材質 形状 Material Shape PA アツチューブ PA Thick-Walled Tube チューブ Tube アツチューブ Thick-Walled Tube PET チューブ PET Tube パーツ No. Part No. 品名 Name 呼称容量 Nominal Volume (ml) サイズ Size (cm) 販売単位 ( 本 / 箱 ) Supply unit (pcs /box) 339675A 0.3 PA Tube 0.3 0.7. 00 33456A 0 PA Thick-Walled Tube 0.6 7.6 0 3345A 33 PA Thick-Walled Tube 33.6.9 0 3645A 6.5 Tube 6.5.3 6.4 50 35750A 0 Tube 0.6 6.4 50 3575A Tube.6 7.6 50 35754A 40 Tube 40.6 9.0 50 S304300A 94 Tube 94 3. 0. 5 33933A 0.3 Tube 0.3 0.7. 00 S30496A 0.9 Thick-Walled Tube 0.9 0. 5.0 50 S30599A 3 Tube 3.3 5. 50 S3034A 4.7 Thick-Walled Tube 4.7.3 6.4 50 33455A 0 Thick-Walled Tube 0.6 7.6 0 33457A 33 Thick-Walled Tube 33.6.9 0 (S3037A) (3 PET Tube ) 3. 4.7 50 S3037A 4 PET Tube 4. 6.0 50 S30373A 5 PET Tube 5.3 5. 50 S30374A 6.5 PET Tube 6.5.3 6.4 50 S30375A PET Tube.6 7.6 50 S30376A 3 PET Tube 3.5 9.6 50 S30377A 6 PET Tube 6.6 0. 50 S3037A 33 PET Tube 33.6 7.6 50 S30379A 40 PET Tube 40.6 9.0 50 S3049A 60 PET Tube 60 3. 9. 5 35470A PE Tube.6 7.6 50 PE チューブ PE Tube 3547A 40 PE Tube 40.6 9.0 50 36009A 0 SS Tube 0.6 6.4 SS チューブ SS Tube PA ボトル PA Bottle ボトル Bottle コーントップチューブリシールチューブ CONE-TOP TM TUBE Re-Seal TM TUBE 3600A SS Tube.6 7.6 360A 40 SS Tube 40.6 9.0 360A 94 SS Tube 94 3. 0. 33405A 0 PA Bottle 0.6. 0 330345A 30 PA Bottle 30.6 9.7 0 3366A 30 PA Bottle 30 6.0.5 0 3595A 0 Bottle 0.6. 0 S3039A 0 Bottle (B) 0.6. 6 S30393A 0 Bottle (C) 0.6. 6 S303A 30 Bottle (C3) 30.6 9.7 6 S3033A 30 Bottle (B3) 30.6 9.7 6 (S30396A ) (30 Bottle (C) ) 30.6 9.7 6 (S30394A ) (30 Bottle (B) ) 30.6 9.7 6 (S30395A) (30 Bottle (B) 30 ) 30.6 9.7 6 S30433A 70 Bottle (B) 70 3. 0.6 6 S30405A 70 Bottle (C) 70 3. 0.6 6 (S3039A) (0 Bottle (B) ) 0 3. 0.6 6 (S30397A) (0 Bottle (B)) 0 3. 0.6 6 (S30759A) (0 Bottle (C) ) 0 3. 0.6 6 (S30399A ) (0 Bottle (C) ) 0 3. 0.6 6 S3097A PA Cone-top Tube. 3. 50 S3093A 5 PA Re-Seal TM Tube 5.3 5.3 50 S304776A 6.5 PA Re-Seal TM Tube 6.5.3 6.5 50 S3094A PA Re-Seal TM Tube.6 7. 50 S3095A 40 PA Re-Seal TM Tube 40.6 9.4 50 販売中止品には ( ) が付いています Products in parentheses correspond to those of the supply discontinuance.
チューブキット Tube kits 薄肉チューブキット / Open-top Tube Kit 部品 Parts チューブ TUBE キャップ CAP キャップ用パッキン PACKING for CAPS チューブバイス TUBE VISE レンチ WRENCH 436453 チューブセッタ TUBE SETTER キット S30495A 6.5PA Tube Kit S30496A PA Tube Kit (A) S30496B PA Tube Kit (B) S30497A 40PA Tube Kit (A) S30497B 40PA Tube Kit (B) S3049A 94PA Tube Kit Part No./Name 39445A 460696A 3453A 436453 4353A S40666A 6.5PA Tube (00) B-TI Cap (0) Tube Vise (B) Box wrench 39606A 463577A 3335A 4693 S4003A PA Tube (00) C-TI Cap (0) Tube Vise (C) Torque wrench 4353A 39606A 44399A S30074A 436453 4353A S40796A PA Tube (00) C-AL Cap (0) Tube Vise (C) Box wrench 39607A 339673A 34347A 4353A S4077A * set 40PA Tube (00) E-TI Cap (0) Tube Vise (E) 39607A S3053A 34347A 4353A S4077A * set 40PA Tube (00) E3-AL Cap (0) Tube Vise (E) S30499A 4 3596A 576A 4353A 6 S4079A * set 94PA Tube (00) F-AL Cap (0) Tube Vise (F) 員数 ( 個数 / 箱 )/ Q ty (pcs/box) * 477705 Torque Wrench * 477705 Torque Wrench 477706 Socket Adapter 477706 Socket Adapter 43537A 9MM Socket 43539A 7MM Socket 4693 477705 477706 43537A or 43539A シールチューブキット / Seal Tube Kit この製品はヨーロッパ 米国では販売しておりません Seal tube kits are not sold in Europe and U.S.A. キット 部品 Parts シールチューブ SEAL TUBE スペースキャップ SPACE CAP チューブセッタ TUBE SETTER Part No./Name Part No./Name Part No./Name S30499A 34539A 40 S40757 5PA Seal Tube Kit (A) 5PA Seal Tube (00) B-Spase Cap S30499A 34539A 40 5PA Seal Tube Kit (B) 5PA Seal Tube (00) B- Spase Cap S40757 S304990A S3043A S407 6.5PA Seal Tube Kit 6.5PA Seal Tube (00) B5- Spase Cap S40757 S30499A 34530A 465 PA Seal Tube Kit (A) PA Seal Tube (00) C- Spase Cap S40757A S30499B 34530A 445 PA Seal Tube Kit (B) PA Seal Tube (00) C- Spase Cap S40757 S30499C 34530A S4030 PA Seal Tube Kit (C) PA Seal Tube (00) C4- Spase Cap 0 S40757 S30499A 3453A 45649 40PA Seal Tube Kit (A) 40PA Seal Tube (00) E- Spase Cap S40757 S30499B 3453A S4055 40PA Seal Tube Kit (B) 40PA Seal Tube (00) E3- Spase Cap S40757 S304993A S30430A 4 45650 94PA Seal Tube Kit 94PA Seal Tube (00) F- Spase Cap 6 S40757 員数 ( 個数 / 箱 )/ Q ty (pcs/box) シールチューブをご使用になるときには別に STF- 形チューブシーラまたは STF 形チューブシーラ ( パーツ No.903400) と チューブラックが必要です チューブラックはチューブによって異なりますので シールチューブ用スペースキャップ の項を参照ください The tube sealer, model STF- or model STF (part No. 903400), and the tube rack are separately necessary for using seal tubes. See section Space Caps for Seal Tubes for the part No. of the tube rack. -3-
Re-Seal TM Tube Kit この製品は日本国内では 販売しておりません Re-Seal TM tube kits are sold only in Europe and U.S.A. 部品 Parts リシールチューブ Re-Seal TM TUBE クラウン CROWN チューブバイス TUBE VISE チューブセッタ TUBE SETTER リムーバルツール REMOVAL TOOL チューブリムーバ TUBE REMOVER キット S3050A 5PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S3050B 5PA Re-Seal TM Tube Kit (B) S30503A 6.5PA Re-Seal TM Tube Kit S30504A PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S30504B PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S30505A 40PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S30505B 40PA Re-Seal TM Tube Kit (B) Part No./Name S3093A 5PA Re-Seal TM Tube S3093A 5PA Re-Seal TM Tube S304776A 6.5PA Re-Seal TM Tube S3094A PA Re-Seal TM Tube S3094A PA Re-Seal TM Tube S3095A 40PA Re-Seal TM Tube S3095A 40PA Re-Seal TM Tube (00) (00) (00) (00) (00) (00) (00) Part No./Name S405435A Crown B ass y S405435A Crown B ass y S405435A Crown B ass y S405437A Crown C ass y S405436A Crown C ass y S40543A Crown E ass y S405439A Crown E ass y パーツ No./ 品名 Part No./Name S3090A Tube Vise (B3) S3090A Tube Vise (B3) S3090D Tube Vise (B3) S30903C Tube Vise (C3) S30903B Tube Vise (C3) S30905B Tube Vise (E) S30905C Tube Vise (E) Part No./Name 4056A (C) 4056A (C) 4056A (C) 4056A (C) 4056A (C) 4056A (C) 4056A (C) パーツ No./ 品名 Part No./Name 員数 ( 個数 / 箱 )/ Q ty (pcs/box) 適合ロータ / Applicable rotors チューブキットごとの適合ロータは 下表の通りです Applicable rotors of every tube kit are shown below. : 使用可 /Applicable Rotors P00AT P00AT P90AT P0AT P70AT P70AT P65AT P65A P55AT P50AT P50A P45AT P4A P30A P3AT P90NT P65NT P65NT P00VT P3VT P65VF P65VT3 P65VT P55VF P50VT S30495A 6.5 PA Tube Kit S30496A PA Tube Kit (A) S30496B PA Tube Kit (B) S30497A 40 PA Tube Kit (A) S30497B 40 PA Tube Kit (B) S3049A 94 PA Tube Kit S30499A 5 PA Seal Tube Kit (A) S30499B 5 PA Seal Tube Kit (B) S304990A 6.5 PA Seal Tube Kit S30499A PA Seal Tube Kit (A) S30499B PA Seal Tube Kit (B) S30499C PA Seal Tube Kit (C) S30499A 40 PA Seal Tube Kit (A) S30499B 40 PA Seal Tube Kit (B) S304993A 94 PA Seal Tube Kit S3050A 5 PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S3050B 5 PA Re-Seal TM Tube Kit (B) S30503A 6.5 PA Re-Seal TM Tube Kit S30504A PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S30504B PA Re-Seal TM Tube Kit (B) S30505A 40 PA Re-Seal TM Tube Kit (A) S30505B 40 PA Re-Seal TM Tube Kit (B) -4-
ボトル構成品 ボトル構成部品のみかた 上段がパーツ No. です 入数は 0 個ですが 印のついているものは 個となります 上段が空欄のものは交換部品がありません 下段は材質です How to indicate Parts of bottles, Part No., and material The upper number is part No. The parts with mark are pc/set, and others are 0 pcs/set. If blank, the part is not provided. The lower letters indicate materials. 材質 / Material PA: ポリアロマ / polyallomer PP: ポリプロピレン / polypropyrene : ポリカーボネート / polycarbonate NBR: ニトリルゴム / nitrile-butadiene rubber 容量 * Vol. * (ml) 0 30 < ボトル / Bottles> パーツ No. / Part No. 品名 / Name 33405A (0pcs/set) 0PA Bottle 3595A (0pcs/set) 0 Bottle S3039A (6pcs/set) 0 Bottle (B) 330345A (0pcs/set) 30PA Bottle S3033A (6pcs/set) 30 Bottle (B3) S303A (6pcs/set) 30 Bottle (C3) スクリュキャップ Screw cap S400A PP S400A PP 47404A S4079A PP 474035A 4554 AL : ポリフェニレンオキサイド / polyphenylene oxide AL: アルミ合金 / aluminum alloy POM: ポリアセタール / polyacetal ボトル構成部品 Parts of bottles, Part No. and material ナカブタ Inner cap 474043A 474036A 474036A O- リング O-ring ---- ---- PA ---- ---- 474044A NBR ---- ---- PA 474037A NBR 474037A NBR S30433A (6pcs/set) 474039A 474040A 47404A 70 Bottle (B) NBR 70 S30405A (6pcs/set) 46370 474040A 47404A 70 Bottle (C) AL NBR S40367A (pc/set) S3034 S400A S4009A 30 AL Cap assy AL POM NBR * 呼称容量 / Nominal capacity 30PA ボトル用のキャップです / The caps for 30 PA bottles. ボトル Bottle 33666A S3034A S3034A S3043A S3043A Parts of Bottles Screw cap Inner cap O-ring Bottle 適用ロータ ( ) 内は 旧製品 Applied rotors (old models) P90AT, P0AT, P70AT, (P65AT), (P55AT), (SRP70AT), (RP65T) P90AT, P0AT, P70AT, (P65AT), (P55AT), (SRP70AT), (RP65T) P90AT, P0AT, P70AT, (P65AT), (P55AT), (SRP70AT), (RP65T) P70AT, P50AT, (P50A), (RP70T), (RP50T-), (RP50-) P70AT, P50AT, (P50A), (RP70T), (RP50T-), (RP50-) P70AT, P50AT, (P50A), (RP70T), (RP50T-), (RP50-) P45AT, (P4A), (RP45T), (RP4), (RPW35) P45AT ---- P9A, (RP9) --