクセーベルニイシマコヴォ 73 km pk 10 ミネラリナヤヤブロチナヤ 81 km pk 6 サドヴニキピオネーリ 93 km コストロムスカヤ 102 km ノヤルスカヤチェーホフバイコヴォノヴォセローヴォウロジャイナヤトマリペンゼンスカヤイリインスクアルセンチェフカ О. П. 77 км. пк 9 Николайчук О. П. 79 км. пк 9 Хл. -Сортировочный Холмск Холмск-Северный Симаково О. П. 73 км. пк 10 Минеральная Яблочная О. П. 81 км. пк 6 Садовники Пионеры Ост. Пункт 93 км Костромская Ост. Пункт 102 км Красноярская Чехов Байково Новоселово Урожайная Томари Пензенская Ильинск ノヴォデレヴェンスカヤ 16 km 14 km pk 2 ダーリニー I ユジノサハリンスク Новодеревенская Ост. Пункт 16 км О. П. 14 км. пк 2 Дальнее I 発 着発 着発 着発 着発 着発 着発 着発 着発 着発 着距離 0 1 2 7 10 13 19 21 23 25 28 29 36 40 42 48 53 57 63 84 91 100 120 132 160 距離 0 6 14 16 17 列車番号運転日列車番号運転日列車番号運転日列車番号運転日列車番号運転日 6121 1815 1822 1828 1838 1849 1856 1907 1923 1930 1935 1945 1953 6201 1745 1752 1759 1808 1819 1825 1837 1851 1918 1937 2000 2014 603Ж 1630 1649 1715 1804 1825 1848 1903 1904 1928 2003 2024 2044 2125 2146 2210 2230 2247 2312 2331 007 023 036 049 129 146 203 228 324 349 414 440 452 519 528 547 629 1Э 2030 030 209 219 341 542 557 720 802 805 815 819 832 845 852 900 910 916 929 943 953 1006 1020 1035 6301 6011 平日 722 735 742 745 6003 1640 1648 1701 1708 1711 6001 土休 755 803 816 823 826 6011 平日 706 727 734 737 6012 平日 752 756 803 815 821 6004 1726 1730 1737 1749 1755 6002 土休 841 845 852 904 910 520 531 538 543 548 554 600 604 612 619 624 635 643 651 6101 1230 1245 1252 1257 1302 1308 1314 1318 1326 1333 1338 1349 1357 1405 6103 日曜運休 1420 1429 1437 1448 1453 1459 1507 1511 1517 1522 1527 1532 1540 1552 1558 1608 1612 1620 6104 日曜運休 705 722 733 738 744 752 756 802 807 812 817 825 837 843 853 857 905 6102 1635 1644 1648 1658 1705 1717 1724 1729 1740 1746 1750 1758 1805 1810 1821 1829 1837 6105 1852 1901 1909 1920 1925 1931 1939 1943 1949 1954 1959 2004 2012 2022 6106 920 929 933 943 949 959 6111 1540 1552 1558 1608 1612 1620 6112 日曜 125 136 143 148 153 159 205 209 217 224 229 240 248 259 308 336 346 357 6107 550 602 612 639 705 722 733 738 744 752 756 802 807 812 817 825 837 843 853 857 905 6108 1635 1644 1648 1658 1705 1717 1724 1729 1740 1746 1750 1758 1805 1810 1821 1829 1840 1849 1917 1927 1938 6109 1953 2005 2042 2051 2100 2108 2119 2124 2130 2138 2142 2148 2153 2158 2203 2210 2220 6110 410 437 504 537 6203 537 538 552 616 635 701 718 728 736 747 755 803 6204 2101 2119 2145 6202 1610 1627 1639 1652 1703 1716 1729 1746 1755 1800 1810 1823 1827 1835 6302 600 609 620 625 632 649 659 706 718 728 734 740 6124 2024 2035 2040 2047 2107 2117 2124 2136 2146 2152 2158 6122 604Э 2030 2116 2134 2142 2209 2223 2249 2304 2333 029 052 109 138 205 216 228 249 314 333 359 416 435 459 523 557 617 637 713 733 734 753 810 836 908 923 947 1003 2Э 1850 1938 2058 2113 2312 031 041 134 229 544 633 えーしんだいついえーしんだいびーしんだいユシ ノサハリンスクーノホ テ レウ ェンスカヤ ( 南部横断線 ) 77 km pk 9 ーホルムスクートマリーイリインスクーアルセンチェフカ ( 北部横断線 西部幹線 南部横断線 ) ( 東部幹線 フ イコフ線 ) ーアルセンチェフカーマカロフーホ ロナイスクースミルニフーティモフスクーノク リキユシ ノサハリンスクーソコル < ーフ イコフ 9 月か 22 ら日 9 月ま 21 で日 6204 アルセンチェフカユシ ノサハリンスク 着ユシ ノサハリンスク 以下上段 6203 トマリアルセンチェフカ発トマリ 410 前掲載下段 以下下段 6202 アルセンチェフカトマリ着トマリ 2145 6201 ユシ ノサハリンスクアルセンチェフカ発ユシ ノサハリンスク 1745 前掲載上段 えーしんだいしていせきえーしんだいついえーしんだいびーしんだい えーしんだいしていせき 3

< 日本式 > サハリン時刻表 2014 秋 No. 111 ユジノサハリンスク発 620 640 700 720 740 800 820 840 900 920 940 1000( 平日 ) 1020 1040 1100 1120 1140 1200 1220 1240 1300 1320 1340 1400 1420 1440 1500 1520( 平ユジノサハリンスク日 ) 1540 1600 1620 1640 1700 1720 1740 1800 1820 アニワ 1840 1900( 平日 ) 1930 2000 2030 2100 2200 Южно - Сахалинск アニワ発 Анива 620 640 700 720 740 800 820( 平日 ) 840 900 920 940 1000 1020 1040 1100 1120 1140 1200 1220 1240 1300 1320 1340 1400 1420( 平日 ) 1440 1500 1520 1540 1600 1620 1640 1700 1720 1740 1800 1820 1840 1900( 平日 ) 1930 2000 2030 2100 No. 112 ユジノサハリンスク発 710 730 750 810 830 850 910 930 950 1010 1030 1050 1110 1140 1210 1240 1310 1340 1410 1440 ユジノサハリンスク 1510 1540 1610 1640 1700 1720 1740 1800 1820 ドリンスク 1840 1900 1920 1940 2000 2030 Южно - Сахалинск ドリンスク発 Долинск 620 640 700 720 740 800 820 840 900 920 940 1000 No. 530 ノグリキ オハ Ноглики Оха 1020 1040 1100 1120 1140 1200 1220 1240 1300 1320 1340 1400 1420 1440 1500 1520 1540 1600 1620 1640 1700 1720 1740 1800 1820 1840 1900 No. 516 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 715 840 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1530 1600 ホルムスク 1700 1800 1900 2000 2100( 金土日 ) Южно - Сахалинск ホルムスク発 Холмск 600 700 800 900 930 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1830( 金土日 ) No. 518 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 800 1110 1310 1410 1510 1600 1710 1900 ネベリスク Южно - Сахалинск ネベリスク発 Невельск 700 800 900 1000 1100 1200 1500 1800 No. 525 ホルムスク発ホルムスク 950 1110 1310 1540 1740 ネべリスクネベリスク発 Холмск Невельск 810 930 1130 1400 1600 No. 523 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 850 1630 ウグレゴルスク Южно - Сахалинск ウグレゴルスク発 Углегорск 800 1200( 月火水木土 ) 1400( 金日 ) No. 527 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 1410 シャフチョルスク Южно - Сахалинск シャフチョルスク発 Шахтёрск 730 ノグリキ発 1010 オハ発 1010 成田 NRT ユジノサハリンスク UUS 便名 HZ 9233 機種 737 C 出発曜日 NRT UUS -- 火 - 木 -- 1630 2100 2:30 No. 115 ユジノサハリンスク コルサコフ Южно - Сахалинск Корсаков No. 121 コルサコフ発コルサコフ 700 1300 1700 チャパエヴァ Корсаков チャパエヴァ発 Чапаево 750 1350 1750 No. 174 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 830 1330 1830 オホーツコエ Южно - Сахалинск オホーツコエ発 Охотское 1000 1500 2000 No. 502 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 1000 1530 1630 ポロナイスク Южно - Сахалинск ポロナイスク発 Поронайск 330 500 1630 ユジノサハリンスク UUS シャフチョルスク HZ 805 DHC バス ユジノサハリンスク発 ( 平日 ) 600 620 640 700 720 740 800 820 840 900 920 940 1000 1020 1040 1100 1120 1140 1200 1220 1240 1300 1320 1340 1400 1420 1440 1500 1520 1540 1600 1620 1640 1700 1720 1740 1800 1820 1840 1900 1920 1940 2000 2020 2040 2100 2130 2200 ユジノサハリンスク発 土休日 730 800 830 900 930 1000 1030 1100 1130 1200 1230 1300 1330 1400 1430 1500 1530 1600 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1930 2000 2030 2100 2200 コルサコフ発 ( 平日 ) 600 620 640 700 720 740 800 820 840 900 920 940 1000 1020 1040 1100 1120 1140 1200 1220 1240 1300 1320 1340 1400 1420 1440 1500 1520 1540 1600 1620 1640 1700 1720 1740 1800 1820 1840 1900 1920 1940 2000 2020 2040 2100 2130 2210 コルサコフ発 土休日 730 800 830 900 930 1000 1030 1100 1130 1200 1230 1300 1330 1400 1430 1500 1530 1600 1630 1700 1730 1800 1830 1900 1930 2000 2030 2100 2200 No. 503 ティモフスク発ティモフスク 610 アレクサンドロフスク Тымовск アレクサンドロフスク = サハリンスキー発 Александровск 415 1845 No. 509 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 1520 バフルシェフ Южно - Сахалинск バフルシェフ発 Вахрушев 400 No. 510 ユジノサハリンスク発ユジノサハリンスク 1600 マカロフ Южно - Сахалинск マカロフ発 Макаров 600 航路 稚内 コルサコフ 出発曜日 - 月 - 水 - 金 - UUS EKS 905 955 0:50 ユジノサハリンスク UUS エトロフ BVV HZ 801 DHC 4 Автобус Паром フェリーハートランドフェリー ( 稚内 :0162-23-3780) ( 稚泊航路 ) 就航船 : アインス宗谷運賃 1 等ラウンジ 1 等和室 2 等運航日稚内発 900 コルサコフ発 1030 片道 35000 30000 25000 稚内発 :6/2,4,9,11,16,19,26,30, 7/2,7,9,14,16,22,28,8/4,6,11,13,18,20,28,9/1,3,8,10,16,22 コルサコフ着 1630 稚内着 1400 往復 50000 45000 40000 コルサコフ発 :6/3,5,10,13,17,20,27,7/1,3,8,10,15,17,23,29,8/5,7,12,14,19,21,30,9/2,4,9,11,17,24 コルサコフ発運航日就航船細字 : イゴーリファルフジノフ斜字 : ポラリスフェリークリリスク行 A1100 B1800 C2000 A: 9/6,13,20,27,10/6,13,20,27,11/3,10,17,24,12/2,9,16,13 G: 9/8,15,22,29,10/8,15,22,29,11/5,12,19,26,12/4,11,18,25 コルサコフユジノクリリスク行 D1100 E1400 F1800 B: 9/2,9,16,23,10/3,10,17,24,11/6,13,20,27,12,5,19 H: 9/4,11,18,25 クリリスク C: 9/3,10,17,24 I: 9/3,10,17,24,10/4,11,18,25,11/7,14,21,28,12/6,20 コルサコフ行 D:9/6,13,20,27,10/6,13,20,27,11/3,10,17,24,12/2,9,16,13 J: 9/6,7,13,14,20,21,27,28,10/7,14,21,28,11/4,11,18,25,12/3 ユジノクリリスククリリスク発 G800 H1600 I1700 E: 9/1,5,8,12,15,19,22,26,10,17,24 ( 択捉 国後航路 ) ユジノクリリスク発 J1000 K1600 F: 9/2,9,16,23,10/3,10,17,24,11/6,13,20,27,12,5,19 K: 9/2,4,9,11,16,18,23,25,10/5,12,19,26,11/8,15,22,2 国際線の時刻は 10/26 からのタイムゾーン改正に伴って変更される予定です 詳しくは航空ダイヤ Самолёт 航空会社にお問い合わせください 出発曜日 UUS BVV - 月火 - 木金 - 1250 1410 HZ 9233 737 C 出発曜日 UUS NRT -- 火 - 木 -- 1305 1350 2:45 HZ 806 DHC 出発曜日 EKS UUS - 月 - 水 - 金 - 1045 1145 1:00 HZ 802 DHC 出発曜日 BVV UUS - 月火 - 木金 - 1500 1620 札幌 CTS ユジノサハリンスク UUS HZ 152 DHC HZ 152 737 HZ 151 DHC HZ 151 737 C C 出発曜日 CTS UUS --- 水 --- 1310 1630 ------ 土 1840 2200 出発曜日 UUS CTS --- 水 --- 1300 1220 ------ 土 1830 1750 ユジノサハリンスク UUS オハ OHH HZ 781 DHC HZ 782 DHC 出発曜日 UUS OHH 日月火水木金土 1030 1220 出発曜日 OHH UUS 日月火水木金土 1310 1510 1:50 2:00 ユジノサハリンスク UUS ユジノクリリスク DEE HZ 799 DHC HZ 800 DHC 出発曜日 UUS EKS -- 火水木金土 1600 1740 出発曜日 EKS UUS -- 火水木金土 1820 2010 航空会社 HZ: オーロラ航空 (http://www.uts-air.com/aurora) (http://www.flyaurora.ru) 機種 737:Boeing 737, DHC: de Havilland Canada DHC-8 1:40 1:50

Р А С П И С А Н И Е С А Х А Л И Н Е サハリン時刻表 2014 秋号 ( 通巻第 1 号 ) 2014 年 10 月 4 日発行制作 : 樺太庁陸地測量部発行人 :Rail900 http://jr-karafuto.jimdo.com/ 二次配布等は Twitter:@rail900 までお問い合わせください