Brussels NETHERLANDS Tournai Waterloo Wavre Huy Liège Spa GERMANY Namur Mons Charleroi Durbuy Malmedy Dinant FRANCE Chimay Rochefort La Roche-en- Arde

Size: px
Start display at page:

Download "Brussels NETHERLANDS Tournai Waterloo Wavre Huy Liège Spa GERMANY Namur Mons Charleroi Durbuy Malmedy Dinant FRANCE Chimay Rochefort La Roche-en- Arde"

Transcription

1

2 Brussels NETHERLANDS Tournai Waterloo Wavre Huy Liège Spa GERMANY Namur Mons Charleroi Durbuy Malmedy Dinant FRANCE Chimay Rochefort La Roche-en- Ardenne Saint-Hubert Bastogne Bouillon LUXEMBOURG Orval Arlon WBT - J. P. REMY

3 Index Brussels p.4 Gastronomy p.18 Waterloo La Hulpe p.24 Liège p.26 Durbuy Bouillon p.28 Namur p.30 Dinant p.32 Mons p.34 Tournai p.36 Map p Walzin Castle WBT - S. WITTENBOL INDEX 3

4 Grand-Place 4 BRUSSELS WBT - G. BATISTINI

5 Brussels Brussels EU 自由旅行にぴったり! ブリュッセルカード ブリュッセルカード WBT - J. P. REMY - 主なイベント 4 5 Serres royales de Laeken 5 6 Concours musical international ReineElisabeth-de-Belgique 6 Couleur Cafe 7 Ommegang 7 9 Palais Royal 8 Brussels Summer Festival 8 9 Meyboom 8 Floral Carpet in the Grand Place 9 Festival of Comics 9 Bruegel Feast 9 Beer Weekend 10 Brussels Marathon 12 Plaisir d'hiver BRUSSELS 5

6 Manneken-Pis VISITBRUSSELS.BE WBT - A. PETROSINO Cathedral of Saints Michel and Gudule グランプラス Grand-Place 15 96m Rue de l'etube ケルデルク❶ 2 ❶ ケルデルク 'T Kelderke Grand-Place 15 OPT - J.P. Remy 6 BRUSSELS

7 ギャルリー サンチュベール ❶ F1 レディヨン ❷ デルヴォー ❸ シェ レオン ❹ ル シリオ ❺ ジャン = フィリップ ダルシー ❻ ダンドワ❼ 楽器博物館 ❽ ベルギー王立美術館 ❾ マグリット美術館 ❿ ミュージアム ブラッスリー ⓫ MIM ボザール ⓬ ローラン ジェルボー ⓭ ❶ ギャルリー サンチュベール Galeries Saint-Hubert ❺ ル シリオ Le Cirio Rue de la Bourse 18 ❻ ジャン = フィリップ ダルシー Jean-Philippe Darcis Petite rue au Beurre 14 ❼ ダンドワ本店 Maison Dandoy Rue au Beurre 31 ❽ 楽器博物館 Musée des Instruments de Musique Rue Montagne de la Cour 2 ❾ ベルギー王立美術館 Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique Place Royale 3 ❿ マグリット美術館 Musée Magritte ⓫ ミュージアム ブラッスリー Museum Brasserie ⓬ ボザール BOZAR Rue Ravenstein 23 ⓭ ローラン ジェルボー Laurent Gerbaud Chocolatier Rue Ravenstein 2 Mont des Arts VISITBRUSSELS - J. P. LEJEUNE ❷ レディヨン Raidillon Gallerie de la Reine 32 Musical Instruments Museum ❸ デルヴォー Delvaux Gallerie de la Reine 34 ❹ シェ レオン Chez Léon Rue des Bouchers 18 J. P. LEJEUNE BRUSSELS 7

8 OPT - J.L. Flémal OPT - Jean-Paul Remy ダンサール Dansaert 5 1 ワイ ドレス ⓮ アネミ ベルベッカ⓯ リュ ブランシュ⓰ 18 ジャロア⓱ フレデリック ブロンデル ⓲ 1937 アルシデュック⓳ 12 ⓮ ワイ ドレス Y-dress Rue Antoine Dansaert ⓯ アネミ ベルベッカ Annemie Verbeke Rue Antoine Dansaert 64 ⓰ リュ ブランシュ Rue Blanche Rue Antoine Dansaert 25 ⓱ ジャロア Jaloa Place Sainte-Catherine5-7 ⓲ フレデリック ブロンデル Frédéric Blondeel Quai aux Briques 24 ⓳ アルシデュック L'Archiduc Rue Antoine Dansaert 6 ロワ デスパーニュ ( ビアカフェ ) Le Roy d'espagne OPT - Jean-Paul Remy チョコレート博物館 Musée du Cacao et du Chocolat ガレー Galler ブティック タンタン La Boutique Tintin 8 BRUSSELS

9 サブロン マロル Sablon, Marolles Rue de la Régence コート ドール ❶ ヴィタメール ❷ ピエール マルコリーニ❸ ノイハウス❹ アトミウム ❺ 7 アッチュム❻ ❶ コートドール Côte d'or Place du Petit Sablon 1 ❷ ヴィタメール Wittamer Place du Grand Sablon 6 ❸ ピエール マルコリーニ Pierre Marcolini Rue des Minimes 1 ❹ ノイハウス Neuhaus Rue Lebeau 79 ❺ アトミウム Atomium Square de l'atomium atomium.be ❻ アッチュム Atchoum Rue des Renards 20 OPT - Alex Kouprianoff OPT - J.P. Remy BRUSSELS 9

10 OPT - J.P. Remy Paul Louis ルイーズ シャトラン Louise, Châtelain ディル アンドカミーユ❶ オルタの自邸 ❹ ムーーー!❷ ポール アンカ ザーの自邸 ❺ バール❸ パントーンホテル❻ ❶ ディルアンドカミーユ Dille & Kamille Rue Jean Stas 16 ❷ ムーーー! Mmmmh! Chaussée de Charleroi 20 ❸ ザバール Zaabär Chaussée de Charleroi ❹ オルタ美術館 Musée Horta Rue Américaine 25 ❺ ボール アンカー自邸 Maison personnelle de Paul Hankar Rue Defacqz 71 OPT - J.P. Remy ❻ パントーンホテル Pantone Hotel Place Loix BRUSSELS

11 アールヌーヴォー Art Nouveau MIM オルタ美術館 Musée Horta Rue Américaine 25 楽器博物館 MIM (Musée des Instruments de Musique) Rue Montagne de la Cour 2 メゾン コーシー Maison Cauchie Rue des Francs 5 ブリュッセルアールヌーヴォー建築 見学ツアー ARAU (Atelier de recherche et d'actions urbaines) ARKADIA.BE OPT - Joseph Jeanmart OPT - Ricardo de la Riva BRUSSELS 11

12 アート Art ダヴィッド & アリスヴァン ビューレン美術館 Musée David et Alice van Buuren , avenue Léo Errera Uccle ルネ マグリット ミュージアム Musée René Magritte/ René Magritte Museum 200 Place Royale 1, 1000 Brussels WBT-Denis Erroyaux WBT-G.Batistini 12 BRUSSELS

13 ルネ マグリットのアトリエ 25 35, rue Esseghem Jette ルネ マグリット René Magritte( ) コンサート 多目的ホール フラジェ Flagey WBT-J.P.Remy WBT-J.P.Remy BRUSSELS 13

14 漫画 Bande Dessinée BD Bande Dessinée B D BD BD BD BD Hergé 80 Péyo ベルギー漫画センター ( CBBD) Rue des Sables 20, 1000 Bruxelles Comics Café - OPT - ThomasBlairon.be OPT - Ricardo de la Riva Comics Café - OPT - ThomasBlairon.be 14 BRUSSELS

15 美術館リスト Musée ブリュッセル ( 中心部 旧市街区域内 ) ブリュッセル市立博物館 王の家 Maison du Roi, Musée de la Ville de Bruxelles Grand-Place Bruxelles musee/maison-du-roi/ 衣装とレース博物館 Musée du Costume et de la Dentelle , rue de la Violette 1000 Bruxelles be/fr/accueil/ ベルギー王立美術館 Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique , rue de la Regence Bruxelles ジャック ブレル館 Editions Jacques Brel 11, place de la Vieille Halle aux Blés Bruxelles 自然科学博物館 Musée des Sciences Naturelles 29, rue Vautier Bruxelles 王立トーヌ博物館 / 劇場 Musée du Théâtre royal de Toone 20:30 16:00 2 6, impasse Schuddeveld, petite rue des Bouchers Bruxelles ブリュッセル ( その他の地域 ) ブリュッセル トラム博物館 Musée du Tram bruxellois Brussels Tourist Tramway ( 364b, avenue de Tervuren Woluwe-Saint-Pierre アトミウム Atomium Square de l Atomium Bruxelles ミニ ヨーロッパ Mini-Europe 350 1/25 Bruparck, 1, Avenue du Football Bruxelles (Laeken) 楽器博物館 Musée des Instruments de Musique rue Montagne de la Cour, Bruxelles ベルビュー博物館 Musée BELvue , place des Palais Bruxelles 王立美術 歴史博物館 Musées Royaux d Art et d Histoire 19 10, parc du Cinquantenaire Bruxelles オートワールド Autoworld (950 ) , parc du Cinquantenaire Bruxelles ベルギー漫画センター Centre Belge de la Bande Dessinée , rue des Sables Bruxelles 王立軍事歴史博物館 Musée royal de l Armée et d Histoire militaire , parc du Cinquantenaire Bruxelles WBT-ThomasBlairon- BRUSSELS 15

16 Xavier Claes 庭園 公園 Gardens Parks ブリュッセル ブリュッセル公園 Parc de Bruxelles 芸術の丘 Mont des Arts サンカントネール公園 Parc du Cinquantenaire プチ サブロン広場 Petit Sablon 48 ソワーニュの森 Forêt de Soignes 4000ha カンブルの森 Bois de la Cambre 124ha デューデン公園 Parc Duden Duden 23ha ラーケン公園 Parc de Laeken ha 1900 ラーケン王宮温室 Serres royales de Laeken ブリュッセル自由大学ジャン マッサール植物園 Jardin botanique Jean Massart Université libre de Bruxelles ルーヴァン大学薬草園 Jardin des Plantes médicinales Université Catholique de Louvain 3ha ウォリュウェ公園 Parc de la Woluwe BRUSSELS

17 ショッピング Shopping ブリュッセル主なショッピングエリア ガルリ サンチュベール Galeries St-Hubert 1847 A. ダンサール通り界隈 Rue A.Dansaert ブリュッセル朝市 のみの市 花市 Grand-Place 3-10 骨董市 Place du Grand-Sablon クラフト市 Rond-Point-Agora のみの市 Place du Jeu de Balle ヌーヴ通り Rue Nueve 600m City Inno ミディ通り界隈 Rue du Midi サブロン マロル地区 Sablon, Marolles ルイーズ広場界隈 Place Louise Galerie Louise WBT-J.P.Remy BRUSSELS 17

18 Gastronomy ベルギーの主な料理 Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama Pomme de Terre ジャガイモ Ecrevisses ザリガニ Hirokazu Takayama Stoemp ストゥンプ Crevettes Grises クルヴェット グリーズ Caricoles カリコル OPT - J.P. Remy Hirokazu Takayama Moules ムール貝 Waterzooi ワーテルゾーイ Carbonnades カルボナード Hirokazu Takayama Pintadeau à la Kriek パンタドー ア ラ クリーク 18 GASTRONOMY

19 WBT - E. DUBOIS Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama Tartine au fromage blanc ラディッシュとチーズのオープンサンド Boulet à la Liégeoise ブレ ア ラ リエジョワーズ Tarte al djote タルト アル ジョット Asperges Blanches ホワイトアスパラガス Lapin à la Gueuze ラパン ア ラ グーズ Filet Américain フィレ アメリカン Salade Liégeoise リエージュ風サラダ Boudin noir/blanc ブダン ノワール / ブラン 2 BTO Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama BTO Hirokazu Takayama GASTRONOMY 19

20 Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama ベルギーのビール Pils ピルスナー Jupiler Bière Blanche ホワイト ビール Grisette, Blanche de Bruxelles, Blanche de Namur Bière Rouge レッド ビール Bière Blonde ゴールデン エール Gauloise Bière d'abbaye アビィ ビール Maredsous, Leffe, Saint Feuillien Bière Fruitée フルーツ ビール Bellevue Kriek Bière Lambic ランビック ビール Cantillon Bière Trappiste トラピスト ビール 7 6 Chimay, Rochefort, Orval Hirokazu Takayama Bière de saison セゾン ビール Saison Régal, Saison Dupont Bière spéciale スペシャル ビール 9 Chouffe, Gouyasse OPT - Gabriele Croppi OPT - J.P. Remy 9 1 ベルギービールウィークエンド GASTRONOMY

21 ベルギーのスイーツ Chocolat チョコレート 1 Hirokazu Takayama Hirokazu Takayama Jeep Novak Hirokazu Takayama OPT - J.P. Remy OPT - Philippe Lermusiaux Hirokazu Takayama Tarte au Riz タルト オ リ Dame Blanche ダム ブランシュ Speculoos スペキュロス Gaufres ワッフル 2 Massepain マジパン Café Liégeois カフェ リエジョワ Pistolet ピストレ Cuberdon キュベルドン GASTRONOMY 21

22 WBT - E. MATHEZ ベルギーグルメカレンダー 800! 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 Asperges Blanches Fraises de Wépion Jets de houblon Crevettes Grises Pommes et Poires Maatjes 2 Truite Rhubarbe Ecrevisses 22 GASTRONOMY

23 Moules R Gibier Champignons Chicon Choux de Bruxelles Noël 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 WBT - J. P. REMY WBT - P. LERMUSIAUX WBT - THOMASBLAIRON.BE WBT - E. MATHEZ GASTRONOMY 23

24 Waterloo La Hulpe ワーテルロー 19km ウェリントン博物館 ❶ 5km ビジターセンター ❷ 12m 110m m 226 5km カイユー博物館 ❸ ❶ ウェリントン博物館 Le Musée Wellington Chaussée de Bruxelles 147, 1410 Waterloo ❷ ビジターセンター Hameau du Lion Route du Lion Waterloo ❸ カイユー博物館 Le Dernier Quartier-Général de Napoléon Chaussée de Bruxelles, 66 ワーテルロー観光局 Maison du tourisme de Waterloo Chaussée de Bruxelles (0) WALLOON BRABANT Waterloo WBT - D. BRANCART

25 Chateau de la Hulpe Hergé Museum FONDATION FOLON ラ ユルプ 20km フォロン ミュージアム❹ 300 ❹ フォロン ミュージアム Fondation Folon Ferme du Château de La Hulpe Drève de la Ramée 6A, 1310 La Hulpe 少し足をのばして シャトーホテルでの優雅な滞在を! シャトー デュ ラック Château du Lac Avenue du Lac 87, 1332 Genval シャトー ド リムレット Château de Limelette Rue Charles Dubois 87, 1342 Limelette エルジェ ミュージアム Musée Hergé Georges Remi R.G. エルジェ ミュージアム Musée Hergé Rue du Labrador 26, 1348 Louvain-La-Neuve Ottignies Louvain-La-Neuve 1 N. BOREL - Architecte Christian de Portzamparc FONDATION FOLON - Folon Fondation フォロン ミュージアムへのアクセス : Place Flagey TEC366 Etangs Solvay 1.2km 主なイベント 毎年 6 月 WALLOON BRABANT 25

26 Liège 3 リエージュ ユサ ド ラ クロンヌ ❶ ワロン民俗博物館 ❷ 聖バルテルミー教会 ❸ グラン クルティウス ❹ 17 Le Carré La Batte 王立オペラ劇場 ❺ 12 5 クラウンプラザリエージュ ❻ スタンダール❼ Chaudfontaine シャトー デ テルム ❽ ❶ ユサ ド ラ クロンヌ Hôtel Husa de la Couronne Place des Guillemins 11 ❷ ワロン民俗博物館 Musée de la Vie Wallone Cour des Mineurs 1 ❸ 聖バルテルミー教会 Collégiale Saint-Barthélemy Place Saint- Barthélemy ❹ グラン クルティウス Le Grand Curtius Féronstrée ❺ 王立オペラ劇場 Opéra Royal de Wallonie ❻ クラウンプラザリエージュ Crowne Plaza Liège Mont Saint Martin ❼ スタンダール リエージュ Standard Liège ❽ シャトー デ テルム Château des Thermes Rue Hauster 9, 4050 Chaudfontaine 26 LIÈGE

27 Palace of the Prince-Bishop FOLON - J. P. REMY OTL - V. GRINSVEL 少し足をのばして スパ - SPA 1880 F1 5 2 Eupen IC Vervier Central 1 スタヴロ - Stavelot 20 貴族の暮らしを垣間見る モダーヴ城 Château de Modave Château des Comtes de Marchin 4577 Modave Info スパ観光局 Spa Tourisme Pouhon Pierre le Grand, Rue du Marché 1a, 4900 SPA フランコフォリー ド スパ Francofolies de Spa テルム ド スパ Thermes de Spa ラディソンブルパラス Radisson Blu Palace Hotel Place Royale 39, 4900 Spa マノワール ド レビオル Manoir de Lébioles Domaine de Lébioles 1/5, 4900 Spa Creppe スタヴロ観光局 スタヴロ修道院 モダーヴ城 Château de Modave 主なイベント 毎年 3 月 or 4 月 Carnaval des Blanc-Moussis 毎年 4 月 Liège -Bastogne- Liège 毎年 5 月 Liège Jazz Festival 毎年 7 月 Francofolie de Spa 毎年 7 月 or 8 月 Festival de Musique de Chambre 毎年 8 月 15 日 Outremeuse Festival 毎年 8 月 or 9 月 F1 F1 Grand Prix 隔年 10 月 International Design Biennial 毎年 12 月 Christmas Market WBT - J. L. FLEMAL Georges Simenon Jehay Castle Office du Tourisme de la ville de Liège Féronstrée Liège Tel: +32/ Fax: +32/ Mail: office.tourisme@liege.be LIÈGE 27

28 Durbuy Bouillon デュルビュイ トピアリー公園 ❶ サングリエ デ ザルデンヌ❷ ジャン ド ボエーム ❸ クロ デ レコレ ❹ コンフィチュリー サンタムール ❺ デュルビュイへのアクセス : ブリュッセルから列車でバルヴォー駅まで 2 時間半 バルヴォーからタクシーで約 15 分 デュルビュイ観光局 Syndicat d' Initiative de Durbuy Place aux Foires 25 Tel: OPT - J.P. Remy OPT - Joseph Jeanmart 28 DURBUY / BOUILLON

29 OPT - J.P. Remy OPT - J.P. Remy 少し足をのばして ブイヨン - Bouillon オーベルジュ デュ ムーラン イドゥ ❻ 100km 11 1 ブイヨン城 ❼ ホテル パノラマ❽ Rochehaut Frahan Botassart Le Tombeau du Géant オルヴァル修道院 ❾ 30km 7 18 ランジュ ガルディアン ❿ 2 Torgny 60km ラ ロッシュ アン アルデンヌ城塞の廃墟 Les ruines du Château Féodal de La Roche 9 12 Rue du Vieux Château 4, La Roche ❶トピアリー公園 Parc des Topiaires Rue Haie Himbe ❷ サングリエ デ ザルデンヌ Le Sanglier des Ardennes Rue Comte d'ursel 14 ❸ ジャン ド ボエーム Jean de Bohême Place aux Foires 2 ❹クロ デ レコレ Clos des Recollets Place des Récollets-rue de la Prévôté ❺コンフィチュリー サンタムール Confiturerie Saint-Amour Rue St. Amour 13 ❻オーベルジュ デュ ムーラン イドゥ Auberge du Moulin Hideux Route de Dohan 1, 6831 Noirefontaine ❼ブイヨン城 Château Fort de Bouillon Chateau Fort, B.P Bouillon ❽ホテル パノラマ Hôtel Panorama Rue au-dessus de la ville 25 ❾オルヴァル修道院 Abbaye d'orval Orval, n 1, 6823 Villers-devant-Orval ❿ランジュ ガルディアン L'Ange Gardien Orval, B-6823 Villers-devant-Orval Syndicat d'initiative de Bouillon Esplanade Godefroid 1 Tel DURBUY / BOUILLON 29

30 Namur 2 ナミュール 30 シャトー ド ナミュール ❶ ギー デルフォルジュの香水アトリエ ❷ フェリシアン ロップス美術館 ❸ ナミュール古典美術館 ❹ NAMUR 14 ムーズ川 サンブル川クルーズ ❺ 1121 フロレッフ修道院 ❻ km デュ ボック醸造所 ❼ ❶ シャトー ド ナミュール Le Château de Namur Avenue de l'ermitage 1 ❷ギー デルフォルジュの香水アトリエ Atelier de Parfumerie Guy Delforge Comtes Citadelle Route Merveilleuse 60 ❸フェリシアン ロップス美術館 Musée Félicien Rops Rue Fumal 12 ❹ナミュール古典美術館 Musée des Arts anciens du Namurois ❺ムーズ川 サンブル川クルーズ ❻フロレッフ修道院 Abbaye de Floreffe Rue du Séminaire 7 ❼デュ ボック醸造所 Brasserie Du Bocq Rue de la Brasserie 4 Citadel WBT - A. TREJO

31 WBT - E. MATHEZ 少し足をのばして 中世の趣を残す ヴェーヴ城 Château de Vêves , Noisy Celles-Houyet 噴水が美しい アンヌヴォワ城の庭園 Château d'annevoie 12ha , rue des Jardins Annevoie WBT - J. P. REMY WBT - J. P. REMY Annevoie Castle 主なイベント Office du Tourisme de la ville de Namur Hôtel de Ville Namur 毎年 4 月 Wine Fair 毎年 5 月 Strawberry Weekend 1 毎年 7 月 -9 月 Meuse Summer Festival 毎年 12 月 Marché de Noël OPT - Joseph Jeanmart NAMUR 31

32 Dinant 11 ディナン 城砦 ❶ 国際コンクール❷ 専門店 ❸ 32 DINANT 5 ヴェーヴ城 ❹ 3 1 ラヴォー サンタンヌ城 ❺ マレッツ修道院 ❻ レイルバイク❼ 30 アン シュール レッスの洞穴 ❽ Collegiale Church of Notre Dame WBT - J. P. REMY

33 Adolphe Sax WBT - J. L. FLEMAL Freÿr Castle AIAS - R. JELLI 8 Falaën Crupet Celles ワロン地方の最も美しい村々 24❾ Redu 45km 20 ❺ラヴォー サンタンヌ城 Château de Lavaux-Sainte-Anne ❻マレッツ修道院 Abbaye de Maredous ❼レイルバイク Railbikes Rue de la Gare 82, 5522 Falaën ❽アン シュール レッスの洞穴 Les Grottes de Han Rue Joseph Lamotte 2, 5580 Han-Sur-Lesse ❾ワロンの最も美しい村々 WBT - J.P. REMY ❶ 城砦 Citadelle de Dinant ❷アドルフ サックス国際コンクール (CIAS) sax.dinant.be ❸ クック ド ディナンの店 V.COLLARD 1774 Rue en Rhée 24 Tel 082 / Maison JACOBS Rue Grand 147 Tel 082 / Maison THONON Rue des Orfèvres 15 Tel 082 / Maison GIGOT Rue Léopold Tel 082 / ❹ヴェーヴ城 Château de Vêves 主なイベント 毎年 7 月 Festival Jazz Nights 毎年 8 月 15 日 Bathtub Regatta 4 年に1 度 11 月 Adolphe Sax International Competition Maison du Tourisme de Dinant Avenue Cadoux 8 OPT - J.L. Flémal DINANT 33

34 Mons 2015 モンス m 32m 24m MONS Côte de porc à la berdouille Tarte aux groseilles 5 ゴッホの家 ❶ グラン オルニュ ❷ 440 MAC's ❸ 19 ル ドゥドゥ❹ Singe du Grand Garde WBT - J. P. REMY

35 WBT - A. PETROSINO Grand-Place 3 ジルのカーニヴァル❺ m ❶ ゴッホの家 Maison Van Gogh Rue du Pavillon 3, 7033 Cuesmes ❷ グラン オルニュ Grand Hornu Rue Sainte-Louise 82, 7301 Hornu /1 12/25 ❸ MAC's /1 12/25 Rue Sainte-Louise 82, 7301 Hornu ❹ 黄金の馬車行列とリュムソン ( ドゥドゥ ) La Ducasse de Mons ❺ジルのカーニヴァル Carnaval de Binche 主なイベント 毎年 2 月 Carnaval de Binche WBT - R. DE LA RIVA WBT- A. KOUPRIANOFF Doudou 聖霊降臨祭の翌日曜 La Ducasse de Mons Binche Carnaval OPT - Pascale Beroujon モンス観光局 Maison du Tourisme de la Région de Mons Grand-Place 27, 7000 Mons MONS 35

36 Tournai トゥルネー トゥルネー美術館 ❶ 36 TOURNAI タペストリー繊維博物館 ❷ 6 2 Journées des Quatre Cortèges 15 Grande procession historique de Notre-Dame des Malades m 2 ❶ トゥルネー美術館 Musée des Beaux-Arts Ecole Saint- Martin ❷ タペストリー繊維博物館 Musée de la Tapisserie et des Arts du Tissus Place Reine Astrid Notre Dame Cathedral WBT - A. PETROSINO

37 Ducasse Ath Beloeil Castle OTA - J. FLAMENT 少し足をのばして 庭園が有名な ベルイユ城 Château de Beloeil 14 25ha Château de Beloeil 11, rue du Château Beloeil 主なイベント 毎年 3 月 or 4 月 Marché aux fleurs 毎年 6 月 Journées des Quatre cortèges 毎年 8 月 La Ducasse d Ath 毎年 9 月 Grande procession historique de Notre-Dame des Malades 毎年 12 月 Marché de Noël J. D HONDT WBT - J. P. REMY Bell Tower Office du Tourisme de la ville de Tournai Vieux Marché aux Poterie Tournai Tel : Fax : OPT - Joseph Jeanmart TOURNAI 37

38 LA HULPE ATTRE FRANCE PIPAIX THIEU HOUDENG-GOEGNIES STREPY イベント一覧 HORNU ブリュッセル BRUSSELS MONTIGNIES-SUR-ROC DOUR 4 5 Serres royales de Laeken RAIGNIES GOZEE MARCINELLE Concours musical international ReineElisabeth-de-Belgique Couleur Cafe Ommegang Palais Royal Brussels Summer Festival Meyboom Floral Carpet in the Grand Place Festival of Comic Bruegel Feast Beer Weekend Brussels Marathon Plaisir d'hiver visitbrussels.be/bitc/be_fr/minisite_ winterwonders.do ワロン WALLONIA 6 3 or or or Plaisir d'hiver Carnaval des Blanc-Moussis Liège -Bastogne- Liège Liège Jazz Festival jazzaliege.be/ Francofolie de Spa Festival de Musique de Chambre Outremuse Festival F1 F1 Grand Prix International Design Biennial Marché de Noël その他 2 3 or FRANCE Carnaval de Binche carnaval-binche La Ducasse de Mons Marché aux fleurs Journées des Quatre cortèges La Ducasse d Ath ducasse-ath.be Grande procession historique de Notre-Dame des Malades Marché de Noël Wine Fair Strawberry Weekend Meuse Summer Festival Marché de Noël WEB Festival Jazz Nights Bathtub Regatta Adolphe Sax International Competition sax.dinant.be 11 Biennial of Dance 12 Marché de Noël 38 MAP WALLONIA

39 NETHERLANDS GERMANY UPIGNY TEMPLOUX JAMBES FRANCORCHAMPS WEPION PALENGE BOHON ANNEVOIE-ROUILLON CRUPET PURNODE BARVAUX WERIS SOY FEYR FALMIGNOUL CELLES WIBRIN WAHA HAN-SUR-LESSE LAVAUX-SAINTE-ANNE REDU TRANSINNE BOTASSART LUXEMBOURG RULLES VILLERS-DEVANT-ORVAL MAP WALLONIA 39

40

untitled

untitled Welcome to BELGIUM GUIDE BOOK www.belgium-travel.jp GDF SUEZ - l Empire des Lumières, 1954 Charly HERSCOVICI, avec son aimable autorisation c/o SABAM-ADAGP, 2009 HISTORY 1 Bourse Gare Centrale 5 Porte

More information

untitled

untitled 12 13 www.belgium-travel.jp www.facebook.com/belgium.travel Damienbelgium My favorite Brussels & Wallonia Damien Dôme Brussels, 1st day, AM 9:00 12:00 OPT - J.L Flemal 10:00 9:30 Hirokazu Takayama Hirokazu

More information

dossier presse FR-J.indd

dossier presse FR-J.indd LE AT PLUS GRAND SITE EN EUROPE CORBUSIER Graphic design: Kaksi design Photos: Saint-Étienne Tourisme Maison de la Culture, Stadium and Unité d Habitation: Gabriele Croppi F.L.C/ADAGP (2016) - Église Saint-Pierre:

More information

00Int01.qx

00Int01.qx QA7-0878-V02 1 ❶ ❷ ❷ ❶ 2 ❶ ❷ ❶ ❷ 1 2 1 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 ❶ ❷ ❶ ❷ 2 1 1 2 3 4 1 2 ❶ ❷ ❶ ❷ 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 4 ❶ ❷ ❸ ❸ ❷ ❶ 5 ❶ ❶ ❷ ❸ ❹ ❷ ❸

More information

Microsoft Word - L1 Ex.doc

Microsoft Word - L1 Ex.doc 1 Leçon un / 1 提出日 : 月日 1 Leçon un 確認練習 :L1-1-1 ( Exercice 1 ) Exercice 1 次の単語を男性名詞と女性名詞に分けなさい aéroport atelier café Canada château crêpe dictionnaire égalité garçon lampe mariage pensée saison salade

More information

P1

P1 ❶ 15% 5% 20% 6,000 万 円 以 下 の 部 分 10% 4% 14% 6,000 万 円 超 の 部 分 15% 5% 20% ❷ 30% 9% 39% 2,000 万 円 以 下 の 部 分 10% 4% 14% 2,000 万 円 超 の 部 分 15% 5% 20% ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ ❶ ❷ ❸ ❶ ❷ 売 上 代 金 に 係 る 金 銭 等 の 受 取 書 例 )

More information

富士電機レポート2018

富士電機レポート2018 Fuji Electric Report 2018 40 42,045 33,372 269,676 287,084 56,873 57,821 48,395 50,372 37,143 41,564 17,975 17,763 41,586 49,538 1,226 1,280 512,470 536,234 84,948 82,809 18,714 19,384 5,938 6,077 34,963

More information

" " de T-SITE GARDEN GALLERY 7 幸運 しあわせ 愛 すき 友情 なかよし 向上 まえむき 感謝 ありがとう 健康 すこやか 敬意 うやまう 2 3

  de T-SITE GARDEN GALLERY 7 幸運 しあわせ 愛 すき 友情 なかよし 向上 まえむき 感謝 ありがとう 健康 すこやか 敬意 うやまう 2 3 2016 Report " " de 2016 3 20 3 21 T-SITE GARDEN GALLERY 7 幸運 しあわせ 愛 すき 友情 なかよし 向上 まえむき 感謝 ありがとう 健康 すこやか 敬意 うやまう 2 3 " " 36 14cm de 3 20 21 19 2016/3/ 20 [SUN] 10:00-20:00 21 [MON] 10:00-17:00 @ T-SITE

More information

Microsoft Word  アルザス研修プログラム.doc

Microsoft Word  アルザス研修プログラム.doc アルザス研修プログラム 2014 年アルザス研修プログラム 2 月 3 日 ( 月 ) Lundi 3 février 2014 15 時 : フランクフルト空港からバスでハイデルベルクへ. 15H Départ bus depuis le Terminal 1 pour Heidelberg 16 時ころ : ハイデルベルク着, ホテルにチェクイン vers 16h Arrivée groupe

More information

第1回_建築のデザインを考える_その1

第1回_建築のデザインを考える_その1 ❶ ❷ ❼ ❸ ❹ ❺ ❻ ❽ Q. ❶ ❷ Q. ❶ ❷ 1895 1922 20 1895 1893 H 20 1910 1898 20 1924 G.T. 1924 20 1931 1. 2. 3. 4. 5. 6. 20 1949 1950 20 1929 Q. ❶ ❷ 1909 1936 20 1960 64 1940 20 Q. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 67 1967

More information

untitled

untitled Map BELGIUM BRUSSELS WALLONIA GOURMET VILLAGES MUSEUM WORLD HERITAGE Mouscron Escaut Binche Chimay Lavaux- Sainte-Anne Jemelle Bertrix Libramont Bastogne Virton www.belgium-travel.jp www.facebook.com/belgium.travel

More information

0275難病情報センターのご案内_表面#4-03

0275難病情報センターのご案内_表面#4-03 Japan Intractable Diseases Information Center http://www.nanbyou.or.jp http : // www.nanbyou.or.jp 34 1 35 46 2 41 36 3 4 19 21 37 38 31 35 5 39 6 24 40 7 25 41 22 8 56 42 9 43 51 10 55 44 30 45 11 12

More information

Microsoft Word - 第20回 夏期セミナー予定(最終日程).docx

Microsoft Word - 第20回 夏期セミナー予定(最終日程).docx 第 20 回服飾文化学会夏期セミナー 2019 年 8 月 20 日 ( 火 )~ 22 日 ( 木 ) 第 20 回となる 2019 年度夏期セミナーは 2019 年 8 月 20 日 ( 火 )~ 22 日 ( 木 ) の 2 泊 3 日の日程で フランスのパリを基点にノルマンディー地方にて開催いたします 1 日目はパリを出発し パリ近郊の Musée de la Toile de Jouy を見学後

More information

Microsoft Word - avril2013年 Menu.doc

Microsoft Word - avril2013年 Menu.doc お昼のランチコース Avril 2013 Menu Déjeuner 4,200 お昼のコース Amuse-gueule アミューズお料理はじまりの一皿 オードブルと彩々の春野菜を盛り合わせて Mariné de Saumon Fumé au Taboulé サーモンマリネの瞬間燻製タブレを添えて ( + 1,050 でエスカルゴブルゴーニュ風 3 ヶ追加できます ) メインディッシュをお選び下さい

More information

winelist_170926_champagne.pdf

winelist_170926_champagne.pdf Pol Géssé Brut NV Tours-sur-Marne Champagne 10,000 ポルジェスブリュットピノノワール種 55% ピノムニエ種 40% シャルドネ種 5% Thierry Triolet Carte Noire Brut NV Bethon Champagne 12,000 ティエリートリオレカルトノワールブリュットシャルドネ種 70% ピノノワール種 30% Henri

More information

医療関係者のためのGoogle&クラウド活用ガイド

医療関係者のためのGoogle&クラウド活用ガイド アカウントにはご 注 意 を Google アカウントに 限 らず,いろいろなサービスの 登 録 情 報 の 流 出 が 問 題 となっている. 流 出 してから ではなく, 普 段 から 個 人 でできるリスク 対 策 を 講 じておこう. 1 情 報 流 出 の 危 険 性 を 考 えて 利 用 する Google FacebookTwitter 連 携 する 2 安 全 策 は 2 段 階 認

More information

Microsoft Word - 卸値なし docx

Microsoft Word - 卸値なし docx La liste des Vins (order@louis-r.com)(03-6722-0454) FAX(03-6730-2939) LINE (ID : @nig3532j) 1 INDEX Champagne 3 Bourgogne 3-9 Bordeaux Rive Droite 10-13 Loire 13 Rhône 14 Roanne 14 2 Champagne Champagne

More information

商学 61‐4・5/3.木村

商学 61‐4・5/3.木村 251 1598 1815 1 Afrique Francophone 2 3 CFA Franc CFA CFP Franc CFP 17 20 400 2 2 4 1763 5 1815 1960 2 CFA Franc de lacommunautéfinancièreafricaine/franccfa CFA Franc de la Coopération Financière Africaine/

More information

3†ı1›i‹ä(01)3-30

3†ı1›i‹ä(01)3-30 17141721 Montesquieu, 1689-1755 Lettres persanes 100 200 24 Fénelon, 1651-1715Les Aventures de Télémaque 14 169918 1688141701 14 1432 14 141789 1 1714 18 18 2 178514 14 3 1718 4 14 15 Philippe d Orléans,

More information

[AC Bourgogne/AC ブルゴーニュ ] Bourgogne Blanc(Dominique Lafon) ブルゴーニュ ブラン ( ドミニク ラフォン ) anné 2011 prix 10,000 Bourgogne Blanc(Paul Pernot et fils) ブルゴーニュ

[AC Bourgogne/AC ブルゴーニュ ] Bourgogne Blanc(Dominique Lafon) ブルゴーニュ ブラン ( ドミニク ラフォン ) anné 2011 prix 10,000 Bourgogne Blanc(Paul Pernot et fils) ブルゴーニュ [AC Bourgogne/AC ブルゴーニュ ] Bourgogne Blanc(Fernand et Lurent Pillot) ブルゴーニュ ブラン ( フェルナン & ローラン ピヨ ) Bourgogne Blanc(Jean-Marc Vincnet) ブルゴーニュ ブラン ( ジャン マーク ヴァンサン ) Bourgogne Blanc(Raymond Dupont-Fahn) ブルゴーニュ

More information

人文論究60-1(よこ)(P)/2.阿河

人文論究60-1(よこ)(P)/2.阿河 1 4 5 1 16 20 2517 10 18 2.5 5.5 18 231 1 18 7 60 2 18 3 4 coulersancir sombrerchavirer capoter 5 naufrage 6 18 19 7 pilleur d épaves naufrageur 1861 1833 8 9 1681 4 9 44 45 10 11 1724 350 2 18 19 droit

More information

165

165 165 tragédie lyrique Confessions, l. VIII, Gallimard, «Bibliothèque de la Pléiade», t. I, p. -. O. C. 166 ... Rousseau, Lettre sur la musique française, O. C., t. V, p.. Id., Julie ou la Nouvelle Héloïse,

More information

Fuji Industries Wine Div. C O N T E N T S FRANCE Champagne Bourgogne Bordeaux Cotes des Gascogne Cognac Vallée du Rhone Champagne Casual Wine AMERICA California Philipponnat 02 Michel Magnien 04 Domaine

More information

6-‘¬‘¼ŠS”q.ec6

6-‘¬‘¼ŠS”q.ec6 66 RTBF. 2002, p.1030 67 principe de la territorialité 68 Libération 69 70 Eurobaromètre Van Parys and Wauters.. FR NL NL FR Van Parys & Wauters (2006) Van Parijs (2007) 71 FR NL EN Van Parys & Wauters(2006)

More information

untitled

untitled 17 18 1771 73 No. 36 15 17 18 1 2 3 4 Bon sauvage 1755 74 5 6 7 bon 16 1 30 sauvage 8 9 cette perfection 75 No. 36 cannibale 16 18 10 11 12 76 sous prétexte de piété et de religion 1580 8 4000 13 14 18

More information

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 生ハム ブールグールと彩り野菜のサラダ仕立て Le jambon cru, boulghour et méli-mélo de légumes en salade Raw ham, bulg

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 生ハム ブールグールと彩り野菜のサラダ仕立て Le jambon cru, boulghour et méli-mélo de légumes en salade Raw ham, bulg レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 生ハム ブールグールと彩り野菜のサラダ仕立て Le jambon cru, boulghour et méli-mélo de légumes en salade Raw ham, bulgur and assorted vegetable salad おすすめ La soupe du jour

More information

53 image Le Musée imaginaire La Tentation de l Occident La Voie royale, pp. -. Le Musée imaginaire «imaginaire», p.. Ibid., pp. -. André Malraux, Œuvr

53 image Le Musée imaginaire La Tentation de l Occident La Voie royale, pp. -. Le Musée imaginaire «imaginaire», p.. Ibid., pp. -. André Malraux, Œuvr Title Author(s) アンドレ マルロー作品におけるモノクローム写真についての考察 井上, 俊博 Citation Gallia. 50 P.53-P.62 Issue Date 2011-03-03 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/11819 DOI rights 53 image Le Musée imaginaire

More information

柿安 料亭本店 鉄板焼お献立

柿安 料亭本店 鉄板焼お献立 900 550 550 550 550 550 1,250 700 800 600 1,200 Beer Whisky Soft drinks 1,100 2,000 750 6,000 750 6,000 1,200 12,000 700 Glass Wines[ White ] 2017 Joseph Drouhin Chardonnay Bourgogne France 1,600 Glass

More information

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallo

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallo レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallop salad おすすめスープ La soupe du jour Today s soup おすすめ魚料理

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 送料の設定 Update 2018-07 Copyright (C) Qoo10 Japan All Rights Reserved. 1 目次 どこからできますか? 3 送料の設定 2. 商品へ適用する 4 4 16 送料の編集 削除 オプション送料セットの設定 一括送料変更 18 19 21 Copyright (C) Qoo10 Japan All Rights Reserved. 2 送料管理

More information

Q Q Q Questions [ 3 ] FUMIYA KATSURAGI 02

Q Q Q Questions [ 3 ] FUMIYA KATSURAGI 02 [] 12 Vol.236 December 2015 3 1000 2 01 Q Q Q Questions [ 3 ] FUMIYA KATSURAGI 02 1 Q Q Q Questions [ 3 ] 02 ISSEI YUBA 03 1 2 Questions Q 2 am 09:30 Q Q 6 pm 03:30 1 am 09:00 K 4 pm 12:00 K 3 am 11:15

More information

1504rouge de bourgogne-1

1504rouge de bourgogne-1 2011 Bourgogne Passetoutgrain \3200 ブルゴーニュパストゥーグランオドゥールコカール 2009 GIVRY PIED DE CHAUME \4000 DOMAINE JOBLOT ジブリピエドショームドメーヌジョブロ 2009 MERCUREY Clos des Corvees \4000 CHATEAU D'ETROYES メルキュレーシャトーデトロワ 2010

More information

Holland Flanders

Holland Flanders Holland Flanders 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 km G r o n i n g e n W e s t - V l a a n d e r e n DAMME BRUGGE GENT Z e e l a n d N o o e e r d z SINT-MARTENS-LATEM OOIDONK O o s t - V l a a n d e r e n Z u i d

More information

斎藤昭雄93‐110/93‐110

斎藤昭雄93‐110/93‐110 EU (situation financière) (résultats) (patrimoine) EU (faire une photo du patrimoine de l entreprise) EU (avoirs) (droits) (dettes) (obligations) (engagements) (moyens propres) Cf. Wilfried Niessen & Joséphine

More information

Ensemble en français

Ensemble en français Voyage de 7 jours en France Quatrième jour 1 : Demander son chemin - Partie 2 1. Je suis perdu(e) 道に迷っています A (Sato) : Excusez-moi, monsieur! A : Je suis perdue, vous pouvez m aider? B : Pas de problème!

More information

Powered by TCPDF ( Title 十九世紀バレエにおける原台本と新演出 ( 一 ) : 近 現代ヨーロッパ文明史の視点から Sub Title Les livrets originals du ballet du 19ème siècle et les n

Powered by TCPDF (  Title 十九世紀バレエにおける原台本と新演出 ( 一 ) : 近 現代ヨーロッパ文明史の視点から Sub Title Les livrets originals du ballet du 19ème siècle et les n Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title 十九世紀バレエにおける原台本と新演出 ( 一 ) : 近 現代ヨーロッパ文明史の視点から Sub Title Les livrets originals du ballet du 19ème siècle et les nouvelle exécutions Author 平林, 正司 (Hirabayashi, Masaji)

More information

CROWN - Lunch Menu ( )

CROWN - Lunch Menu ( ) ÀLACARTE Entrées / 前菜 Asperges blanches poêlés / jambon ibérique bellota / vinaigrette de truffe d été 5,400 5,000 Foie gras de canard marbré au vin d épices / parfait glace de griotte / poivre Cubèbe

More information

/ Shopping Fauchon 10%OFF Visa OFF 10% de réduction ou un sac Fauchon offert à partir de 100 euros d achat : code %OFF Visa

/ Shopping Fauchon 10%OFF Visa OFF 10% de réduction ou un sac Fauchon offert à partir de 100 euros d achat : code %OFF Visa GOOD THRU Visa 2014-2015 / Shopping Galeries Lafayette Visa 175.01 1 Visa PDF Un sac original offert à partir de 175,01 euros d'achat USB 4GB Visa 500 USB 4GB 1 Visa PDF Clé USB de 4Go en argent offert

More information

Cours-Japonais.fr

Cours-Japonais.fr 1 sur 5 30/03/2007 21:55 何 + un spécificatif numéral + も, いくつも " 何 + un spécificatif numéral + も " et いくつも indiquent le nombre indéfini et correspondent à "plusieurs" en français. はこえんぴつなんぼん箱の中に鉛筆が何本もあります

More information

20 20 èmes Semaines des HOMMAGE À ALAIN GUIRAUDIE Alain Guiraudie Pas de repos pour les braves m

20 20 èmes Semaines des HOMMAGE À ALAIN GUIRAUDIE Alain Guiraudie Pas de repos pour les braves m CAHIERS DU CINÉMA du 31 mars au 14 mai 2017 à l Institut français du Japon - Tokyo 20 in 2017.3.31 5.14 Guests Alain Guiraudie Jean-Philippe Tessé Yoshihiko Yatabe Shinsuke OderaIndie Tokyo Hiroshi Matsui

More information

Microsoft PowerPoint - TIFF2012

Microsoft PowerPoint - TIFF2012 La 25ème édition du Festival du Film International de Tokyo (TIFF) Triomphe du cinéma français 1 Le Sankei Shimbun (web), rapporte que le Tokyo Sakura Grand Prix, le prix principal du 25ème festival international

More information

Microsoft Word 年スタージュ報告書(日本語).docx

Microsoft Word 年スタージュ報告書(日本語).docx 2014 3 22 25 2014 8 2 8 8/4-8/14 CLA 1 Pratiques de classe : Enseigner dans une perspective actionnelle (L. Monsaco Danas) 2 : Apprendre et enseigner la grammaire autrement (D. Roy) Enseigner la phonétique

More information

Powered by TCPDF ( Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau

Powered by TCPDF (  Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau de Pilorge, ou une origine illusoire chez Genet 岑村,

More information

13(横) セシル坂井氏_a_3.indd

13(横) セシル坂井氏_a_3.indd 1 2 1923 1 2014 4 16 2008 5 Académie des Inscriptions et des Belles Lettres 2 In Œuvres I, trad. M. de Gandillac, revue par R. Rochlitz, Paris, Gallimard, 2000, p. 252. Weisbach, Heidelberg, 1923 2 1996

More information

第1章

第1章 1 = = Noblesse immédiate Décapole 1 2 Kammerknechte, serfs de la Chambre 1 2 90-92 9 3 4 5 6 1 3 DOLLINGER, P. (dir.), Histoire de l Alsace, Toulouse, 1970, p.137. 4 roi Armleder OBERLÉ, Juifs d Alsace

More information

Consideration about specialty of a poster artist Artist characteristics of Jules Cheret and Toulouse Lautrec and Alfons Mucha KUBOMURA Rise

Consideration about specialty of a poster artist Artist characteristics of Jules Cheret and Toulouse Lautrec and Alfons Mucha KUBOMURA Rise 73 56 19 3 Consideration about specialty of a poster artist Artist characteristics of Jules Cheret and Toulouse Lautrec and Alfons Mucha KUBOMURA Risei Abstract Three poster artists of Jules Cheret, Toulouse

More information

5 RENCONTRES fRANCO-japonaises TOURS, octobre 2016

5 RENCONTRES fRANCO-japonaises  TOURS, octobre 2016 EN IMAGES 5 RENCONTRES FRANCO-JAPONAISES TOURS, OCTOBRE 2016 Avant l ouverture officielle LUNDI 3 OCTOBRE - Arrivée des délégations à la gare de Tours - Visite de courtoisie de la délégation de Takamatsu

More information

3†iŁ§†j†ı™ƒfi⁄77-94

3†iŁ§†j†ı™ƒfi⁄77-94 1820 30 (1) 1837 1860 (2) 77 (3) (4) 14 (5) 78 1860 1864 1871 1857,6,6 16 79 1863,10,23 1864 (6) 1864 16 1864,7,19 (7) 1864 48 1864 80 1860 (8) 1867,12,15 (9) 1854 1854,1,15 1871,4,24 1576 14 1871 1871,4,27

More information

30è Concours des vins de Chablis 2016; BIVB Chablis

30è Concours des vins de Chablis 2016; BIVB Chablis プレスリリース -Chablis, 2016 年 1 月 16 日 ブルゴーニュ / Bourgogne のワインを専門とするアメリカの偉大な批評家アレン メドウズ氏が 第 30 回シャブリ / Chablis ワインコンクールの審査委員長を務める アレン メドウズ氏 (Allen Meadows) は 30 年以上にわたりブルゴーニュ / Bourgogne ワインに情熱を傾けるアメリカの批評家であり

More information

3†ı’¼Ÿe37-50

3†ı’¼Ÿe37-50 (1) (2) (3) (4) «Monade» «Monas» «unité» «perception» (5) (6) (7) 37 (8) (9) 1921 (10) «l Harmonie» «Harmonie préétablie» (11) 38 17 (12) 20 20 (13) «Unité ultérieure» (14) 20 (15) 39 «Longtemps» «dans

More information

知 られざる ルクセンブルク 発 見 の 旅 Discover the Unexpected Luxembourg!

知 られざる ルクセンブルク 発 見 の 旅 Discover the Unexpected Luxembourg! 知 られざる ルクセンブルク 発 見 の 旅 Discover the Unexpected Luxembourg! 知 られざる ルクセンブルク 発 見 の 旅 Discover the Unexpected Luxembourg! 歴 こんな 国 basic information GDP 2 4 5 6 7 8 9 2 7 9 8 5 4 6 Grand Duchy of Luxembourg

More information

Sparkling Wine( スパークリングワイン ) Bossard-Thuaud / Domaine de l'ecu 6,000- ボサールテュオ / ドメーヌドレキュ 産地 : フランスロワール地方ナンテ品種 : グロプラン 40% シャルドネ 30% ミュスカデ 15% カベルネソーヴィ

Sparkling Wine( スパークリングワイン ) Bossard-Thuaud / Domaine de l'ecu 6,000- ボサールテュオ / ドメーヌドレキュ 産地 : フランスロワール地方ナンテ品種 : グロプラン 40% シャルドネ 30% ミュスカデ 15% カベルネソーヴィ Carte des Vins Sparkling Wine( スパークリングワイン ) Bossard-Thuaud / Domaine de l'ecu 6,000- ボサールテュオ / ドメーヌドレキュ 産地 : フランスロワール地方ナンテ品種 : グロプラン 40% シャルドネ 30% ミュスカデ 15% カベルネソーヴィニヨンとカベルネフランあわせて 15% Champagne( シャンパーニュ

More information

CROWN - Lunch Menu ( )

CROWN - Lunch Menu ( ) À LA CARTE Entrées / 前菜 Asperges blanches poêlés / jambon cru de Cinta Senese / vinaigrette de truffe 5,400 5,000 Pâté en croûte de canard et foie gras / compote de kumquat / endive rouge et haricots verts

More information

CROWN - Lunch Menu ( )

CROWN - Lunch Menu ( ) À LA CARTE Entrées / 前菜 Asperges blanches poêlés / calmar de la luciole / sauce gribiche 5,400 5,000 Foie gras de canard marbré au vin d épices / parfait glace de griotte / poivre Cubèbe 5,200 マーブルフォアグラ赤ワインとエピス風味

More information

1406rouge de bourgogne-1

1406rouge de bourgogne-1 2011 Bourgogne Passetoutgrain \3200 ブルゴーニュパストゥーグランオドゥールコカール 2009 GIVRY PIED DE CHAUME \4000 DOMAINE JOBLOT ジブリピエドショームドメーヌジョブロ 2012 Bourgogne pinot noir Domaine Guillot Broux \4300 ブルゴーニュピノノワールギヨブルー 2004

More information

フランス行政判例における「営業の自由」と「企業活動の自由」

フランス行政判例における「営業の自由」と「企業活動の自由」 liberté du commerce et de l industrie exercer telle profession, art ou métier EU EU Mar liberté d entreprendre Entreprise et liberté Soraya AMRANI-MEKKI Daniel MAINGUY Catherine PRIETO Paul-Henri ANTONMATTEI

More information

ISSN 1343 053X PMF 12 7 13 7 9-1 - 1993 2002 10 10 1992 103 97 98 138 3 2001 120 1 10 160 140 120 113 103 100 80 121 138 132 132 132 124 120 111 60 40 20 0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

More information

Title < 論文 > ネッケルの統治論 --1770 年代フランスにおける自由と統制 -- Author(s) 谷田, 利文 Citation 調査と研究 : 経済論叢別冊 = The Research and S Special Issue of the Economic Revie Issue Date 2012-10-01 URL https://doi.org/10.14989/219602

More information

復興における設備の近代化と西洋的感性

復興における設備の近代化と西洋的感性 62 289 306 2014 3 289 外食の大衆化と飲食空間のジェンダー化 関東大震災後の飲食場の再編成 福田育弘 1. 災害のもたらす変化 1923 12 1941 16-1945 20 2 1910 1 2 2011 3 290 4 2. 復興における設備の近代化と西洋的感性 1923 12 5 15 6 7 8 9 10 11 12 291 1991 1887 20 100 1920 9

More information

Questions de méthode dans la Critique de la raison dialectique de J.-P. Sartre première partie Kazuhiro TANIGUCHI Dans son articl

Questions de méthode dans la Critique de la raison dialectique de J.-P. Sartre première partie Kazuhiro TANIGUCHI Dans son articl 16 69 79 2018 6 69 Questions de méthode dans la Critique de la raison dialectique de J.-P. Sartre première partie Kazuhiro TANIGUCHI Dans son article, Questions de méthode, Sartre a proposé une nouvelle

More information

2 3

2 3 平成 28 年度用中学校技術 家庭 家庭分野 教科書完全準拠 家庭分野学習指導書 平成 28 ~ 31 年度用新教科書 平成 24 ~ 27 年度用学習指導書 目次 ❶ 学習指導書ラインナップ一覧 2 新しい教科書のご案内 3 ❷ 実践編のご紹介 4 ❸ 指導計画 評価編のご紹介 6 ❹ データ集 CD-ROM のご紹介 7 ❺ 指導事例編のご紹介 7 ❻ 内容編のご紹介 8 ❼ 入門編のご紹介 10

More information

Microsoft Word - L3 Ex.doc

Microsoft Word - L3 Ex.doc 3 Leçon trois / 1 提出日 : 月日 3 Leçon trois 確認練習 :L3-1-1 適当と思われる所有形容詞を選択しなさい mon, ma, mes, notre, nos 1) ( ) cahier ( 私のノート ) 2) ( ) crayons ( 私の鉛筆 ) 3) ( ) gomme ( 私の消しゴム ) 4) ( ) sœur ( 私たちの姉 ) 5) ( ) parents

More information

Microsoft Word - AEJFシンポ2017 コンテンツ情報修正版3.docx

Microsoft Word - AEJFシンポ2017 コンテンツ情報修正版3.docx AEJF シンポ 2017 コンテンツ情報 開催場所 : フランス国立東洋言語 文化学院 (INALCO) 65 Rue des Grands Moulins 75013 Paris France 交通アクセス : 最寄り駅は Bibliothèque François-Mitterrand 駅から INALCO までは徒歩約 5 分 シャルル ド ゴール空港からのアクセス RER の B 線 (Robinson

More information

Ensemble en français

Ensemble en français 17. Ça te dit d aller au cinéma? - faire une proposition - 1. Avec «vous» A : Que faites-vous vendredi soir? B : Rien de spécial. Pourquoi? A : Ça vous dirait de dîner ensemble? B : Oui, volontiers. A

More information

August 2011 contents Champagne Philipponnat, de St. Marceaux P.2 Bourgogne Michel Magnien P.4 Sébastien Dampt, Francois Carillion P.6 Louis Carillion

August 2011 contents Champagne Philipponnat, de St. Marceaux P.2 Bourgogne Michel Magnien P.4 Sébastien Dampt, Francois Carillion P.6 Louis Carillion August 2011 contents Champagne Philipponnat, de St. Marceaux P.2 Bourgogne Michel Magnien P.4 Sébastien Dampt, Francois Carillion P.6 Louis Carillion Latour Labille, Raphael Sallet P.7 l Ecette Vincent

More information

第 29 回シャブリ /Chablis ワインコンクール 28 ワインが受賞 出品されたワイン数 : 304 点審査員数 : 81 名出品したドメーヌとメゾンの数 : 75 軒受賞ワイン数 : 28 点 Petit Chablis 2013 Alain GEOFFROY - BEINE Domain

第 29 回シャブリ /Chablis ワインコンクール 28 ワインが受賞 出品されたワイン数 : 304 点審査員数 : 81 名出品したドメーヌとメゾンの数 : 75 軒受賞ワイン数 : 28 点 Petit Chablis 2013 Alain GEOFFROY - BEINE Domain プレスリリース ソムリエ 2003 年世界最優秀独立系カヴィストマルク ラゲーヌ氏が 2015 年 1 月 17 日開催第 29 回シャブリ /Chablis ワインコンクールの審査委員長に マルク ラゲーヌ (Marc RAGAINE) 氏は ソムリエで オーセールにある酒販店 レ ザガプ のカヴィストである フランス最優秀若手ソムリエコンクールで 3 位に輝いた後 2003 年に世界最優秀独立系カヴィストのタイトルを受賞した

More information

1.Domaine Michel Gros ドメーヌ ミシェル グロ (* プレステージ ドメーヌ ) グロ家は1830 年にヴォーヌ ロマネ村でワイナリーを開業しました 伝統を継承するミシェル グロは ブドウの上質でエレガントさを引き出し極上のワインを造り出し 長年愛好家から親しまれています 所要

1.Domaine Michel Gros ドメーヌ ミシェル グロ (* プレステージ ドメーヌ ) グロ家は1830 年にヴォーヌ ロマネ村でワイナリーを開業しました 伝統を継承するミシェル グロは ブドウの上質でエレガントさを引き出し極上のワインを造り出し 長年愛好家から親しまれています 所要 1.Domaine Michel Gros ドメーヌ ミシェル グロ (* プレステージ ドメーヌ ) グロ家は1830 年にヴォーヌ ロマネ村でワイナリーを開業しました 伝統を継承するミシェル グロは ブドウの上質でエレガントさを引き出し極上のワインを造り出し 長年愛好家から親しまれています 所要時間:1 時間以内 醸造施設 カーブ見学 試飲可: 無料ー Clos Vougeot, Nuits-Saint-

More information

Microsoft Word - 博物館研究yagi-3.doc

Microsoft Word - 博物館研究yagi-3.doc SIBMAS : Société Internationale des Bibliothèques et des Musées des Arts du Spectacle /International Association of Libraries and Museums of the Performing Arts SIBMAS Performing Arts, art du spectacle,

More information

untitled

untitled 2008 7 9 JSPS Strasbourg Office Quarterly / 2008-09 No.2 ULP Joint Seminar 2003 ULP/JSPS 2008 7 9 2 9 5 22 ULP/JSPS TMC-151C 9 25 67 Emile Decker Sarreguemines 150 19 JSPS JSPS JSPS 7 10 Université de

More information

柿安 料亭本店 鉄板焼お献立

柿安 料亭本店 鉄板焼お献立 Beer 800 700 600 Whisky 1,200 Soft drinks 900 550 1,250 550 550 550 550 750 6,000 750 6,000 1,200 12,000 700 Glass Wines [ White ] 2016 Joseph Drouhin Chardonnay Bourgogne France 1,600 Glass Wines [ Red

More information

プリント

プリント 2011 4 12012 3 31 go Come and taste hundreds of various wonderful things in Taiwan SOGO Pacific SOGO Department Store (02) 2776-5555 0800-212002 7 NT$3,000 VIP ( ) Visa 101 TAIPEI 101 MALL 45 (02) 8101-7777

More information

取扱説明書 [d-02H]

取扱説明書 [d-02H] d-02h 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 19 3 1 2 4 20 21 1 2 3 4 22 1 2 1 1 2 1 23 1 2 24 25 1 1 2 26 1 27 1 2 3 28 1 2 29 1 2 3 30 1 2 3 1 2 3 4 5 31 1 2 3 4 32 33 34 1 35 1 36 37 1

More information

/ Shopping Fauchon Visa OFF 10% de réduction ou un sac Fauchon offert à partir de 100 euros d achat : code %OFF Visa OFF 15% de

/ Shopping Fauchon Visa OFF 10% de réduction ou un sac Fauchon offert à partir de 100 euros d achat : code %OFF Visa OFF 15% de Drop in to Paris and enjoy special offers from Visa travel happy with Visa Visa 2013-2014 / Shopping Galeries Lafayette Visa 50 1 Un porte-clés spécial offert à partir de 50 euros d achat Visa 100 1 Un

More information

本文/青木2nd

本文/青木2nd Naples 37 Standard Dictionary 39 new praya old praya peak hotel 41 diamond ruby 43 British India Hotel Naples cathedrals museum Arcade Royal Palace Pompeii Royal Palace 45 Grand Hotel Grand Hotel de

More information

Contents

Contents Contents 2 6 8 10 11 12 13 14 16 18 20 26 28 29 30 31 34 36 38 40 43 44 48 49 50 54 55 56 57 200,000 150,000 100,000 185,848 192,986 190,450 85,33745.9% 27,74014.9% 1,4890.8% 23,15212.5% 23,56912.7% 24,55813.2%

More information

2 数量を表す表現の後では de を使います ( 単位 +de+ 名詞 ) ただし 母音字や無音の h で始まる語が続くときは de は d - になります 500 g de carottes 500 グラムのニンジン 1 kg de pommes 1 キロのリンゴ 2 litres d eau 2

2 数量を表す表現の後では de を使います ( 単位 +de+ 名詞 ) ただし 母音字や無音の h で始まる語が続くときは de は d - になります 500 g de carottes 500 グラムのニンジン 1 kg de pommes 1 キロのリンゴ 2 litres d eau 2 Jour 3 Rendez- 2 (p. 52-53) I. 部分冠詞 (Les partitifs) : du + 男性名詞, de la + 女性名詞 - Vous avez du lait? 牛乳はありますか? - Oui. Combien? ありますよ どのくらい要りますか - 2 litres de lait, s il plaît. 2 リットルの牛乳をお願いします 1 はっきりした 数

More information

関学西洋史論集第38号

関学西洋史論集第38号 Kwansei Gakuin University Rep Title < 欧 米 歴 史 散 歩 > 沼 地 のなかの 城 塞 都 市 ブルアージュ Author(s) Aga, Yujiro, 阿 河, 雄 二 郎 Citation 関 学 西 洋 史 論 集, 38: 57-66 Issue Date 2015-03-27 URL http://hdl.handle.net/10236/13086

More information

柿安 料亭本店 鉄板焼お献立

柿安 料亭本店 鉄板焼お献立 Beer 800 700 600 Whisky 1,200 Soft drinks 1,100 2,000 550 1,250 900 550 550 550 550 750 6,000 750 6,000 1,200 12,000 700 Glass Wines [ White ] 2017 Joseph Drouhin Chardonnay Bourgogne France 1,600 Glass

More information

kamiya_menu

kamiya_menu FOOD MENU Plat du Jour Fruits de mer à la cocktail 3,200 Coquilles Saint-Jacques poêlé à la bourguignonne Gratin de Fruits de mer Turbot farcis aux tomate Poulet sauté avec fromage 3,000 3,200 3,000 2,500

More information

30è Concours des vins de Chablis 2016; BIVB Chablis

30è Concours des vins de Chablis 2016; BIVB Chablis シャブリ /Chablis プレスリリース 2017 年 1 月 14 日配信 ワイン生産者と消費者との間で エマニュエル デルマ氏 (Emmanuel Delmas) 主宰のもと 第 31 回シャブリ ワインコンクール (Concours des Vins de Chablis) 開催 ソムリエ ブロガーと様々な肩書きを持つエマニュル デルマス氏は 多彩な分野にその情熱を傾けながら しかしそのさまざまな活動の目的は一貫しています

More information

Ensemble en français

Ensemble en français Voyage de 7 jours en France Cinquième jour 3 : Annuler / Changer sa réservation 1. Annuler sa réservation 予約をキャンセルする A (Réceptionniste) : Hôtel Concorde, bonjour! : Bonjour, je voudrais annuler ma réservation.

More information

CP 32e Concours des Vins de Chablis 2018 JP

CP 32e Concours des Vins de Chablis 2018 JP プレスリリース -2018 年 1 月 20 日 シャブリ /Chablis 多言語に通ずる美食家 Stefanie Koehler 氏 第 32 回目シャブリ /Chablis ワインコンクールを主宰 ワインと料理のペアリングのスペシャリストであるドイツ人ジャーナリスト Stefanie Koehler 氏は 彼女が特に愛するテロワール /terroirs であるシャンパーニュ /Champagne

More information

š ( š ) ,148,770 3,147,082 1, ,260 1,688 1,688 10,850 10, , ,

š ( š ) ,148,770 3,147,082 1, ,260 1,688 1,688 10,850 10, , , š ( š ) 60,000 240,000 120,000 60,000 120,000 360,000 72,000 1,128,000 56,380,000 14. 2.20 35,492,337 17,401,486 18,090,851 32,141,906 11,070,000 3,570,000 7,500,000 7,020,000 7,020,000 851 851 9,778,644

More information

??航空-BKK-2013年04月01日~2014年03月31日.xls

??航空-BKK-2013年04月01日~2014年03月31日.xls タイ航空パッケージツアー (BKK) 2013.04.01~2014.03.31ツアー終了大人小人期間部屋タイブ泊数一人一室二人一室 EX BED 二人一室 EX BED NO BED CHA-DA 4/1~9/30 PALACE 4/1~9/30 RAMA GARDENS HOLIDAY INN EXPRESS SIAM AMBASSADOR REGENCY PARK GRAND CHINA PRINCESS

More information

3†ı02àVfic19-36

3†ı02àVfic19-36 1950 1945 1960 2 1959-1961 1957 1958 5 3 10 4 1940 FL., p. 16 / p. 14 5 FL., p. 30 / p. 28 FL., p. 31 / pp. 28-29 FL., p. 141 / pp. 142-143 FL., pp. 147-148 / pp. 148-149 6 7 1 10 Entretiens, p. 166 Ibid.

More information

1983, p. 176 = 1992, p. 137 = 1998, p = = B. Sichère 1982, p. 105 = = 2 1 2

1983, p. 176 = 1992, p. 137 = 1998, p = = B. Sichère 1982, p. 105 = = 2 1 2 = = = 2011, chap. 3 0 0 0 0 0 = 2009, pp. 5-6 = = = DC 1983, p. 176 = 1992, p. 137 = 1998, p. 1032. = = B. Sichère 1982, p. 105 = 1948 1960 1 = 2 1 2 = = 1945 1951 = PhP, 404 3 leur coexistence paisible

More information

Red wine - Bourgogne / 赤ワイン ( ブルゴーニュ ) [Vosne Romanée / ヴォーヌ ロマネ ] Vosne-Romanée(Odoul-Coqurd) ヴォーヌ ロマネ ( オドゥール コカール ) Pinot Noir 100% Vosne-Romanée(A

Red wine - Bourgogne / 赤ワイン ( ブルゴーニュ ) [Vosne Romanée / ヴォーヌ ロマネ ] Vosne-Romanée(Odoul-Coqurd) ヴォーヌ ロマネ ( オドゥール コカール ) Pinot Noir 100% Vosne-Romanée(A [Vosne Romanée / ヴォーヌ ロマネ ] Vosne-Romanée(Odoul-Coqurd) ヴォーヌ ロマネ ( オドゥール コカール ) Vosne-Romanée(Alain Hudelot-Noellat) ヴォーヌ ロマネ ( アラン ユドロ ノエラ ) Vosne-Romanée(Sylvain Cathiard) ヴォーヌ ロマネ ( シルヴァン カティヤール ) Vosne-Romanée

More information

人文論究56―1(よこ)/5.中谷

人文論究56―1(よこ)/5.中谷 Kwansei Gakuin University Rep Title 人 間 喜 劇 における 版 画 Author(s) Nakatani, Hiroshi, 中 谷, 拓 士 Citation 人 文 論 究, 56(1): 102-117 Issue Date 2006-05-25 URL http://hdl.handle.net/10236/6324 Right http://kgur.kawansei.ac.jp/dspace

More information

Intuition durée interne, durée pure 9 10 Creative evolutionl élan vital 84

Intuition durée interne, durée pure 9 10 Creative evolutionl élan vital 84 1 2 1910 1916 1912 1915 3 83 1 1908 4 1910 5 1911 6 1903 7 8 Intuition durée interne, durée pure 9 10 Creative evolutionl élan vital 84 11 1911 12 13 14 15 16 17 85 2 1889 1896 1907 1912 1915 1914 1915

More information

Ensemble en français

Ensemble en français Voyage de 7 jours en France Deuxième jour 2 : Aller en ville 1. Un ticket, s il vous plaît 切符を一枚ください A (Employée) : Bonjour. B (Sato) : Bonjour, un ticket, s il vous plaît. A : Ça fera 1,70 euro. * 読み方は

More information

本文                 ●/細川伸二        p33-44 ●

本文                 ●/細川伸二        p33-44 ● The Roots of Jujutsu and Judo in France(5) Shinji Hosokawa Abstract This section of the Tenri University Journal is a continuation of the translation and annotation of LE JUDO, son histoire, ses succès

More information

Surréalisme Surréalisme Surréalisme Surréalisme 157 (081)

Surréalisme Surréalisme Surréalisme Surréalisme 157 (081) タイトル 著 者 1925 年 10 月 1941 年 8 月 におけるSurréalismeの 著 の 翻 訳 (および 解 説 注 釈 ) 秋 元, 裕 子 ; AKIMOTO, Yuko 引 用 年 報 新 人 文 学 (12): 157(081)-124(114) 発 行 日 2015-12-25 Surréalisme Surréalisme Surréalisme Surréalisme

More information

展覧会 東京都庭園美術館開館 30 周年記念展 幻想絶佳 アール デコと古典主義 30ème anniversaire du Tokyo Metropolitan Teien Art Museum Fantaisie Merveilleuse : Le Classicisme dans l Art

展覧会 東京都庭園美術館開館 30 周年記念展 幻想絶佳 アール デコと古典主義 30ème anniversaire du Tokyo Metropolitan Teien Art Museum Fantaisie Merveilleuse : Le Classicisme dans l Art 2015 年 1月吉日 東京都庭園美術館開館 30 周年記念展 幻想絶佳 アール デコと古典主義 パフォーミング プログラム TTM: IGNITION BOX RE OPEN 2014. 11.22 2014 年11月22日 東京都庭園美術館 リニューアルオープン 展覧会 東京都庭園美術館開館 30 周年記念展 幻想絶佳 アール デコと古典主義 30ème anniversaire du Tokyo

More information

1 1 H Li Be Na M g B A l C S i N P O S F He N Cl A e K Ca S c T i V C Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se B K Rb S Y Z Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb T e

1 1 H Li Be Na M g B A l C S i N P O S F He N Cl A e K Ca S c T i V C Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se B K Rb S Y Z Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb T e No. 1 1 1 H Li Be Na M g B A l C S i N P O S F He N Cl A e K Ca S c T i V C Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se B K Rb S Y Z Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb T e I X e Cs Ba F Ra Hf Ta W Re Os I Rf Db Sg Bh

More information

95 SMBC

95 SMBC 94 CEO CIO S ( CEO ) 2002 6 26 95 SMBC 2002 6 26 2002 6 26 96 2002 7 1 97 2002 7 1 98 2002 7 1 100-8155 6 4 03 3243-2626 100-0011 2 2 03 3508-8111 102-0073 2 3 03 3221-9811 104-0028 8 1 03 3243-3811 104-0061

More information