サンドイッチ英会話〜おもてなし英語シリーズ〜 copy

Transcription

1 Step1 Step2 Step3 10 Step4 10

2 File 1 Lesson1 How was~? Lesson2 Let me help you with your~. Lesson3 You must be~. Lesson4 The~will take~. Lesson5 Is this your first time to~? Lesson6 What made you decide to~? Lesson7 How long have you been~ing? Lesson8 Tell me about your~. Lesson9 When we get~,you can~. Lesson10 Would you mind~? Test1 Lesson1~10 File 2 Lesson11 This is a/these are~,a traditional Japanese~. Lesson12 Do you want to~? Lesson13 This is my~,. Lesson14 ~wants to know if you~. Lesson15 What would you like to~? Lesson16 Would you like to try~? Lesson17 Explaining Japanese snacks Lesson18 You didn t have to~. Lesson19 Explaining Japanese set phrases. Lesson20 You shouldn t~. Test2 Lesson11~20 File 3 Lesson21 A is famous for its~. Lesson22 A is about~kilometers of B. Lesson23 A is a~minute train ride from B. Lesson24 If you want to~, then you should~. Lesson25 In Japan we~. Lesson26 Before you~, you should~. Lesson27 ~means~. Lesson28 What was it like~for the first time? Lesson29 What time do you want to~? Lesson30 Would you like me to~ 3 Lesson21~30 File 4 Lesson31 Take the~line to~station. Lesson32 At~station change trains and get on the~line. Lesson33 Get off at~station and take the~exit. Lesson34 You ll need to~. Lesson35 Enjoy~. Lesson36 What did you think of~? Lesson37 What are your plans for~ Lesson38 Shall I~ Lesson39 Your~departs at~. Lesson40 In~I recommend you visit~. Lesson31~40

3 Lesson 1 How was your the ( How was your day? How was your flight?

4 Lesson 1 1. How was your trip? 2. How was your holiday? 3. How was the concert? 4. How was your meal? 5. How was your interview? 6. How was the meeting? 7. How was the tour? 8. How was the movie? 9. How was your Japanese lesson? 10. How was your night out?

5 Lesson 2 2 Let me help you with your ( Let me Let me help you with your + Let me help you with your luggage. luggage

6 Lesson 2 1. ( ) Let me help you with your luggage. 2. ( ) Let me help you with your suitcase. 3. ( ) Let me help you with your bags. 4. Let me help you with your homework. 5. Let me help you with your shopping. 6. Let me help you with your washing. 7. Let me help you with your tax return. 8. Let me help you with your essay. 9. Let me help you with your obi. 10. Let me help you with your application.

7 Lesson 3 3 You must be ~. ~ must be You must be Nick. You must be very tired.

8 Lesson 3 1. You must be thirsty. 2. You must be hungry. 3. You must be disappointed. 4. You must be relieved. 5. You must be anxious. 6. You must be happy about your test result. 7. / You must be angry with your ex. 8. You must be proud of your children. 9. You must be shocked by the news. 10. You must be eager to start.

9 Lesson 4 4 The will take. It will take 40 minutes. It The~ It The drive back home will take 40 minutes.

10 Lesson 4 1. The train ride will take 20 minutes. 2. The flight to Osaka will take about an hour. 3. The drive there will take about half an hour. 4. The walk to the station will take about 15 minutes. 5. The bike ride to the station will take about 10 minutes. 6. The bus ride to Shinjuku will take about 35 minutes. 7. The tram ride to the peace park will take 5 minutes 8. The ferry to Miyajima will take about 25 minutes. 9. The climb up Mt fuji will take about 6 hours. 10. The Shinkansen to Kyoto will take just under an hour.

11 Lesson 5 5 Is this your first time to ~? To Have you ever~before? Is this your first time to visit Japan?

12 Lesson 5 1. Is this your first time to eat sushi? 2. Is this your first time to drink sake? 3. Is this your first time to travel overseas? 4. Is this your first time to try Natto? 5. Is this your first time to use chopsticks? 6. Is this your first time to sleep on a Futon? 7. Is this your first time to see this many people? 8. Is this your first time to wear a Kimono? 9. Is this your first time to see Sumo? 10. Is this your first time to ride a Shinkansen?

13 Lesson 6 6 What made you decide to Why~ What made you decide to learn Japanese?

14 Lesson 6 1. What made you decide to learn Japanese? 2. What made you decide to move to Japan? 3. What made you decide to become a teacher? 4. What made you decide to apply for this job? 5. What made you decide to quit your last job? 6. What made you decide to quit smoking? 7. What made you decide to leave school? 8. What made you decide to start your own business? 9. What made you decide to take up Judo? 10. What made you decide to change careers?

15 Lesson 7 7 How long have you been ing How long have been +ing How long have you been learning Japanese?

16 Lesson 7 1. How long have you been living in Japan? 2. How long have you been working at this school? 3. How long have you been practicing Kendo? 4. How long have you been playing guitar? 5. How long have you been dating her? 6. How long have you been teaching English? 7. How long have you been growing your own vegetables? 8. How long have you been running your own business? 9. How long have you been blogging about wine? 10. How long have you been making pottery?

17 Lesson 8 8 Tell me about your. Yes/No Tell me about yourself. Tell me about your family, Nick.

18 Lesson 8 1. Tell me about your hobbies. 2. Tell me about your job. 3. Tell me about your children. 4. Tell me about your brother. 5. Tell me about your parents. 6. Tell me about your school. 7. Tell me about yourself. 8. Tell me about your childhood. 9. Tell me about your new business. 10. Tell me about your holiday to France.

19 Lesson 9 9 When we get~, you can ~. ~ can you can~ if you like if you like When we get home, you can call your parents.

20 Lesson 9 1. When we get home, you can have something to eat. 2. When we get there, you can have something to drink. 3. When we get back, you can take a shower. 4. E When we get home, you can check your When we get home, you can take a nap. 6. When we get to the hotel, you can relax When we get to the Ryokan, you can take a hot spring bath. When we get to Tokyo, we can go up SkyTree. 9. When we get back to the station, we can ask lost & found. 10. When we get to the airport, you can go straight to the first class lounge.

21 Lesson Would you mind mind ing Can you~? Could you~? Would you mind~? Would you mind~? No,I don t mind. Yes(I do mind). Would you mind taking off your shoes?

22 Lesson Would you mind helping me with this? 2. Would you mind helping me with my English essay? 3. Would you mind walking to the station? 4. Would you mind taking a bath instead of a shower? 5. Would you mind waiting outside for a moment? 6. Would you mind turning down the volume? 7. Would you mind calling me back later? 8. Would you mind opening the window for me? 9. E Would you mind telling me your address? 10. Would you mind smoking outside?

23 1 (Lesson 1~10) ~Answers~ 1. How was your meal? 2. ( ) Let me help you with your luggage. 3. You must be eager to start. 4. The walk to the station will take about 15 minutes. 5. Is this your first time to sleep on a Futon? 6. What made you decide to take up Judo? 7. How long have you been living in Japan? 8. Tell me about yourself. 9. When we get back, you can take a shower. 10. Would you mind waiting outside for a moment?

24 Lesson This is a/these are ~, a traditional Japanese. These are This is a pen. This is a futon, a traditional Japanese bed.

25 Lesson This is a Makura, a Japanese pillow. 2. This is a Kotatsu, a table with a heater underneath it. 3. This is a Zabuton, a Japanese floor cushion. 4. This is a Butsudan, a Buddhist altar. 5. This is an Uchiwa, a traditional Japanese handheld fan. 6. This is a Kokeshi, a traditional Japanese doll. 7. This is a Kendama, a traditional Japanese toy. 8. This is a Chasen, a bamboo green tea whisk. 9. This is a Tatami, a traditional Japanese straw mat. 10. These are Geta, traditional Japanese sandals.

26 Lesson Do you want to? Would you like to~? Do you want to use the bathroom?

27 Lesson Do you want to take a bath? 2. Do you want to take a nap? 3. Do you want to unpack? 4. Do you want to wash your hands? 5. Do you want to eat something? 6. Do you want to drink something? 7. Do you want to use the internet? 8. Wi-Fi Do you want to connect to the WIFI? 9. Do you want to take a rest? 10. Do you want to buy some souvenirs?

28 Lesson This is my,. ~ This is my boss, Kenji. Please call him Kenji-san. This is my son, Kenta.

29 Lesson This is my daughter, Keiko. 2. This is my father, Hiroshi. 3. This is my mother, Yumiko. 4. / This is my sister, Yuko. 5. / This is my brother, Yuta. 6. This is my niece, Yumi. 7. This is my nephew, Masaya. 8. This is my cousin, Kenji. 9. This is my uncle, Hiroyuki. 10. This is my aunt, Fumi.

30 Lesson wants to know if you ~. I want to know. want s if want to know if Kenta wants to know if you like soccer.

31 Lesson My daughter wants to know if you have a girlfriend. 2. My father wants to know if you can read kanji. 3. My mother wants to know if you can use chopsticks. 4. My sister wants to know if you can eat Natto. 5. My brother wants to know if you play any sports. 6. My niece wants to know if you ski. 7. My nephew wants to know if you like Japanese food. 8. My cousin wants to know if you like Japanese Anime. 9. My uncle wants to know if you are interested in Japanese history. 10. My aunt wants to know if you like green tea.

32 Lesson What would you like to? would you like to~ What To What How Which What would you like to drink?

33 Lesson What would you like to eat? 2. What would you like to do? 3. What would you like to see? 4. What would you like to try? 5. What would you like to buy? 6. What would you like to know? 7. What would you like to order? 8. / What would you like to watch? 9. What would you like to say? 10. What would you like to ask?

34 Lesson Would you like to try ~? try Would you like to try a Senbei?

35 Lesson Would you like to try a Manju? 2. Would you like to try a Dango? 3. Would you like to try a Daifuku? 4. Would you like to try some Kakigori? 5. Would you like to try some Kaki no tane? 6. Would you like to try a Nikuman? 7. Would you like to try some Karinto? 8. Would you like to try an Anpan? 9. Would you like to try a Dorayaki? 10. Would you like to try some Arare?

36 Lesson Senbei are rice crackers.

37 Lesson Manjuu is a soft sweet with red bean paste inside. 2. Dango are sweet dumplings on a skewer. 3. Daifuku is rice cake filled with sweet fillings such as Anko. 4. Kakigori is a shaved ice dessert that's eaten in the summer. 5. Kaki No Tane are spicy rice crackers. 6. Nikuman is a Chinese-style steamed pork bun. 7. Karinto are a deep fried Japanese sweets. 8. Anpan is a sweet roll filled with red bean paste. 9. Dorayaki is a pancake with sweet red bean paste inside. 10. Arare are bite sized rice crackers.

38 Lesson You didn t have to ~. To You didn t have to You didn t have to buy us a gift.

39 Lesson You didn t have to do that. 2. You didn t have to buy me flowers. 3. You didn t have to pay for dinner. 4. You didn t have to clean up. 5. You didn t have to go to the trouble of doing that. 6. You didn t have to pay for yourself. 7. You didn t have to wash the dishes. 8. You didn t have to make me a cake. 9. You didn t have to wait for us. 10. You didn t have to ask.

40 Lesson We say~. we we We say before eating a meal to show gratitude. ( )

41 Lesson We say after a meal to show appreciation. 2. We say to let the family know we are leaving the house. 3. We say when someone is leaving the house. 4. We say to let the family know we have returned home. 5. We say when a family member returns home. 6. We say as a greeting at the workplace. 7. We say to co-workers as we leave the workplace. 8. We say to a co-worker when they leave the workplace. 9. We say when asking for someone s assistance. 10. We say to show appreciation to someone for helping us.

42 Lesson You shouldn t ~. Should must Shouldn t You shouldn t stand your chopsticks in the rice.

43 Lesson You shouldn t pass food with your chopsticks. 2. You shouldn't eat or drink while walking in public. 3. You shouldn t blow your nose in front of people. 4. You shouldn t speak on the phone while on the train. 5. You shouldn t wear shoes inside someone s house. 6. You shouldn t pour your own drink. 7. You shouldn t touch or kiss in public. 8. You shouldn t point at people or things. 9. You shouldn t express your opinions too strongly. 10. You shouldn t tip.

44 2 (Lesson 11~20) ~Answers~ 1. This is a Kokeshi, a traditional Japanese doll. 2. Do you want to use the internet? 3. This is my niece, Yumi. 4. My uncle wants to know if you are interested in Japanese history 5. What would you like to eat? 6. Would you like to try a Dorayaki? 7. Dorayaki is a pancake with sweet red bean paste inside. 8. You didn t have to do that. 9. We say after a meal to show appreciation. 10. You shouldn t blow your nose in front of people.

45 Lesson A is famous for its ~. A famous for It Nikko is famous for it s shrine.

46 Lesson Hakone is famous for its hot springs. 2. Sapporo is famous for its beer and seafood. 3. Osaka is famous for its Takoyaki. 4. Kobe is famous for its beef. 5. Nagano is famous for its soba noodles. 6. Kyoto is famous for its temples and gardens. 7. Aichi is famous for its miso. 8. Seto is famous for its ceramic art. 9. Shizuoka is famous for its green tea. 10. Tokushima is famous for its strawberries.

47 Lesson A is about ~ kilometers of B. A B kilometers S Nikko is about 120 kilometers north of Tokyo.

48 Lesson Yokohama is about 27 kilometers south of Tokyo Kamakura is about 50 kilometres south-west of Tokyo Mount Fuji is about 100 kilometres south-west of Tokyo Kyoto is about 43 kilometers north-east of Osaka Nara is about 35 kilometers south of Kyoto City Hakone is about 90 kilometers west of Tokyo Kobe is about 30 km west of Osaka Niseko is about 90 kilometers south west of Sapporo Narita Airport is about 60 kilometers east of central Tokyo Kansai International Airport is about 38 kilometers south-west of central Osaka.

49 Lesson A is a ~minute train ride from B. A B ride a minute hour S train ride train Nikko is a 2 hour train ride from Tokyo.

50 Lesson Yokohama is a 60 minute train ride from Tokyo Kamakura is a 60 minute train ride from Tokyo Mount Fuji is a 3 hour train ride from Tokyo Kyoto is a 30 minute train ride from Osaka Izu Oshima is a 2 hour boat ride from Tokyo Hakone is an hour and 45 minute train ride from Tokyo Naha is a 2 hour and 20 minute flight from Tokyo Niseko is a 3 hour bus ride from Sapporo Narita Airport is one hour express train ride from central Tokyo Kansai Airport is a one and half hour train ride from central Osaka.

51 Lesson If you want to ~, then you should ~. If you want if you like should Then If you want to buy a camera, then you should go to Akihabara.

52 Lesson If you want to go shopping, then you should go to Harajuku. 2. If you want to visit a Shinto shrine, then you should go to Meiji Jingu. 3. If you want to eat sushi, then you should go to Toyosu Fish market. 4. If you want to see a great view of Tokyo, then you should go up Skytree. 5. If you want to buy some souvenirs, then you should go to Asakusa. 6. If you want to take a hot spring bath, then you should go to Hakone. 7. If you want to go drinking, then you should go to Shibuya. 8. If you want to go skiing, then you should take a trip to Niseko. 9. If you want to go to Disneyland, then you should go on a weekday. 10. If you want to go Kyoto, then you should take the Shinkansen.

53 Lesson In Japan we. we Japan In this restaurant In this house In Japan we take baths.

54 Lesson In Japan we eat with chopsticks. 2. In Japan we don t wear shoes in the house. 3. In Japan we sleep on futons. 4. In Japan we drink tea. 5. In Japan we eat rice with most meals. 6. In Japan we work on Christmas day. 7. In Japan we drive on the left side of the road. 8. In Japan we bow when we greet each other. 9. In Japan we slurp noodles. 10. In Japan we don t express our feelings strongly.

55 Lesson Before you ~, you should ~. Before should Should should should Before you get in the bath, you should wash yourself.

56 Lesson Before you enter a house you should to take your shoes off. 2. Before you eat a meal you should say Itadakimasu. 3. Before you enter someone s house you should say Ojamashimasu. 4. Before you get on a train you should let others get off. 5. Before you begin eating you should wipe your hands with a wet towel. 6. Before you enter the toilet you should put slippers on. 7. Before you eat Natto you should mix it well. 8. Before you leave the house you should say Ittekimasu. 9. Before you take a seat you should buy a meal ticket from the vending machine. 10. After you finish a meal you should say Gochisou sama deshita.

57 Lesson Good night ~ means ~. mean s it means Good night.

58 Lesson means Welcome. 2. means Of course. 3. means Maybe. 4. means for the moment. 5. means That s interesting. 6. means Amazing. 7. means Thank you. 8. means what shall we do? 9. means Go ahead. 10. means I don t know.

59 Lesson What was it like~for the first time? What was it like like ing to + for the first time What was it like sleeping on a futon for the first time?

60 Lesson What was it like eating Natto for the first time? 2. What was it like riding the Shinkansen for the first time? 3. What was it like seeing the Cherry Blossoms for the first time? 4. What was it like drinking sake for the first time? 5. What was it like having a hot spring bath for the first time? 6. What was it like to watch Kabuki for the first time? 7. What was it like to sing Karaoke for the first time? 8. What was it like using a high-tech toilet for the first time? 9. What was it like playing Pachinko for the first time? 10. What was it like to eat Yakiniku for the first time?

61 Lesson What time do you want to~? do you want to What time to do you want would you like What time do you want to go to Akihabara?

62 Lesson What time do you want to leave? 2. What time do you want to eat lunch? 3. What time do you want to go shopping? 4. What time do you want to wake up? 5. What time do you want to arrive there? 6. What time do you want to have dinner? 7. What time do you want to book the Shinkansen? 8. What time do you want to book your flight? 9. What time do you want to call a taxi? 10. What time do you want me to pick you up?

63 Lesson Would you like me to Would you like to like to me To Would you like me to drive you to the station?

64 Lesson Would you like me to show you the way? 2. Would you like me to help? 3. Would you like me to translate? 4. Would you like me to buy you one? 5. Would you like me to lend you some money? 6. Would you like me to take you there? 7. Would you like me to take a photo? 8. Would you like me to order for you? 9. Would you like me to bring you a new one? 10. Would you like me to come with you?

65 3 (Lesson 21~30) ~Answers~ 1. Kobe is famous for its beef Niseko is about 90 kilometers south-west of Sapporo Hakone is a one hour and 45 minute train ride from Tokyo. 4. If you want to visit a Shinto shrine, then you should go to Meiji Jingu. 5. In Japan we work on Christmas day. 6. Before you take a seat you should buy a meal ticket from the vending machine. 7. means for the moment. 8. What was it like to eat Yakiniku for the first time? 9. What time do you want to have/eat dinner? 10. Would you like me to take a photo?

66 Lesson Take the ~ line to ~station. take the ~line the the the ~line Take the Oedo line to Higashi-Nakano station.

67 Lesson Take the Yamanote line to Ueno station. 2. Take the Ginza line to Ochanomizu station. 3. Take the Hibiya line to Roppongi station. 4. Take the Tozai line to Nihonbashi station. 5. Take the Chiyoda line to Omotesando station. 6. Take the Yurakucho line to Ikebukuro station. 7. Take the Asakusa line to Gotanda station. 8. Take the Mita line to Meguro station. 9. Take the Shinjuku line to Ichigaya station. 10. Take the Oedo line to Iidabashi station.

68 Lesson At ~ station change trains and get on the ~line. At ~ station 2 At Higashi-Nakano station change trains and get on the Sobu line.

69 Lesson At Ueno station change trains and get on the Joban line. 2. At Ochanomizu station change trains and get on the Hibiya line. 3. At Roppongi station change trains and get on the Oedo line. 4. At Nihonbashi station change trains and get on the Asakusa line. 5. At Omotesando station change trains and get on the Ginza line. 6. At Ikebukuro station change trains and get on the Saikyo line. 7. At Gotanda station change trains and get on the Yamanote line. 8. At Meguro station change trains and get on the Meguro line. 9. At Ichigaya station change trains and get on the Yurakucho line. 10. At Iidabashi station change trains and get on the Namboku line.

70 Lesson Get off at station and take the exit. Get off the exit take Get off at Akihabara station and take the Akihabara Electric Town exit.

71 Lesson Get off at Mito station and take the North exit. 2. Get off at Ueno station and take the Asakusa exit. 3. A2 Get off at Daimon station and take the A2 exit. 4. B3 Get off at Oshiage station take the B3 exit. 5. Get off at Kanda station and take the South exit. 6. Get off at Ebisu station and take the West exit. 7. Get off at Harajuku station and take the South exit. 8. Get off at Tamagawa station and take the East exit. 9. JR Get off at Ikebukuro station and take the JR North exit. 10. Get off at Yotsuya station and take the Akasaka exit.

72 Lesson You ll need to ~. will Will You need to You ll need to take your passport.

73 Lesson You ll need to buy ticket. 2. You ll need to show some ID. 3. You ll need to take off your shoes. 4. You ll need to make a deposit. 5. You ll need to pay by cash. 6. You ll need to line up. 7. You ll need to provide a receipt. 8. You ll need to show your ticket. 9. You ll need to register online. 10. You need to book in advance.

74 Lesson Enjoy~. enjoy Enjoy! enjoy ing Enjoy Akihabara.

75 Lesson Enjoy your day. 2. Enjoy your dinner. 3. Enjoy your trip to Kyoto. 4. Enjoy the concert. 5. Enjoy the Cherry blossoms. 6. Enjoy the tea ceremony. 7. Enjoy the festival. 8. Enjoy the fireworks. 9. Enjoy watching the Sumo. 10. Enjoy skiing.

76 Lesson What did you think of ~? How do you think~? how What did you think of Akihabara? How was ~? What do you think of ~? Think of think about 2 think of think about

77 Lesson What did you think of Kyoto? 2. What did you think of Meiji Shrine? 3. What did you think of Harajuku? 4. What did you think of Manzai? 5. What did you think of the fireworks? 6. What did you think of the cherry blossoms? 7. What did you think of the festival? 8. What did you think of the Takoyaki? 9. What did you think of tea ceremony? 10. What did you think of Sumo?

78 Lesson What are your plans for Plan plans be are What are your plans for the weekend?

79 Lesson What are your plans for tonight? 2. What are your plans for tomorrow? 3. What are your plans for the next week? 4. What are your plans for Friday? 5. What are your plans for the rest of the week? 6. What are your plans for the rest of your trip? 7. What are your plans for your holiday? 8. What are your plans for New Year s Day? 9. What are your plans for the Xmas? 10. What are your plans for next year?

80 Lesson Shall I I 30 Would you like me to~ Shall I book you a seat on the Shinkansen?

81 Lesson Shall I order something for you? 2. Shall I book a hotel room for you? 3. Shall I book you a flight? 4. Shall I book you a seat on the overnight bus? 5. Shall I reserve a table for you? 6. Shall I confirm your booking? 7. Shall I cancel your booking? 8. Shall I come with you? 9. Shall I take you there? 10. Shall I contact your parents?

82 Lesson Your~ departs at ~. start open your Your Shinkansen The Shinkansen~ s Your Shinkansen departs at 6pm.

83 Lesson Your plane departs at 2pm Your train departs at 11: Your overnight bus leaves at 8pm The tour starts at 8:30am Our ferry leaves at 9am The tram leaves here every 15 minutes The tea ceremony is at 1pm The Noh performance begins at 6pm The last train leaves at 12 o clock midnight The restaurant opens at 5 pm.

84 Lesson In I recommend you visit. recommend I recommend you you visit visiting I recommend you to visit In Kyoto I recommend you visit Kinkakuji Temple.

85 Lesson In Tokyo I recommend you visit the Imperial Palace. 2. In Hiroshima I recommend you visit the Genbaku dome. 3. In Sapporo I recommend you visit the Beer Museum 4. In Himeji I recommend you visit Himeji castle. 5. In Yokohama I recommend you visit Chinatown. 6. In Nara I recommend you visit Todaiji Temple. 7. In Kanazawa I recommend you visit Kenrokuen Garden. 8. In Kamakura I recommend you visit the Great Buddha statue. 9. In Nikko I recommend you visit Toshogu shrine 10. In Itsukushima I recommend you visit the Grand Torii Gate.

86 4 (Lesson 31~40) ~Answers~ 1. Take the Yamanote line to Ueno station. 2. At Ueno station change trains and get on the Joban line. 3. JR Get off at Ikebukuro station and take the JR North exit. 4. You ll need to pay by cash. 5. Enjoy your dinner. 6. What did you think of Sumo? 7. What are your plans for the rest of your trip? 8. Shall I cancel your booking? 9. 8 Your overnight bus leaves at 8:00pm. 10. In Kanazawa I recommend you visit Kenrokuen Garden. I hope to see you in next series! Till then, keep practising!

87 QQQQQQ QQQQQQ QQQQQQ SSSSSSS SSSSSSS SSSSSSS