フリンジ・ベネフィット税(FBT)申告を控えて

Size: px
Start display at page:

Download "フリンジ・ベネフィット税(FBT)申告を控えて"

Transcription

1 2016 年 3 月 フリンジ ベネフィット税 (FBT) 申告を控えて オーストラリアでは フリンジ ベネフィット税 (FBT) が導入されて今年で30 年になります 雇用主にとってはおめでたいことではありませんが FBTはオーストラリアでビジネスを行う際に非常に重要な問題です 必要以上に税金を払わないためにも 雇用主がFBTの規則を正しく理解していることが特に大事になります 以下 FBTの概要と最新情報を解説します FBTの内容は過去 12カ月間で大きく変わりましたが その全てが望ましい変更ではありません 2016FBT 課税年度 (2015 年 4 月 1 日 ~16 年 3 月 31 日 ) および2017FBT 課税年度 (16 年 4 月 1 日 ~17 年 3 月 31 日 ) の2 年間 2% の予算均衡税 ( 時限立法 ) の導入を受けFBTの税率が引き上げられました (17 年 4 月 1 日開始 FBT 年度よりまた引き戻される ) これによりこの期間雇用主はFBT 申告を行う際に より高額のFBTの支払いを求められる可能性が高くなります また以下に記すように 交際費関連のベネフィットの取り扱いについても 改正が行われています FBT とは まずFBTとは 現金以外の給付に対して支払う税金です 他国でみられる同様の税とは異なり FBTは ( 従業員ではなく ) 雇用主に支払い義務があり 従業員の給与から差し引かれる源泉徴収税とは完全に別物となります FBTは オーストラリアのローカルの従業員 または業務目的で海外からオーストラリアへ短期で派遣された従業員に関係なく オーストラリアで働き給与 賃金を受け取るすべての従業員に対して提供されたベネフィットに適用されます

2 新しい税率 15 年 4 月 1 日から FBT の税率が変更になりました これにより雇用主は 2016FBT 課税年度の申告を 行う際 正しい税率が使用されているかどうか注意 深く確認する必要があります 変更点は 以下の通 りです タイプ 1 グロス アップ率 * タイプ 2 グロス アップ率 ** 2015 年 3 月 31 日締めの FBT 課税年度 2016 年 3 月 31 日締めの FBT 課税年度 FBT 税率 47% 49% * 消費税 (GST) の金額を仕入れ税額控除することが認められる ベネフィットの場合は FBT 税率を適用する前に タイプ 1 グロ ス アップ率を掛ける **GST の金額を仕入れ税額控除することが認められないベネフ ィットの場合は FBT 税率を適用する前に タイプ 2 グロス アッ プ率を掛ける 税率の引き上げ幅はそれほど大きくないものの こ れにより雇用主が提供するフリンジ ベネフィット 1 万 豪ドルごとに 追加で 740 豪ドル近くの FBT が発生 することになります 会食交際とエンターテインメントに関連 するベネフィット 会食交際 (meal entertainment) 関連のフリンジ ベ ネフィットは通常 雇用主が従業員及び / またはそ の家族や友人に対して 飲食物またはレクリエーシ ョンの形でエンターテインメントを提供する際に発生 します 日常の業務活動の一環として食事やエンターテイン メントが提供される場合であっても FBT が発生し得 ることに留意することが重要となります 例えば 重 要顧客とゴルフ ( ゴルフ後の食事またはドリンクを含 む ) をしながら商談を行う幹部従業員が数人会社に いたとします ここで負担するコストはビジネスに関 連しているように見えますが FBT はここでも適用さ れる可能性があります 改善点 : 16 年 4 月 1 日から エンターテインメントに関する FBTの規則が変更になります 主な改正点は サラリー サクリファイスの取り決めの下で従業員に提供されるエンターテインメントに関連しています これは従業員が エンターテインメントに関連するベネフィットを受給する代わりに給料をカットする形で 将来の所得の一部を受け取らないというものです そのような取り決めの下でエンターテインメントを提供する雇用主は FBTのコストを算出する際 50/50 分割法または12 週間記録法を利用することができなくなります つまり 雇用主がそのようなベネフィットを通常どのように評価するかによって 過年度よりも多額のFBTを支払う可能性が出てきます またこの改正に関連して 雇用主には16 年 4 月 1 日から サラリー サクリファイスによる会食交際について源泉徴収明細書の中で申告することが義務付けられ 報告義務が増すことになります これは従業員が HECSやHELP または配偶者 子どもの扶養に関連する手当の受給を目的として政府による所得審査を受ける際に 直接的な影響をもたらす可能性があります FBT の節税機会 FBT 税率が引き上げられ 特定のベネフィットにかかるFBTが増額する恐れのある改正が行われる中 いかにFBTの節税対策を講じるかが いっそう重要となっています FBTリモデリング : この方法は自動車のフリンジ ベネフィットを提供する企業の間で最も使われていますが 民間医療保険や定期的なクリーニングなど ほとんどの種類のベネフィットに適用することができます それは 企業のフリンジ ベネフィットに対する全体のコストを FBT 税率である49% から通常これより低い従業員の所得税率へと引き下げることによって得られます この方法は従業員の同意を必要としますが 従業員に直接的な負担を強いることなく 雇用主にとっては一般的に節減となります フリンジ ベネフィット税 (FBT) 申告を控えて Page 2 of 5

3 駐車場 : 主要なビジネス地区で従業員に駐車スペースを提供する雇用主には 多くの場合 駐車場フリンジ ベネフィットが発生します FBTを算出する計算式上 近隣に位置する商業用駐車場の デイリー レート を入手する必要があります これは時に困難なプロセスで 雇用主は必ずしも最低レートを使うことができない場合があり これにより雇用主のFBT 支払額が増加する恐れがあります ただし過年度または当年度により安い デイリー レート が入手できた場合には大幅な節減に結びつき デイリー レートが1 豪ドル安いだけでも 25 台分の駐車スペースの場合では 年間約 5,500 豪ドルの節減となります 免除されます 例として マッサージ券 ギフト セット ハーバー ブリッジ クライム 映画や演劇チケットなどがこれに当たります 会食交際費の評価方法 : 最も一般的な方法は50/50 分割法ですが 多くの場合 実額法 (1 人当たり ) に基づく方法を利用することで 雇用主の大幅な節約につながる可能性があります これは主に 雇用主が少額ベネフィットの免除 ( 例 : クリスマス パーティー ) と敷地内の免除 ( 例 : 従業員に対するオフィス内での手の込んだ飲食や 事業敷地内においての金曜日のナイト ドリンクなど ) を適用できることが理由です 少額ベネフィットの免除 : 従業員に不定期で例外的に提供されるほとんど の 300 豪ドル (GST 込 ) 未満のベネフィットは FBT が ジャパン ビジネス サービス ウェブサイト ey.com/au/en/japanbusinessservices フリンジ ベネフィット税 (FBT) 申告を控えて Page 3 of 5

4 EY contacts ポール エリス Paul Ellis Partner, People Advisory Services Employment Taxes paul.ellis@au.ey.com メリッサ ホフネン Melissa Hohnen Senior Manager, People Advisory Services -Employment Taxes melissa.hohnen@au.ey.com 歐陽慶 Kei Ouyang Human Capital- Employment Taxes kei.ouyang@au.ey.com EY Japan Business Services (JBS) Contacts National 菊井隆正 Takamasa Kikui Partner JBS APAC/Oceania Leader takamasa.kikui@au.ey.com Sydney 篠崎純也 Junya Shinozaki Director JBS NSW Leader junya.shinozaki@au.ey.com Brisbane 荒川尚子 Shoko Arakawa Director, Assurance / TAS shoko.arakawa@au.ey.com Sydney/ Brisbane Perth 渡辺登二 Toni Watanabe Director, Tax (Sydney) (Brisbane) toni.watanabe@au.ey.com 井上恵章 Shigeaki Inoue Director,Tax JBS Perth Leader shigeaki.inoue@au.ey.com Melbourne Perth 清水規史 Norfumi Shimizu Japan Business Services nori.shimizu@au.ey.com 諸貫健太郎 Kentaro Moronuki Senior Manager, Assurance kentaro.moronuki@au.ey.com Adelaide 川井真由美 Mayumi Kawai Japan Business Services mayumi.kawai@au.ey.com フリンジ ベネフィット税 (FBT) 申告を控えて Page 4 of 5

5 EY Assurance Tax Transactions Advisory About EY EY is a global leader in assurance, tax, transaction and advisory services. The insights and quality services we deliver help build trust and confidence in the capital markets and in economies the world over. We develop outstanding leaders who team to deliver on our promises to all of our stakeholders. In so doing, we play a critical role in building a better working world for our people, for our clients and for our communities. EY refers to the global organization, and may refer to one or more, of the member firms of Ernst & Young Global Limited, each of which is a separate legal entity. Ernst & Young Global Limited, a UK company limited by guarantee, does not provide services to clients. For more information about our organization, please visit ey.com. About EY s Tax services Your business will only succeed if you build it on a strong foundation and grow it in a sustainable way. At EY, we believe that managing your tax obligations responsibly and proactively can make a critical difference. Our global teams of talented people bring you technical knowledge, business experience and consistency, all built on our unwavering commitment to quality service wherever you are and whatever tax services you need. We create highly networked teams that can advise on planning, compliance and reporting and help you maintain constructive tax authority relationships wherever you operate. Our technical networks across the globe can work with you to reduce inefficiencies, mitigate risk and improve opportunity. Our 45,000 tax professionals, in more than 150 countries, are committed to giving you the quality, consistency and customization you need to support your tax function. For more information, please visit Ernst & Young, Australia. All Rights Reserved. AU This communication provides general information which is current as at the time of production. The information contained in this communication does not constitute advice and should not be relied on as such. Professional advice should be sought prior to any action being taken in reliance on any of the information. Ernst & Young disclaims all responsibility and liability (including, without limitation, for any direct or indirect or consequential costs, loss or damage or loss of profits) arising from anything done or omitted to be done by any party in reliance, whether wholly or partially, on any of the information. Any party that relies on the information does so at its own risk. Liability limited by a scheme approved under Professional Standards Legislation. フリンジ ベネフィット税 (FBT) 申告を控えて Page 5 of 5

IFRS第16号「リース」の概要

IFRS第16号「リース」の概要 2016 年 9 月 国際会計基準審議会 (IASB) は 2016 年 1 月にIFRS 第 16 号 リース を公表しました それを受け 翌 2 月豪州会計基準委員会 (AASB) はIFRS 第 16 号に準拠したAASB 第 16 号 リース を発行しました IFRS 第 16 号は 09 年 1 月にリースの討議資料が公表されて以来 長期間にわたる議論を経て公表されたものであり 借手に対してほとんど全てのリース取引を貸借対照表上で資産及び負債として認識することを要求しています

More information

サブクラス457ビザに関する最新情報

サブクラス457ビザに関する最新情報 2016 年 4 月 サブクラス 457 ビザに関する 最新情報 企業やその他の組織 ( 以下 事業体 ) がオーストラリアに外国籍の従業員を就業のために呼び寄せようとする場合 その事業体はビジネス スポンサーとしてオーストラリア移民局 (Department of Immigration and Border Protection DIBP) に登録することが義務付けられています ここでは 日本人駐在員の多くに関係のあるサブクラス457ビザ

More information

フリンジ・ベネフィット税(FBT)申告を控えて

フリンジ・ベネフィット税(FBT)申告を控えて 1 March 2017 フリンジ ベネフィット税 (FBT) 申告を控えて 4 月は オーストラリアのフリンジ ベネフィット税 (FBT) 新年度の開始月であると共に 7 万近くの雇用者が 2 カ月弱で前年度の FBT 申告書を作成する時期でもあります 各雇用主は前年度に支給した FBT 対象となる全ベネフィットを正確に申告し また今後 12 カ月間における FBT の節税対策を練る必要があります

More information

オーストラリアの再生可能エネルギー動向

オーストラリアの再生可能エネルギー動向 December 2016 オーストラリアの再生可能エネルギー動向 オーストラリアは広大な土地と日照環境や安定的な風に恵まれ 再生可能エネルギー資源が豊富な国です 独立した気候変動の研究機関のレポートによると 現在未利用の再生可能エネルギー源のポテンシャルは同国の電力需要の 500 倍の供給能力があると言われています 有利な自然環境を保有する傍ら オーストラリアの発電電力量における再生可能エネルギーの利用率は国際エネルギー機関加盟

More information

オーストラリアにおける駐在員の個人所得税申告について

オーストラリアにおける駐在員の個人所得税申告について 2016 年 6 月 オーストラリアにおける駐在員 の個人所得税申告について オーストラリア国税庁 (ATO) が去年 8 月に発表した ATOと移民局による情報の共有化 では 2013/14 年度から2016/17 年度の4 年間にわたりデータ マッチング プログラムが行われることになりました これに伴い 一時滞在ビザ保有者の雇用における源泉徴収やフリンジ ベネフィット税だけでなく 個人所得税申告書税務における遵守義務を正しく管理していることなど

More information

オーストラリアにおける駐在員の個人所得税申告について

オーストラリアにおける駐在員の個人所得税申告について 1 August 2017 ここでは オーストラリアにおける駐在員に関わる給与事務においての留意点に触れながら 駐在員の所得税申告について解説します 給与所得者の納税義務について 日本では多くの場合 給与支払者が給与所得者の年末調整をしており 確定申告を必要としないため あまり所得税申告についてなじみが無い人が多いのではないでしょうか 一方 オーストラリアでは年次源泉徴収明細書 (Annual PAYG

More information

要 約 税 法 s の 変 更 に 関 する Law No.71/2014/QH13 (Law No.71) が 公 表 されまし た 11 月 のタックスアラートに 記 載 しました 法 人 税 (CIT) 付 加 価 値 税 (VAT)に 関 する 政 府 の 議 案 が 通 過 し 新 しい

要 約 税 法 s の 変 更 に 関 する Law No.71/2014/QH13 (Law No.71) が 公 表 されまし た 11 月 のタックスアラートに 記 載 しました 法 人 税 (CIT) 付 加 価 値 税 (VAT)に 関 する 政 府 の 議 案 が 通 過 し 新 しい タックスアップデート 2015 年 1 月 January 2015 Tax Update Page 1 要 約 税 法 s の 変 更 に 関 する Law No.71/2014/QH13 (Law No.71) が 公 表 されまし た 11 月 のタックスアラートに 記 載 しました 法 人 税 (CIT) 付 加 価 値 税 (VAT)に 関 する 政 府 の 議 案 が 通 過 し 新 しい

More information

Tax Update March 2014 内容 法人所得税 (CIT) 1 付加価値税 (VAT) 2 外国契約者税 (FCT) 3

Tax Update March 2014 内容 法人所得税 (CIT) 1 付加価値税 (VAT) 2 外国契約者税 (FCT) 3 Tax Update March 2014 内容 法人所得税 (CIT) 1 付加価値税 (VAT) 2 外国契約者税 (FCT) 3 法人所得税 (CIT) 賃貸住宅の賃借料その他関連費用の損金算入について 賃貸住宅の改修費や賃貸に 関連するその他の費用は 損金の対象とならない Circular 45/2013/TT-BTC に基づき 固定資産から除 外された資産の残存簿価 は 2013 年 6

More information

要約 政府は 各企業が直面するビジネス上の問題の解決及び景気を刺激するため s に税法の修正に関して財務省 (MOF) が提案した Resolution No. 63/NQ-CP (2014 年 8 月 25 日付 ) を発行しました Resolution 63 によって 弊社の 8 月のタックスア

要約 政府は 各企業が直面するビジネス上の問題の解決及び景気を刺激するため s に税法の修正に関して財務省 (MOF) が提案した Resolution No. 63/NQ-CP (2014 年 8 月 25 日付 ) を発行しました Resolution 63 によって 弊社の 8 月のタックスア タックスアップデート 2014 年 9 月 September 2014 Tax Update Page 1 要約 政府は 各企業が直面するビジネス上の問題の解決及び景気を刺激するため s に税法の修正に関して財務省 (MOF) が提案した Resolution No. 63/NQ-CP (2014 年 8 月 25 日付 ) を発行しました Resolution 63 によって 弊社の 8 月のタックスアラートに記載しました財務省の提案は通過しました

More information

バーゼル4

バーゼル4 Basel 4 Emerging from the mist 1 FINANCIAL SERVICES kpmg.com 2 Basel 4 Emerging from the mist Basel 4 Emerging from the mist 3 4 Basel 4 Emerging from the mist Basel 4 Emerging from the mist 5 6 Basel

More information

エレクトーンのお客様向けiPhone/iPad接続マニュアル

エレクトーンのお客様向けiPhone/iPad接続マニュアル / JA 1 2 3 4 USB TO DEVICE USB TO DEVICE USB TO DEVICE 5 USB TO HOST USB TO HOST USB TO HOST i-ux1 6 7 i-ux1 USB TO HOST i-mx1 OUT IN IN OUT OUT IN OUT IN i-mx1 OUT IN IN OUT OUT IN OUT IN USB TO DEVICE

More information

インターネット接続ガイド v110

インターネット接続ガイド v110 1 2 1 2 3 3 4 5 6 4 7 8 5 1 2 3 6 4 5 6 7 7 8 8 9 9 10 11 12 10 13 14 11 1 2 12 3 4 13 5 6 7 8 14 1 2 3 4 < > 15 5 6 16 7 8 9 10 17 18 1 2 3 19 1 2 3 4 20 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 4 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifications and does not conform to overseas standards. NEC *1 will not be held responsible for any consequences resulting

More information

2011 Shinano Kenshi Co.,Ltd. ... 2... 12... 12... 18... 19... 21... 21... 23 1.2.1....23 1.2.2....24 1.2.3....26 1.2.4....27... 29... 30... 30... 31... 38... 39... 40 2 ...41...42...43...43 3.1.1... 44

More information

2

2 NSCP-W61 08545-00U60 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 13 7 3 4 8 9 5 6 10 7 14 11 15 12 13 16 17 14 15 1 5 2 3 6 4 16 17 18 19 2 1 20 1 21 2 1 2 1 22 23 1 2 3 24 1 2 1 2 3 3 25 1 2 3 4 1 2 26 3 4 27 1 1 28

More information

ScanFront300/300P セットアップガイド

ScanFront300/300P セットアップガイド libtiff Copyright (c) 1988-1996 Sam Leffler Copyright (c) 1991-1996 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby

More information

ScanFront 220/220P 取扱説明書

ScanFront 220/220P 取扱説明書 libtiff Copyright (c) 1988-1996 Sam Leffler Copyright (c) 1991-1996 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby

More information

ScanFront 220/220P セットアップガイド

ScanFront 220/220P セットアップガイド libtiff Copyright (c) 1988-1996 Sam Leffler Copyright (c) 1991-1996 Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby

More information

iPhone/iPad接続マニュアル

iPhone/iPad接続マニュアル / JA 2 3 USB 4 USB USB i-ux1 USB i-ux1 5 6 i-mx1 THRU i-mx1 THRU 7 USB THRU 1 2 3 4 1 2 3 4 5 8 1 1 9 2 1 2 10 1 2 2 6 7 11 1 2 3 4 5 6 7 8 12 1 2 3 4 5 6 13 14 15 WPA Supplicant Copyright 2003-2009, Jouni

More information

Chapter 1 1-1 2

Chapter 1 1-1 2 Chapter 1 1-1 2 create table ( date, weather ); create table ( date, ); 1 weather, 2 weather, 3 weather, : : 31 weather -- 1 -- 2 -- 3 -- 31 create table ( date, ); weather[] -- 3 Chapter 1 weather[] create

More information

WQD770W WQD770W WQD770W WQD770W WQD770W 5 2 1 4 3 WQD8438 WQD770W 1 2 3 5 4 6 7 8 10 12 11 14 13 9 15 16 17 19 20 20 18 21 22 22 24 25 23 2 1 3 1 2 2 3 1 4 1 2 3 2 1 1 2 5 6 3 4 1 2 5 4 6 3 7 8 10 11

More information

untitled

untitled Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism IATA 996 9 96 96 1180 11 11 80 80 27231 27 27231 231 H19.12.5 10 200612 20076 200710 20076 20086 11 20061192008630 12 20088 20045 13 113 20084

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifi cations and does not conform to overseas standards. NEC *1 will not be held responsible for any consequences resulting

More information

内部監査で検討すべき10のIT項目

内部監査で検討すべき10のIT項目 Insights on governance, risk and compliance 10 IT IT ...2...4...6...8...10 IT...12...14 IT...16...18...20...22...24 iii Insights on governance, risk and compliance IT IT??? IT 10 IT 10 IT Insights on governance,

More information

P

P 03-3208-22482013 Vol.2 Summer & Autumn 2013 Vol.2 Summer & Autumn 90 527 P.156 611 91 C O N T E N T S 2013 03-3208-2248 2 3 4 6 Information 7 8 9 10 2 115 154 10 43 52 61 156 158 160 161 163 79 114 1 2

More information

WYE771W取扱説明書

WYE771W取扱説明書 WYE771W WYE771W 2 3 4 5 6 MEMO 7 8 9 10 UNLOCK RESET/ STOPALARM EMERG. TALK FIRE CONFIRM MENU OFF POWER 11 UNLOCK RESET/ STOPALARM EMERG. TALK FIRE CONFIRM MENU OFF POWER 12 POWER EMERG. RESET/ STOPALARM

More information

TH-47LFX60 / TH-47LFX6N

TH-47LFX60 / TH-47LFX6N TH-47LFX60J TH-47LFX6NJ 1 2 3 4 - + - + DVI-D IN PC IN SERIAL IN AUDIO IN (DVI-D / PC) LAN, DIGITAL LINK AV IN AUDIO OUT 1 11 2 12 3 13 4 14 5 6 15 7 16 8 17 9 18 10 19 19 3 1 18 4 2 HDMI AV OUT

More information

untitled

untitled SUBJECT: Applied Biosystems Data Collection Software v2.0 v3.0 Windows 2000 OS : 30 45 Cancel Data Collection - Applied Biosystems Sequencing Analysis Software v5.2 - Applied Biosystems SeqScape Software

More information

日本ロータリー史

日本ロータリー史 2680 RI ( ) RI 1971 50 1 2 FUKUSHIMA Kisaji 38 1912 Southern Products William 1915 1920 KISOJO 3 1918 10 1919 1920 1 Albert Adams 4 In Japan authority to organize Rotary in Tokyo, its capital, has been

More information

関西における地域銀行について

関西における地域銀行について I Yasuharu Suzuki / 1990 1 23 3 2011 6 10 105 106 2011 10 3 2 1951 3 6 204 2011 winter / No.390 II 1 63 42 105 1 2011 9 105 2 2 5 2 1 1872 153 3 20 1893 1949 1954 12 6 7 9 8 4 4 1,420 1926186 1941 194561

More information

MESSAGE Dear Rotary Friends and Guests attending the District 2640 Conference, I send my warmest greetings to each and every one of you attending this 2004-2005 District Conference, I wish to express my

More information

阿部Doc

阿部Doc Bulletin of Osaka University of Pharmaceutical Sciences 1 (2007) Articles Medical Reform and Medical Service Market for Restructuring of the Community Medical System Isao ABE Osaka University of Pharmaceutical

More information

untitled

untitled Bloomberg ARES Price Book-value Ratio J BA A * 201226 20 2241214 1 J 25 90 90 () 15 10090 10090 () 147 A A B B A A B B A A B ToSTNet 2 2-3 2 4-6 191 9 192 11 1 p16 H20.12 H20.11 H20.10 H20.3 H19.11

More information

2 except for a female subordinate in work. Using personal name with SAN/KUN will make the distance with speech partner closer than using titles. Last

2 except for a female subordinate in work. Using personal name with SAN/KUN will make the distance with speech partner closer than using titles. Last 1 北陸大学 紀要 第33号 2009 pp. 173 186 原著論文 バーチャル世界における呼びかけ語の コミュニケーション機能 ポライトネス理論の観点からの考察 劉 艶 The Communication Function of Vocative Terms in Virtual Communication: from the Viewpoint of Politeness Theory Yan

More information

i5 Catalyst Case Instructions JP

i5 Catalyst Case Instructions JP Catalyst iphone iphone iphone ON/OFF O O Touch ID Page 01 iphone O O O O O Page 02 ( ) O OK O O O 30 30 min Page 03 ( ) 30 O iphone iphone iphone iphone iphone iphoneiphone Catalyst ON/OFF iphone iphone

More information

2013 Vol.1 Spring 2013 Vol.1 SPRING 03-3208-2248 C O N T E N T S 2013 03-3208-2248 2 3 4 7 Information 6 8 9 11 10 73 94 11 32 37 41 96 98 100 101 103 55 72 1 2 201345135016151330 3 1 2 URL: http://www.wul.waseda.ac.jp/clib/tel.03-3203-5581

More information

NetVehicle GX5取扱説明書 基本編

NetVehicle GX5取扱説明書 基本編 -GX5 1 2 3 4 5 6 7 8 # @(#)COPYRIGHT 8.2 (Berkeley) 3/21/94 All of the documentation and software included in the 4.4BSD and 4.4BSD-Lite Releases is copyrighted by The Regents of the University of California.

More information

\615L\625\761\621\745\615\750\617\743\623\6075\614\616\615\606.PS

\615L\625\761\621\745\615\750\617\743\623\6075\614\616\615\606.PS osakikamijima HIGH SCHOOL REPORT Hello everyone! I hope you are enjoying spring and all of the fun activities that come with warmer weather! Similar to Judy, my time here on Osakikamijima is

More information

自分の天職をつかめ

自分の天職をつかめ Hiroshi Kawasaki / / 13 4 10 18 35 50 600 4 350 400 074 2011 autumn / No.389 5 5 I 1 4 1 11 90 20 22 22 352 325 27 81 9 3 7 370 2 400 377 23 83 12 3 2 410 3 415 391 24 82 9 3 6 470 4 389 362 27 78 9 5

More information

Appendix

Appendix Appendix Appendix-A PHP 392 Appendix-B -> cd ext/pgsql -> phpize ->./configure --with-pgsql -> make -> make EXTENSION_DIR=/usr/local/lib/php/extensions install extension_dir = "/usr/local/lib/php/extensions/"

More information

PwC s Strategy& PwC PwC JapanStrategy& 2014 3 31 PwC Strategy& 2015 7PwC PRTM Strategy& 2016 2 29 PwC JapanPwC Strategy& Strategy&PwC PwC Japan *1 One

PwC s Strategy& PwC PwC JapanStrategy& 2014 3 31 PwC Strategy& 2015 7PwC PRTM Strategy& 2016 2 29 PwC JapanPwC Strategy& Strategy&PwC PwC Japan *1 One Connecting strategy to impact PwC s Strategy& PwC PwC JapanStrategy& 2014 3 31 PwC Strategy& 2015 7PwC PRTM Strategy& 2016 2 29 PwC JapanPwC Strategy& Strategy&PwC PwC Japan *1 One Team PwC Japan 5,000

More information

137. Tenancy specific information (a) Amount of deposit paid. (insert amount of deposit paid; in the case of a joint tenancy it should be the total am

137. Tenancy specific information (a) Amount of deposit paid. (insert amount of deposit paid; in the case of a joint tenancy it should be the total am 13Fast Fair Secure PRESCRIBED INFORMATION RELATING TO TENANCY DEPOSITS* The Letting Protection Service Northern Ireland NOTE: The landlord must supply the tenant with the Prescribed Information regarding

More information

MIDI_IO.book

MIDI_IO.book MIDI I/O t Copyright This guide is copyrighted 2002 by Digidesign, a division of Avid Technology, Inc. (hereafter Digidesign ), with all rights reserved. Under copyright laws, this guide may not be duplicated

More information

ree4) 1995 To all Rotarians and Guests attending the 2640 District Conference. Audrey and I send warm greetings to everyone attending the 1994/95 District Conference. We know that you will enjoy a

More information

1 8 10% 6% 14% 3 10% 25% 10% 15% 10%35% 4 14% 9% 6% 6% 8.5% 9% 14% % 25% 0% 5% 21.7% % 9% 5% % 5% 9% 5% % 6% 2 = 310% 2 14%

1 8 10% 6% 14% 3 10% 25% 10% 15% 10%35% 4 14% 9% 6% 6% 8.5% 9% 14% % 25% 0% 5% 21.7% % 9% 5% % 5% 9% 5% % 6% 2 = 310% 2 14% 2016 12 20 Japan tax newsletter EY 29 EY EY /pdf http://www.ey.com/gl/en/services/tax/ International-Tax/Tax-alert-library%23date Contents 2 8 16 18 28 12 829 2016 12 20 Financial services tax alert29

More information

国際恋愛で避けるべき7つの失敗と解決策

国際恋愛で避けるべき7つの失敗と解決策 7 http://lovecoachirene.com 1 7! 7! 1 NOT KNOWING WHAT YOU WANT 2 BEING A SUBMISSIVE WOMAN 3 NOT ALLOWING THE MAN TO BE YOUR HERO 4 WAITING FOR HIM TO LEAD 5 NOT SPEAKING YOUR MIND 6 PUTTING HIM ON A PEDESTAL

More information

FA

FA 29 28 15 1985 1993 The process of the labor negotiations of the Japan Professional Baseball Players Association, 1985 1993 ABE Takeru Graduate School of Social Science, Hitotsubashi University Abstract

More information

27 OECDBEPS 2720% 127 25.5%23.9% 7.2% 276.0% 284.8% 34.62% 2732.11%2.51% 2831.33% 3.29% 27 28 34.62% 32.11% 31.33% 228 28 20% 99%1 1 7 3 274 125.5% 23

27 OECDBEPS 2720% 127 25.5%23.9% 7.2% 276.0% 284.8% 34.62% 2732.11%2.51% 2831.33% 3.29% 27 28 34.62% 32.11% 31.33% 228 28 20% 99%1 1 7 3 274 125.5% 23 2015119 Japan tax newsletter EY 27 Contents 27 123027 27 OECDBEPS 2720% 127 25.5%23.9% 7.2% 276.0% 284.8% 34.62% 2732.11%2.51% 2831.33% 3.29% 27 28 34.62% 32.11% 31.33% 228 28 20% 99%1 1 7 3 274 125.5%

More information

外部SQLソース入門

外部SQLソース入門 Introduction to External SQL Sources 外部 SQL ソース入門 3 ESS 3 ESS : 4 ESS : 4 5 ESS 5 Step 1:... 6 Step 2: DSN... 6 Step 3: FileMaker Pro... 6 Step 4: FileMaker Pro 1. 6 Step 5:... 6 Step 6: FileMaker Pro...

More information

2-1 EY Newsletter April 2011 Tax JP.docx

2-1 EY Newsletter April 2011 Tax JP.docx Issue 2-1 TAX(JP) April 2011 Japan Business Services The Netherlands JBS Newsletter オランダ税制アップデート 1. 課税所得見積額の申告義務の廃止 オランダ税務当局 ( 以下 当局 ) は事業年度開始後 7 ヶ月以内に要求される課税所得見積額の申告義務を 2011 年をもって廃止することをウェブサイトにて発表しました

More information

St. Andrew's University NII-Electronic Library Service

St. Andrew's University NII-Electronic Library Service ,, No. F. P. soul F. P. V. D. C. B. C. J. Saleebey, D. 2006 Introduction: Power in the People, Saleebey, D. Ed., The Strengths Perspective in Social Work Practice, 4 th ed, Pearson. 82 84. Rapp, C.

More information

untitled

untitled Corporate Climate 04 2009 0 Introduction 2009 Hay Group. All rights reserved 1 Contents Introduction 0 Contents 1 2 4 6 8 Conclusion 13 2 2009 Hay Group. All rights reserved Sleeping Beauty Sleeping Beauty

More information

108 528 612 P.156 109

108 528 612 P.156 109 2012 Vol.2 Summer & Autumn 03-3208-2248 108 528 612 P.156 109 C O N T E N T S 2012 03-3208-2248 2 3 4 6 Information 7 8 9 2 114 154 156 158 160 161 163 9 43 52 61 79 113 1 2 2012 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

<95DB8C9288E397C389C88A E696E6462>

<95DB8C9288E397C389C88A E696E6462> 2011 Vol.60 No.2 p.138 147 Performance of the Japanese long-term care benefit: An International comparison based on OECD health data Mie MORIKAWA[1] Takako TSUTSUI[2] [1]National Institute of Public Health,

More information

The Tohoku Medical Megabank project is a part of the national project to reconstruct Tohoku area.. It aims to become a centripetal force for the reconstruction of Tohoku University Tohoku Medical Megabank

More information

Strategy& Foresight vol.2 2015 Winter M&A M&A M&A 10 vol.2 2015 WINTER Strategy& Foresight Contents 特集 M&A 巻頭言 M&A 3 4 M&A 11 10 18 23 Strategy& Foresight Vol.2 2015 Winter 1 2 Strategy& Foresight Vol.2

More information

ASP英語科目群ALE Active Learning in English No 7. What activity do you think is needed in ALE for students to improve student s English ability? active listening a set of important words before every lecture

More information

中国移転価格通信 2015年8月 - 未来へ:税源侵食と利益移転(BEPS)及び変化する中国移転価格税制に関する概要

中国移転価格通信 2015年8月 - 未来へ:税源侵食と利益移転(BEPS)及び変化する中国移転価格税制に関する概要 2015 年 8 月 未来へ : 税源侵食と利益移転 (BEPS) 及び変化する中国移転価格税制に関する概要 年 月 日及び 月 日 経済協力開発機構 ( OECD ) は 税源侵食と利益移転 ( BEPS ) プロジェクトの移転価格に関する問題につき 公開討論会を行った 今回の討論会は 移転価格を担当する第六組の主催によって開かれた プロジェクトの 行動計画 は 年 月に により提案されたもので

More information

WASEDA University Internship Guide http://www.waseda.jp/career/internship/ 1 2 3 For International Students International students who are interested in internships with Japanese corporations must be

More information

- 1 -

- 1 - - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - 1 2 1-16 - 2 3 4 5 6 7-17 - 1 2 1 2 3 4-18 - 1 2 3 4 1 2-19 - 1 2 3 1 2-20 - 3 4 5 6 7 1-21 - 1 2 3 4-22

More information

NextWebBtoB_BtoC _suwa.pdf

NextWebBtoB_BtoC _suwa.pdf twitter ID: suwaws 29.3 Billion$ GAAP:8.5 Billion$ 2010 Google :7,200 HONDA : 5,340 NTT : 5,096 docomo : 4,904 mitsubishi corp. : 4,631 TOYOTA : 4,081 On the Internet, nobody knows you're

More information

ISO GC 24

ISO GC 24 UNGC UNGC Mitsuhiro Umezu, Ph.D.: Associate Professor, Faculty of Business and Commerce, Keio University Ph. D. 23 ISO GC 24 25 CSR NGO NPO 26 GC NGO NPO 27 Communication on Progress COP The Principles

More information

Microsoft Word - j201drills27.doc

Microsoft Word - j201drills27.doc Drill 1: Giving and Receiving (Part 1) [Due date: ] Directions: Describe each picture using the verb of giving and the verb of receiving. E.g.) (1) (2) (3) (4) 1 (5) (6) Drill 2: Giving and Receiving (Part

More information

Article The Concerns and the Effects about Telework From the Results of Questionnaire Method Yasuhiro Furukawa In this study, I researched the current

Article The Concerns and the Effects about Telework From the Results of Questionnaire Method Yasuhiro Furukawa In this study, I researched the current Article The Concerns and the Effects about Telework From the Results of Questionnaire Method Yasuhiro Furukawa In this study, I researched the current situation, some concerns and effects about Telework

More information

untitled

untitled TZ-BDT910M TZ-BDT910F TZ-BDT910P μ μ μ μ TM VQT3F51-1 l l l [HDD] [BD-RE] [BD-R] [DVD-V] [BD-V] [RAM] [CD] [SD] [-R] [USB] [-RW] [RAM AVCREC ] [-R AVCREC ] [RAM VR ][-R VR ] [-RW VR ] [-R V ] [-RW

More information

LC304_manual.ai

LC304_manual.ai Stick Type Electronic Calculator English INDEX Stick Type Electronic Calculator Instruction manual INDEX Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union

More information

TH-65LFE7J TH-50LFE7J TH-42LFE7J - + - + PC IN DVI-D IN IR IN/OUT CHARGE OUT SERIAL IN LAN AUDIO IN (DVI-D / PC) AUDIO OUT AV IN (HDMI 1 HDMI 2) 19 3 1 1 11 2 12 3 13 4 14 5 6 15 7 16 8 17 9 18 10

More information

増値税改革:市場活性化のための画期的政策-納税者が考慮すべき重要な変更点と求められるアクション

増値税改革:市場活性化のための画期的政策-納税者が考慮すべき重要な変更点と求められるアクション 増値税改革 : 市場活性化のための画期的政策 - 納税者が考慮すべき重要な変更点と求められるアクション 概要 2019 年 3 月 21 日 市場の活性化を図ることを目的として 中国政府は一連の重大な増値税政策 1 を公布した 新たな増値税政策の背景にある経済的論拠 2019 年 3 月 5 日 李克強総理は 政府活動報告 (2019 年 ) 2 において 上述の増値税政策について言及した 政府活動報告

More information

Microsoft Word - j201drills27.doc

Microsoft Word - j201drills27.doc Drill 1: Giving and Receiving (Part 1) Directions: Describe each picture using the verb of giving and the verb of receiving. (1) (2) (3) (4) 1 (5) (6) Drill 2: Giving and Receiving (Part 1) Directions:

More information

DS-30

DS-30 NPD4633-00 JA ...6... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8...9...10...11...11...13 Document Capture Pro Windows...13 EPSON Scan Mac OS X...14 SharePoint Windows...16 Windows...16...17 Document

More information

JBS Newsletter September Dutch Tax Plan 2012.docx

JBS Newsletter September Dutch Tax Plan 2012.docx Issue 3 September 2012 Japan Business Services The Netherlands 2013 年度オランダ予算案 1. はじめに 2012 年 9 月 18 日 オランダ下院に対し 以下の税務関連法案が提出されました 2013 年度予算案通勤費 ( 改正 ) 法案住宅所有 ( 改正 ) 法案貸手 ( レッサー ) 税法案 2013 年度その他税制法案公正証書に関する電子登録法案

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifications and does not conform to overseas standards. NEC* 1 will not be held responsible for any consequences

More information

-5 DMP-BV300 μ μ l μ l l +- l l j j j l l l l l l l l l l l l l Ë l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l BD DVD CD SD USB 2 ALL 1 2 4 l l DETACH ATTACH RELEASE DETACH ATTACH DETACH ATTACH RELEASE

More information

基本操作ガイド

基本操作ガイド HT7-0022-000-V.4.0 Copyright 2004 CANON INC. ALL RIGHTS RESERVED 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4

More information

To the Conference of District 2652 It is physically impossile for Mary Jane and me to attend the District Conferences around the world. As a result, we must use representatives for that purpose. I have

More information

Strategy& Foresight vol Autumn

Strategy& Foresight vol Autumn Strategy& Foresight vol.5 2015 Autumn vol.5 2015 AUTUMN Strategy& Foresight PwC Strategy& Contents 特集 巻頭言 3 4 9 18 22 Strategy& Foresight Vol.5 2015 Autumn 1 2 Strategy& Foresight Vol.5 2015 Autumn shoji.shiraishi@

More information

Hospitality-mae.indd

Hospitality-mae.indd Hospitality on the Scene 15 Key Expressions Vocabulary Check PHASE 1 PHASE 2 Key Expressions A A Contents Unit 1 Transportation 2 Unit 2 At a Check-in Counter (hotel) 7 Unit 3 Facilities and Services (hotel)

More information

Safe harbor statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995: This presentation may contain forward-looking statements that involv

Safe harbor statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995: This presentation may contain forward-looking statements that involv /mokamoto @mitsuhiro in/mitsuhiro Safe harbor statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995: This presentation may contain forward-looking statements that involve risks, uncertainties,

More information

Title 社 会 化 教 育 における 公 民 的 資 質 : 法 教 育 における 憲 法 的 価 値 原 理 ( fulltext ) Author(s) 中 平, 一 義 Citation 学 校 教 育 学 研 究 論 集 (21): 113-126 Issue Date 2010-03 URL http://hdl.handle.net/2309/107543 Publisher 東 京

More information

第16回ニュージェネレーション_cs4.indd

第16回ニュージェネレーション_cs4.indd New Generation Tennis 2014 JPTA ALL JAPAN JUNIOR TENNIS TOURNAMENT U15U13 JPTA ALL JAPAN JUNIOR TENNIS TOURNAMENT U10 20142.21Fri 22Sat 20142.22Sat 23Sun Japan Professional Tennis Association New Generation

More information

6 50G5S 3 34 47 56 63 http://toshibadirect.jp/room048/ 74 8 9 3 4 5 6 3446 4755 566 76373 7 37 3 8 8 3 3 74 74 79 8 30 75 0 0 4 4 0 7 63 50 50 3 3 6 3 5 4 4 47 7 48 48 48 48 7 36 48 48 3 36 37 6 3 3 37

More information

6 3 34 50G5 47 56 63 74 8 9 3 4 5 6 3446 4755 566 76373 7 37 3 8 8 3 3 74 74 79 8 30 75 0 0 4 4 0 7 63 50 50 3 3 6 3 5 4 4 47 7 48 48 48 48 7 36 48 48 3 36 37 6 3 3 37 9 00 5 45 3 4 5 5 80 8 8 74 60 39

More information

KPMG Japan tax newsletter

KPMG Japan tax newsletter Japan tax newsletter KPMG Tax Corporation 9 November 2015 KPMG Japan tax newsletter 国 外 居 住 親 族 の 扶 養 控 除 等 のための 書 類 要 件 2015 年 度 税 制 改 正 により 2016 年 以 降 居 住 者 が 非 居 住 者 である 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受

More information

FAX-760CLT

FAX-760CLT FAX-760CLT ;; yy 1 f a n l p w s m t v y k u c j 09,. i 09 V X Q ( < N > O P Z R Q: W Y M S T U V 1 2 3 4 2 1 1 2 1 2 j 11 dd e i j i 1 ; 3 oo c o 1 2 3 4 5 6 j12 00 9 i 0 9 i 0 9 i 0 9 i oo

More information

スライド 1

スライド 1 Asian Inter-regional Professional Securities Market 200761 NIRA 20006 2002/6 2006/5 2009/1 2003/4 CP 2006/1 2007/1 2004/5 DVP 9/11 T+1 T+3 Customer First, Information Technology, Global Standard, Contestability

More information

07_太田美帆.indd

07_太田美帆.indd 54 2013 pp. 167 190 2011 3 11 1 2 8 2014 1 6 167 54 133 2 2011 3 11 3 4 5 3 / 168 3 2013 11 133 NPO 6 PBV PBV 0 3 2012 3157 1 501076 99 11,427 PBV 67,991 7 254 1 PBV PBV PBV PBV 2011 2011 2012 5 5 6,695

More information

1 ( 8:12) Eccles. 1:8 2 2

1 ( 8:12) Eccles. 1:8 2 2 1 http://www.hyuki.com/imit/ 1 1 ( 8:12) Eccles. 1:8 2 2 3 He to whom it becomes everything, who traces all things to it and who sees all things in it, may ease his heart and remain at peace with God.

More information

39-3/2.論説:藤井・戸前・山本・井上

39-3/2.論説:藤井・戸前・山本・井上 Porter a b!! a b JIS cm cm OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM NTT OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM OEM a b VolNo Porter, M. E. (1990a) The Competitive Advantage of Nations

More information

基本操作ガイド

基本操作ガイド HT7-0199-000-V.5.0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Copyright 2004 CANON INC. ALL RIGHTS RESERVED 1 2 3 1 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 AB AB Step 1 Step

More information

PDCA

PDCA PDCA / / -- -- -- -- -- -- % % --- --- - No.--- --- --- A B C D + + + + + + + + + A B C D........................ --- OJT PDCA Eliminate Combine ECRS Rearrange Simplify -- - BKC IT BKC BKC APU -- :

More information

The Indirect Support to Faculty Advisers of die Individual Learning Support System for Underachieving Student The Indirect Support to Faculty Advisers of the Individual Learning Support System for Underachieving

More information

Salesforce DX.key

Salesforce DX.key Salesforce DX とは? Salesforceの開発生産性向上のための新機能 Mitsuhiro Okamoto Senior Developer Evangelist Trail blazer @mitsuhiro mokamoto@salesforce.com Forward-Looking Statements Statement under the Private Securities

More information

操作ガイド(本体操作編)

操作ガイド(本体操作編) J QT5-0571-V03 1 ...5...10...11...11...11...12...12...15...21...21...22...25...27...28...33...37...40...47...48...54...60...64...64...68...69...70...70...71...72...73...74...75...76...77 2 ...79...79...80...81...82...83...95...98

More information

ES-D400/ES-D200

ES-D400/ES-D200 NPD4564-00 ...4...7 EPSON Scan... 7...11 PDF...12 / EPSON Scan...14 EPSON Scan...14 EPSON Scan...15 EPSON Scan...15 EPSON Scan...16 Epson Event Manager...17 Epson Event Manager...17 Epson Event Manager...17

More information

PX-403A

PX-403A NPD4403-00 ...6... 6...10 Mac OS X...11 Mac OS X v10.5.x v10.6.x...11 Mac OS X v10.4.x...15...18...19...19...21...22!ex...22 /...23 P.I.F. PRINT Image Framer...23...24...27...27...28...28...28...32 Web...32...32...35...35...35...37...37...37...39...39...40...43...46

More information

untitled

untitled VQT3B82-1 DMP-BDT110 μ μ μ 2 VQT3B82 ÇÕÇ¹Ç Ç +- VQT3B82 3 4 VQT3B82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ij SD 1 2 3 4 5 6 7 8 Í VQT3B82 5 BD DVD CD SD USB 6 VQT3B82 2 ALL 1 2 4 VQT3B82 7

More information

Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 2

Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 2 COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner s Guide Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 2 Tab1, 7, 13 Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, Tab 5, 11 This product conforms to all

More information

DDK-7 取扱説明書 v1.10

DDK-7 取扱説明書 v1.10 DDK-7 v. JA 2 ()B-9 /4 ()B-9 2/4 3 4 ()B-9 3/4 ()B-9 4/4 5 6 7 "Mobile Wnn" OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 999 All Rights Reserved. 8 CONTENTS 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 3 4 5 6 2 3 0 4 5 6 7 8 9 0 2 D. 2 3 4 5

More information

VQT3B86-4 DMP-HV200 DMP-HV150 μ μ l μ

VQT3B86-4 DMP-HV200 DMP-HV150 μ μ l μ -4 DMP-HV200 DMP-HV150 μ μ l μ [DMP-HV200] l [DMP-HV200] l +- l l j j j[dmp-hv200] l l l [DMP-HV200] l l l l [DMP-HV200] l [DMP-HV200] l l [DMP-HV200] l [DMP-HV200] [DMP-HV150] l l Ë l l l l l l l l l

More information

6 4 4 9RERE6RE 5 5 6 7 8 9 4 5 6 4 4 5 6 8 4 46 5 7 54 58 60 6 69 7 8 0 9 9 79 0 4 0 0 4 4 60 6 9 4 6 46 5 4 4 5 4 4 7 44 44 6 44 8 44 46 44 44 4 44 0 4 4 5 4 8 6 0 4 0 4 4 5 45 4 5 50 4 58 60 57 54

More information