バルト三国リBALTIC COUNTRIES 空港トランスファー 各国の都市間を専用車で移動 BC304 タリン空港または港 タリン市内ホテル ( 現地語ドライバー ) (1 台あたり / 片道 ) 定員 2 名 27 ユーロ 料金 23:00~7:00の発着便は14ユーロ(1 台 ) の追加料金要

Transcription

1 トックホルムへベラルーシスフィンランド ノルウェー Northern Europe/Baltic Countries 北欧 / バルト 3 国 スウェーデン デンマーク フィンランド ヘルシンキ エストニア トックホルム約 2 時間 ラへマー国立公園 ラトヴィア リトアニア へ約 16 時間 (1 泊 ) サーレマー島約 4 時間スクレッサーレ ハープサル パルディスキ キフヌ島 タリン パルヌ エストニア (P ) 約 4 時間 30 分 ラクヴェレ タルトゥ ナルヴァ ロシア 約 17 時間 (1 泊 ) イタリア フィンランド / ノルウェー / スウェーデン / デンマーク マルタ ラトヴィア (P ) リガ ノルウェー (P ) ベルゲン スウェーデン (P182) オスロストックホルム ラップランド地方 (P178) フィンランド (P ) (P184) 約 2 時間 ヘルシンキ タリンエストニア ルンダーレ宮殿 十字架の丘 シャウレイ デンマーク (P183) コペンハーゲン リガラトビアリトアニアヴィリニュス リトアニア (P ) ノルウェーフィヨルド紀行 2 日間 P ロシア カウナス ( 杉原記念館 ) トラカイ ヴィリニュス ポーランド 172 観光ツアー 路線バス 車 船 みゅうプチ旅

2 バルト三国リBALTIC COUNTRIES 空港トランスファー 各国の都市間を専用車で移動 BC304 タリン空港または港 タリン市内ホテル ( 現地語ドライバー ) (1 台あたり / 片道 ) 定員 2 名 27 ユーロ 料金 23:00~7:00の発着便は14ユーロ(1 台 ) の追加料金要 リガ空港 リガ市内ホテル ( 現地語ドライバー ) (1 台あたり / 片道 ) 定員 2 名 36 ユーロ 料金 23:00~7:00の発着便は14ユーロ(1 台 ) の追加料金要 車種の指定はできません お荷物はお 1 人様スーツケース 1 個までとなります 1/1 以降 料金が変更される場合があります バルト 3 国路線バス 定員 7 名 40 ユーロ 定員 7 名 58 ユーロ ヴィリニュス空港 ヴィリニュス市内ホテル ( 現地語ドライバー ) (1 台あたり / 片道 ) 定員 2 名 37 ユーロ 料金 23:00~7:00の発着便は14ユーロ(1 台 ) の追加料金要 定員 7 名 82 ユーロ BC303 [ 運行会社 ]Lux Express 路線 料金 ( 片道 ) 1 月以降は変更される場合があります スケジュール ( 発着時間は目安です ) 所要時間 ( 片道 ) タリン リガ Lux Express 朝 7 時 ~ 夜 18 時頃まで1 日約 8 便リガ タリン Lux Express 30ユーロ Lux Express lounge 朝 7 時 ~ 夜 18 時頃まで1 日約 4 便 約 4 時間 30 分 リガ ヴィリニュス Lux Express lounge 45ユーロ Lux Express 朝 7 時 ~ 夜 18 時頃まで1 日約 7 便ヴィリニュス リガ Lux Express lounge 朝 7 時 ~ 夜 18 時頃まで1 日約 3 便 約 4 時間 変更取消料としてお申し込み時より 100% を申し受けます ご予約は 6 ヵ月先まで承ります お申し込み時にフルネームが必要となります 1 月以降 料金が変更される場合があります 満席時は予約を承れません タリン リガ リガ ヴィリニュスのホテル間を専用車で移動できます 料 金 全区間共通 片道 1 区間 1 台あたり : 定員 2 名 288ユーロ定員 5 名 338ユーロ 6/ /18( リガ発 ) 12/ /1 2/16( ヴィリニュス発 ) 2/24( タリン発 ) は 75 ユーロ (1 台あたり ) の追加料金を申し受けます 1/1 以降の料金はお問い合わせください 14:00 以降の出発は追加料金が発生する場合があります 車種の指定はできません お荷物はお 1 人様スーツケース 1 個までとさせていただきます タリンリガ旧市街ヴィリニュス ガ ヴィリニュス タリンBALTIC COUNTRIES Lux Express タッチスクリーン付の路線バス WiFi& 電源プラグ付で長距離移動も快適 車内のトイレも利用いただけます Lux Express lounge バス後部に設けられている席数限定のプレミアムシート 通常のシートよりピッチが広く 独立した 1 列シートもあります 席数限定のため お早めにお申し込みください 便によっては Lux Express lounge 席がない場合もございます また 独立した 1 列シートがない便もございますので 予めご了承ください WiFi は電波状況によってご利用いただけない場合があります バス走行中は 緊急時以外のトイレのご使用をお控えいただきますようお願いいたします リガ ヴィリニュス発 BC305 移動しながら観光 専用車で行く 杉原記念館 ルンダーレ宮殿 十字架の丘 料 金 1 名 418ユーロ 2 名以上 219ユーロ 3 名 153ユーロ 4 名 119ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 12/ /1は 75ユーロ (1グループ ) の追加料金を申し受けます 催行日 毎日 (5/24 6/ /13 11/18( リガ発 ) 12/25 2/16 ( ヴィリニュス発 ) 入場不可日を除く ) 出 発 9:00 頃リガまたはヴィリニュス市内ご宿泊ホテル 所要時間 約 9 時間 ~9 時間 30 分 解 散 ヴィリニュスまたはリガ市内ご宿泊ホテル ラトビア リトアニアの名所を巡りながら移動 バルト 3 国のヴェルサイユ宮殿と称される美しい ルンダーレ宮殿 十字架が立ち並ぶリトアニア最大の巡礼地 十字架の丘 外交官 杉原千畝の記念館があり命のビザの舞台となった 杉原記念館 都市間を移動しながら点在する名所観光もできる 専用車ならではのツアーです リガ発ヴィリニュス着 09:00 リガを出発 10:00 ルンダーレ宮殿 ( 入場 約 1 時間 ) 12:00 十字架の丘 ( 下車 約 30 分 ) シャウレイにて各自で 15:30 カウナスの杉原記念館 ( 入場 約 45 分 ) 18:00 ヴィリニュス着 ヴィリニュス発リガ着 09:00 ヴィリニュスを出発 10:30 カウナスの杉原記念館 ( 入場 約 45 分 ) 13:15 十字架の丘 ( 下車 約 30 分 ) シャウレイにて各自 16:00 ルンダーレ宮殿 ( 入場 約 1 時間 ) 18:30 リガ着 1 月 1 日以降の料金 詳細はお問い合わせください 杉原記念館が急遽閉館となる場合はカウナスの自由散策となります その場合の返金はありません 各モニュメントがクローズする場合 ツアーが不催行となる場合 行程が変更される場合があります お申し込み時に希望する集合 解散場所をお知らせください ホテルによってはホテルまでのお送りのサービスを手配できない場合があり サービスをお受けできない場合があります 所要時間は目安です 国境を超えるためパスポートをご持参ください 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )12 日前からは 100% を申し受けます お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 173

3 バルト三国リBALTIC COUNTRIES リガ発 BC331 専用車で行くルンダーレ宮殿午前観光 料金 1 名 244ユーロ 2 名 129ユーロ 3 名 93ユーロ 4 名 73ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 12/ /1は追加料金 75ユーロ (1グループ ) を承ります 催行日毎日 (5/24 6/ /13 11/18 12/25 入場不可日を除く ) 出発 9:00 頃ご宿泊ホテル所要時間約 4 時間 30 分解散市内ご宿泊ホテル リガ発 BC332 専用車で行くルンダーレ宮殿と十字架の丘 1 日観光 料金 1 名 281ユーロ 2 名 148ユーロ 3 名 106ユーロ 4 名 84ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 12/ /1は追加料金 75ユーロ (1グループ ) を承ります 催行日毎日 (5/24 6/ /13 11/18 12/25 入場不可日を除く ) 出発 9:00 頃ご宿泊ホテル所要時間約 7~8 時間解散市内ご宿泊ホテル ガ ヴィリニュス タリンBALTIC COUNTRIES ラトビア観光のハイライト 9:00 ホテル発 ルンダーレ宮殿へ 10:30 ルンダーレ宮 ( 入場 ) 12:00 リガへ 13:30 ホテル着 1 月 1 日以降の料金 詳細は変更される場合があります ホテルによっては追加料金の発生 手配を承れない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く ) 5 日前から 100% を申し受けます ヴィリニュス発 BC333 専用車で行く十字架の丘 1 日観光 料金 1 名 281ユーロ 2 名 141ユーロ 3 名 103ユーロ 4 名 78ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 12/ /1は追加料金 75ユーロ (1グループ ) を承ります 催行日毎日 (6/ /25 2/16 除く ) 出発 9:00 頃ご宿泊ホテル所要時間約 7~8 時間解散市内ご宿泊ホテル 圧倒される風景 ユネスコ無形文化遺産 9:00 ホテル発 シャウレイへ シャウレイで各自 シャウレイ近郊の十字架の丘を散策 16:00~17:00 ヴィリニュスのホテルにて解散 一度は行きたい 2 つの名所 9:00 ホテル発 ルンダーレ宮殿へ 10:00 ルンダーレ宮 ( 入場 ) 13:00 シャウレイで各自 14:45 十字架の丘を見学 15:30 リガへ 17:30 ホテル着 1 月 1 日以降の料金 詳細は変更される場合があります 国境を越えるためパスポートをご持参ください ホテルによっては追加料金の発生 手配を承れない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前から 100% を申し受けます ヴィリニュス発 BC334 専用車で行くトラカイ城と杉原記念館 1 日観光 料金 1 名 297ユーロ 2 名 152ユーロ 3 名 118ユーロ 4 名 88ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 12/ /1は追加料金 75ユーロ (1グループ ) を承ります 催行日毎日 (4 月 10 3 月の月曜日 6/ /25 2/16 モニュメントの閉館日を除く ) 出発 9:00 頃ご宿泊ホテル所要時間約 7~8 時間解散市内ご宿泊ホテル 命のビザの物語 9:00 ホテル発 トラカイへ トラカイ城 ( 入場 ) 杉原記念館 ( 入場 ) ヴィリニュスのホテルにて解散 1 月 1 日以降の料金 詳細は変更される場合があります お申し込み時にご宿泊ホテルをお知らせいただきます ホテルによっては追加料金の発生 手配を承れない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前から 100% を申し受けます 1 月 1 日以降の料金 詳細は変更される場合があります 杉原記念館の入場料金は寄付制となりますが ツアー代金に含まれています 杉原記念館が急遽閉館となる場合はカウナスの自由散策となります その場合の返金はありません お申し込み時にご宿泊ホテルをお知らせいただきます ホテルによっては追加料金の発生 手配を承れない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前から 100% を申し受けます ドイツ 中欧 タリン発 BC335 プライベート日本語ガイドと歩くタリン旧市街半日観光 日本語ガイド 料金 1 名 150ユーロ 2 名 75ユーロ 3 名以上 50ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 催行日毎日 (6/ /24を除く ) 出発 9:30 12:30 タリン市内ご宿泊ホテル または タリン港の到着ターミナル所要時間約 2 時間 30 分解散 [ 午前 ] 旧市街 [ 午後 ] タリン港ターミナルまたは旧市街 日本語ガイドがタリン旧市街をご案内 ユネスコ世界遺産にも登録されているタリン旧市街 800 年もの歴史を誇る世界遺産タリンの旧市街は 中世の街並みが大切に保存された歴史と伝統が息づく美しい古都です 日本語ガイドが効率的に説明を交えながらタリン旧市街の見所をご案内します ヘルシンキや他の北欧諸国とは異なる魅力を持つ旧市街の街歩きをお楽しみください 9:30 発の場合 10:00 旧市街を散策 ( 入場は含みません 希望される場合はガイド分を含めて 当日 各自でお支払いください ) 12:00 解散 タリン旧市街の見どころ ふとっちょマルガレータ の愛称で親しまれている城壁の北門 スール ランナ門 や タリン旧市庁舎の見張り番 トーマスおじいさん など タリン旧市街には可愛い名称の見所が点在 1422 年に創業されヨーロッパ最古の薬局ともいわれている市議会薬局やキュートな雑貨屋さんなどショッピングスポットも見逃せません! 1 月 1 日以降の料金 詳細は変更される場合があります 入場料 代などは含みません ご宿泊ホテルの場所によっては追加料金の発生 手配をお受けできない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )7 日前から 100% を申し受けます 174 お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください

4 バルト三国タBALTIC COUNTRIES タリン発 BC306 タリン発 BC307 専用車で行く大自然ラヘマー国立公園 1 日観光 専用車で行く美しきエストニア西海岸 1 日観光 英語ガイド 英語ガイド 料 金 1 名 565ユーロ 2 名以上 283ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 1グループ 35ユーロの追加料金で日本語ガイドに変更可 ( リクエストベース ) 12/ /1は75ユーロ (1グループ ) の追加料金を申し受けます 催行日 毎日 (6/ /25 2/24を除く ) 出 発 9:30 頃 市内ご宿泊ホテル 所要時間 約 6 時間 解 散 市内ご宿泊ホテル 料 金 1 名 455ユーロ 2 名以上 228ユーロ 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 1グループ 35ユーロの追加料金で日本語ガイドに変更可 ( リクエストベース ) 12/ /1は75ユーロ (1グループ ) の追加料金を申し受けます 催行日 毎日 (6/ /25 2/24を除く ) 出 発 9:30 頃 市内ご宿泊ホテル 所要時間 約 6 時間 解 散 市内ご宿泊ホテル 絶景の数々 手つかずの自然が残ります 未知の魅力がある西海岸エリア タリンを出発 専用車でラヘマー国立公園へ エストニアの自然が集まるラヘマー国立公園を観光 ヴィル湿原 サガディの館 ( 入場 ) タリンへ 1/1 以降の料金 詳細はお問い合わせください ホテルによっては手配を承れない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )12 日前からは 100% を申し受けます エストニアの西海岸へ 高さ 31 メーターを誇る西海岸のチュリサル断崖 ( 下車 ) ケイラの滝 ( 下車 ) ロシア海軍が撤収するまで閉鎖都市となっていた港町パルティスキの灯台と展望台 ( 断崖 ) にて下車 ハープサルの街を散策 タリンへ 1/1 以降の料金 詳細はお問い合わせください ホテルによっては手配を承れない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )12 日前からは 100% を申し受けます リンBALTIC COUNTRIES タリン発 BC308 ラヘマー国立公園と国境の街ナルヴァ バラステ滝を巡る 1 泊 2 日 ~SPA ホテル泊 ~ 英語ガイド (1 日目のみ ) 料 金 717ユーロ 1グループ 70ユーロの追加料金で日本語ガイドに変更可 ( リクエストベース ) 12/ /1は75ユーロ (1グループ ) の追加料金を申し受けます 催行日 毎日 (6/22 24 ホテル満室 貸切時を除く) 出 発 9:00 頃市内ご宿泊ホテル 所要時間 1 泊 2 日 解 散 市内ご宿泊ホテル エストニアの名所を巡る旅 大自然が残るラヘマー国立公園 ロシア国境の街ナルヴァ エストニアで唯一のロシア正教女子修道院ピュフティツァ修道院 冬季は凍った姿が特に神秘的な絶景と名高いバラステの滝 絵になる廃墟の城ラクヴェレ城を巡るハイライト観光です 女性に人気の SPA ホテル泊 エストニアにはクオリティーの高い SPA ホテルが数多くあります ナルヴァにある SPA ホテル Noorus SPA もその 1 つです 1/1 以降の料金 詳細はお問い合わせください 2 日目のナルヴァ観光ではご希望の場合 エキサイティングな体験ができると話題の鉱業博物館 ( 入場料は各自払い ) にお連れいたします また ナルヴァ城 ( 入場料は各自払い ) の見学やナルヴァ城のレストランにて ( 各自払い ) も可能です ご希望の場合 事前にお知らせください 前日のご宿泊ホテルによっては手配を承れない場合があります ホテルはツインまたはダブルルームとなります 指定はできません 帰着時間は目安です 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )12 日前からは 100% を申し受けます 1 日目 09:00 頃専用車で出発後 レストランで伝統的な魚料理のラヘマー国立公園 ( ヴィル湿原 パルムセの館 ( 入場 ) サガディの館 ( 入場 )) ロシア国境の街ナルヴァへナルヴァの SPA ホテル Noorus SPA に宿泊 は各自でお取りください 2 日目 朝食後 ナルヴァ観光ピュフティツァ修道院を見学エストニア最大の滝 バラステの滝 を見学ラクヴェレ城を見学 ( 入場料は各自払い ) 17:00 頃タリン市内のホテルで解散 タリン発 BC309 隕石や風車サーレマー島を巡る 1 泊 2 日 ~SPAホテル泊 ~ 英語ガイド タリン発 BC310 リゾート地パルヌと世界遺産キフヌ島 1 泊 2 日 ~SPAホテル泊 ~ 英語ガイド (1 日目のみ ) 料金 [ 月 ~ 木 ]685ユーロ[ 金 ~ 日 ]755ユーロ 1グループ 70ユーロの追加料金で日本語ガイドに変更可 ( リクエストベース ) 12/ /1は75ユーロ (1グループ ) の追加料金を申し受けます 催行日毎日 (6/ /14~22 8/10~12 ホテル満室 貸切時を除く) 出発 9:00 頃市内ご宿泊ホテル所要時間 1 泊 2 日解散市内ご宿泊ホテル 料金 [Hedon SPA & HOTEL 泊 ] 977ユーロ [Estonia Resort Hotel & Spa 泊 ]938ユーロ 1グループ 70ユーロの追加料金で日本語ガイドに変更可 ( リクエストベース ) 催行日毎日 (4/1~5/31 6/ /1~3/31 ホテル満室 貸切時を除く) 出発 10:00 頃市内ご宿泊ホテル所要時間 1 泊 2 日解散市内ご宿泊ホテル 見どころ満載! エストニア最大の離島 1 日目 専用車でサーレマー島へ ヴィルツからフェリーにてクイヴァストゥへ 9 個の隕石クレーター群 サーレマー島の カーリ クレーター を観光 サーレマー島の SPAホテル Grand Rose SPA Hotell Saaremaal に宿泊 は各自でお取りください 2 日目 朝食後 クレッサーレ観光 クレッサーレ城 ( 入場 ) アングラ風車群 ( 見学 ) フェリーにてヴィルツへ 専用車でタリンへ 17:00 頃タリン市内のホテルまたは空港で解散 1/1 以降の料金 詳細はお問い合わせください ホテルによっては手配を承れない場合があります ホテルはツインまたはダブルルームとなります 指定はできません 帰着時間は目安です 交通事情等により変更される場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )12 日前からは 100% を申し受けます リゾート地と憧憬の島 1 日目 専用車でパルヌへ レストラン Raymonds にて パルヌの SPAホテル Hedon SPA & HOTEL に宿泊 は各自でお取りください 2 日目 7:00に出発 出発後 フェリーにてキフヌ島へ 世界遺産の 生きた博物館 とも称されるキフヌ島を観光 フェリーにてパルヌへ その後 専用車でタリンへ 17~18:00 頃解散 1/1 以降の料金 詳細はお問い合わせください ホテルによっては手配を承れない場合があります ホテルはツインまたはダブルルームとなります 指定はできません 帰着時間は目安です 交通事情等により変更される場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )12 日前からは 100% を申し受けます お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 175

5 FINLAND ヘルシンキ発 FI305 ウォーキング [ 運行会社 ]MIKI TRAVEL フィンランド 日本語ガイドと巡るフィンランドのマスト GO! 教会とアウトレットショップ 日本語ガイド ヘルシンキFINLAND ヘルシンキ発 FI320 ヘルシンキから世界遺産の街タリン 1 日観光 日本語ガイドと歩く旧市街 CToomas Volmer CKadi-Liis Koppel CKadi-Liis Koppel 料金 [4~10 月 ]99ユーロ[11~3 月 ]100ユーロ 催行日 月 火 水 木 金 (4/ /1 25 6/4 12/ /6を除く ) 出発 9:30 オリジナル ソコス ヴァークナ ホテルのロビー 所要時間 約 3 時間 解散 マリメッコ本社アウトレットショップ 北欧デザインを体感 自然の素材を生かした世界でも類を見ない斬新なデザインのテンペリアウキオ教会は 別名 ロックチャーチ と呼ばれ 岩をくりぬいて造られている教会 北欧デザインの奥深さを感じられます 5 9 月は期間限定で開かれる人気の蚤の市へお連れし 開催のない日 期間はカンピ礼拝堂へお連れします フィンランドを代表するブランド! フィンランドを代表するブランド マリメッコ のアウトレットショップへ 洋服や食器などの B 級品や型落ち商品が数多く置かれ お手頃価格で購入でき 免税手続きも可能です 市内から少し離れた場所ですが ガイドがいるので安心 帰り方や食堂のご案内後 お店での自由解散となっていますので思う存分 ショッピングをお楽しみください 食器からテーブルクロスまでマリメッコづくしの食堂は写真を撮りたくなるスポットです トラムのチケットは料金に含まれます (1 日券 ヘルシンキカードではありません ) テンペリアウキオ教会がクローズの場合 代替箇所 ( ヘルシンキ大聖堂もしくはウスペンスキー大聖堂予定 ) へのご案内およびテンペリアウキオ教会の入場チケットのお渡しとなります 現地事情により入場する教会および入場時間が変更され スケジュールが変更となる場合があります 天候などの現地事情により 蚤の市は出店が少ない日もございます マリメッコのアウトレットが閉館となる場合 代替箇所への案内もしくはツアー不催行となります 催行日の 4 営業日前 ( 土日祝 年末年始を除く ) までにお申し込みください マリメッコでのをご希望の場合は各自お支払となります ツアー料金には含まれておりません 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )3 日前からは 100% を申し受けます 料金 片道 同日 往復 翌日以降 往復 [ スター / シッティング ] 179ユーロ 187ユーロ 194ユーロ [ コンフォート ] 201ユーロ 232ユーロ 239ユーロ [ ビジネス ] 250ユーロ 333ユーロ 339ユーロ クルーズのチケット種類 席カテゴリーごとの料金です 催行日 火 木 土 日 (12/25 1/1を除く ) 出発 9:30 ウエスト ターミナル 2 所要時間 ( 同日往復 ) 約 12 時間 解散 ( 同日往復 ) ウエスト ターミナル 2 港で安心サポート バルト海クルーズで世界遺産に登録された中世の街タリンへ 船のチェックインの仕方を日本語アシスタントがヘルプするので安心です 中世の雰囲気が残るかわいい街タリン 中世の趣とモダンな雰囲気が調和した歴史を感じられる街タリンは とんがり屋根や色とりどりの建物が並び おとぎの国のようで人気爆発中! ふとっちょマルガレータ 精霊教会や旧市庁舎広場 アレクサンダー ネフスキー大聖堂 カタリーナ通りといったタリン旧市街の見逃せないスポットを日本語ガイドがご案内 は中世の雰囲気漂うレストランにお連れします 4 月 10 3 月はカンピ礼拝堂へご案内 09:30 徒歩にてForumのムーミンショップ 10:10 カンピ礼拝堂 10:50 テンペリアウキオ教会 ( 入場 ) 11:40 地下鉄でマリメッコ本社アウトレットへ 12:30 市中心部までの帰り方と食堂のご案内 後 ツアー終了 自由解散 5 9 月はヒエタラハティの蚤の市へご案内 09:30 トラムに乗って蚤の市へ 09:45 着後 ヒエタラハティを自由に散策徒歩にてデザイン地区のお店をウィンドウショッピング 10:50 頃徒歩にてテンペリアウキオ教会へ着後 見学 ( 入場 ) 11:40 地下鉄でマリメッコ本社アウトレットへ 12:30 市中心部までの帰り方と食堂のご案内後 ツアー終了 自由解散 日本語アシスタント ( 乗船チェックイン時 ) ショートトリップ [ 運行会社 ]MIKI TRAVEL 09:30 ウエスト ターミナル 2 へ集合日本語アシスタントがご案内の上 タリンク シリヤラインの乗船チェックイン 10:00 乗船開始 10:30 出航約 2 時間のクルーズをお楽しみください 12:30 タリン着後 日本語ガイドがお出迎え徒歩にて旧市街観光精霊教会 ( 入場 ) エストニア海洋博物館 ( 入場 ) 14:30 中世の雰囲気ただようレストランにて ( 席予約のみ ) 後 各自自由散策各自 タリンの港からタリンク シリヤラインへチェックインし 乗船 19:30 タリンから出航 21:30 着後 各自ホテルへ 日本語アシスタントがヘルシンキでの港 ( 乗船前 ) をお手伝いし 日本語ガイドがタリンの港にてお迎えします 船内時およびタリンでの乗船チェックインはお客様ご自身にてお願いします お申込み時に氏名 性別 生年月日 国籍 パスポート番号 ご宿泊のホテル名をお知らせください 有効なパスポート ( エストニアの入国条件に準ずる ) をお持ちください 船の出航時間は 2018 年 1 月時点のものです 悪天候により不催行となる場合や 船のスケジュール変更により出発 到着時間 所要時間等が変更される場合があります は観光後にお取りいただくため遅い時間となります (14:30 頃予定 ) レストランは変更となる場合があります タリン到着後 お荷物をお預けになる時間はございませんのでご留意ください 催行日の 8 営業日前 ( 土日祝 年末年始を除く ) までにお申し込みください 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )15 日前からは 20% 4 日前からは 100% を申し受けます ホテルから港までの送迎プラン FI321 ホテルから港まで日本語アシスタントが専用車にてお送りするプランもあります 同日 往復お 1 人様 /2 名 1 台利用時 [ スター / シッティング ]325 ユーロ [ コンフォート ]369 ユーロ [ ビジネス ]470 ユーロ タリンでの観光なしプラン 日本語ガイド ( タリン観光時 ) CJussi Hellsten/Helsinki Marketing FI307 タリン到着後 自由に散策されたい方は 乗船券 + ヘルシンキの港の日本語アシスタントだけプランもあります 同日 往復お 1 人様 [ スター / シッティング ]108 ユーロ [ コンフォート ]155 ユーロ [ ビジネス ]263 ユーロ 176 お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください

6 ヘFINLAND ヘルシンキ発 FI323 専門の日本語ガイドがご案内ヌークシオ国立公園できのこ狩り! 日本語ガイド ショートトリップ [ 運行会社 ]MIKI TRAVEL フィンランド ヘルシンキ発 FI306 ウォーキング [ 運行会社 ]MIKI TRAVEL 北欧デザインに触れるアルヴァ アアルトの世界 日本語ガイド CVISIT FINLAND/Hendrik Morkel 料金 199ユーロ催行日木 (10/13~3/31アルヴァ アアルトの自宅 アトリエの閉館日を除く ) 出発 9:00 ツーリストインフォメーションセンター前所要時間約 4 時間解散 CAFE AALTO( カフェ アアルト ) 貸切見学! アルヴァ アアルトの自宅 郊外にあるアアルトの自宅を贅沢に貸切見学します 自宅兼アトリエとして 40 年余を過ごしたリビングルームやアアルトの息遣いまで感じられる空間は アアルトファン 建築ファン 北欧デザイン好きの方必見 日本語ガイドがご案内します 料金 160ユーロ催行日月 金 (4/1~8/2 10/9~3/31を除く ) 出発 9:00 オリジナル ソコス ヴァークナ ホテルのロビー所要時間約 5 時間解散ヘルシンキ中央駅 映画 かもめ食堂 のロケ地 ヌークシオ国立公園 フィンランドと日本が日本人にとってぐっと身近になったきっかけになったといえる映画 かもめ食堂 映画のなかで主人公がきのこ狩りをした森の公園がヌークシオで大自然のマイナスイオンを浴びながらハイキング & 写真撮影 そしてきのこ狩りをお楽しみください 専門ガイド同行だから出来ること 当日の取れたてきのこが食べられるのは 知識のある専門ガイドがご案内するからこそ! 料金にマッカラ ( ソーセージ ) とホットベリージュースの軽食が含まれます きのこは森に自生している自然のものです 天候や現地事情により 当日見つからない場合もございます 歩きやすい靴と動きやすい服装でご参加ください 防水で足首が隠れる長さのスニーカーとリュックなど両手をあけることができるものがおすすめです 催行日の 8 営業日前 ( 土日祝を除く ) までにお申し込みください 路線バスの時刻変更等により出発 解散の時間 行程を変更する場合があります 催行日の 8 営業日前 ( 土日祝を除く ) までにお申し込みください トラムのチケットは料金に含まれます ( ヘルシンキカードではありません ) シナモンロールのカフェ クーポン 映画 かもめ食堂 の撮影が行われたまさにその場所で営業するレストラン ラヴィントラかもめ のすぐ隣にカフェがオープン!! 自家製シナモンロールと美味しいコーヒーが楽しめます メニュー ヘルシンキアテリエかもめ Aterier Kamome コーヒーもしくは紅茶 1 杯 シナモンロール 1 個 DATA 料金 :9ユーロ利用可能時間 : 月 ~ 金 11:30~17:30 土 12:30~17:30 ( 日曜 夏期 クリスマス 年末年始時期 祝日は休業 ) 予約 : 不要 お店の都合により営業時間 休業日が変わる場合があります FI325 ヘルシンキ サウナ体験サーモンスープの軽食付 09:00 日本語ガイドと徒歩にて移動公共バスに乗って ヌークシオ国立公園へ着後 きのこ狩りスタートシーズンによっては ベリーなども見つかるかも!? 採れたてきのこやフィンランドの夏の定番マッカラ ( ソーセージ ) を焚き火で炙った軽食ランチホット ベリージュースもご用意! 映画のロケ地となったシーンで写真撮影公共バスに乗って 中央駅へ 14:00 着後 解散 FI324 木を組み合わせたデザインの建物は周りの景観を損なわないまま抜群の存在感 海岸沿いにあるお洒落でモダンな大人気サウナ Loyly( ロウリュ ) ではフィンランドの伝統的サウナが楽しめます お申込み時に必要な情報 : ❶ 人数 ❷ 希望する入場時間 ( 上記の利用可能時間より選択 サウナは入場から最大 2 時間滞在可 ) ❸ 性別 ( ロッカーの管理用 ) 料金 :44ユーロ利用可能時間 : 月 ~ 水 16:00~22:00 木 13:00~22:00 金 ~ 土 13:00~23:00( 土のみ8:00~10:00も可 ) お店の都合により営業時間 休業日が変わる場合があります 変更 取消条件 : お申込み時より 100% サーモンスープはサウナエリアのあるラウンジ (commonエリア サウナ内ではございません ) にてお召し上がりいただく予定ですが 当日の状況によりレストラン (Loyly 内に併設 ) となる場合もございます 当日 受付時にご確認ください サウナは水着着用です タオル ( 大小 ) は受付時に渡されます コートと靴はクロークにてお預けになり その他の貴重品は各自 脱衣所のロッカーにて保管ください ドライヤー シャンプー & ボディーソープは備え付けのものがございます 幼児 高齢者 健康状態に不安のある方はサウナのご利用を推奨いたしません また サウナ体験中に生じた急激かつ偶然な外来の事故に関して当社は一切の責任を負いかねます ムーミンの軽食クーポン ヘルシンキ大聖堂に近く 美しい北欧の建築物が並ぶ通りにある一号店 店番をしているのはムーミン!? 店舗ごとにそれぞれ異なる魅力があり ミーやスナフキンのキャラクター達にお腹も心も満たされます メニュー ヘルシンキムーミン カフェ Mumin Kaffe コーヒーもしくは紅茶 1 杯とオレンジジュース エッグ バターのカレリア パイ ( フィンランドのパイ料理 )1 個 ムーミン ビスケット 6 枚 DATA 料金 :15 ユーロ利用可能時間 : 毎日 9:00~19:00 (4/1 夏期 クリスマス 年末年始時期 祝日は休業 ) 予約 : 不要 お店の都合により営業時間 休業日が変わる場合があります FI326 Kruununhaka 店 CJuliakivela/Helsinki Marketing ルシンキFINLAND お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 177

7 フィンランド (ロヴァニエミ サーリセルカ レヴィノルウェーラップランド地方) ユッラス ルオスト トロムソラップランド地方 ラップランド地方 区間出発時間所要時間 ロヴァニエミ空港 ロヴァニエミ市内 (*1) イヴァロ空港 サーリセルカ市内 (*2) ロヴァニエミ サーリセルカ (*2) ロヴァニエミ レヴィ (*2) サーリセルカ ロヴァニエミ (*2) キッティラ空港 レヴィ市内 (*3) キッティラ空港 ユッラス ( アカスロンポロ )(*4) 運行会社 :(*1)Airport Taxi & Buss (*2)Eskelisen Lapin Linjat (*3)Tunturi Iinjat フライト時間にあわせて運行 フライト時間にあわせて運行 11:45 17:20 11:40 15:30 8:15 13:40 フライト時間にあわせて運行 フライト時間にあわせて運行 (*4)V Rundgren 催行日 毎日 (12/ を除く ) 路線バス 料金 ( お1 人様 片道 ) 大人子供 約 20 分 13 ユーロー 約 30 分 約 3 時間 分 約 2 時間 25 分 約 3 時間 分 約 分 約 1 時間 15 分 15 ユーロ 72 ユーロ 50 ユーロ 72 ユーロ 13 ユーロ 22 ユーロ 変更 取消条件 お申込み時より 100% 4 11 歳 8ユーロ 4 16 歳 36ユーロ 4 16 歳 25ユーロ 4 16 歳 36ユーロ 4 11 歳 8ユーロ 4 11 歳 11 ユーロ お申込み時にご宿泊ホテルをお知らせください 発着時刻は運行会社により変更される場合があります フライト時間にあわせて運行するため 間際まで確定時刻が決まらない場合があります 前夜 ホテルレセプションでの確認が必要です お申込み時に 2 個以上もしくは大きな荷物をお持ちの場合 お知らせください オーロラ 犬ゾリ トナカイソリ etc. ロヴァニエミ発バス [ 運行会社 ] オーロラライナー " ロバニィ " 雪と氷のスノーホテルでオーロラを見よう! スノーホテルのそば 360 度視界が開けている凍った湖がオーロラ観賞スポット 北欧風コテージ コタ にてソーセージやコーヒーを飲みながらオーロラを待ちます 運行会社 :MIKI TRAVEL & ARCTIC SNOW HOTEL 催行 :12 月 3 月毎日 サーリセルカ発バス [ 運行会社 ] オーロラライナー " サーリィ " 日本語アシスタント付最少催行人数 :2 名 現地のオーロラガイドがご案内 オーロラ発見率が高まります! サーリセルカの北 オーロラ観測地として有名なイナリ湖畔の村でオーロラの出現を待ちます 現地のオーロラガイドがドライバー兼ガイドを担当することでオーロラ発見率が高まることがポイント! 途中 暖かいスープとパンで冷えた体を温められます ロヴァニエミ発 トナカイぞりでサンタクロース村へ ラップランドは サンタクロースとトナカイの故郷 トナカイの引くそりに乗って森を進みます ( 約 30 分 ) サンタクロース村ではサンタと記念写真 お買い物など自由にお過ごしいただけます 国際トナカイ操縦ライセンスと北極圏通過証明書プレゼント付 ロヴァニエミ発サーリセルカ発レヴィ発ユッラス発ルオスト発 ハスキー犬ぞり乗車体験 フレンドリーで元気いっぱいのハスキーに乗って一面銀世界へ ラップランドならではの体験をお楽しみください そりは二人乗りで約 20 分 スノーモービルに乗って銀世界へ 経験豊富なガイドが 操縦方法を伝授 雪に覆われた森をスノーモービルで駆け抜けます オランダ ベルギー イギリス アイルランド 運行会社 :MIKI TRAVEL & Nellim Wilderness Hotel 催行 :12 月 3 月毎日 レヴィ発 キートス号オーロラ ハンティング日本語アシスタント付 出発時やツアー中の天候をもとに レ ヴィの町から直径約 150 km の範囲の 中でオーロラの見られる可能性の高い場所へご案内する約 3 時間のミステリーツアー オーロラが鑑賞できた場合は オーロラ証明書 をプレゼント 運行会社 :Japan Connection 社催行 :12 月 ~3 月毎日日本語アシスタント付最少催行人数 :2 名 トロムソ発 英語ドライバーガイド付最少催行人数 :2 名 少人数制バスで行く! オーロラ観賞ツアー ミニバスに乗って 神秘のカーテン オーロラ観測に出かけます その日の天候によって観測地は変わるので 高確率で出会えるのも魅力のひとつ 85% 以上という高い観測率! 催行 :9 月 ~4 月 毎日 運行会社 :LAPLAND SAFARI 社催行 :12 月 ~3 月 ベースキャンプで快適! 光のカーテンオーロラ鑑賞ツアー ベースキャンプ内でオーロラの出現を待つので 暖かく快適に過ごすことができます その日の天候によって 5つのベースキャンプから観測に最適な場所へご案内 催行 :11 月 ~3 月 毎日 運行会社 :Tromso Safari 社英語ガイド付最少催行人数 :2 名 英語ガイド付最少催行人数 :2 名 クジラに会おう! 大型船で行くホエールウォッチング 大型船に乗り込んでクジラとシャチに会いにいきましょう! 運が良ければ近くで見れることも 迫力満点な光景は 忘れられない思い出になること間違いありません 10 月中旬 ~2 月中旬までの期間限定ツアーです 催行 :10 月 ~2 月 料金 催行日 取消条件など詳細はお問合せください お申込み時にご宿泊ホテルをお知らせください 毎日 178 お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください

8 ノNORWAY フィヨルド チケット 鉄道 山岳鉄道 船 路線バスに乗り フィヨルドの絶景に出会う ベルゲン バス チケット 周遊チケットルート 1 オーレスン 料 金 お問い合わせください 運行日 6/19~8/13 毎日 変更 取消料 お問い合わせください スケジュール目安 ( 時期により異なります ) 8:00 発 ソグンダール 19:30 着 バス 9:50 着 17:25 発ローエン 10:00 発 17:20 着 バス 10:10 着 17:10 発ストリーン 10:15 発 17:05 着 バス 12:00 着 ガイランゲル 15:30 発 クルーズ チケット オスロ NO301 オスロ ガイランゲルソグンダール NO304 ユネスコ フィヨルド ガイランゲルヘルシュルト NO305 ガイランゲル フィヨルド 料 金 大人片道 50ユーロ ~ 子供 (4 15 歳 ) 片道 25ユーロ ~ 運行日 4/1~10/31 毎日 変更 取消料 お申し込み時より 100% スケジュール目安 ( 時期により異なります ) 8:00 発ガイランゲル 12:05 着 船 9:05 着ヘルシュルト 11:00 発 5/20 ~ 9/10は8:00 ~ 18:30 1 時間 30 分ごとにガイランゲル ヘルシュルトからそれぞれ出発します その他の期間はお問合せください ベルゲン片道ネーロイフィヨルド 料 金 大人 234ユーロ 子供 (4 15 歳 )120ユーロ 運行日 毎日 (4/ /29 30を除く ) スケジュール目安 ( 時期により異なります ) 8:25 発 オスロ 22:35 着 ベルゲン鉄道 12:58 着 17:54 発ミュールダール 13:27 発 17:03 着 フロム鉄道 14:25 着 16:05 発フロム 16:00 発 13:30 着 船 18:00 着 11:30 発グドヴァンゲン 18:05 発 11:20 着 路線バス 19:20 着 10:10 発ヴォス 19:38 発 9:56 着 ベルゲン鉄道 21:00 着 ベルゲン 8:43 発 Bergen ベルゲン 周遊チケットルート 2 Ålesund オーレスン Sogne Fjord ソグネフィヨルド 周遊チケット ( ルート 1 2 3) に関して 料金に含まれるサービスベルゲン鉄道 (2 等座席指定料含む )(*1)(*2)(*3) フロム鉄道 ( 全席自由席 ) フェリー ( 全席自由席 ) 路線バス ( 全席自由席 ) (*1) ルート 1 2のベルゲン鉄道間は一部 代行バスにて運行します (4/ /29 30 予定 ) ルート 2のベルゲン-ミュールダール間は 5/1 9/27( 予定 ) は全席自由席となります 料金は変わりません (*2) ベルゲン鉄道 ( オスロ -ベルゲン間 ) のコンフォートクラスへのアップグレードも承ります 料金はお問い合わせください (*3) ルート 3のヴォス -ベルゲン間は 全席自由席となります 料金は変わりません バス Hellesylt ヘルシュルト Stryn ストリーン Nærøy Fjord 世界遺産ネーロイフィヨルド Gudvangen グドヴァンゲン路線バス Voss ヴォス ベルゲン NO302 船 船 Norheimsund ノールハイムスン Olden オルデン ベルゲンネーロイフィヨルド 料 金 大人 182ユーロ 子供 (4 15 歳 )94ユーロ 運行日 毎日 (4/ /29 30を除く ) スケジュール目安 ( 時期により異なります ) 8:43 発 ベルゲン ベルゲン鉄道 10:51 着 10:58 発 ミュールダール フロム鉄道 11:55 着 16:00 発 フロム フェリー 18:00 着 18:05 発 グドヴァンゲン 路線バス 19:20 着 19:38 発 ヴォス ベルゲン鉄道 21:00 着 ベルゲン Geiranger ガイランゲル Leon レオン Sogndal ソグンダール 船 Geiranger Fjord 世界遺産ガイランゲルフィヨルド Aurland Fjord アウルランフィヨルド Flåm フロムフロム鉄道 Myrdal ミュールダール Ulvik ウルヴィック Eidfjord アイフィヨルド Lofthus ロフトフース Åndalsnes オンダルスネス Hardanger Fjord ハダンゲルフィヨルド 周遊チケットルート 3 ラウマ鉄道 ベルゲン NO303 バス チケットクルーズ チケットラウマ鉄道チケット周遊チケット周遊チケット周遊チケット Oslo オスロ Dombås ドンボス ラウマ鉄道オンダルスネスドンボスチケット NO306 ノルウェー屈指の景勝鉄道オンダルスネス ~ドンボス区間を 1 時間 40 分でつなぐ列車 ガイランゲルフィヨルドへの道中にも利用される人気のルート 料金大人片道 (2 等 指定 )44ユーロ ~ 子供 (4 15 歳 ) 片道 (2 等 指定 )28ユーロ ~ 運行日毎日変更 取消料お問い合わせください ベルゲンハダンゲルフィヨルド 料 金 大人 179ユーロ 子供 (4 15 歳 )109ユーロ 運行日 5/1 9/30 毎日 スケジュール目安 ( 時期により異なります ) 7:25 発 ベルゲン 路線バス 8:50 着 9:00 発 ノールハイムスン 船 11:45 着 14:40 発 アイフィヨルド 船 15:10 着 15:15 発 ウルヴィック 路線バス 16:10 着 16:37 発 ヴォス ベルゲン鉄道 17:57 着 ベルゲン 特記事項 チケットは利用開始日から 2 ヶ月間有効ですので 日帰りだけでなく宿泊を伴う途中下車等も可能です ただし 重複した区間を利用することはできません 料金にホテルは含まれていません リクエストベース 別料金にて承ります 駅 ~ ホテル間の送迎 ガイド アシスタント 食事 ポータレッジ 別送手荷物料金 ( チッキ ) チップ等記載のないサービスは含まれません スケジュールは目安です 時期により時刻が変わります 交通機関の事情により料金 条件が変わる場合があります 各交通機関の事情により運行停止や代替交通機関への振り替えとなる場合があります 変更 取消料発券後日本出発の 3 日前まで : 手配料金の 15% 発券後日本出発の 2 日前以降 : 手配料金の 100% ノルウェー ルウェー フィヨルド周遊チケットNORWAY お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 179

9 N orway a NORWAY 180 NORWAY ノルウェー

10 ノルウェー NORWAY NORWAY 181

11 SWEDEN スウェーデン ストックホルム SK305 ノーベルディナースタッズフュースシェッラレン Stadshuskallaren ノーベル賞晩餐会メニュー クーポン ストックホルム発 SE300 パノラマ市内観光バス [ 運行会社 ]STROMMA STOCKHOLM イタリア マルタ スペイン ポルトガル ドイツ 中欧 オランダ ベルギー イギリス アイルランド ストックホルムSWEDEN 世界で最も権威ある賞の一つであるノーベル賞 ストックホルム市長舎で開かれる華やかな晩餐会と全く同じ料理 同じシャンパン ワインをいただけます 食器も全て同じ メニュー 2017 年度のノーベル賞晩餐会メニュー 1/1 以降 条件 詳細が変わる場合があります ストックホルム発 SE301 パノラマ バス+ 運河ボート半日市内観光 [ 運行会社 ]STROMMA STOCKHOLM 料 金 大人 540スウェーデン クローネ子供 (6~15 歳 )270スウェーデン クローネ 催行日 毎日 (12/17~3/31を除く) 出 発 10:30 13:30 4/28 9/23の15:00 グスタフ アドルフ広場 所要時間 約 2 時間 30 分 解 散 ストロームカイエン埠頭 ボートからの美しい景色 無料 Wifi 搭載バスでの観光 ( ストックホルム市庁舎 王宮 旧市街など ) とボートに乗ってユールゴーデン運河観光の組み合わせです 日本語オーディオガイドとなります Wifi サービスは 電波状況や現地事情により利用できない場合もあります ストックホルム発 DATA SE304 世界遺産ドロットニングホルム宮殿への往復フェリー乗船券の席予約付 DATA クルーズ往復乗船券 ( 片道約 1 時間 ) と ( 席予約のみ ) がセットになったプラン スウェーデン国王一家が住むドロットニングホルム宮殿 18 世紀に建造された建物がほぼそのままの形で残され 北欧のヴェルサイユ と称されています ドロットニングホルム宮殿を各自お楽しみいただいた後 各自お戻りのクルーズにご乗車ください CCARL BENGTSSON 料金 : 2,440スウェーデン クローネ利用可能時間 : 水 土 17:00~23:00 (4/2 5/1 10 6/ /2 8/12 11/3 12/ を除く ) お店の都合により営業時間 休業日が変わる場合があります 予約 : 要 ご希望される手配日の14 営業日前 ( 土日祝 年末年始を除く ) までにお申し込みください 変更 取消条件 : 手配日の ( 土日祝 年末年始を除く )7 日前からは 100% を申し受けます 料金 : 大人 500スウェーデン クローネ子供 (6~15 歳 )480スウェーデン クローネ催行日 : 毎日 (10/22~3/31を除く) 出発 :( 往路 )10:00 12:00 14:00 クララ マーラーストランドフェリー乗り場 ( 復路 )11:00 13:00 15:00 予約時に往路 復路の出航時間をお選びください の座席予約は復路クルーズとなります 代は含まれておりません 料 金 大人 384スウェーデン クローネ子供 (6~15 歳 )192スウェーデン クローネ 催行日 毎日 出 発 10:30 13:30 4/28 9/24の15:00 グスタフ アドルフ広場 所要時間 約 1 時間 15 分 解 散 グスタフ アドルフ広場 ストックホルムの見逃せない観光スポットのすべて ストックホルム市庁舎 王宮 旧市街などストックホルム全体を 75 分で見るツアー 無料 Wifi 搭載バスです 日本語オーディオガイドでのご案内となります Wifi サービスは 電波状況や現地事情により利用できない場合もあります 1/1 以降 条件 詳細が変わる場合があります ストックホルム発 SE302 橋の下をくぐってめぐるボートツアー 日本語オーディオガイドとなります [ 運行会社 ]STROMMA STOCKHOLM 料 金 大人 336スウェーデン クローネ子供 (6~15 歳 )168スウェーデン クローネ 催行日 4/30~10/14の毎日 出 発 10:00 11:00 13:00 14:00 16:00 ストロームカイエン埠頭 所要時間 約 2 時間 15 分 解 散 ストロームカイエン埠頭 バルト海とメーラレン湖を結ぶ橋の下をめぐる セーデルマルム島 ユールゴーデン島周辺 北欧のベネチア と呼ばれる水の都ストックホルム 代表的な観光地を水上からお楽しみください [ 運行会社 ]STROMMA STOCKHOLM ストックホルム発 SE303 [ 運行会社 ]STROMMA STOCKHOLM バックスホルム島への往復フェリー乗船券 DATA 料 金 : 大人 354スウェーデン クローネ 子供 (6~15 歳 )296スウェーデン クローネ 催行日 :5/26~8/19の毎日 出 発 :( 往路 )12:00 15:00 ストランドヴェーエン通り フェリー乗り場 ( 復路 )13:30 16:30 絵のような群島バックスホルム バックスホルム島 ( 城塞 ショップめぐり ) 大小の島々が浮かぶ中で 群島の真珠 と呼ばれる海に面した小さな街バックスホルムへ 16 世紀から 19 世紀にかけて外敵から守るため要塞が築かれていた歴史とはうらはらに現在はおしゃれな店舗やレストランが立ち並ぶカラフルな街並み 予約時に往路 復路の出航時間をお選びください 182 お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください

12 コDENMARK コペンハーゲン発 DK302 クリスチャンスボー城 & 人魚の像 & アメリエンボー宮殿の衛兵交代午前観光コペンハーゲン カード付 ウォーキング [ 運行会社 ]MIKI TRAVEL 日本語ガイド デンマーク コペンハーゲン発 ミールクーポン ロイヤル コペンハーゲン本店の中庭にあるカフェ インテリアにはヤコブセンなどのデンマーク デザインを用い お洒落 メニューのスムシとは デンマークで 300 年以上愛され続けているスモーブロ ( オープンサンド ) と寿司を合わせたお店オリジナルメニュー メニュー DK303 CAnders Schønemann CAnders Schønemann コペンハーゲン DK305 ロイヤル スムシ カフェ ROYAL SMUSHI CAFE 日替わりスープ 3 種類のスムシ デザート DATA 料金 : 374デンマーク クローネ利用可能時間 : 月 ~ 土 10:00~19:00 日 10:00~18:00 (4/1 夏期 クリスマス 年末年始時期 祝日は休業) 予約 : 不要 (6 名以上は要 ) お店の都合により営業時間 休業日が変わる場合があります 料金 1,147デンマーク クローネ 催行日 月 火 水 木 金 (4/1 27 5/21 10/9 3/31を除く ) 出発 9:00 カリタス噴水前 所要時間 約 3 時間 解散 アメリエンボー宮殿付近 華麗な王室の世界にふれる コペンハーゲンでも とりわけ華麗な部屋の数々にお目にかかれる場所が クリスチャンスボー城 現在も国会議事堂や女王の謁見の間として使用されています 要人との謁見や晩餐会などに使われる ロイヤル レセプションルーム や ロイヤル キッチン の絢爛豪華かつ洗練された空間を日本語ガイドがご案内します デンマークでここは外せない! おとぎの国 デンマークの象徴であるアンデルセンの 人魚姫 を思い起こさせる人魚の像は 外せません 水上バスに乗って向います アメリエンボー宮殿で行われる衛兵の交代式は大人気 クマの毛皮の独特の帽子をかぶった衛兵たちの一糸乱れぬ動きは見事で 王国 デンマークに来たことを実感できます ミールクーポン コペンハーゲンヴォクスト VAEKST デンマーク cofoco レストランの新店舗 店内には緑豊かな温室があり そこで栽培された野菜が料理に使われています 季節 地元の食材を使ったニューノルディック キュイジーヌの店 成長 という意味の店名にシェフのお思いが込められています 日替わり 3 コース メニュー 前菜 メイン デザート 09:00 出発クリスチャンスボー城 ( 入場 ) ボートに乗って 人魚の像へアメリエンボー宮殿の衛兵交代見学にあわせ移動 12:00 日本語ガイドがご説明後 各自自由解散 ツアーでは コペンハーゲンカード (24 時間有効 ) をお渡ししますので 観光後も自由にご利用いただけます 催行日の 8 日営業日前 ( 土日祝を除く ) までにお申込みください ツアーに含まれるコペンハーゲン カードは 24 時間有効です 食通ガイドがご案内ニュー ノルディック フードの世界 コペンハーゲン カード付 料金 1,272デンマーク クローネ 催行日 月 水 土 (4/1 27 5/21 10/9 3/31 レストランの満席 貸切を除く ) 出発 9:00 カリタス噴水前 所要時間 約 4 時間 解散 のレストラン 活気ある屋内マーケット & 当日までのお楽しみスポットへ 良質な食材や調味料 大行列のコーヒー屋さんなど活気のある屋内マーケットへご案内し さらに ガイドおすすめの食に関するスポットへお連れします どこに行くかは当日のお楽しみ ウォーキング [ 運行会社 ]MIKI TRAVEL 日本語ガイド DATA 料金 : 344 デンマーク クローネ利用可能時間 : 月 ~ 土 12:00~15:00 ( 夏期 クリスマス 年末年始時期 祝日は休業 ) 予約 : 要 お店の都合により営業時間 休業日が変わる場合があります 09:00 出発屋内マーケットへ当日のお楽しみシークレット スポットへ 12:00 (3 コース ) レストラン着後 日本語ガイドがオーダー方法などをご説明 ( 説明後 ガイドは同行終了 ) 各自 レストランにて自由解散 ツアーでは コペンハーゲンカード (24 時間ニュー ノルディック フードとは有効 ) をお渡ししますので 観光後も自由にごニュー ノルディック フードとはデンマークのレストラン noma 利用いただけます ( ノーマ ) が世界に知らしめた北欧の新しい食文化です 利用レストラン ( 予定 ) 月 水:HOST おいしい北欧料理料理と世界一のインテリアを楽しめるレストラン 土:RADIO 世界のベストレストラン ランクの上位 5 位内に毎回 名を連ねるNOMAのシェフが提供するレストラン RADIO お客様が選ぶのは食材だけ!? 催行日の 8 日営業日前 ( 土日祝を除く ) までにお申込みください 利用レストランは 月 水 :HOST 土 :RADIO を予定しています 指定は出来ません RADIO が夏期休暇 貸切等でクローズする場合 HOST となります 特にドレスコードはありません ガイドは 食事中 同席いたしません ツアーに含まれるコペンハーゲン カードは 24 時間有効です DK306 ペンハーゲンDENMARK お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 183

13 欧クルーSWEDEN / DENMARK スウェーデン北ズデンマーク 北欧のクルーズ Cruises 北欧旅行の短時間や1 泊のみでも利用できるクルーズは移動手段としてもとても便利 タリンク シリヤライン DFDS シーウェイズ共通事項 料金シーズン 曜日 カテゴリーごとに異なります デジタルカタログ にてご確認ください 掲載以外の航路 キャビン カテゴリーも取り扱っております お申し込みについてお申し込み時にご希望のキャビン カテゴリーと必要項目 [ パスポート名 ( フルネーム ) 性別 生年月日 国籍 ハンディキャップの有無] をお知らせください 共通注意事項 スケジュール及び就航船は予告なしに変更される場合がありますのでご了承ください 特に クリスマス期間や年末年始はスケジュールの変更や運休の可能性があります 予約状況によりご希望のキャビンが予約できない場合があります お早目のお申し込みをお勧めします ホテル 港間の送迎をご希望の場合は [ みゅう ] トランスファーを別料金にて承ります 料金 詳細は P4 5をご覧ください 原油価格の変動により 燃油サーチャージを別途お支払いいただく場合があります 2019 年 1 月以降は 条件が変更となる場合があります タリンクシリヤラインヘルシンキ ストックホルムの宿泊クルーズ T A L L I N K S I L J A バルト海沿岸の主要都市間を年間通して運行している タリンクシリヤライン 海に浮かぶリゾートとして名高く 船内ではコンサートやショーをお楽しみいただけます ヘルシンキ ストックホルム間を就航するセレナーデ号とシンフォニー号には船内プロムナードがあり 船内でのショッピングも楽しみのひとつです ヘルシンキ ストックホルム 17:00 発 翌 09:30 着 (11/8 )17:00 発 翌 09:45 着 ストックホルム ヘルシンキ 16:45 発 翌 09:55 着 (11/8 )16:45 発 翌 10:30 着 キャビンカテゴリー B-Class = 内側 窓なし Promenade = 内側 窓あり Moomin Cabin / A-Class = 海側 Moomin Family / Family cabin = 内側 窓あり 1 DeLuxe* = 海側 2 Commodore** = 海側 3 Exective Suite = 海側 DFDS シーウェイズオスロ コペンハーゲンの船上ホテル D F D S S E A W A Y S 1 部屋定員 4 名 4 名 Moomin:3 名 A:4 名大人 2 名子ども 1 名以上から予約可 2 名 2 名 2 名 1:FAMILY CABIN は 大人 2 名 +17 歳以下の子供 1 名以上での予約が必要 また期間によって 大人 3 名 + 子供 2 名以上での予約が必要な場合あり 2: レストラン TAVOLATA での朝食とお部屋にリフレッシュメント含む 3: レストラン BON VIVANT での朝食 お部屋にリフレッシュメント コモドーレラウンジの利用 ( サウナ有 ) 含む 変更 取消料乗船日の 15 4 日前 : 手配料金の20% 乗船日の 3 日前以降 : 手配料金の 100% 期限日が休業日 ( ノルウェー 日本 ) にあたる場合 その前営業日が期限となります 140 年の歴史を持つ豪華客船 DFDSシーウェイズ トップクラスの船内設備と上質のサービスで 快適な船旅をお楽しみいただけます デンマークとノルウェーを結ぶルートでは DFDS 社が保有する船舶の中で最大かつ最新の船舶にご乗船いただけます オスロ コペンハーゲン 16:30 発 翌 09:45 着 コペンハーゲン オスロ 16:30 発 翌 09:45 着 キャビン カテゴリー 1 部屋定員 スタンダード内側 bunk bed 2 名 スタンダード内側 single bed 2 名 スタンダード海側 bunk bed 4 名 スタンダード海側 single bed 2 名 Commodore Class 朝食含む 2 名 Commodore Balcony 朝食含む 2 名 船内食事朝食ブッフェ & ドリンク 1 杯 ( ビールorワインor ソフトドリンク ) 11/3 ~ 12/23 はクリスマス ブッフェ 変更 取消料乗船日の13 3 日前 : 手配料金の50% 乗船日の2 日前以降 : 手配料金の100% 期限日が休業日 ( ノルウェー 日本 ) にあたる場合 その前営業日が期限となります 船内プロムナード C Marko Stampehl シンフォニー号 船内レストラン ムーミンキャビン C Marko Stampehl クラウン オブ スカンジナビア号 184

14 RUSSIA ビザ ( 査証 ) に関するご案内 モスクワの空港 駅トランスファー ロシア 送迎等のジェネラルサービスをお申込みの場合は 必ずホテルも一緒にお申し込みください お 1 人様 6,000 円にてビザ サポートレターの作成を承ります お申込み用紙をご送付いたしますので ご記入のうえ ご返送ください サポートレターの作成は 3 日 ~1 週間 ( 土日祝を除く ) の日数を要する場合があります 日本出発の28 日前までにお申し込みください 2017 年 8 月より ウラジオストクを含む沿海地方内のみ 無料で電子査証の申請が可能になりました ( ハバロフスクは対象外 ) 審査後 査証が発給されれば 30 日間の有効期限で 入国したロシア連邦構成主体内に最大 8 日間滞在できます ( 沿海地方内のみ滞在か移動することができます ) 当地で入国できるのは 空港と海洋駅です (2018 年 1 月時点 ) プルコヴォ空港 フィンランド駅モスコーフスキー駅 ( モスクワ駅 ) サンクトペテルブルクの空港 港 劇場トランスファー サンクトペテルブルク市内ホテル サンクトペテルブルク港 サンクトペテルブルク市内ホテル シェレメーチエヴォ国際空港ドモジェドヴォ空港 モスクワ市内ホテルヴヌーコヴォ国際空港レニングラーツキー駅 料 金 定員 2 名 62ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 75ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付 定員 2 名 172ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 185ユーロ (1 台 / 片道 ) [ 運行会社 ]AKADEM 22:30~6:00の到着便 23:00~6:00の出発便は1 台あたり 34ユーロの追加料金を承ります ( 空 港 駅共通 ) ワールドカップ期間 (6/14~7/17) は手配を承ることが出来ません 車種の指定はできません お荷物はお1 人様スーツケース 1 個までとなります 市内ホテル 市内の劇場 市内ホテル モスクワ サンクトペテルブルク ウラジオストクRUSSIA 料金 ホリデー期間を除く 料金 ホリデー期間を除く 料金 ホリデー期間を除く 定員 2 名 62 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 75 ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付定員 2 名 158 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 171 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 2 名 69 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 82 ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付定員 2 名 172 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 185 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 2 名 62 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 75 ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付定員 2 名 158 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 171 ユーロ (1 台 / 片道 ) ホリデー期間 (4/27 5/10 12/25 1/10) 定員 2 名 93ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 114ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付定員 2 名 237ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 258ユーロ (1 台 / 片道 ) ホリデー期間 (4/27 5/10 12/25 1/10) 定員 2 名 103ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 124ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付定員 2 名 258ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 279ユーロ (1 台 / 片道 ) ホリデー期間 (4/27 5/10 12/25 1/10) 定員 2 名 93 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 114 ユーロ (1 台 / 片道 ) 日本語アシスタント付定員 2 名 237 ユーロ (1 台 / 片道 ) 定員 4 名 258 ユーロ (1 台 / 片道 ) [ 運行会社 ]AKADEM [ 運行会社 ]AKADEM [ 運行会社 ]AKADEM 23:30~6:00 の発着便は 1 台あたり 41 ユーロ 日本語アシス ワールドカップ期間 (6/14~7/17) は手配を承ること ワールドカップ期間 (6/14~7/17) は手配を承ることが出 タント付は 68ユーロの追加料金を承ります ( 空港 駅共通 ) ワールドカップ期間(6/14~7/17) は手配を承ることが出来ません 車種の指定はできません が出来ません 車種の指定はできません お荷物はお1 人様スーツケース 1 個までとなります 来ません 車種の指定はできません お荷物はお 1 人様スーツケース 1 個までとなります ウラジオストク発 RU301 [ 運行会社 ]Tabi Travel ウラジオストクの空港トランスファー 日本語ガイドと専用車で行くウラジオストク半日市内観光 日本語ガイド ウラジオストク国際空港 ウラジオストク市内ホテル 料 金 定員 2 名 129 US ドル ( 日本語アシスタント付 1 台 / 片道 ) 定員 4 名 184 US ドル ( 日本語アシスタント付 1 台 / 片道 ) [ 運行会社 ]Tabi Travel ワールドカップ期間 (6/14~7/17) 9 月上旬 (9/1~10) その他大型見本市の期間は手配を承ることが出来ません 車種の指定はできません 1/1 以降の料金はお問い合わせください お荷物はお 1 人様スーツケース 1 個までとなります 料金 1 名 229USドル 2 名 123US ドル 3 名 89USドル 4 10 名 71USドル 1 名あたりの料金です 料金は申込人数により変動します 催行日毎日 (6/14~7/17 9/1~10 12/31 1/1を除く ) 出発 9:00 14:00 ご宿泊ホテル所要時間約 4 時間解散ご宿泊ホテル ウラジオストクの過去と現在 C(S)-56 潜水艦博物館 ( 入場 ) 郷土史博物館 ( 入場 ) 鷲の巣展望台 ( 下車 ) ニコライ 2 世凱旋門 ( 下車 ) 浦潮本願寺跡 ( 下車 ) 与謝野晶子歌碑 ( 下車 ) 州政府庁舎 ( ホワイトハウス )( 下車 ) ポクロフスキー聖堂 ( 下車 ) 交通事情により行程が変更される場合があります ホテルによってはホテルまでのお送りのサービスを手配できない場合があります 車種の指定はできません 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前から 100% を申し受けます お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 185

15 ICELAND アイスランド レイキャビックICELAND 空港トランスファー ケプラヴィーク国際空港 レイキャビック市内ホテル ( 英語ドライバー ) 料金定員 3 名 231 ユーロ (1 台あたり / 片道 ) 定員 7 名 285 ユーロ (1 台あたり / 片道 ) [ 催行会社 ]Iceland Travel 6/17 8/6は予約をお受けできません 10/1 以降は料金 詳細が変更される場合があります 車種は選べません 送迎は市内の主要ホテル ( または最寄りのバス停 ) に限ります 荷物は1 名あたり 1 個までとさせていただきます 2つ以上ある場合は事前にお知らせください 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます 空港シャトルバス (FLY BUS) 空港と市内の主要ホテルを結ぶシャトルバスです 料金大人片道 33 ユーロ往復 58 ユーロ ( お 1 人様 ) 子供 (12 15 歳 ) 片道 17 ユーロ往復 29 ユーロ 運行時間 早朝 (3:30 頃 )~ 深夜 (22:30 頃 ) まで 30 分 ~1 時間 30 分おきに運行 出発時はフライトの 4 時間前のバスにご乗車ください 出発時は各自ホテルにてサービスのリコンファーム ( 確認 ) が必要です 混載バスのため多くのホテルに立ち寄ります 10 月以降 料金 詳細が変更される場合があります 係員は含まれません 一度 バスターミナルにてバスをお乗換いただく場合があります 送迎はレイキャビック市内の主要ホテル ( または最寄りのバス停 ) に限ります 送迎サービスを承ることができない場合は指定の場所 もしくは各自バスターミナル ( 市内中心部 ) までご集合いただきます 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます レイキャビック発 IS301 ゴールデンサークル 1 日観光 CICELAND TRAVEL CICELAND TRAVEL レイキャビック発 IS302 アイスランド南海岸 1 日観光 CICELAND TRAVEL [ 催行会社 ]Reykjavik Excursions 料 金大人 79ユーロ 子供 (12~17 歳 )40ユーロ 10/1 以降 料金 詳細が変更される場合があります 催行日 毎日 出 発 6:30 頃 (5~10 月限定 ) 8:30 頃ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) 所要時間 約 9 時間 解 散 ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) か市内中心部 アイスランド旅行のハイライト 黄金の滝という意味のグトルフォスの滝では水量に圧倒され 約 60 メートルの高さまで温水を吹き上げることもあるゲイシール間欠泉では迫力に圧倒され 北米プレートとユーラシアプレートが引っぱり合ってできた裂け目 ギャウ では地球の力に圧倒されます アイスランド旅行のハイライト観光は 大自然のスケールに驚きの連続です ツアーで効率よく観光 英語ガイド [ 運行会社 ]Reykjavik Excursions 送迎バスでホテル ( またはバス停 ) 発ターミナルでツアーバスに乗り換え地熱を利用したグリーンハウス ( 立ち寄らない場合があります ) ゲイシール間欠泉 ( 下車 ) グトルフォスの滝 ( 下車 ) シングヴェトリル国立公園 ( 地球の割れ目 ギャウ ) レイキャビック市内着後 解散 公共交通機関が極めて少ないアイスランドではバスツアーの観光が基本となります 観光名所はもちろん 車窓に広がる大自然のパノラマもアイスランド観光ならではの楽しみです 送迎はレイキャビック市内の主要ホテルエリアに限ります 天候不順等によりツアーが不催行となる場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます 料金大人 108ユーロ子供 (12~15 歳 )54ユーロ 10/1 以降 料金 詳細が変更される場合があります 催行日毎日出発 8:30 頃ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) 所要時間約 11 時間解散ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) か市内中心部 人気の南海岸エリア巡り 絶景スポットが続く南海岸もアイスランド観光で外せないエリア 滝の裏側を歩け 透けるような滝の向こう側を眺められる裏見の滝セリャランスフォス 虹がかかる光景が有名なスコガフォスの滝 黒い砂浜など 南部アイスランドの大自然を堪能できる 1 日ツアーです レイキャビック発 IS307 世界最大の露天風呂ブルーラグーンへ ( 入館料 タオル 1ドリンク 泥パック込 ) 英語ガイド [ 運行会社 ]Reykjavik Excursions 料金大人 [4 月 ]159ユーロ[5~9 月 ]147ユーロ子供 (12~13 歳 )34ユーロ 幼児(2~11 歳 )12ユーロ 1 歳以下参加不可 10/1 以降 料金 詳細が変更される場合があります 催行日毎日 ( ブルーラグーンが閉館する場合を除く ) 出発ブルーラグーンの入場希望時間 (9 時 ~18 時頃 ) を第 1~3 希望までお知らせください 送迎バスは予約時間の約 45 分 ~2 時間前に出発します 所要時間滞在時間により異なる ( 市内から片道 45 分 ) 解散市内ご宿泊ホテル 大人気! 事前予約必須です 送迎バス出発 ( 午前 ~ 夕方まで 1 時間毎に出発 ) ターミナルでツアーバスに乗り換え ブルーラグーンへ ( 約 45 分 ) ブルーラグーン入場 ( 入館料 タオル 1 ドリンク 泥パック含む ) ブルーラグーンから市内ホテルへ ( 昼 ~ 夜まで 1 時間毎に出発 最終便 21 時発頃 ( 季節によって異なります ) ブルーラグーンはご希望の時間にご予約が取れない場合があります 係員は含まれません 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます [ 運行会社 ]Reykjavik Excursions 送迎バスでホテル ( またはバス停 ) 発ターミナルでツアーバスに乗り換えセリャランスフォス滝 ( 下車 ) スコガフォス滝 ( 下車 ) ヴィーク村 ( 散策 ) スコーガル民族博物館 ( 入場 ) ミールダルスヨークトル氷河 ( 下車 ) レイキャビック市内着後 解散 送迎はレイキャビック市内の主要ホテルエリアに限ります 天候不順等によりツアーが不催行となる場合があります 天候によりツアーがキャンセルとなる場合も御座います ( 特に冬の場合 ) その場合 ご宿泊先に連絡させていただく場合がございますので お申込み時にご宿泊ホテルをお知らせください 天候不順等によりルートの変更や予定観光箇所がご覧いただけない場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます 186 お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください

16 レICELAND レイキャビック発 IS303 [ 運行会社 ]Grayline Iceland ヨークルスアゥルロゥン氷河湖と美しき裏見の滝 1 日観光 英語ガイド アイスランド レイキャビック発 IS310 市内を巡る乗り降り自由観光バス 料金大人 34ユーロ子供 (12~15 歳 )17ユーロ催行日毎日出発 9:30~16:00の30 分毎市内中心部 [ 約 15 箇所 ] 所要時間 1 周約 1 時間解散市内中心部 ( 約 15 箇所 ) 市内観光に便利なバス CICELAND TRAVEL 料金大人 236ユーロ子供 (12~17 歳 )118ユーロ催行日毎日 (4/1~4/30 10/1~3/31を除く ) 出発 7:30 頃ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) 所要時間約 15 時間解散ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) か市内中心部 大自然の神秘 美しきブルーの氷河湖 多くの映画の舞台にもなっているヨークルスアゥルロゥン氷河湖 氷河の氷がブルーに見える理由は 浮かぶ氷の気泡が厚い氷河に圧縮されて極限まで抜けており アイスランドの新鮮で淀みないフレッシュな空気のお陰で氷の中にも一切のゴミがないためです 氷河湖でのボート遊覧は特別な体験です スコガフォスとセリャランスフォスの滝 フォスとはアイスランド語で 滝 の意味 氷河から溶け出した水が流れ落ちる迫力のスコガフォスと 滝の裏側から豪快な流れを眺めることができる珍しい裏見の滝セリャランスフォスを見学します 送迎バスで出発 ターミナルでツアーバスに乗り換えスコガフォスの滝 ( 下車 ) ヨークルスアゥルロゥン氷河湖 ( 下車 ボート遊覧 ) セリャランスフォス滝 ( 下車 ) レイキャビック市内着 解散 氷河湖でのボート遊覧は天候や氷河の状況等により乗船できない場合があります また その場合の返金はありません 防寒着や雨具等のご準備を推奨します 送迎はレイキャビック市内の主要ホテルエリアに限ります 天候不順や氷河の状況等によりツアーが不催行となる場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます レイキャビック発 IS316 ラングヨークトルの氷のトンネルと西部アイスランドを巡る 1 日観光 CICELAND TRAVEL Siggi AntonC 市内中心部を巡る観光用の乗り降り自由バス ハットルグリムス教会やペルトランなど市内の見どころを周ります 車内では英語など 8 ヶ国語 ( 日本語はありません ) のオーディオガイドが利用可能です 料金大人 275ユーロ子供 (12~15 歳 )138ユーロ 10/1 以降 料金 詳細が変更される場合があります 催行日毎日出発 8:30 頃ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) 所要時間約 10 時間解散ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) か市内中心部 1 年中入れる氷河を掘った氷のトンネル [ 運行会社 ]Reykjavik Excursions 10/1 以降 料金 詳細が変更される場合があります コース内容は交通事情により変更される場合があります 運行時間内であればいつでも使用開始できます 所要時間並びに出発 帰着時間は交通事情により変更される場合があります お時間に余裕をもって乗車されることをおすすめします 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます レイキャビック発 IS304 8 月末から見られる!? オーロラ鑑賞へ 英語ガイド 料 金未定 (4 月頃発表予定 ) 催行日 毎日 例年 8 月末より運行 出 発 18:30~21:30 頃 ( 季節により異なります ) ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停 ) 所要時間 約 3~5 時間 解 散 ご宿泊ホテル ( または最寄りのバス停か市内中心部 ) 壮大なオーロラ 英語ガイド アイスランドで第二の大きさを誇るラングヨークトル氷河 2015 年に氷河を掘って人工の氷のトンネルが作られ アイスランドの新名所として人気を集めています アイスランドの氷の洞窟といえばヴァトナヨークトルの洞窟が有名ですが 冬季で天候が安定している期間にしか入れず レイキャビックから移動に 2 日間を要しますが この氷のトンネルは 1 年中入れて 日帰り観光が可能です 西部アイスランドに広がる絶景とモンスタートラック 送迎バスでホテル発 ターミナルでツアーバスに乗り換え オーロラ鑑賞へ [ 運行会社 ]Reykjavik Excursions 送迎バスでホテル ( またはバス停 ) 発ターミナルでツアーバスに乗り換えヨーロッパ最大の地熱を利用したデイルダルトゥングクヴェル温泉 ( 下車 ) 川壁の溶岩のすき間から流れ落ちる珍しいフロインフォッサルの滝 ( 下車 ) モンスタートラック (8 輪車 ) で氷の洞窟へラングヨークトル氷河を掘った人工の氷のトンネル ( 入場 約 40 分 ) カルディダールル山岳道路とシンクヴェトリル国立公園 ( 車窓 6~9 月のみ ) レイキャビック市内着後 解散 ヨーロッパ最大の地熱を利用した温泉や 世界的に珍しい湧水の滝として知られ溶岩の隙間を流れるフロインフォッサルの滝は必見です また 途中で乗車する 8 輪車のモンスタートラックは寒冷地ならではの体験! お楽しみください 防寒着や雨具等のご準備を推奨します カルディダールルの山岳道路とシンクヴェトリル国立公園は 6~9 月のみ行程に含まれます 送迎はレイキャビック市内の主要ホテルに限ります 送迎サービスを承ることができない場合は最寄りの対象ホテル もしくは各自バスターミナル ( 市内中心部 ) までご集合いただきます 天候不順や氷河の状況等によりツアーが不催行となる場合があります 変更取消料として 参加日の ( 土日祝 年末年始を除く )5 日前からは 100% を申し受けます [ 運行会社 ]Reykjavik Excursions 防寒具をご準備ください オーロラは自然現象のためご覧いただけない場合があります 天候不順等によりツアーが不催行となる場合があります イキャビックICELAND お申込みの際は巻末の ご利用時の注意事項 を必ずご確認ください 187