Transcription

1 2018 年度クラブ リファレンス

2

3 クラブメンバーの皆様 ヒルトン グランド バケーションズに夢のバケーションを実現する 栄誉を与えていただき 誠にありがとうございます ヒルトン グランド バケーションズ クラブのプログラムを規定する 2018 年度クラブ規約をお届けします この規約は これまでに発効 された内容に代わるものです バケーションや旅行インセンティブをご予約の際に 今年のリファレンスガイドとしてご利用ください 2018 年度クラブ規約は 以下のクラブのウェブサイトでもご覧いただけます club.hiltongrandvacations.com 改めまして 日頃のご愛顧に心より感謝申し上げます 思い出深いバケーションの 1 年がまた始まります 今後とも どうぞよろしくお願い申し上げます Dena Williams バイス プレジデントクラブ & エクスペリエンスマネジメントヒルトン グランド バケーションズ

4

5 目次 旅行 クラブリゾートの予約 ホームウィーク予約... 6 ホームリゾート優先... 6 バイ ヒルトン クラブ優先... 6 クラブ予約... 6 オープンシーズン... 6 予約の変更... 7 リゾート予約のキャンセル... 7 クラブポイントの有効期限... 7 ボーナスポイントの有効期限... 7 RCI エクスチェンジ予約 週単位での RCI 予約 泊単位での RCI 予約... 8 R C I 予約のキャンセル... 8 その他の交換オプション... 8 ヒルトンのブランド ポートフォリオの予約 ヒルトン オナーズポイントへの交換... 8 ヒルトン オナーズの予約にすぐに使用する場合の交換... 8 クラブパートナー パークスの予約... 9 延長 ポイントの延長 借り入れ... 9 ヒルトン オナーズポイントを翌年に使用する場合の交換... 9 ボーナスポイントの交換... 9 セーブドポイント... 9 RCI への預け入れ... 9 保護 キャンセル プロテクション... 9 共有 紹介プログラム ゲスト利用確認 メンバーまたはゲストによる商業利用の禁止 エリート エリート特典規約 エリートの資格 エリートの特典 その他のエリート規約 その他 リゾートの詳細 チェックイン バリアフリー宿泊施設 宿泊施設の利用不可 リゾートの制限 宿泊人数の制限 ハウスキーピング 追加条項 手数料ヒルトン グランド バケーションズ クラブ料金表 RCIエクスチェンジ料金表 追加料金 オープンシーズンレンタル料金... 16~31 バケーション プランニング カレンダー お問い合わせ クラブリゾートの予約チャート

6 6 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ施設のオーナーシップ権益の購入者は ヒルトン グランド バケーションズ クラブ エクスチェンジ プログラム ( 以下 クラブ ) のメンバー ( 以下 メンバーまたはクラブメンバー ) となります メンバーがオーナーシップ権益を所有するヒルトン グランド バケーションズ クラブ施設を メンバーの ホームリゾート と呼びます クラブメンバーには毎年 クラブ プログラムにおいて所有しているバケーション オーナーシップ権益の予約権の象徴であるクラブポイントが割り当てられます 隔年のバケーション オーナーシップ権益を所有するクラブメンバーには 1 年おきにクラブポイントが割り当てられます クラブポイントの割当数は ホームウィークを利用可能なリゾート シーズンならびにに基づいて決定されます 割り当てられたクラブポイントは自動的にクラブメンバーの口座に振り込まれ ポイントはここに記された規定に従って予約に使用することができます 年内に使用しなかったクラブポイントは 年末に有効期限切れとなります 旅行 確定すると オーナーシップ権益を所有するクラブメンバーに割り当てられた年間クラブポイントの全てが使用済みとなります クラブを通じてリゾートの予約が可能となる初年は ホームウィーク優先予約期間は延長されることがあります 固定週またはイベント週を所有している場合は 毎年自動的に該当の週が予約されます 固定週またはイベント週を 利用可能な別のバケーションオプションに使用するには ウェブサイト club.hiltongrandvacations.comまたはクラブまで連絡の上 自動予約をキャンセルしてください 固定週またはイベント週の予約に対してクラブポイントの借り入れをした場合 ホームウィーク予約に付随する権利は放棄され 自動予約は行われません 2) ホームリゾート優先予約は メンバーのホームリゾートに空室があり メンバーが必要なクラブポイントを所有している場合 にかかわらず何泊でも行えます ホームリゾート優先予約期間にメンバー以外で予約することができるのは 当該リゾートの他のオーナーに限定されます ホームリゾート優先予約期間終了後も メンバーは空室状況に応じてホームリゾートの予約をすることができます ホームリゾート優先予約は 57ストリート バケーション スイーツ ( 別称 : ウエスト 57ストリート バイ ヒルトン クラブ ) HCスイーツ ( 別称 : ザ レジデンス バイ ヒルトン クラブ ) TDスイーツ ( 別称 : ザ ディストリクト バイ ヒルトン クラブ ) のオーナーのみ利用可能な予約で 当該リゾートの特定のオーナーシップ権益に関連するクラブポイントのみを使用できます ホームリゾート優先予約は チェックアウト日の 9ヶ月 ( 276 日 ) 前に開始し 57ストリート バケーション スイーツについてはチェックアウト日の45 日前まで HCスイーツおよびTDスイーツについてはチェックアウト日の 60 日前まで行うことができます ホームリゾート優先予約は 今後追加されるリゾート またはクラブを通じてリゾートの予約が可能となる初年度に適用される場合があります 3) バイ ヒルトン クラブ優先交換は HCスイーツとTDスイーツのオーナー同士が これらの施設の権益を所有しないメンバーと競合することなく 互いに相手の施設の予約に交換できる15 日間の予約期間を指します 予約期間はチェックアウト日の 59 日前から45 日前までです バイ ヒルトン クラブ優先交換予約には クラブポイントのみを使用できます バイ ヒルトン クラブ優先期間終了後も メンバーは空室状況に応じてバイ ヒルトン クラブ優先予約をすることができます クラブリゾートの予約クラブにおけるリゾートの予約方法には 以下の 5 種類があります 1) ホームウィーク予約とは ホームリゾートにおいて 所有のシーズン および日数で リゾート指定のチェックイン日または予約可能なチェックイン日から連続した宿泊 ( 以下 ホームウィーク ) を予約することを指します メンバーには ホームウィークを優先的に予約できる ホームウィーク優先予約期間 が設けられます この期間は 同一リゾート およびシーズンのオーナーシップ権益を所有するメンバー以外のメンバーと競合することなく予約することができます 優先予約期間は希望するチェックイン日の 1 年 (365 日 ) 前から約 90 日間で 希望するチェックイン日の 9ヶ月 (276 日 ) 前に終了します ホームウィーク優先予約期間が終了すると メンバーはホームウィークを優先的に予約することはできなくなりますが 空室状況に応じて引き続きホームウィークを予約することができます BWバケーション スイーツおよび GIバケーション スイーツのホームウィーク優先予約期間は6ヶ月間で 希望するチェックイン日の 1 年 (365 日 ) 前から始まり 希望するチェックイン日の 6ヶ月 ( 186 日 ) 前に終了します ホームウィーク予約に使用できるポイントは 当年のクラブポイントに限ります ホームウィーク予約が 4) クラブ予約は 利用可能なクラブ内のリゾート施設での3 泊以上の宿泊が条件で クラブ予約期間 内に使用可能なクラブポイントを使って行います クラブ予約期間はリゾートによって異なりますが 通常チェックアウト日の 9ヶ月 ( 276 日 ) 前に開始し チェックイン日の 30 日前に終了します クラブ予約期間終了後も チェックイン日の 1 日前まで メンバーは空室状況に応じてクラブ予約ををすることができます BWバケーション スイーツ ( 別称 : ホクラニ ワイキキ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ) と GIバケーション スイーツ ( 別称 : ザ グランド アイランダー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ) のクラブ予約期間はチェックアウト日の 6ヶ月 ( 186 日 ) 前から開始します 57ストリート バケーション スイーツ HCスイーツ TDスイーツのクラブ予約期間はチェックアウト日の44 日前から開始します クラブ予約にボーナスポイントを使用する場合 クラブポイントまたはセーブドポイントと合算することはできません 5) オープンシーズンレンタル予約とは 利用可能なクラブ内のリゾートでの 2 泊以上の宿泊 ( ただし 後述する制限があります ) を指し 適用されるオープンシーズンレンタル料金の支払いが必要となります 予約は オープンシーズン予約期間 と呼ばれる期間内に行います 以下に示す場合を除き オープンシーズン予約期間はチェックアウト日の 30 日前から1 日前までとなります 予約の変更はできません 通常のキャンセル規定が適用されます HCスイーツおよび TDスイーツのオープンシーズン予約期間は 両リゾートのオーナーのみを対象とします GWバケーション スイーツおよび GIバケーション スイーツのペントハウスのオープンシーズン予約期間は 同リゾートのペントハウスオーナーのみを対象とします 57ストリート バケーション スイーツのオープンシーズン予約期間は 同リゾートのオーナーのみを対象とし 希望するチェックアウト日の 15 日前から開始します 上記にかかわらず クラブは バイ ヒルトン クラブ施設 のオーナー以外に オープンシーズンレンタル料金での利用を許可する場合があります これは クラブと各施設双方の利益となるようバイ ヒルトン クラブ施設の客室稼働率を上げることが目的です

7 2018 年 1 月 1 日発効 7 オープンシーズンレンタル予約は メンバーの個人的な利用のみを対象とします チェックイン日が制限される場合があります オープンシーズンレンタル料金は1 泊あたりの表示です 予約確定時に全額お支払いいただく必要があります オープンシーズン予約期間は 客室稼働率の向上や特定のリゾートの販売促進 同様の目的のために延長されることがあります オープンシーズンレンタル料金については 16ページ以降をご覧ください 予約の変更 : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ提携リゾートでのクラブポイントを使用したホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約は全て 追加で手数料を支払うことなく変更可能です ただし 変更後の予約は当初の予約と同じ暦年内に完了するものとします ( ボーナスポイントを使用した予約は対象外です ) 予約の変更により 当初の予約に必要なクラブポイント数と同じもしくはそれを上回るポイント数を使用する場合 チェックインの 1 日前まで変更が可能です 予約の変更により 当初の予約に必要なクラブポイント数よりも使用するポイント数が少なくなる場合 チェックイン日の31 日前までは手数料を支払うことなく変更できますが 到着 30 日前を過ぎますと変更不可となり 通常のキャンセル規定が適用されます リゾート予約のキャンセル : チェックイン日の31 日以上前のキャンセルについては 予約手数料 ( 該当する場合 ) は返金されません チェックイン日の 30 日から15 日前のキャンセルについては 予約手数料 ( 該当する場合 ) は返金されず 予約確定時に使用した通貨 ( オープンシーズンレンタル料金 クラブポイント ボーナスポイント ) の 25% を申し受けます チェックイン日の 14 日から6 日前のキャンセルについては 予約手数料 ( 該当する場合 ) は返金されず 予約確定時に使用した通貨 ( オープンシーズンレンタル料金 クラブポイント ボーナスポイント ) の50% を申し受けます 約のキャンセルについては クラブにお電話いただくか club.hiltongrandvacations.comにてお手続きください ( 注意 : オンラインではキャンセルできない予約もあります ) クラブポイントの有効期限 : 有効期限前にクラブポイントの一部または全てを使用しなかった場合 クラブポイントは期限切れとなり 翌年に使用することはできません 期限切れのクラブポイントに対しては ポイント数にかかわらず 予約や交換 復活 ポイントの延長などのオプションは設けておりません クラブポイントは譲渡不可です クラブメンバーは club.hiltongrandvacations.comにてクラブポイントを管理してください ボーナスポイントの有効期限 : 未使用のボーナスポイントは付与後 2 年間有効で 有効期限終了後に価値を復活させることはできません メンバーがタイムシェア オーナーシップ権益を販売または譲渡してクラブメンバーシップを喪失した場合 未使用のボーナスポイントは自動的に無効となります ボーナスポイントの使用には追加の規約が適用される場合があります 利用可能なボーナスポイント交換オプション 特典 規約は適宜変更されることがあります リゾート予約キャンセル表 キャンセル 31 日以上前 30~15 日前 14~6 日前 5 日前以降 ホームウィーク ( 固定 / イベント週を含む ) ホームリゾート予約 クラブ予約 オープンシーズンレンタル ペナルティなし 予約手数料 予約手数料 該当なし 使用したポイントの 25% 予約手数料および使用したポイントの 25% 予約手数料および使用したポイントの 25% 支払済みレンタル料金の 25% 使用したポイントの 50% 予約手数料および使用したポイントの 50% 予約手数料および使用したポイントの 50% 支払済みレンタル料金の 50% 使用したポイントの 100% 予約手数料および使用したポイントの 100% 予約手数料および使用したポイントの 100% 支払済みレンタル料金の 100% ボーナスポイントの有効期限以降にボーナスポイントを使用した予約をキャンセルした場合は 使用したボーナスポイントの 100% を申し受けます 最低宿泊期間の条件はリゾートにより異なります 57 ストリート バケーション スイーツ HCスイーツ ( 別称 : ザ レジデンス バイ ヒルトン クラブ ) TDスイーツ ( 別称 : ザ ディストリクト バイ ヒルトン クラブ ) のホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約 オープンシーズン予約については 最低 1 泊のご宿泊が条件となります 57ストリート バケーション スイーツ HCスイーツ TDスイーツのオーナーには 予約手数料を支払うことなくホームリゾート優先予約およびクラブ予約を行うことができる 予約手数料込みクラブ年会費 を支払うことができます 予約手数料込みクラブ年会費を支払うことにより 当該リゾートのオーナーはクラブ予約を無料で行うことができます また ボーナスポイントを使用した予約変更不可のクラブ予約を無料で行うことができます オーナーが予約手数料込みクラブ年会費の支払いを選択すると 取り消しの手続きを行わない限り 毎年自動的に予約手数料込みクラブ年会費が請求されます 予約のリクエストは先着順で受け付けします クラブでは 特定の予約リクエストの確定については保証いたしかねます しかしながら リクエストの時期が早いほど希望通りの予約を確定できる機会が増えますので 予約期間の開始後すぐに予約することを推奨し チェックイン日の 5 日前以降のキャンセルについては 予約手数料 ( 該当する場合 ) は返金されず 予約確定時に使用した通貨 ( オープンシーズンレンタル料金 クラブポイント ボーナスポイント ) の100% を申し受けます クラブポイントまたはボーナスポイントを使用したご予約を後にキャンセルした場合 オープンシーズンレンタル料金で同じリゾートを同じ期間で再予約することはできません クラブのキャンセル規定の詳細は リゾート予約キャンセル表をご参照ください ホームウィーク ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約 オープンシーズン予 予約タイプ 当年のポイント ポイント早見表 借り入れポイント セーブドポイント ボーナスポイント ヒルトン オナーズポイント ホームウィーク予約 x x x x ホームリゾート優先 x バイ ヒルトン クラブ優先 x x ヒルトンのブランド ポートフォリオの予約 x パートナー パークス x RCI x

8 8 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 RCI エクスチェンジ予約に必要なポイント表 クラブポイントまたはボーナスポイント ( 週単位での予約に必要なポイント数 ) クラブポイントまたはボーナスポイント (1 泊単位での予約に必要なポイント数 ) スタジオ 1,200~2, ~480(1 泊あたり ) 1 ベッドルーム 1,700~3, ~680(1 泊あたり ) 2 ベッドルーム 2,400~4, ~960(1 泊あたり ) 3 ベッドルーム 2,900~5, ~1,160(1 泊あたり ) 約をキャンセルした場合は 使用したボーナスポイントの100% をキャンセル料として申し受けます RCIエクスチェンジ プログラムは クラブとは別個の独立したプログラムです ポイント 参加リゾート 交換手数料 サービス 宿泊施設など RCIを通して利用可能な特典やサービスは 予告なくいつでも変更 保留 中止されることがあります RCIエクスチェンジ プログラム予約とサービスはRCI 規約に準じます RCIエクスチェンジ予約はオンラインで またはクラブへお電話にてお申し込みください キャンセル時期 : キャンセル料 : 手数料 ます また 旅行日程と旅行先に柔軟性をもたせることが 旅行計画を成功に導きます ゲスト利用確認の手続きがされている場合を除き 全ての予約はメンバーの名前となり チェックインはメンバーが行い 予約期間中 メンバーの滞在が必要となります ゲスト利用確認はホームウィーク予約 ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約のみに適用され オープンシーズンレンタル予約は対象外です メンバーが商業目的で予約交換プログラムを利用したとみなされる場合 特典の利用が拒否されることがあります ゲスト利用確認には club.hiltongrandvacations.comのクラブ料金表に規定された手数料を申し受けます RCI エクスチェンジ予約 予約確定後 時期を問わず 交換手数料 100% クラブポイントまたはボーナスポイントは RCIエクスチェンジ プログラム施設の予約にも使用できます RCIエクスチェンジ プログラムは リゾート コンドミニアムズ インターナショナル (RCI) 社が運営する独立した外部プログラムで クラブと提携を結んでいます RCIを通じた予約は週単位または1 泊単位で行われ 空室状況に基づいて確定されます 予約に必要となるポイント数については RCIエクスチェンジ予約に必要なポイント表 をご参照ください RCI 予約のキャンセル チェックインの 30 日 ~15 日前使用したポイントの25% クラブポイントまたはボーナスポイント チェックインの 14 日 ~6 日前使用したポイントの50% チェックインの 5 日前以降使用したポイントの100% ボーナスポイントの有効期限以降にボーナスポイントによる予約をキャンセルした場合は 使用したボーナスポイントの 100% を申し受けます ただし メンバーが希望する場合は 有効期限の切れたボーナスポイントを有料で RCI へ預け入れることができます スタンダード特典 特典の種類 ヒルトン オナーズ予約表 週単位でのRCI 予約 : 週単位でのRCIエクスチェンジ予約は 希望するチェックイン日の 2 年前から2 日前までリクエストできます リクエストした施設に空室がない場合は 希望する施設とチェックイン日の空室待ちをリクエストできます 後日 空室が出た場合に予約が確定されます RCIの空室待ちは 希望するチェックイン日の2 年前から30 日前までが受け付けます 1 泊単位でのRCI 予約 :1 泊単位でのRCIエクスチェンジ予約では チェックイン日の 10ヶ月前からチェックイン当日までリクエストすることができます 1 泊単位での予約には 空室待ちのオプションはございません RCI 予約のキャンセル : 週単位または1 泊単位のRCI 予約をキャンセルする場合 交換手数料の全額をキャンセル料として申し受けます チェックイン日の 30 日から15 日前のキャンセルについては 予約確定に使用したポイントの25% を申し受けます チェックイン日の 14 日から6 日前のキャンセルについては 予約確定に使用したポイントの50% を申し受けます チェックイン日の5 日前以降のキャンセルについては 予約確定に使用したポイントの100% を申し受けます 当年のクラブポイントまたは翌年から借り入れたクラブポイントは クラブメンバーの口座へ返還されます 前年からのポイントまたは有効期限の切れたクラブポイントは有料でRCIへ預け入れることができます ボーナスポイントの有効期限以降にボーナスポイントを使用した予 必要なクラブポイント数 1 泊あたり 250 から シルバー ゴールド ダイヤモンドのランクのヒルトン オナーズのメンバーは スタンダード特典滞在による 5 連泊以上のご滞在で 5 泊ごとに 5 泊目が無料になります その他の交換オプション クラブポイントまたはボーナスポイントは サンフランシスコ エクスチェンジ アナンタラ バケーション クラブ フィエスタ アメリカーナなど クラブが適宜提携する第三者交換プログラムを通して利用可能な宿泊施設の予約に使える場合があります このような第三者プログラムを通じた宿泊施設の予約を行う場合 手数料 チェックイン日 キャンセル規定 最低宿泊日数は 該当プログラムまたは利用するリゾートの規約に基づきます また これらは変更不可の宿泊予約となります ヒルトンのブランド ポートフォリオの予約 ヒルトン オナーズポイントへの交換 : メンバーは クラブのメンバーシップを有する間 ヒルトン オナーズ プログラムに自動的に登録されます また クラブポイントをヒルトン オナーズポイントに交換することができます メンバーがタイムシェア オーナーシップ権益を販売または譲渡してクラブのメンバーシップを喪失した場合 クラブのメンバーシップに関連しているヒルトン オナーズ特典は自動的に失効します クラブメンバーの1つの口座につき アップグレードしたヒルトン オナーズの口座を1つ保持することができます ヒルトン オナーズ プログラムの規定の詳細は ヒルトン オナーズ プログラム規約をご参照ください 交換レートは予告なく変更される場合がありますが 変更後のレートはその後行う交換にのみ適用されます 交換には手数料を申し受けます ヒルトン オナーズ予約表は プログラムに参加するヒルトン ポートフォリオ ホテルのスタンダード特典に必要なポイント数を示しています クラブポイント数 ( 換算率 1:20) および対象ホテルは適宜変更されることがあります 対象ホテルを検索するには HiltonHonors.comの ホテル検索 セクションをご覧ください 特定のホテルの利用可能状況および / または期間が制約されている場合があります ヒルトン オナーズポイントの価値 プログラム参加ホテルの全リストにつきましては HiltonHonors.comをご参照ください ホテル特典の予約には ヒルトン オナーズ プログラムの規約が適用されます

9 2018 年 1 月 1 日発効 9 ヒルトン オナーズの予約にすぐに使用する場合の交換 : 当年の12 月 31 日以前であれば 当年または翌年のクラブポイントを 当年中に宿泊するヒルトン オナーズの予約に使用するために ヒルトン オナーズポイントに交換することができます 交換レートは1クラブポイント=20ヒルトン オナーズポイントです 例えば 2,000クラブポイント =40,000ヒルトン オナーズポイントに交換できます クラブパートナー パークスの予約メンバーは クラブポイントおよび / またはボーナスポイントを使用して クラブパートナー予約または旅行券を申し込むことができます クラブに連絡の上 予約または旅行券のリクエストをお申し出ください 事前予約に適用される条件はクラブパートナーによって異なります クラブパートナー パークスの中には 一部のヒルトン グランド バケーションズ セールスセンターのクラブプログラムに入会の方に限られているものや プロモーション目的で提供されるもの あるいはエリート ステータスのメンバーのみにクラブおよび対象のクラブパートナーを通して適宜提供されるものもあります クラブパートナー パークス プログラムのキャンセル規定は プログラムに参加する旅行関連パートナーによって異なり 各パートナーの裁量により適用されます また 使用したポイントはクラブメンバーの口座には返還されません クラブパートナー パークスは 第三者によって提供される独立したプログラムです ポイント 参加パートナー プログラム サービス 宿泊施設など これらのプログラムを通して利用可能な特典は 予告なく適宜変更 保留 中止されることがあります クラブパートナーの予約リクエストは空き状況に基づいて確定されます クラブパートナー プログラムの規約は全て 各クラブパートナーが定めるものとします 適用される手数料については クラブ料金表をご参照ください 延長 ポイントの延長借り入れ : クラブメンバーは翌年のクラブポイントまたは前もって繰り越しをしたセーブドポイントを借り入れて 当年のホームリゾート優先予約 クラブ予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブパートナー パークス RCIエクスチェンジ予約に使用することができます ただし 借り入れポイントは ホームウィーク予約には使用できません クラブポイントを借り入れた場合 クラブポイントが貸し出された年のホームウィーク予約権は失われます ヒルトン オナーズポイントを翌年に使用する場合の交換 : 当年の12 月 31 日以前であれば 翌年のクラブポイントの一部または全てをヒルトン オナーズポイントに交換できます この場合の交換レートは1クラブポイント=25ヒルトン オナーズポイントとなります 例えば 5,000クラブポイント=125,000ヒルトン オナーズポイントに交換できます 交換されたポイントは翌年の1 月第 1 週にクラブメンバーのヒルトン オナーズのアカウントに加算されます 57ストリート バケーション スイーツ HCスイーツ TDスイーツ または GWバケーション スイーツ ( 別称 : グランド ワイキキアン バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ) および GIバケーション スイーツのペントハウスユニットのホームウィークに対する年間割当分のクラブポイントを全て交換する場合 交換レートは標準より高い1 対 50となります 年間割当分の一部を交換する場合は 標準レートの1 対 25が適用されます 一部リゾートのオーナー向けまたは不定期に行われるプロモーションの一環として 高い交換レートが設定される場合があります 一度クラブポイント ( またはボーナスポイント ) をヒルトン オナーズポイントへ交換すると その時点で移行は最後となり 再びクラブポイントに戻すことはできません 交換後 ポイントはヒルトン オナーズ プログラム規約に従うものとします ヒルトン オナーズポイントを使用した特典交換などについては ヒルトン オナーズ リザベーションズ & カスタマーケアへ連絡の上 手続きしてください ボーナスポイントの交換 : ボーナスポイント ( 有効期限前 ) の一部または全てをヒルトン オナーズポイントに交換する場合のレートは 1ボーナスポイントに対し 25ヒルトン オナーズポイントとなります ( 例 : 5,000 ボーナスポイント=125,000ヒルトン オナーズポイント ) 交換されたポイントは交換後ただちにメンバーのヒルトン オナーズ アカウントに加算されます セーブドポイント : 当年の未使用のクラブポイントは その年の 12 月 31 日までに翌年にセーブドポイントとして繰り越すことで クラブポイントの有効期限を延ばすことができます セーブドポイントは ホームリゾート予約およびクラブ予約期間中のクラブリゾートの予約 RCIへの預け入れ クラブパートナー パークスの予約に使用できます セーブドポイントへの繰り越しには手数料を申し受けます 前年から繰り越したセーブドポイントをセーブするオプションが設けられる場合があります RCIへの預け入れ : 当年のクラブポイントまたは前もって繰り越したセーブドポイントは その年の 12 月 31 日までにRCIエクスチェンジ プログラムに預け入れて 将来の週単位または1 泊単位のRCIエクスチェンジ予約に使用できます ポイントは RCIに預け入れた時点から 使用でき その後 2 暦年間有効です 一度クラブポイントをRCIエクスチェンジ プログラムに預け入れると その時点で移行は最終となり 再びメンバーの口座に戻すことはできません RCIへの預け入れには手数料を申し受けます また RCI 検索リクエストの申し込み時または検索開始時に RCIエクスチェンジ手数料を申し受けます 当年の12 月 31 日までに手続きすることで 年末に有効期限切れとなるRCI 預け入れポイントは 翌年の週単位または1 泊単位のエクスチェンジ予約に使用するために 有料にて有効期限をさらに1 年延長できます セーブドポイントとしての繰り越し RCIへの預け入れ 借り入れ 交換については クラブまで電話でご連絡いただくか club.hiltongrandvacations.comをご覧ください 保護 キャンセル プロテクション : ホームウィーク予約 ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約については 予約時に有料でキャンセル プロテクションを申し込むことができます キャンセル プロテクションにより 到着予定日の 31 日前以降であっても クラブポイントを使用した予約をポイントを喪失することなくキャンセルすることが可能になります 手数料は所定のキャンセル規定に準じます RCIエクスチェンジ予約にもキャンセル プロテクションを申し込むことができます キャンセル プロテクションはボーナスポイントを使用した予約 クラブパートナー パークスの予約やポイント交換には利用できません 固定週またはイベント週所有のメンバーは 到着予定日の 31 日前までであれば自動予約のキャンセル プロテクションを有料で追加できます クラブまで電話にてご連絡ください RCIエクスチェンジ予約 クラブパートナー パークス予約 ヒルトン ポートフォリオのホテル予約などクラブ提携リゾート以外の施設や特典のキャンセルは それぞれの提供業者のキャンセル規定に従うものとします

10 10 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 共有 紹介プログラム : ヒルトン グランド バケーションズおよび / またはその関連会社は 優良クラブメンバー ( 例 : ローン 管理費 クラブ年会費の支払いが滞納していない ) に紹介特典プログラムへの登録をご案内することがあります こうしたプログラムは ヒルトン リゾーツ コーポレーションまたはその関連会社からバケーション オーナーシップ権益を購入したメンバーに限定されます プログラム規約全文は club.hiltongrandvacations.comのクラブメンバーシップのセクションをご参照ください ゲスト利用確認 : メンバーが同伴せずにゲストが滞在する場合 チェックインより前にゲスト利用確認の手続きが必要です ゲストの氏名 住所 電話番号 E メールアドレスといった有効な情報が提供されない場合 ゲスト利用確認の手続きは無効です ゲスト利用確認は メンバーのみが手続きすることができます ゲストがチェックインする48 時間前までに club.hiltongrandvacations.comにて手続きを行うか クラブにゲスト情報をお知らせください ゲストはチェックイン時に 政府機関発行の有効な写真付き身分証明書と大手クレジット会社発行のクレジットカードの提示が求められます ゲスト利用確認の手数料は クラブ料金表 をご参照ください ゲスト利用確認の手続き後の変更はできません 新しいゲスト利用確認が必要な場合は 追加の手数料を申し受けます ゲスト利用確認手数料は返金できません 商業目的でのクラブ利用に関する禁止事項に違反していると見なされた場合 ゲスト利用確認のリクエスト拒否または利用に制限を設ける場合があります メンバーまたはゲストによる商業利用の禁止 : クラブを通して利用可能な宿泊施設は個人的利用を目的とした施設であり メンバー メンバーの家族 メンバーと個人的な関係があるゲストにお楽しみいただくための施設です クラブでは メンバーまたはそのゲストの商業目的によるクラブの利用を固く禁じています これには クラブ提携リゾートの確定された予約の賃貸 再販売 他の商業利用 ( メンバーのホームウィーク以外 ) のための使用を含みます こうした制限に従っていただけない場合 当該予約をキャンセル ( 返金やクレジット加算はいたしません ) クラブ予約またはオープンシーズン予約受付を一時停止 またはクラブが提供する商品やサービスの利用を拒否することがあります ホームウィークのリースや賃貸契約には クラブが年会費として定める金額または評価額として協会が定める金額を賃貸料の総額から差し引くこと ならびにこうした金額の支払い義務のある当事者へ直接支払うことを求める条項が含まれるものとします エリート特典規約 エリート エリートの資格 : ヒルトン グランド バケーションズ クラブは現在 ヒルトン グランド バケーションズまたは当クラブが独自の裁量で判断した他のリゾート販売業者から直接バケーション オーナーシップ権益を購入したクラブメンバーに対し 3 階級による エリート 特典を提供しています 関係のない第三者を通じて獲得したクラブポイントは エリート資格獲得の対象になりません エリート特典はエリートの資格を満たした時点で利用可能となり 資格が失効した時点でただちに喪失します エリートの資格を満たすには 所定の対象となるクラブポイントの年間最低数を維持する必要があります 資格保持に必要な最低クラブポイント数は年によって変わることがあります 資格獲得の対象クラブポイントには 第三者リセール業者から または差し押さえ手続きを通じて購入された権益からのポイントは含まれません 対象クラブポイントは以下のリゾートのオーナーシップから獲得したものでなくてはなりません 1. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット タスカニー ビレッジ ( タスカニー ビレッジ バケーション スイーツ フロリダ州オーランド ) 2. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット シーワールド ( オーランド バケーション スイーツ フロリダ州オーランド ) 3. パーク ソレイユ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( RL バケーション スイーツ フロリダ州オーランド ) 4. ラス パルメラス ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( LP バケーション スイーツ フロリダ州オーランド ) 5. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット マックアルピン - オーシャン プラザ ( サウスビーチ バケーション スイーツ フロリダ州サウスビーチ ) 6. ラグーンタワー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( ハワイアン ビレッジ バケーション スイーツ ハワイ州オアフ島 ) 7. カリア スイーツ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( KT バケーション スイーツ ハワイ州オアフ島 ) 8. グランド ワイキキアン バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( GW バケーション スイーツ ハワイ州オアフ島 ) 9. ザ グランド アイランダー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( GI バケーション スイーツ ハワイ州オアフ島 ) 10. キングス ランド バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( WBKL バケーション スイーツ ハワイ州ワイコロア ) 11. ホクラニ ワイキキ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( BW バケーション スイーツ ハワイ州オアフ島 ) 12. コハラ スイーツ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( コハラコースト バケーション スイーツ ハワイ州ワイコロア ) 13. ザ ベイクラブ アット ワイコロア ビーチ リゾート ( ザ ベイクラブ バケーション オーナーシップ プログラム ハワイ州ワイコロア ) 14. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ザ フラミンゴ ( FHRC スイーツ ネバダ州ラスベガス ) 15. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オン パラダイス ( ラスベガス バケーション スイーツ ネバダ州ラスベガス ) 16. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オン ザ ブルバード ( ラスベガス ブルバード バケーション スイーツ ネバダ州ラスベガス ) 17. エララ ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブ (LV タワー 52 バケーション スイーツ ネバダ州ラスベガス ) 18. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット トランプ インターナショナル ホテル ラスベガス (HTLV バケーション スイーツ ネバダ州ラスベガス ) 19. ヴァルドロ マウンテン ロッジ ( ヴァルドロ マウンテン ロッジ コロラド州ブレッケンリッジ ) 20. ウエスト 57 ストリート バイ ヒルトン クラブ (57 ストリート バケーション スイーツ ニューヨーク州ニューヨーク ) 21. ザ レジデンス バイ ヒルトン クラブ ( ザ レジデンス HC スイーツ ニューヨーク州ニューヨーク ) 22. ザ ヒルトン クラブ ニューヨーク ( HNY クラブ スイーツ ニューヨーク州ニューヨーク ) 23. ザ ディストリクト バイ ヒルトン クラブ ( TD スイーツ ワシントン D.C.) 24. サンライズ ロッジ ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( サンライズ ロッジ ユタ州パークシティ ) 25. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット アンダーソン オーシャン クラブ (AOC バケーション スイーツ サウスカロライナ州マートルビーチ ) 26. オーシャン 22 バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( オーシャン 22 バケーション スイーツ サウスカロライナ州マートルビーチ ) 27. オーシャン オーク リゾート バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ( MBV バケーション スイーツ サウスカロライナ州ヒルトンヘッド ) 28. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット マーブリサ ( グランド パシフィック マーブリサ リゾート カリフォルニア州カールスバッド ) 29. ヒルトン ヴィラモウラ バケーション クラブ ( ヒルトン ヴィラモウラ アス カスカタス バケーション オーナーシップ クラブ ポルトガル ) 30. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ボルゴ アレ ヴィニェ ( ボルゴ アレ ヴィニェ フラクショナル オーナーシップ プロジェクト イタリア ) 31. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット コイラムブリッジ ( ロッジ アット ヒルトン コイラムブリッジ ホテル アビモア スコットランド ) 32. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット クレイゲンダロック スイーツ ( クレイゲンダロック スイーツ スコットランド ) 33. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット クレイゲンダロック ロッジズ ( クレイゲンダロック ロッジズ スコットランド ) 34. ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ダンケルド ( ロッジ アット ヒルトン ダンケルド ハウス ホテル ダンケルド スコットランド ) エリートの特典は必要条件を満たしたクラブメンバーのみに提供され ヒルトン グランド バケーションズ クラブを通じて確定されたヒルトン グランド バケーションズ クラブのリゾートでの滞在期間中のみご利用いただけます エリートの特典は ゲスト利用確認が必要な宿泊ではご利用いただけません エリートの特典 : 特典は空室状況に応じて 期間限定でまたは試験的に提供される場合があります 累積または獲得したエリートの特典は メンバーの資産とはなりません 全ての特典またはエリートプログラムが継続的に利用可能である保証はありません

11 2018 年 1 月 1 日発効 11 エリートのランク 特典 サービス 規則 資格獲得基準はヒルトン グランド バケーションズ独自の裁量により 予告なく適宜変更 一時停止 終了される可能性があります 未使用の特典に金銭的価値はなく 払い戻しはありません エリートの特典として利用可能なリゾートでは チェックイン日が指定されている場合があり 予約は 単位でのみ受け付けます これらのリゾートでのイベント週予約はご利用になれません 所定の予約手数料については 最新のクラブ料金表をご参照ください オープンシーズンレンタル料金の割引 部屋のアップグレード 朝刊サービス プライベート チェックイン 事前の部屋のリクエスト アーリー / レイト チェックイン / アウト ( 可能な場合 ) を含むリゾートと部屋特定の特典は 一部のヒルトン グランド バケーションズ クラブリゾートに適用されます これらの特典は フィエスタ アメリカーナ リゾート グランド パシフィック リゾート 全てのサウス フロリダのリゾート施設 全てのヨーロッパの施設 AOCバケーション スイーツではご利用いただけません 予約手数料または取り扱い手数料の割引は $114 以下の手数料にのみ適用され 他の割引との併用はできません オープンシーズンレンタル料金の割引は併用できません その他のエリート規約 : オーナー紹介プログラム ボーナスポイント交換規約 第三者プログラムなど ヒルトン グランド バケーションズにより提供される該当プログラムおよび / または特典またはサービスの他の規約に加えて club.hiltongrandvacations.comに記載されているクラブメンバーシップの全ての追加規約が適用されます エリート特典は譲渡不可であり 引換 販売 交換はできません エリート特典規約に関する解釈は全て ヒルトン グランド バケーションズ独自の裁量に基づくものとします エリート特典の利用を希望する全ての方は 適用される規約を理解し 常に把握している責任を負います エリート特典を希望する方が規約を理解していない場合または不正確な あるいは誤った情報が第三者より提供された場合 ヒルトン グランド バケーションズでは一切の責任を負いません ヒルトン グランド バケーションズ クラブは ヒルトン グランド バケーションズのプログラム規約に違反しているメンバー 各種請求額の支払いを滞納しているメンバー 不正な行為 規則の裏をかくような行為 詐欺行為 窃盗などプログラム規約に則さない方法でエリートプログラムを利用していると思われるメンバーに対し エリート特典を一時停止または終了する権利を有します エリートプログラムには あらかじめ決められた終結日はありません ヒルトン グランド バケーションズがプログラムの終了を決定するまで継続するものと し また予告の有無にかかわらず 適宜終了となることがあります エリート特典は準拠法や適用となる規制の対象となります また所得税や他の税金の課税対象となる場合があります 前述の税金とそれに関する全ての内容開示については メンバーあるいは受取人が単独で責任を負うものとします その他 リゾートの詳細チェックイン : メンバーまたはゲストは チェックイン時に 政府機関発行の有効な写真付き身分証明書を提示してください 大手クレジット会社発行のクレジットカード 予約確認書のコピーまたはゲスト利用確認書も提示する必要があります 身分証明書を提示の上 チェックイン手続きを行った方が予約期間中 当該リゾートに滞在する必要があります リゾートによっては 滞在に付随して発生する費用の保証として クレジットカードに一時金を申し受ける場合があります 事前に特別に手配している場合を除き 成人が同伴していない未成年者がチェックインすることはできません 未成年者とは成人として法律で定められている年齢に達していない人を指し 一般的には18 歳未満です 到着と出発については リゾート指定のチェックインとチェックアウト時間に従ってください リゾート指定のチェックイン時間よりも後に到着の場合 事前に直接リゾートに連絡の上 レイト チェックインが可能かどうか確認し レイト チェックインの手配をリクエストしていただく必要があります バリアフリー宿泊施設 : リゾートのバリアフリー設備は club.hiltongrandvacations.comのリゾートコレクションにある各施設の 設備と特徴 に記載されています 車椅子で利用可能な部屋がひとつもない施設については バリアフリー設備なし の表示があります 車椅子で利用可能な部屋がある施設の場合 バリアフリーの部屋の提供は予約時の状況および適用されるクラブ規約に基づきます 耳が不自由な方のための通信キットをご入用の場合はお申し付けください 部屋の割り当ては空室状況に基づくため 希望していない場合でもバリアフリーの部屋が割り当てられることがあります 宿泊施設の利用不可 : 自然災害 天災 戦争 テロリズム 暴動 その他のヒルトン グランド バケーションズの力が及ばない出来事が原因で 滞在中の宿泊施設または予約中の宿泊施設が利用できない場合 ヒルトン グランド バケーションズとその関連会社はいずれも 上記の理由によるキャンセル 避難 サービスの停止に対する責任を負わないものとします 全ての予約にキャンセル規定が適用され 代替の宿泊施設の用意はありません 所有するバケーション オーナーシップ権益を利用できなくなった場合 メンバーシップは一時停止または変更される場合があります リゾートの制限 : メンバーとそのゲストは 予約した滞在中にのみ リゾート施設やサービスを利用できます 予約を確定したリゾートが規定する制約に従うことができない場合 メンバーはリゾートに連絡の上 特別な措置 ( 可能な場合 ) を依頼する必要があります ただし リゾートには特別な要望に対応する義務はないものとします 同一の宿泊施設において予約可能な期間は 連続 30 日以下に制限されています ホームリゾートでの予約を申し込む場合 該当リゾートのオーナー以外のメンバーに先行する優先予約期間が設けられています 宿泊人数の制限 : 各リゾートでは 特定の宿泊施設における宿泊人数制限を設けています ごとの推奨および最大宿泊人数 チェックイン可能な日 予約ごとの最低宿泊日数の制約に関する情報は club.hiltongrandvacations.comをご参照ください 宿泊人数制限を超えた場合 追加料金または宿泊をお断りすることがあります 準拠法に基づき ヒルトン グランド バケーションズ マネジメント社が管理運営するクラブ提携リゾートへのペットの同伴はサービスアニマルを除き禁止されています クラブ提携リゾートは私有財産であるため クラブはどのような個人であっても その利用を制限する権利を有します しかしクラブは ゲストまたは滞在予定のゲストの身分を審査 確認する義務 責務 およびその他の責任を負いません : 固定の部屋および固定週の予約を除き 予約が確定される部屋は サイズ 機能 デザイン 家具 アメニティ お体が不自由な方向けの設備を含むアクセスにおいて メンバーがバケーション オーナーシップ権益を所有する ならびに ( 該当する場合は ) 指定する部屋とは異なる場合があります ハウスキーピング : ヒルトン グランド バケーションズが管理運営するリゾートをクラブポイント ボーナスポイントまたはオープンシーズンレンタルを使用して予約する場合 毎日のハウスキーピングサービスは含まれません ハウスキーピングサービスはリゾートにより異なり 4 泊以上の予約の場合 滞在期間中に1 度の清掃が含まれることがあります 毎日のハウスキーピングサービスは追加料金にてご利用いただけます 4 泊未満の予約の場合 ハウスキーピング料金を申し受けることがあります 追加条項クラブ提携リゾート : クラブ提携リゾートには クラブリゾートおよびヒルトン グランド バケーションズがクラブに適格であると承認したその他のリゾートが含まれます クラブに適格なリゾートとは ヒルトン グランド バケーションズがリゾートオーナーに対し クラブ加入契約に従ってメンバーに登録するオプションを提供するリゾートを指します クラブリゾートとはヒルトン グランド バケーションズまたはその関連会社により開発 マーケティング 販売されたリゾートを指

12 12 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 し メンバーシップを持つことがリゾートのオーナーシップの条件となります メンバーシップの獲得 : メンバーシップは バケーション オーナーシップ権益の合法的所有者の名義とする必要があります 所有権は登録証書によってのみ証明されます 証書の登録に必要な情報が提供されない場合 メンバーシップが認められないまたは一時停止となる場合があります 2 件以上のオーナーシップを共同所有している場合 複数のメンバー口座を1つの口座にまとめることができます ただし 全ての口座に共通する名義人がいることが条件です 共同名義人が親と子または祖父母と孫であれば 共同名義口座は 該当する場合 エリート特典を受けられることがあります 共同名義口座には 1つのヒルトン オナーズ口座のみを登録することができます 法人 パートナーシップ トラスト その他の事業体や組織は口座を共同所有することはできません バケーション オーナーシップ権益の権限を保有する法人 パートナーシップ トラスト その他の事業体や組織は メンバーシップのあらゆる権利を行使するため 独占受益者の代わりとなる権限のある個人 ( 1 名あるいは複数名 ) の指定を求められます メンバーがクラブ提携リゾートのバケーション オーナーシップ権益の所有権を喪失した場合 またはメンバーが所有しているリゾートがクラブとの提携契約を解消した場合 メンバーシップは自動的に消滅します メンバーシップが終了した時点で クラブのメンバー資格による特典や優遇は自動的に失われます メンバーがバケーション オーナーシップ権益を譲渡または販売した場合 新規の購入者はヒルトン グランド バケーションズに新規の所有者であることを証明する登録証書のコピーおよび該当する譲渡手数料を提供する必要があります クラブメンバー限定特典 : メンバーシップの特典は クラブ提携リゾートのバケーション オーナーシップ権益を所有するクラブメンバーに限り提供されるものです サービスを提供する前に セキュリティの質問への回答または本人確認の情報を確認します メンバー口座の利用は メンバーが責任を負うものとします 口座へのログイン情報は安全に保護してください ヒルトン グランド バケーションズは メンバーのゲストまたは他の交換会社 旅行会社 ホリデークラブに サービスや特典を提供する義務を負いません ヒルトン グランド バケーションズは 指定された またはオーソライズド ユーザーを含む第三者によるメンバー口座の使用 権限のある 許可された またはメンバーシップを持つ法人 パートナーシップ トラスト 他の事業体や組織を通じて与えられた使用権など メンバーから提供された口座へのアクセスに関連して生じた個人情報の開示 不正 取引の実行または不履行 資金 返金 クレジットの誤用などの損失 請求 要求 その他の負傷に対する責任を負いません クラブメンバーのホームウィーク以外の期間に宿泊施設を予約する場合 クラブへの参加および特典の利用 は任意となります しかし ホームウィーク予約はクラブを通してしか行うことができません ボーナスポイント : メンバーには不定期に ボーナスポイントの獲得や交換の機会を設けています ボーナスポイントは以下のような用途に使用できます クラブ提携リゾートのホームリゾート優先予約およびクラブ予約期間中の予約 クラブパートナー パークス ( クルーズや他の旅行関連パートナーのオプション ) RCIエクスチェンジ予約 年間管理費の支払い ヒルトン オナーズポイントへの交換 その他の各種オプション ( 不定期で提供されるショッピング ギフト券など ) ボーナスポイントは移転 譲渡不可で 借り入れや翌年への繰り越しはできません ボーナスポイントは ホームウィーク優先予約期間中の宿泊予約には使用できません クラブ提携リゾートの予約に ボーナスポイントをクラブポイントと組み合わせて使うことはできません ボーナスポイントによる予約は変更不可です ボーナスポイントは 予約手数料または取り扱い手数料の支払いには使用できません 管理費の支払いにボーナスポイントを使用する場合 支払うべき請求額に対してのみポイントを使用できます 将来の管理費支払い用のクレジットとして保有することはできません ボーナスポイントが足りない場合の管理費の支払いについては クラブメンバーの責任となりますのでご注意ください ボーナスポイントには現金への交換価値はありません ただし ボーナスポイントを管理費の支払いに使用する場合 2,500ボーナスポイントは約 250ドルに相当するものとします ボーナスポイントの価値は米ドルのみで計算されます ボーナスポイントを交換に使用する場合 1ボーナスポイントは約 1クラブポイントに相当します 未使用のボーナスポイントは付与後 2 年間有効で 有効期限終了後に価値を復活させることはできません メンバーがタイムシェア オーナーシップ権益を販売または譲渡してクラブメンバーシップを喪失した場合 未使用のボーナスポイントは自動的に無効となります ボーナスポイントの使用には追加の規約が適用される場合があります 利用可能なボーナスポイント交換オプション 特典 規約は適宜変更されることがあります プログラムの変更 :RCIエクスチェンジ プログラム 特別な交換 1 泊あたりのポイント数 予約期間 ヒルトン オナーズ プログラム クラブポイントのセーブドポイントとしての繰り越し RCIへの預け入れ 借り入れ 交換 適宜提供されるクラブパートナー パークスなどのクラブ プログラム利用オプションと規則は 予告なく変更 調整 一時停止 中止されることがあります こうした変更は発効日前に確定された手続きには 適用されません 宿泊に必要なポイント数が調整された場合 このような調整は宿泊施設の購入者 1 対 1の比率またはクラブメンバーのホームウィーク予約を妨げないものとします 利用権の喪失または一時停止 : 所定の全ての予約手数料やクラブ年会費 管理費 ローンの支払い 税金 ヒルトン グランド バケーションズまたは関連する団体や売主に対する正当な支払い義務のある他の請求額の支払いが滞っている場合 またはメンバーがこうした規則 クラブ加入契約の規約 クラブ提携リゾートの規則に違反した場合 クラブポイント ボーナスポイント 外部交換特典 ヒルトン オナーズ クラブパートナー パークス リゾートの予約やチェックインなどクラブを通して提供する他のサービスや特典の利用は 一時停止または制限される場合があります クラブ年会費の支払いが滞っている場合 メンバーがホームウィークを予約する権利は制限されることがあります 提携リゾートがクラブへの参加を一時停止または中止した場合 当該リゾートにオーナーシップ権益を有するメンバーのメンバーシップは一時停止または終了となります ヒルトン グランド バケーションズは ハラスメントのない職場作りに熱心に取り組んでいます クラブメンバーからの口頭または書面による当社従業員に対する誹謗中傷を容認することはできません こうした行為が行われた場合は メンバーのサービスや特典を制限または一時停止することがあります いかなるメンバーまたはゲストも (1) 米国財務省海外資産管理局の管理する国家の安全保障を脅かすとして指定された国 法人 個人のリストに掲載されている (2) 米国政府による通商停止 もしくは経済制裁 もしくは貿易制裁の対象となっている (3) 禁輸国の政府に派遣されている もしくは (4) 米国が指定する経済制裁国もしくは貿易制裁国と関わりを持つ もしくはこうした国との取引に携わっている場合 即時にメンバーシップの停止および / またはメンバーシップの解約の対象となります ヒルトン グランド バケーションズとその提携リゾートは 安全を脅かすと見なされた個人による宿泊施設の使用を制限または禁止する権利を有します HGVによる宿泊施設の使用 : ヒルトン グランド バケーションズはオープンシーズン予約期間の初日から 交換 立入検査 販売促進 賃貸 特別プログラムまたはヒルトン グランド バケーションズ独自の判断による他の目的において 宿泊施設を使用する権利を有します 加えて メンバーがクラブポイントをクラブパートナー パークス予約やヒルトン オナーズポイントなどクラブリゾート施設以外の特典やサービスに交換する場合 ヒルトン グランド バケーションズはメンバーによる特典やサービスの利用にかかる費用を第三者に支払う必要があります したがって ヒルトン

13 2018 年 1 月 1 日発効 13 グランド バケーションズは第三者の特典やサービスにかかる費用を賄うために メンバーが権利を放棄した宿泊施設または未使用の物件を 独自の裁量により 賃貸または使用する可能性があります 本規約に記載されている通り ヒルトン グランド バケーションズは賃貸施設において 過去の施設予約データを使用することがあります これは クラブメンバーが使用しないであろう宿泊施設 またはクラブメンバーが利用するヒルトン グランド バケーションズ クラブによる収益化を必要とする他の特典やサービスを予測し こうした宿泊施設をオープンシーズン予約期間の前に賃貸し 施設の稼働率を最大化することを目的としています 加えて 開発業者や関連リゾートが所有する施設でまだ販売されていない物件は メンバーによる予約のために提供される あるいは交換 賃貸 エリート特典 販売促進など開発業者によるさまざまな目的のために使用されることがあります お問い合わせ : ヒルトン グランド バケーションズとその関連会社は ダイレクトメール 電話 ( 携帯電話やVOIP 電話を含む ) モバイルメッセージ SMSテキスト Eメールや他の手段にて商品 サービス メンバー特典の案内や 口座に関して あるいは支払い期限の過ぎた費用の集金のため ご連絡を差し上げることがあります クラブ プログラムに登録したことで メンバーはこうした連絡を明示的に容認 要求 同意したものとします 連絡には自動ダイヤル装置 事前録音メッセージおよび / または携帯電話などを使用した勧誘も含まれますが これに限りません クラブメンバーは クラブとその関連会社を通して提供されるメンバーシップ特典やサービスを利用するために ヒルトン グランド バケーションズが適宜クラブメンバーに連絡を取る必要があることを認め 同意するものとします ヒルトン グランド バケーションズ担当者へのお問い合わせおよび当社からのご連絡は トレーニングおよび / またはサービスの品質保証を目的として録音される場合があります ヒルトン グランド バケーションズのプライバシーポリシーの詳細につきましては club.hiltongrandvacations.comまたは hiltongrandvacations.com/ja/privacy-policy.htmlをご覧ください ヒルトン関連資料の使用に対する制限 : ヒルトン グランド バケーションズおよびヒルトン グランド バケーションズ クラブの全ての名称 ロゴ 商標 サービスマーク トレードドレスおよび商号は ヒルトン インターナショナル ホールディング社が所有権を有し いかなる者も目的の如何を問わず ヒルトンの事前の明示的な書面による同意なく これらを使用することはできません club.hiltongrandvacations.com hiltongrandvacations.com hgvc.co.jp に含まれる資料は著作権で保護された財産であり こうしたサイトまたはインターネットサイトから取得した資料は一切 いかなる手段によっても複製 再生 再発行 アップロード 投稿 転送 配布することはできませ ん ヒルトンが著作権を有するあらゆる資料の使用は禁じられています ヒルトンはこれらの商標および著作物を貴重な財産とみなしており これらの侵害を深刻な問題として認識しています ヒルトン グランド バケーションズまたはその関連会社の従業員でもあるメンバーは 本規約とヒルトン グランド バケーションズ行動規範の両方を遵守する必要があります 従業員がメンバーシップ特典を利用するために 社内システムに直接アクセスすることは禁じられています メンバー口座に関する手続きにおいては 従業員はいかなる目的においても クラブに電話にて連絡するか club.hiltongrandvacations.com を利用しなければなりません 第三者によるサービス : クルーズサービスやホテル宿泊など クラブが提供する一部のサービスと特典は ヒルトン グランド バケーションズの力の及ばない第三者により運営 所有 管理および / または販売されています こうした特典やサービスはクラブとその関連会社からは独立したものであり 別個の規約が適用されます ヒルトン グランド バケーションズはこうした第三者によるサービスや特典をいつでも一時停止 変更 終了できるものとします こうした第三者がメンバーサービスや商品 特典をメンバー ヒルトン グランド バケーションズ もしくはその関連会社に提供できるよう ヒルトン グランド バケーションズは クラブメンバーの個人情報を第三者と共有することがあります ヒルトン グランド バケーションズのプライバシーポリシーの詳細につきましては club.hiltongrandvacations.comまたは hiltongrandvacations.com/ja/privacy-policy.htmlをご覧ください 第三者の情報 : リゾート クラブパートナー パークス ヒルトン ブランド ポートフォリオ RCI その他の特典とサービスに関する情報は 特典やサービスの提供業者より入手しています 情報の公開時点において こうした情報が正確であるよう努めていますが ヒルトン グランド バケーションズ クラブ LLC( ヒルトン グランド バケーションズ ) とその関連会社は 不正確 不完全 または誤解を招く情報について責任を負わず いかなる義務からも免責されるものとします 免責条項 : ヒルトン グランド バケーションズおよびその関連会社 ならびに各社の役員 取締役 従業員 代理人は メンバーおよびそのゲストに対して メンバー リゾート あるいはクラブの行動により または行動の不履行により あるいは第三者がメンバーに提供するサービスや特典など メンバーシップを通じて利用可能な特典やサービスの使用または不使用に関連して生じた損失 負傷 死亡を含む損害について いかなる責任も負わないものとします 責任の範囲は 該当する場合 支払い済みの手数料に限られます ヒルトン グランド バケーションズ クラブは クラブメンバーがクラブポイントを有益に使用しなかったこと またはホームウィーク優先予約期間中にホー ムウィーク予約以外の特定の予約を確定できないことに対して義務 責任を負いません 陳述の制限 : メンバーがクラブに関して依拠する事実の表明は club.hiltongrandvacations.comの内容およびクラブの内容開示文書 あるいはヒルトン グランド バケーションズの正式代理人から書面で提供するその他の文書に制限されます その他の事実の表明は無効であり ヒルトン グランド バケーションズに対する拘束力を有しません ヒルトン グランド バケーションズは 紹介プログラム ヒルトン オナーズ ゲスト ロイヤルティ プログラムを通じたヒルトン オナーズポイントの獲得 または関連経費の控除など メンバーシップがもたらす またはメンバーシップに関連する収益 売上高 その他の税金に関する陳述を行いません 損害と補償 : メンバーまたはそのゲストが招いた あるいは発生させた人的財産 リゾート施設 家具の損傷または補償費用は メンバーが単独で責任を負うものとします 苦情 : リゾートや他の提供業者が提供する宿泊施設やサービスに関する問題については できるだけ速やかに該当する当事者にご連絡ください 問題が解決されない場合は 以下までお問い合わせください Hilton Grand Vacations, Member Services 6355 MetroWest Blvd., Suite 180, Orlando, Florida 準拠法および紛争解決 : メンバーシップについては フロリダ州以外の州法の適用をもたらす準拠法選択または抵触法を定める条項または規則の規定にかかわらず フロリダ州法が排他的に適用されます メンバーによるメンバーシップに関する法律上または衡平法上の訴えは フロリダ州オレンジ郡の裁判所に提起しなければなりません メンバーはクラブに入会することにより フロリダ州の人的管轄権に同意するものとします 法律上の請求を集団訴訟の方法により解決することはできません メンバーによって法律上または衡平法上の訴えが提起され ヒルトン グランド バケーションズが勝訴した場合 そのクラブメンバーは ヒルトン グランド バケーションズが負担した全ての訴訟費用に相応の弁護士費用を加えた金額を支払わなければなりません ヒルトン グランド バケーションズが本規約上の権利を行使しなかった場合 または違反を取り締まらなかった場合でも 権利放棄したことにはなりません ここに記載されているプログラム規約は 過去の規約全てに優先して適用されます ヒルトン グランド バケーションズ クラブ およびヒルトン クラブ は ヒルトン インターナショナル ホールディング コーポレーションの登録商標であり ヒルトン グランド バケーションズの認可を受けています ヒルトン オナーズ は ヒルトン オナーズ ワールドワイドの登録商標です 2018 Hilton Grand Vacations Inc.

14 14 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ料金表 2018 年 1 月発効 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ料金表 : メンバーは クラブ年会費のお支払いが必要です 加えて 特定の予約や手続きには1 件ごとに手数料を申し受けます アメリカ カナダ在住のメンバーの年会費は $170 その他の地域に在住のメンバーの年会費は $204です 57ストリート バケーション スイーツ HCスイーツ ( 別称 : ザ レジデンス バイ ヒルトン クラブ ) TDスイーツ ( 別称 : ザ ディストリクト バイ ヒルトン クラブ ) のオーナーには 年会費 ( アメリカ カナダ在住のメンバー :$290 その他の地域に在住のメンバー:$315) と 無制限のホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約手数料 ($80またはそれ以下) を含めた支払いオプションをご用意しています 登録料 入会 / アクティベーション料 ( 登録手数料 ) HRC またはその関連会社から購入した場合第三者または個人販売から購入した場合 $366 $599 オーナーシップ譲渡費 $399 アクティベーション料 ( 任意の施設 1 週ごと )* $399 クラブリゾートの 手数料 ホームウィーク予約 ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約 ( 変更可能 ) 電話 ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約 ( 変更可能 ) オンライン 無料 $80 $65 クラブパートナー パークス $104 ポイントの延長 ヒルトン オナーズポイントへの交換 電話 $114 ヒルトン オナーズポイントへの交換 オンライン $104 セーブドポイントとしての繰り越し 電話 $114 セーブドポイントとしての繰り越し オンライン $104 キャンセルプロテクション $62 RCIへ預け入れたポイントの延長 $129 RCIへの預け入れ 電話 $114 RCIへの預け入れ オンライン $104 借り入れ 無料 ゲスト利用確認 ホームウィーク予約 ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約 電話 ホームリゾート優先予約 バイ ヒルトン クラブ優先予約 クラブ予約 オンライン オープンシーズンレンタル予約 無料 $52 $52 利用不可

15 2018 年 1 月 1 日発効 15 RCI エクスチェンジ料金表 2018 年 1 月発効 手数料 週単位での RCI 予約 ( 予約 1 件あたり ) $ 泊単位でのRCI 予約 1 泊 $49 2 泊 $69 3 泊 $99 4 泊 $129 5 泊 $169 6 泊 $189 $239 RCI ゲスト利用確認書 $79 リゾートより追加のハウスキーピング料金が請求されます 追加料金 : 一部のリゾートでは 特定のアメニティ ハウスキーピングサービス 光熱費 施設利用に追加料金を申し受けることがあります このような料金は リゾートにより決定 請求されます 加えて 一部の司法管轄区域では リゾート施設利用に税金を支払う必要がある場合があります 宿泊税の支払いについては リゾートに宿泊するメンバーまたはゲストの責任となり クラブの手数料の一部には含まれていません

16 16 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 フロリダ州のリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット シーワールド オーランド バケーション スイーツ ( フロリダ州オーランド ) プラチナ : 第 6~15 週 24~32 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~5 週 16~23 週 33~43 週 シルバー : 第 44~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ $67 $88 $532 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 1ベッドルーム $89 $110 $686 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム $143 $164 $1,064 3ベッドルーム $255 $286 $1,878 3ベッドルーム $224 $245 $1,631 3ベッドルーム $214 $234 $1,558 3 ベッドルーム プラス $286 $326 $2,122 3 ベッドルーム プラス $256 $276 $1,852 3 ベッドルーム プラス $246 $266 $1,782 パーク ソレイユ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ RL バケーション スイーツ ( フロリダ州オーランド ) プラチナ : 第 6~15 週 24~32 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~5 週 16~23 週 33~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ プラス $120 $146 $918 スタジオ プラス $89 $110 $686 スタジオ ペントハウス $130 $156 $988 スタジオ ペントハウス $99 $120 $756 スタジオ ペントハウスプレミア $140 $166 $1,058 スタジオ ペントハウスプレミア $109 $130 $826 1 ベッドルーム $130 $156 $988 1 ベッドルーム $99 $120 $756 1 ベッドルーム プラス $155 $181 $1,163 1 ベッドルーム プラス $124 $145 $931 1 ベッドルーム ペントハウス $280 $300 $2,020 1 ベッドルーム ペントハウス $240 $260 $1,740 1 ベッドルーム ペントハウスプレミア $290 $310 $2,090 1 ベッドルーム ペントハウスプレミア $250 $270 $1,810 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134 2 ベッドルーム プラス $200 $226 $1,478 2 ベッドルーム プラス $164 $185 $1,211 2 ベッドルーム ペントハウス $339 $375 $2,481 2 ベッドルーム ペントハウス $299 $315 $2,141 2 ベッドルーム ペントハウスプレミア $367 $403 $2,677 2 ベッドルーム ペントハウスプレミア $320 $341 $2,303 3 ベッドルーム $255 $286 $1,878 3 ベッドルーム $224 $245 $1,631 3 ベッドルーム ペントハウス $386 $459 $2,921 3 ベッドルーム ペントハウス $346 $366 $2,482

17 2018 年 1 月 1 日発効 17 フロリダ州のリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ( 続き ) ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット タスカニー ビレッジ タスカニー ビレッジ バケーション スイーツ ( フロリダ州オーランド ) プラチナ : 第 6~15 週 24~32 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~5 週 16~23 週 33~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 3ベッドルーム $255 $286 $1,878 3ベッドルーム $224 $245 $1,631 ラス パルメラス ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブ LP バケーション スイーツ ( フロリダ州オーランド ) プラチナ : 第 6~17 週 22~34 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~5 週 18~21 週 35~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ プラス $120 $146 $918 スタジオ プラス $89 $110 $686 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 1ベッドルーム プラス $155 $181 $1,163 1ベッドルーム プラス $124 $145 $931 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $200 $226 $1,478 2ベッドルーム プラス $164 $185 $1,211 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット マックアルピン オーシャン プラザ サウスビーチ バケーション スイーツ ( フロリダ州サウスビーチ ) プラチナ : 第 1~17 週 23~33 週 51~52 週 ゴールド : 第 18~22 週 34~50 週 1 ベッドルーム $130 $156 $988 1 ベッドルーム $99 $120 $756 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134

18 18 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 ハワイ州ビッグアイランド ( ハワイ島 ) のリゾート : オープンシーズンレンタル料金 コハラ スイーツ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ コハラコースト バケーション スイーツ ( ハワイ州ワイコロア ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134 2 ベッドルーム プラス $217 $243 $1,597 2 ベッドルーム プラス $180 $201 $1,323 2 ベッドルーム プレミア $250 $276 $1,828 2 ベッドルーム プレミア $214 $234 $1,558 ザ ベイクラブ アット ワイコロア ビーチ リゾート ザ ベイクラブ バケーション オーナーシップ プログラム ( ハワイ州ワイコロア ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 1 ベッドルーム $158 $184 $1,184 1 ベッドルーム $126 $147 $945 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134 2 ベッドルーム プラス $217 $243 $1,597 2 ベッドルーム プラス $180 $201 $1,323 キングス ランド バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ WBKL バケーション スイーツ ( ハワイ州ワイコロア ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 1ベッドルーム $158 $184 $1,184 1ベッドルーム $126 $147 $945 1ベッドルーム プラス $185 $211 $1,373 1ベッドルーム プラス $153 $174 $1,134 1ベッドルーム プレミア $217 $243 $1,597 1ベッドルーム プレミア $180 $201 $1,323 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $217 $243 $1,597 2ベッドルーム プラス $180 $201 $1,323 2ベッドルーム プレミア $250 $276 $1,828 2ベッドルーム プレミア $214 $234 $1,558 3ベッドルーム $255 $286 $1,878 3ベッドルーム $224 $245 $1,631 3ベッドルーム プレミア $530 $603 $3,929 3ベッドルーム プレミア $488 $509 $3,479

19 2018 年 1 月 1 日発効 19 ハワイ州オアフ島のリゾート : オープンシーズンレンタル ラグーンタワー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ ハワイアン ビレッジ バケーション スイーツ ( ハワイ州オアフ島 ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 スタジオ $130 $151 $973 スタジオ $99 $120 $756 1ベッドルーム $158 $184 $1,184 1ベッドルーム $126 $147 $945 1ベッドルーム プラス $185 $211 $1,373 1ベッドルーム プラス $153 $174 $1,134 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $217 $243 $1,597 2ベッドルーム プラス $180 $201 $1,323 2ベッドルーム プレミア $250 $276 $1,828 2ベッドルーム プレミア $214 $234 $1,558 3ベッドルーム プラス $318 $359 $2,349 3ベッドルーム プラス $286 $307 $2,065 グランド ワイキキアン バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ GW バケーション スイーツ ( ハワイ州オアフ島 ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 1ベッドルーム $158 $184 $1,184 1ベッドルーム $126 $147 $945 1ベッドルーム プラス $185 $211 $1,373 1ベッドルーム プラス $153 $174 $1,134 1ベッドルーム プレミア $217 $243 $1,597 1ベッドルーム プレミア $180 $201 $1,323 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $217 $243 $1,597 2ベッドルーム プラス $180 $201 $1,323 2ベッドルーム プレミア $250 $276 $1,828 2ベッドルーム プレミア $214 $234 $1,558 2ベッドルーム ペントハウス $468 $505 $3,387 2ベッドルーム ペントハウス $422 $442 $3,014 3ベッドルーム ペントハウス $530 $603 $3,929 3ベッドルーム ペントハウス $488 $509 $3,479

20 20 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 ハワイ州オアフ島のリゾート : オープンシーズンレンタル ( 続き ) カリア スイーツ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ KT バケーション スイーツ ( ハワイ州オアフ島 ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 スタジオ $130 $151 $973 スタジオ $99 $120 $756 1 ベッドルーム $158 $184 $1,184 1 ベッドルーム $126 $147 $945 1 ベッドルーム プラス $185 $211 $1,373 1 ベッドルーム プラス $153 $174 $1,134 ザ グランド アイランダー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ GI バケーション スイーツ ( ハワイ州オアフ島 ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 1 ベッドルーム $158 $184 $1,184 1 ベッドルーム $126 $147 $945 1 ベッドルーム プラス $185 $211 $1,373 1 ベッドルーム プラス $153 $174 $1,134 1 ベッドルーム プレミア $217 $243 $1,597 1 ベッドルーム プレミア $180 $201 $1,323 1 ベッドルーム プレミア ラグジュアリー $285 $306 $2,058 1 ベッドルーム プレミア ラグジュアリー $244 $265 $1,771 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134 2 ベッドルーム プラス $217 $243 $1,597 2 ベッドルーム プラス $180 $201 $1,323 2 ベッドルーム プレミア $250 $276 $1,828 2 ベッドルーム プレミア $214 $234 $1,558 2 ベッドルーム プレミア ラグジュアリー $468 $505 $3,387 2 ベッドルーム プレミア ラグジュアリー $422 $442 $3,014 2 ベッドルーム ペントハウス $468 $505 $3,387 2 ベッドルーム ペントハウス $422 $442 $3,014 2 ベッドルーム ペントハウスプラス $468 $505 $3,387 2 ベッドルーム ペントハウスプラス $422 $442 $3,014 2 ベッドルーム ペントハウスプレミア $468 $505 $3,387 2 ベッドルーム ペントハウスプレミア $422 $442 $3,014 3 ベッドルーム ペントハウスプレミア $530 $603 $3,929 3 ベッドルーム ペントハウスプレミア $488 $509 $3,479

21 2018 年 1 月 1 日発効 21 ハワイ州オアフ島のリゾート : オープンシーズンレンタル ( 続き ) ホクラニ ワイキキ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ BW バケーション スイーツ ( ハワイ州オアフ島 ) プラチナ : 第 1~18 週 23~35 週 42~52 週 ゴールド : 第 19~22 週 36~41 週 1 ベッドルーム プラス $185 $211 $1,373 1 ベッドルーム プラス $153 $174 $1,134 1 ベッドルーム プレミア $217 $243 $1,597 1 ベッドルーム プレミア $180 $201 $1,323 ラスベガスのリゾート : オープンシーズンレンタル料金 エララ ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブ LV タワー 52 バケーション スイーツ ( ネバダ州ラスベガス ) プラチナ : 第 7~22 週 35~45 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~6 週 23~34 週 46~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ プラス $142 $168 $1,072 スタジオ プラス $111 $132 $840 1ベッドルーム $147 $173 $1,107 1ベッドルーム $116 $137 $875 1ベッドルーム プラス $168 $194 $1,254 1ベッドルーム プラス $137 $158 $1,022 1ベッドルーム グランド $183 $210 $1,362 1ベッドルーム グランド $145 $166 $1,078 1ベッドルーム グランド プラス $183 $210 $1,362 1ベッドルーム グランド プラス $145 $166 $1,078 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $218 $244 $1,604 2ベッドルーム プラス $181 $202 $1,330 2ベッドルーム グランド $215 $240 $1,580 2ベッドルーム グランド $180 $200 $1,320 2ベッドルーム グランド プラス $225 $260 $1,680 2ベッドルーム グランド プラス $195 $215 $1,425 3 ベッドルーム ( スタジオを含む ) $230 $265 $1,715 3 ベッドルーム ( スタジオを含む ) $200 $220 $1,460 3 ベッドルーム プラス ( スタジオ プラスを含む ) $265 $306 $1,978 3 ベッドルーム プラス ( スタジオ プラスを含む ) $233 $254 $1,694 3 ベッドルーム (1 ベッドルームを含む ) $265 $306 $1,978 3 ベッドルーム (1 ベッドルームを含む ) $233 $254 $1,694 3 ベッドルーム プラス (1 ベッドルーム プラスを含む ) $317 $343 $2,297 3 ベッドルーム プラス (1 ベッドルーム プラスを含む ) $285 $306 $2,058 4 ベッドルーム $317 $343 $2,297 4 ベッドルーム $285 $306 $2,058 4 ベッドルーム プラス $327 $353 $2,367 4 ベッドルーム プラス $295 $316 $2,128

22 22 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 ラスベガスのリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ( 続き ) ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オン パラダイス ラスベガス バケーション スイーツ ( ネバダ州ラスベガス ) プラチナ : 第 9~20 週 37~43 週 51~52 週 ゴールド : 第 5~8 週 21~36 週 44~48 週 シルバー : 第 1~4 週 49~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ $67 $88 $532 1 ベッドルーム $147 $173 $1,107 1 ベッドルーム $116 $137 $875 1 ベッドルーム $106 $126 $802 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134 2 ベッドルーム $143 $164 $1,064 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット トランプ インターナショナル ホテル ラスベガス HTLV バケーション スイーツ ( ネバダ州ラスベガス ) プラチナ : 第 7~22 週 35~45 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~6 週 23~34 週 46~50 週 スタジオ プラス $142 $168 $1,072 スタジオ プラス $111 $132 $840 1ベッドルーム $147 $173 $1,107 1ベッドルーム $116 $137 $875 1ベッドルーム プラス $168 $194 $1,254 1ベッドルーム プラス $137 $158 $1,022 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $218 $244 $1,604 2ベッドルーム プラス $181 $202 $1,330 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ザ フラミンゴ FHRC スイーツ ( ネバダ州ラスベガス ) プラチナ : 第 9~20 週 37~43 週 51~52 週 ゴールド : 第 5~8 週 21~36 週 44~48 週 シルバー : 第 1~4 週 49~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ $67 $88 $532 1 ベッドルーム $147 $174 $1,107 1 ベッドルーム $116 $137 $875 1 ベッドルーム $106 $126 $802 2 ベッドルーム $185 $211 $1,373 2 ベッドルーム $153 $174 $1,134 2 ベッドルーム $143 $164 $1,064

23 2018 年 1 月 1 日発効 23 ラスベガスのリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ( 続き ) ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オン ザ ブルバード ラスベガス ブルバード バケーション スイーツ ( ネバダ州ラスベガス ) プラチナ : 第 9~20 週 37~43 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~8 週 21~36 週 44~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 1ベッドルーム $147 $173 $1,107 1ベッドルーム $116 $137 $875 1ベッドルーム プラス $168 $194 $1,254 1ベッドルーム プラス $137 $158 $1,022 2ベッドルーム $185 $211 $1,373 2ベッドルーム $153 $174 $1,134 2ベッドルーム プラス $218 $244 $1,604 2ベッドルーム プラス $181 $202 $1,330 3ベッドルーム プラス $265 $306 $1,978 3ベッドルーム プラス $233 $254 $1,694 カリフォルニア州のリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット マーブリサ グランド パシフィック マーブリサ リゾート ( カリフォルニア州カールスバッド ) プラチナ : 第 22~42 週 51~52 週 ゴールド : 第 1~21 週 43~50 週 スタジオ $109 $129 $823 スタジオ $77 $98 $602 スタジオ プラス $120 $146 $918 スタジオ プラス $89 $110 $686 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 1ベッドルーム プラス $165 $193 $1,239 1ベッドルーム プラス $133 $154 $994 2ベッドルーム $165 $193 $1,239 2ベッドルーム $133 $154 $994 2ベッドルーム プラス $184 $210 $1,366 2ベッドルーム プラス $147 $168 $1,092 2ベッドルーム プレミア $211 $237 $1,555 2ベッドルーム プレミア $174 $195 $1,281 3ベッドルーム $227 $260 $1,688 3ベッドルーム $195 $217 $1,431 3ベッドルーム プラス $265 $306 $1,978 3ベッドルーム プラス $233 $254 $1,694

24 24 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 マウンテンリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ヴァルドロ マウンテン ロッジ ヴァルドロ マウンテン ロッジ ( コロラド州ブレッケンリッジ ) プラチナ : 第 1~15 週 26~36 週 47~52 週 ゴールド : 第 20~25 週 スタジオ プラス $120 $146 $918 スタジオ プラス $89 $110 $686 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 1ベッドルーム プラス $165 $193 $1,239 1ベッドルーム プラス $133 $154 $994 2ベッドルーム $165 $193 $1,239 2ベッドルーム $133 $154 $994 2ベッドルーム プラス $184 $210 $1,366 2ベッドルーム プラス $147 $168 $1,092 3ベッドルーム $227 $260 $1,688 3ベッドルーム $195 $217 $1,431 シルバー : 第 37~46 週 ブロンズ : 第 16~19 週 スタジオ プラス $78 $99 $609 スタジオ プラス $78 $99 $609 1ベッドルーム $89 $110 $686 1ベッドルーム $89 $110 $686 1ベッドルーム プラス $121 $143 $913 1ベッドルーム プラス $121 $143 $913 2ベッドルーム $121 $143 $913 2ベッドルーム $121 $143 $913 2ベッドルーム プラス $137 $158 $1,022 2ベッドルーム プラス $137 $158 $1,022 3ベッドルーム $184 $205 $1,351 3ベッドルーム $184 $205 $1,351

25 2018 年 1 月 1 日発効 25 マウンテンリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ( 続き ) サンライズ ロッジ ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブ サンライズ ロッジ ( ユタ州パークシティ ) プラチナ : 第 1~15 週 47~52 週ゴールド : 第 20~36 週シルバー : 第 16~19 週 37~46 週 スタジオ プラス $120 $146 $918 スタジオ プラス $89 $110 $686 スタジオ プラス $78 $99 $609 スタジオ プレミア $130 $156 $988 スタジオ プレミア $99 $120 $756 スタジオ プレミア $89 $110 $686 1 ベッドルーム プラス $165 $193 $1,239 1 ベッドルーム プラス $133 $154 $994 1 ベッドルーム プラス $121 $143 $913 1 ベッドルーム プレミア $184 $210 $1,366 1 ベッドルーム プレミア $147 $168 $1,092 1 ベッドルーム プレミア $137 $158 $1,022 2 ベッドルーム プラス $184 $210 $1,366 2 ベッドルーム プラス $147 $168 $1,092 2 ベッドルーム プラス $137 $158 $1,022 2 ベッドルーム プレミア $211 $237 $1,555 2 ベッドルーム プレミア $174 $195 $1,281 2 ベッドルーム プレミア $164 $185 $1,211 3 ベッドルーム プラス $265 $306 $1,978 3 ベッドルーム プラス $233 $254 $1,694 3 ベッドルーム プラス $223 $244 $1,624 3 ベッドルーム プレミア $302 $344 $2,240 3 ベッドルーム プレミア $266 $286 $1,922 3 ベッドルーム プレミア $255 $276 $1,848 4 ベッドルーム プラス $312 $354 $2,310 4 ベッドルーム プラス $276 $296 $1,992 4 ベッドルーム プラス $265 $286 $1,918 4 ベッドルーム プレミア $322 $364 $2,380 4 ベッドルーム プレミア $286 $306 $2,062 4 ベッドルーム プレミア $275 $296 $1,988

26 26 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 サウスカロライナ州のリゾート : オープンシーズンレンタル料金 オーシャン オーク リゾート バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ MBV バケーション スイーツ ( サウスカロライナ州ヒルトンヘッド ) プラチナ : 第 21~35 週 ゴールド : 第 8~20 週 36~47 週 51~52 週 シルバー : 第 1~7 週 48~50 週 2 ベッドルーム $311 $331 $2,237 2 ベッドルーム $205 $228 $1,504 2 ベッドルーム $127 $137 $919 2 ベッドルーム プラス $363 $383 $2,601 2 ベッドルーム プラス $255 $275 $1,845 2 ベッドルーム プラス $160 $170 $1,150 2 ベッドルーム プレミア $466 $486 $3,322 2 ベッドルーム プレミア $295 $320 $2,140 2 ベッドルーム プレミア $209 $219 $1,493 オーシャン 22 バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オーシャン 22 バケーション スイーツ ( サウスカロライナ州マートルビーチ ) プラチナ : 第 21~35 週 ゴールド : 第 8~20 週 36~47 週 51~52 週 シルバー : 第 1~7 週 48~50 週 1 ベッドルーム $151 $177 $1,135 1 ベッドルーム $100 $121 $763 1 ベッドルーム $88 $111 $685 1 ベッドルーム プラス $185 $215 $1,385 1 ベッドルーム プラス $135 $155 $1,005 1 ベッドルーム プラス $122 $144 $920 2 ベッドルーム $185 $215 $1,385 2 ベッドルーム $135 $155 $1,005 2 ベッドルーム $122 $144 $920 2 ベッドルーム プラス $205 $230 $1,510 2 ベッドルーム プラス $150 $170 $1,110 2 ベッドルーム プラス $139 $160 $1,036 3 ベッドルーム プラス $265 $310 $1,990 3 ベッドルーム プラス $235 $255 $1,705 3 ベッドルーム プラス $225 $245 $1,635

27 2018 年 1 月 1 日発効 27 サウスカロライナ州のリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ( 続き ) ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット アンダーソン オーシャン クラブ AOC バケーション スイーツ ( サウスカロライナ州マートルビーチ ) プラチナ : 第 21~35 週 ゴールド : 第 8~20 週 36~47 週 51~52 週 シルバー : 第 1~7 週 48~50 週 スタジオ $116 $141 $887 スタジオ $85 $105 $655 スタジオ $73 $93 $571 1 ベッドルーム $121 $146 $922 1 ベッドルーム $88 $110 $682 1 ベッドルーム $78 $100 $612 1 ベッドルームプラス $155 $182 $1,166 1 ベッドルーム プラス $120 $145 $915 1 ベッドルーム プラス $110 $135 $845 2 ベッドルーム $155 $182 $1,166 2 ベッドルーム $120 $145 $915 2 ベッドルーム $110 $135 $845 2 ベッドルームプラス $175 $200 $1,300 2 ベッドルーム プラス $137 $160 $1,028 2 ベッドルーム プラス $127 $147 $949 3 ベッドルームプラス $250 $295 $1,885 3 ベッドルーム プラス $225 $245 $1,635 3 ベッドルーム プラス $215 $235 $1,565 アーバンリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ザ ディストリクト バイ ヒルトン クラブ TD スイーツ ( ワシントン D.C.) プラチナ : 第 10~32 週 37~43 週 ゴールド : 第 1~9 週 33~36 週 44~52 週 1 ベッドルーム $185 $205 $1,355 1 ベッドルーム $120 $140 $900 1 ベッドルーム プラス $215 $235 $1,565 1 ベッドルーム プラス $135 $155 $1,005 2 ベッドルーム $390 $415 $2,805 2 ベッドルーム $290 $310 $2,090

28 28 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 アーバンリゾート : オープンシーズンレンタル料金 ( 続き ) ザ レジデンス バイ ヒルトン クラブ ザ レジデンス HC スイーツ ( ニューヨーク州ニューヨーク ) プラチナ : 第 7~28 週 35~52 週 ゴールド : 第 1~6 週 29~34 週 スタジオ プレミア $700 $700 $4,900 スタジオ プレミア $500 $500 $3,500 スタジオ プレミア プラス $850 $850 $5,950 スタジオ プレミア プラス $800 $800 $5,600 スタジオ ペントハウス $1,200 $1,200 $8,400 スタジオ ペントハウス $850 $850 $5,950 1 ベッドルーム プレミア $1,150 $1,150 $8,050 1 ベッドルーム プレミア $750 $750 $5,250 1 ベッドルーム ペントハウス $1,400 $1,400 $9,800 1 ベッドルーム ペントハウス $950 $950 $6,650 ウエスト 57 ストリート バイ ヒルトン クラブ 57 ストリート バケーション スイーツ ( ニューヨーク州ニューヨーク ) 1 泊あたりのオープンシーズンレンタル料金 ( チェックアウトの 14 日前に開始 ) プラチナ : 第 7~28 週 35~52 週 ゴールド : 第 1~6 週 29~34 週 スタジオ プラス $392 $392 $2,744 スタジオ プラス $315 $373 $2,379 スタジオ プレミア $568 $568 $3,976 スタジオ プレミア $320 $380 $2,420 1ベッドルーム $627 $627 $4,389 1ベッドルーム $440 $502 $3,266 1ベッドルーム プラス $675 $675 $4,725 1ベッドルーム プラス $438 $496 $3,240 1ベッドルーム プレミア $1,110 $1,110 $7,770 1ベッドルーム プレミア $438 $496 $3,240 1 ベッドルーム ペントハウス $1,150 $1,150 $8,050 1 ベッドルーム ペントハウス $575 $665 $4,295

29 2018 年 1 月 1 日発効 29 ヨーロッパのリゾート : オープンシーズンレンタル ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ボルゴ アレ ヴィニェ ボルゴ アレ ヴィニェ フラクショナル オーナーシップ プロジェクト ( イタリア ) プラチナ : 第 1 週 13~39 週 52 週 ゴールド : 第 2~12 週 40~51 週 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 1ベッドルーム プラス $165 $193 $1,239 1ベッドルーム プラス $133 $154 $994 2ベッドルーム $165 $193 $1,239 2ベッドルーム $133 $154 $994 2ベッドルーム プラス $184 $210 $1,366 2ベッドルーム プラス $147 $168 $1,092 3ベッドルーム $227 $260 $1,688 3ベッドルーム $195 $217 $1,431 3ベッドルーム プレミア $302 $344 $2,240 3ベッドルーム プレミア $266 $286 $1,922 ヒルトン ヴィラモウラ バケーション クラブ ヒルトン ヴィラモウラ アス カスカタス バケーション オーナーシップ クラブ ( ポルトガル ) プラチナ : 第 14~15 週 20~43 週 51~52 週 ゴールド : 第 7~13 週 16~19 週 44~45 週 シルバー : 第 1~6 週 46~50 週 1 ベッドルーム $130 $156 $988 1 ベッドルーム $99 $120 $756 1 ベッドルーム $89 $110 $686 2 ベッドルーム $165 $193 $1,239 2 ベッドルーム $133 $154 $994 2 ベッドルーム $121 $143 $913

30 30 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 ヨーロッパのリゾート : オープンシーズンレンタル ( 続き ) ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット コイラムブリッジ ロッジ アット ヒルトン コイラムブリッジ ホテル アビモア ( スコットランド ) プラチナ : 第 14~15 週 21~43 週 51~52 週 ゴールド : 第 7~13 週 16~20 週 2 ベッドルーム $165 $193 $1,239 2 ベッドルーム $133 $154 $994 3 ベッドルーム $227 $260 $1,688 3 ベッドルーム $195 $217 $1,431 シルバー : 第 5~6 週 44~47 週 ブロンズ : 第 1~4 週 48~50 週 2 ベッドルーム $121 $143 $913 2 ベッドルーム $121 $143 $913 3 ベッドルーム $184 $205 $1,351 3 ベッドルーム $184 $205 $1,351 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット クレイゲンダロック ロッジズ クレイゲンダロック ロッジズ ( スコットランド ) プラチナ : 第 1 週 14~15 週 21~43 週 52 週 ゴールド : 第 7~13 週 16~20 週 1ベッドルーム $130 $156 $988 1ベッドルーム $99 $120 $756 2ベッドルーム $165 $193 $1,239 2ベッドルーム $133 $154 $994 3ベッドルーム $227 $260 $1,688 3ベッドルーム $195 $217 $1,431 3ベッドルーム プラス $265 $306 $1,978 3ベッドルーム プラス $233 $254 $1,694 シルバー : 第 5~6 週 44~47 週 ブロンズ : 第 2~4 週 48~51 週 1ベッドルーム $89 $110 $686 1ベッドルーム $89 $110 $686 2ベッドルーム $121 $143 $913 2ベッドルーム $121 $143 $913 3ベッドルーム $184 $205 $1,351 3ベッドルーム $184 $205 $1,351 3ベッドルーム プラス $223 $244 $1,624 3ベッドルーム プラス $223 $244 $1,624

31 2018 年 1 月 1 日発効 31 ヨーロッパのリゾート : オープンシーズンレンタル ( 続き ) ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット クレイゲンダロック スイーツ クレイゲンダロック スイーツ ( スコットランド ) プラチナ : 第 1 週 14~15 週 21~43 週 52 週 ゴールド : 第 7~13 週 16~20 週 シルバー : 第 2~6 週 44~51 週 スタジオ プラス $120 $146 $918 スタジオ プラス $89 $110 $686 スタジオ プラス $78 $99 $609 スタジオ プレミア $130 $156 $988 スタジオ プレミア $99 $120 $756 スタジオ プレミア $89 $110 $686 1 ベッドルームプレミア $184 $210 $1,366 1 ベッドルームプレミア $147 $168 $1,092 1 ベッドルームプレミア $137 $158 $1,022 2 ベッドルームプレミア $211 $237 $1,555 2 ベッドルームプレミア $174 $195 $1,281 2 ベッドルームプレミア $164 $185 $1,211 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ダンケルド ロッジ アット ヒルトン ダンケルド ハウス ホテル ダンケルド ( スコットランド ) プラチナ : 第 14~15 週 21~43 週 51~52 週 ゴールド : 第 7~13 週 16~20 週 2 ベッドルーム $165 $193 $1,239 2 ベッドルーム $133 $154 $994 3 ベッドルーム $227 $260 $1,688 3 ベッドルーム $195 $217 $1,431 シルバー : 第 5~6 週 44~47 週 ブロンズ : 第 1~4 週 48~50 週 2 ベッドルーム $121 $143 $913 2 ベッドルーム $121 $143 $913 3 ベッドルーム $184 $205 $1,351 3 ベッドルーム $184 $205 $1,351

32 32 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ規約 バケーション プランニング カレンダー 年 週数 金曜日 ~ 金曜日 土曜日 ~ 土曜日 日曜日 ~ 日曜日 金曜日 ~ 金曜日 土曜日 ~ 土曜日 日曜日 ~ 日曜日 金曜日 ~ 金曜日 土曜日 ~ 土曜日 日曜日 ~ 日曜日 1 01/05~ 01/12 01/06~ 01/13 01/07~ 01/14 01/04~ 01/11 01/05~ 01/12 01/06~ 01/13 01/03~ 01/10 01/04~01/11 01/05~01/ /12~ 01/19 01/13~ 01/20 01/14~ 01/21 01/11~ 01/18 01/12~ 01/19 01/13~ 01/20 01/10 ~ 01/17 01/11~ 01/18 01/12~01/ /19~01/26 01/20~01/27 01/21~01/28 01/18~01/25 01/19~01/26 01/20~01/27 01/17~ 01/24 01/18~01/25 01/19~01/ /26~ 02/02 01/27~ 02/03 01/28~02/04 01/25~ 02/01 01/26~ 02/02 01/27~ 02/03 01/24~ 01/31 01/25~02/01 01/26~02/ /02~02/09 02/03~02/10 02/04~02/11 02/01~02/08 02/02~02/09 02/03~02/10 01/31~ 02/07 02/01~02/08 02/02~02/ /09~02/16 02/10~02/17 02/11~ 02/18 02/08~02/15 02/09~02/16 02/10~02/17 02/07~ 02/14 02/08~02/15 02/09~02/ /16~02/23 02/17~02/24 02/18~02/25 02/15~02/22 02/16~02/23 02/17~02/24 02/14~ 02/21 02/15~02/22 02/16~02/ /23~03/02 02/24~03/03 02/25~03/04 02/22~03/10 02/23~03/02 02/24~03/03 02/21~ 02/28 02/22~02/29 02/23~03/ /02~ 03/09 03/03~03/10 03/04~ 03/11 03/01~ 03/08 03/02~ 03/09 03/03~03/10 02/28~ 03/06 02/29~03/07 03/01~03/ /09~ 03/16 03/10~ 03/17 03/11~ 03/18 03/08~ 03/15 03/09~ 03/16 03/10~ 03/17 03/06~ 03/13 03/07~03/14 03/08~03/ /16~ 03/23 03/17~ 03/24 03/18~ 03/25 03/15~ 03/22 03/16~ 03/23 03/17~ 03/24 03/13~ 03/20 03/14~03/21 03/15~03/ /23~03/30 03/24~ 03/31 03/25~04/01 03/22~03/29 03/23~03/30 03/24~ 03/31 03/20~ 03/27 03/21~03/28 03/22~03/ /30~04/06 03/31~ 04/07 04/01~04/08 03/29~04/05 03/30~04/06 03/31~ 04/07 03/27~ 04/03 03/28~04/04 03/29~04/ /06~04/13 04/07~ 04/14 04/08~04/15 04/05~ 04/12 04/06~04/13 04/07~ 04/14 04/03~ 04/10 04/04~04/11 04/05~04/ /13~04/20 04/14~04/21 04/15~04/22 04/12~ 04/19 04/13~04/20 04/14~04/21 04/10~ 04/17 04/11~04/18 04/12~04/ /20~04/27 04/21~04/28 04/22~04/29 04/19~04/26 04/20~04/27 04/21~04/28 04/17~ 04/24 04/18~04/25 04/19~04/ /27~ 05/04 04/28~05/05 04/29~05/06 04/26~05/03 04/27~ 05/04 04/28~05/05 04/24~ 05/01 04/25~05/02 04/26~05/ /04~ 05/11 05/05~05/12 05/06~ 05/13 05/03~ 05/10 05/04~ 05/11 05/05~05/12 05/01~ 05/08 05/02~05/09 05/03~05/ /11~ 05/18 05/12~ 05/19 05/13~ 05/20 05/10~ 05/17 05/11~ 05/18 05/12~ 05/19 05/08~ 05/15 05/09~05/16 05/10~05/ /18~ 05/25 05/19~ 05/26 05/20~ 05/27 05/17~ 05/24 05/18~ 05/25 05/19~ 05/26 05/15~ 05/22 05/16~05/23 05/17~05/ /25~06/01 05/26~ 06/02 05/27~ 06/03 05/24~ 05/31 05/25~06/01 05/26~ 06/02 05/22~ 05/29 05/23~05/30 05/24~05/ /01~06/08 06/02~06/09 06/03~ 06/10 05/31~ 06/07 06/01~06/08 06/02~06/09 05/29~ 06/05 05/30~06/06 05/31~06/ /08~ 06/15 06/09~06/16 06/10~ 06/17 06/07~ 06/14 06/08~ 06/15 06/09~06/16 06/05~ 06/12 06/06~06/13 06/07~06/ /15~06/22 06/16~06/23 06/17~ 06/24 06/14~ 06/21 06/15~06/22 06/16~06/23 06/12~ 06/19 06/13~06/20 06/14~06/ /22~06/29 06/23~06/30 06/24~ 07/01 06/21~06/28 06/22~06/29 06/23~06/30 06/19~ 06/26 06/20~06/27 06/21~06/ /29~ 07/06 06/30~ 07/07 07/01~ 07/0 8 06/28~ 07/05 06/29~ 07/06 06/30~ 07/07 06/26~ 07/03 06/27~07/04 06/28~07/ /06 ~07/13 07/07~07/14 07/0 8~07/15 07/05~07/12 07/06 ~07/13 07/07~07/14 07/03 ~ 07/10 07/0 4~07/11 07/05~07/ /13~07/20 07/14~07/21 07/15~07/2 2 07/12~07/0 9 07/13~07/20 07/14~07/21 07/10 ~ 07/17 07/11~07/18 07/12~07/ /20 ~07/27 07/21~07/28 07/2 2~07/29 07/19 ~07/26 07/20 ~07/27 07/21~07/28 07/17~ 07/24 07/18~07/25 07/19~07/ /27~08/03 07/28~08/04 07/29~08/05 07/26~08/02 07/27~08/03 07/28~08/04 07/24~ 07/31 07/25~08/01 07/26~08/ /03~08/10 08/04~08/11 08/05~ 08/12 08/02~08/09 08/03~08/10 08/04~08/11 07/31~ 08/07 08/01~08/08 08/02~08/ /10~ 08/17 08/11~ 08/18 08/12~ 08/19 08/09~08/16 08/10~ 08/17 08/11~ 08/18 08/07~ 08/14 08/08~08/15 08/09~08/ /17~ 08/24 08/18~08/25 08/19~08/26 08/16~08/23 08/17~ 08/24 08/18~08/25 08/14~ 08/21 08/15~08/22 08/16~08/ /24~08/31 08/25~09/01 08/26~09/02 08/23~08/30 08/24~08/31 08/25~09/01 08/21~ 08/28 08/22~08/29 08/23~08/ /31~ 09/07 09/01~ 09/08 09/02~ 09/09 08/30~09/06 08/31~ 09/07 09/01~ 09/08 08/28~ 09/0 4 08/29~09/05 08/30~09/ /07~ 09/14 09/08~ 09/15 09/09~09/16 09/06~09/13 09/07~ 09/14 09/08~ 09/15 09/0 4~ 09/11 09/05~09/12 09/06~09/ /14~ 09/21 09/15~ 09/22 09/16~09/23 09/13~ 09/20 09/14~ 09/21 09/15~ 09/22 09/11~ 09/18 09/12~09/19 09/13~09/ /21~ 09/28 09/22~ 09/29 09/23~09/30 09/20~ 09/27 09/21~ 09/28 09/22~ 09/29 09/18~ 09/25 09/19~09/26 09/20~09/ /28~10/05 09/29~10/06 09/30~10/07 09/27~10/04 09/28~10/05 09/29~10/06 09/25~10/02 09/26~10/03 09/27~10/ /05~10/12 10/06~10/13 10/07~10/14 10/04~10/11 10/05~10/12 10/06~10/13 10/02~10/09 10/03~10/10 10/04~10/ /12~10/19 10/13~10/20 10/14~10/21 10/11~10/18 10/12~10/19 10/13~10/20 10/09~10/16 10/10~10/17 10/11~10/ /19~10/26 10/20~10/27 10/21~10/28 10/18~10/25 10/19~10/26 10/20~10/27 10/16~10/23 10/17~10/24 10/18~10/ /26~11/02 10/27~11/03 10/28~11/04 10/25~11/01 10/26~11/02 10/27~11/03 10/23~10/30 10/24~10/31 10/25~11/ /02~11/09 11/03~11/10 11/04~11/11 11/01~11/08 11/02~11/09 11/03~11/10 10/30~11/06 10/31~11/07 11/01~11/ /09~11/16 11/10~11/17 11/11~11/18 11/08~11/15 11/09~11/16 11/10~11/17 11/06~ 11/13 11/07~11/14 11/08~11/ /16~11/23 11/17~11/24 11/18~11/25 11/15~11/22 11/16~11/23 11/17~11/24 11/13~ 11/20 11/14~11/21 11/15~11/ /23~11/30 11/24~12/01 11/25~12/02 11/22~11/29 11/23~11/30 11/24~12/01 11/20 ~ 11/27 11/21~11/28 11/22~11/ /30~12/07 12/01~12/08 12/02~12/09 11/29~12/06 11/30 ~ 12/7 12/01~12/08 11/27~12/04 11/28~12/05 11/29~12/ /07~12/14 12/08~12/15 12/09~12/16 12/06~12/13 12/07~12/14 12/08~12/15 12/04~12/11 12/05~12/12 12/06~12/ /14~12/21 12/15~12/22 12/16~12/23 12/13~12/20 12/14~12/21 12/15~12/22 12/11~12/18 12/12~12/19 12/13~12/ /21~12/28 12/22~12/29 12/23~12/30 12/20~12/27 12/21~12/28 12/22~12/29 12/18~12/25 12/19~12/26 12/20~12/ /12/28~19/1/4 18/12/29~19/1/5 18/12/30~19/1/6 19/12/27~20/1/3 19/12/28~20/1/4 19/12/29~20/1/5 20/12/25~21/1/1 20/12/26~21/1/2 20/12/27~21/1/3 12 月 31 日 : 当年の未使用のクラブポイントはすべて失効します 注意 : このカレンダーは参考用です 滞在予定のリゾートに事前にすべての旅行日程をご確認ください

33 2018年 1月 1日発効 33 お問い合わせ 当社は 卓越したサービスの提供に全力で取り組んでおり 以下の通信手段を通じてサポートを提供しています ウェブ club.hiltongrandvacations.com ヒルトン グランド バケーションズ クラブ予約サービス 日本からのフリーダイヤル 日本国外 携帯電話から アジア パシフィック諸国から アメリカ カナダからのフリーダイヤル 英語のみ Eメール ファックス 郵送の場合 ヒルトン グランド バケーションズ クラブ 東京クラブサービス 東京都新宿区西新宿 住友不動産新宿グランドタワー8階 注意 サービスオフィスは 日曜日および日本の祝日は休業となります 最新の営業時間につきましては club.hiltongrandvacations.comを ご参照ください 最新のクラブ規約は 販売時に提供している他 クラブのウェブサイト でもご覧いただけます

34 クラブリゾートの予約チャート その他の地域アメリカ カリフォルニア コロラド ネバダハワイフロリダ ニューヨーク サウスカロライナ ユタ DC イタリア スコットランドメキシコ ポルトガル リゾート 週番号 カールスバッド : カールスバッド シーポイント リゾートカールスバッド : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット マーブリサカールスバッド : グランド パシフィック パリセーズ リゾートブレッケンリッジ : ヴァルドロ マウンテン ロッジオーランド : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット シーワールドオーランド : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット タスカニー ビレッジオーランド : ラス パルメラス ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブオーランド : パーク ソレイユ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブマイアミビーチ : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット マックアルピン オーシャンプラザハッチンソン島 : プランテーション ビーチ クラブ アット インディアン リバー プランテーション リゾートキャプティバ島 : サウスシーズ アイランド リゾートフォート マイヤーズ ビーチ : シーウォッチ オンザビーチ リゾートマルコ島 : ザ チャーター クラブ オブ マルコ ビーチ マルコ島 : クラブ リージェンシー オブ マルコ アイランドマルコ島 : イーグルズ ネスト ビーチ リゾートマルコ島 : サンセット コーブ リゾートマルコ島 : ザ サーフ クラブ オブ マルコサニベル島リゾート オアフ島 : グランド ワイキキアン バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブオアフ島 : ホクラニ ワイキキ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブオアフ島 : カリア スイーツ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブオアフ島 : ラグーンタワー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブオアフ島 : ザ グランド アイランダー バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブハワイ島 : キングス ランド バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブハワイ島 : コハラ スイーツ バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブハワイ島 : ザ ベイクラブ アット ワイコロア ビーチ リゾートラスベガス : エララ ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブラスベガス : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ザ フラミンゴラスベガス : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オン パラダイスラスベガス : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ オン ザ ブルバードラスベガス : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット トランプ インターナショナル ホテル ラスベガスニューヨーク : ザ レジデンス バイ ヒルトン クラブニューヨーク : ウエスト 57ストリート バイ ヒルトン クラブヒルトンヘッド アイランド : オーシャン オーク リゾート バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブマートルビーチ : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット アンダーソン オーシャン クラブマートルビーチ : オーシャン 22 バイ ヒルトン グランド バケーションズ クラブユタ : サンライズ ロッジ ア ヒルトン グランド バケーションズ クラブワシントン D.C.: ザ ディストリクト バイ ヒルトン クラブタスカニー : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ボルゴ アレ ヴィニェアカプルコ : フィエスタ アメリカーナ ヴィラ アカプルコカンクーン : フィエスタ アメリカーナ ヴィラ カンクーンコスメル : フィエスタ アメリカーナ コスメル オールインクルーシブコスメル : ザ エクスプロリアン コスメルコフンリッチ : ザ エクスプロリアン コフンリッチロス カボス : フィエスタ アメリカーナ ヴィラ ロス カボスロス カボス : グランド フィエスタ アメリカーナ ロス カボス オールインクルーシブ ゴルフ & スパプエルト バヤルタ : グランド フィエスタ アメリカーナ プエルト バヤルタ オールインクルーシブヴィラモウラ : ヒルトン ヴィラモウラ バケーション クラブインバーネッシャー : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット コイラムブリッジバラター : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット クレイゲンダロック ロッジズバラター : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット クレイゲンダロック スイーツパースシャー : ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ダンケルド 週番号 シーズンの凡例 : プラチナ週 ゴールド週 シルバー週 ブロンズ *E 2018 年のイベント週 *M メンテ プラチナ ゴールド シルバー ブロンズ *E 2018 年のイベント週 *M メンテナンス週

35 *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *E *M *M *E *E *E *M ナンス週

36 バケーションマインド