世界の龍
|
|
|
- おきまさ のじま
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 オタク的日本愛? ~ フランスの児童書に見る日本 ~ 国際子ども図書館第二資料室小展示 ~ かつて詩人 萩原朔太郎は ふらんすへ行きたしと思へどもふらんすはあまりに遠し と歌いました その頃 フランスは日本人の憧れでした しかし 日本の漫画やアニメが世界に影響を与えた現在 フランスにも日本への憧れが育っているようです 毎年 7 月にパリで開催される 日本のポップ カルチャーを含む文化をテーマとして開催されるジャパン エキスポは フランス オタクの聖地になっている 日本語の カワイイ は 既にフランス語になっているとも言われています フランスの児童書に描かれた日本は 確かに カワイイ ですが 現実とは 多尐 違うようです でも こんなに カワイイ なら もう いいでしょうか ( 日本事情紹介 ~ややちがっているところも ) 1)Bienvenue au Japon( 日本にようこそ ) / illustrations d'izumi Idoia Zubia et de Sophie Leblanc. Toulouse Milan c2009. 当館請求記号 (Y2-B738) 現在の日本の事物をテーマ毎に取り上げ写真とともに説明しています しかし 取り上げられる事物は 妖怪 舞踏( 暗黒舞踏 ) 珍道具 猫 街のファッション など かなりの思い入れがあるものばかりです ほんとうにカワイイ日本! と読者は思わざるを得ません 2)Aoki, Hayo et Kenji vivent au Japon( アオキ ハヨ ケンジは日本に住んでいる ) / Alexandre Messager ; illustrations, Sophie Duffet.ParisDe la Martiniere jeunesse c2006. 当館請求記号 (Y2-B346) 日本に住んでいる三人の子どもが日本を紹介するという形で構成されています 日本人は地図に 氣 と書いてあるのはなぜだろうと思うでしょう また 登場するタイの坊さんにも 古い相撲の写真にも驚くばかりです 囲炉裏のある旅館も日本にあるようです 泊まってみたいですね 3)Vivre comme-- les Japonais( 日本人のように暮らす ) / Fiona Macdonald. Paris De la Martiniere jeunesse c2000. 当館請求記号 (Y2-B384) 日出る国 日本 その日本の歴史 文化を豊富な写真とともに紹介しています また 実際に 習字をする おにぎりをつくる 絵をかいてみるなどを通じて日本文化にさらに親しむことができるようにと構成されています もともとは 1999 年に出た英語版 Step into -- ancient Japan のフランス語版ですが 表紙が変えられています 日本はこんな強烈な文化を持っていたのかと 日本人は驚いてしまいます 4)Je fais du -- judo( 私は柔道をやっている )/ Gerard et Marie-Francoise de La Taille ; illustrations de Corine Deletraz. Toulouse Milan jeunesse c2008. 当館請求記号 (Y12-B63) フランスの柔道人口は 50 万人以上とも言われています 柔道についての本もたくさん出ています 児童向けの柔道案内です 5)Je fais du karate( 私は空手をやっている ) / Raphael Martin et Frederic Piquet ; illustrations de Florence Olle. Toulouse Milan jeunesse c2010. 当館請求記号 (Y12-B64) 同じく空手案内 ( 日本民話 神話 ~ 新しい発見があるかもしれません ) 6)Legendes japonaises : l'eau--la terre--le ciel, le feu( 日本の伝説 : 水 土 空 火 ) / recueillies et illustrees par T. Foujita ; preface de Claude Farrere. Paris Editions de l'abeille d'or du monde c1922. 当館請求記号 (Y17-Y1) 水 土 空 火のジャンル毎に 関連した民話が収められています 水は 玉取 道成寺 浦島 の三話です 藤田嗣治が文と話を書き ゴングール賞受賞の人気作家クロード ファーレルが前書きを書いています 1
2 7)La mythologie japonaise ( 日本神話 )/ Claude Helft ; illustrations de Karine Le Pabic. Arles Actes Sud c2003. 当館請求記号 (Y8-B6535) ( 出版国フランス ) 表紙は着物を着た男女が銛のようなものを持った絵です 一見 大正時代の話のように見えますが これが古事記に出てくる伊耶那岐命と伊耶那美命なのです 大国主命は山のような荷物を運んでいます 古事記の登場人物たちは いずれも大正時代を思わせる着物姿で活躍します 8)Issounboshi et autres contes du Japon( 一寸法師と日本の他の話 ) / Pascal Fauliot ; illustrations de Joelle Jolivet. Paris Syros jeunesse c1999. 当館請求記号 (Y8-A4539) ( 出版国フランス ) 一寸法師 小僧と山姥 コウロギの歌 が収録されています 一寸法師は瓜から生まれます 読み聞かせ用と思われますが 声の大きさを文字の大きさでわかるようにしてあり 擬音 ( 日本の擬音を使用 ) が赤字で印刷してあります 9) Contes du Japon( 日本の民話 )/ Mayumi Watanabe ; illustres par Eric Puybaret. [Clichy] Edition du Jasmin c2010. 当館請求記号 (Y9- W324-B65) 雪女 笠地蔵 などのほか 日本各地の民話が収録されています 挿絵画家はフランス人で 日本民話になにか異国情緒がただよいます 10)Contes japonais : l'homme au miroir( 日本民話 : 鏡の中の男 ) / contes choisis et traduits par Masahiro Inoue et Monique Sabbah ; adaptes par Monique Sabbah ; illustrations de Chen Jiang Hong. Paris Ecole des loisirs c2004. 当館請求記号 (Y8-B3572) 浦島太郎 鉢かづき など御伽草子からの翻訳です 挿絵画家は ウェン王子とトラ この世でいちばんすばらしい馬 ( いずれも邦訳あり ) を描いたチェン ジャンホンです 10) Le grand-pere qui faisait fleurir les arbres( 木に花を咲かせたお爺さん = 花咲爺 ) / conte de la tradition japonaise ; illustre par Anne Buguet. [Paris] Pere Castor Flammarion c2002. 当館請求記号 (Y17-B12861) おなじみの花咲爺さんはなんだか現代的な髪形です おばあさんのガウンも現代風 日本趣味にあふれる挿絵ですが 赤いカキツバタはちょっと困ります ここでは隣のお爺さんはいなくて 歌舞伎役者風の中年夫婦です 11) Contes du Japon( 日本のお話 ) / Claude Clement ; [illustrations], Princesse Camcam ; musiques de Vincent Clement. Toulouse Milan jeunesse c2009. 当館請求記号 (YU81-B354) 鶴の恩返し かちかち山 舌切り雀 浦島太郎 などが入っています なんだかヘンだけど このかわいらしさで完結しているので まあ いいかという気持になります 12) Issunboshi : grand comme un pouce : adapte d'un conte japonais : un livre-theatre d'ombres( 一寸法師 : 親指の大きさの子 : 日本の民話から : 影絵劇場の本 ) / de Nathalie Dieterle. [Paris] Casterman c2008. 当館請求記号 (Y17-B12634) 影絵シリーズで切り抜いて 灯りをつかって楽しむようになっています おなじみの一寸法師ですが 鬼だけではなくいろいろなものを退治するようです お姫さまとの出会いもなかなか斬新 また絵も斬新です 大きくなった一寸法師が描かれていないのは残念 13)Les deux vies de Taro : d'apres un conte populaire du Japon( 太郎の二つの人生 : 日本の人気のある話に拠る )/ texte de Jean-Pierre Kerloc'h ; illustrations d'elodie Nouhen. Paris Didier jeunesse c2003. 当館請求記号 (Y17FR-N928-B12605) 太郎は亀の命を助け 民話にあるように竜宮城に行って乙姫さまと出会います 楽しい日々ですが 太郎は地上が恋しくなります それもそのはず 太郎は両親もいれば ミカコ という妻もいたからです しかし 地上に出てみると もう三百年経っていました 街には レストラン レコード店 スーパーマーケット などが乱立していたのです 2
3 ( 日本の出てくるフランス児童書 ~ 日本はこんな国だったのですね ) 14)Gaspard et Lisa au Japon( 日本でのガスパールとリサ )/ Anne Gutman ; [illustrations de] Georg Hallensleben. France Hachette jeunesse c2006. 当館請求記号 (Y17-B8511) リサとガスパール シリーズの一冊 二人は フクシマ 氏の案内で 日本を探求します ウオッシュレットに驚き 寿司に舌鼓をうち 金閣寺とおぼしき寺を訪ねます 15)Fleur de Cendre( 灰の花 )/ Annick Combier, Anne Romby. Toulouse Milan jeunesse c2006. 当館請求記号 (Y17-B12797) 江戸時代に使われた日本文化の方法に 見立て があります 例えば 源氏物語 の舞台を江戸時代に変えてみたり 日本庭園の池の中に置かれた岩を島に見立ててみたりします 本書はシンデレラを江戸時代とおぼしき時代に 見立て たものです しかし 舞踏会もなければ ガラスの靴もない江戸時代 作者の苦労がうかがわれます 二人の姉娘は花魁風でそれでは王子の花嫁にはちょっと無理なような気がいたします しかし ここまで日本文化の手法を使いこなすとは! ちなみにシンデレラのフランス語の意味は 灰かぶり です 16)Basho, le fou de poesie( 芭蕉 : 風狂の人 ) / Francoise Kerisel, Frederic Clement Paris A. Michel c2009 当館請求記号 (Y17FR-C626-B12802) 各地を旅して句を作った芭蕉の旅をたどり句とともに紹介しています この見事に完結した美的世界 ただただ素晴らしいとしか言いようがありません 17)Le jardin des quatre saisons( 四季の庭 ) / Michelle Nikly. Paris A. Michel jeunesse c2003. 当館請求記号 (Y17-B12803) ナツミ は ハクラ 夫人の女中です ある日 二人の子どもが捕まえた蝶の話をしているのを聞いて ナツミ はこっそりその蝶を自由にしてあげます その晩 蝶がやってきて ナツミ を蝶の王様のところに連れて行ってくれます 王様は ナツミ に箱をくれますが それは季節によって風景が変わる四季の箱でした 18)Le secret de Kashimo( カシモの秘密 ) / Agnes de Lestrade, Nicolas Duffaut. Toulouse Milan jeunesse c2010. 当館請求記号 (Y17-B12825) 貧しい農民の息子 カシモ と 城主 三郎の娘 カマ は友達です 二人は 夕方 一緒に過ごしては夢を語り合います しかし ある日 カマ がいなくなってしまいます そこから カシモ の冒険が始まります 19)Isayama( イサヤマ ) / texte de Pierre Bottero ; illustrations de Jean-Louis Thouard.Toulouse Milan jeunesse c2007. 当館請求記号 (Y17-B12626) イサヤマ は そそりたつ険しい山です 多くの男たちが登ろうとして 失敗しました 子どものころから イサヤマ を眺めていた クァイ は イサヤマ に挑戦します この イサヤマ の場所はアジアのようですが どこかは不明です イサヤマ の名称だけ日本なのでしょうか 20) Le destin blanc de Miyuki ( ミユキの無垢な宿命 )/ Kochka, Judith Gueyfier. Toulouse Milan jeunesse c2010. 当館請求記号 (Y17FR-G939-B12826) 日の本の国の話です そこでは タケチ と チカオ の国があり 長年 戦争を続けていました しかし 記憶を失い アイコ と名付けられた チカオ の王女 ジン と 事情を知らない タケチ の殿様が結婚して美しい女の子が生まれ 女の子は ミユキ と名付けられます ミユキ はある晩 不思議な夢を見て 自らの祖父を探すことにします 21)The emperor's plum tree( 皇帝の梅の木 ) / by Michelle Nikly ; translated from the French by Elizabeth Shub.. -- Greenwillow Books, 当館請求記号 (Y19-319) ( 出版国アメリカ ) フランス語からの訳で フランス語の原書は Le prunier" です 皇帝は美しい庭を持っていましたが ただひとつ美しい梅の木がないことに気がつき 絵師の ウキヨ と妻の タンカ のところにある梅の木を宮殿の庭に移します ウキヨ と タンカ の息子の ムスコ は 梅の木に来ていた鶯はこのあとどうするのか? という歌を梅の木に付けておきました それを読んだ皇帝は梅の木を ムスコ に返します 筋はともかく登場人物の名前がなんともいえません 3
4 22)Ito ou la vengeance du samourai( イトー もしくは侍の敵討ち ) / Evelyne Reberg ; illustrations d'olivier Tallec. Paris A. Michel jeunesse c2001. 当館請求記号 (Y8-B2678) 祭りの晩 イトー は盗賊の キヨマサ に両親を殺されてしまいます 叔父の ケンキチ などの親族の前で イトー は仇討ちを誓い 偉大なるサムライになるため修行に出ます 23)Ce qui arriva a monsieur et madame Kintaro : un conte du Japon ( 到着したのは金太郎夫妻だった : 日本の話 )/ raconte Muriel Bloch ; illustre par Aurelia Fronty. [Paris] Gallimard jeunesse musique c2005. 当館請求記号 (YU81-B218) 金太郎夫妻は大阪でスリをして暮らしていました 今度 大阪に警察長官 オオオカ 氏が赴任してくることになり 許可を得てスリを続けるか 大阪を去るかの決断を迫られます 結局 金太郎夫妻は大阪を去って海辺の村で生活することを選びます 夫妻のもとに見知らぬ客が訪ねてきて一緒に食事などをします 付録として 筝曲 八段 黎明 などを収録した CD が付いています 24) La lumiere du Mont Fuji( 富士山の光 )/ texte et illustrations de Michelle Nikly.. -- A. Michel jeunesse, c (Contes d'hier et d'aujourd'hui) 当館請求記号 (Y17-A2786) 画家の タイト は 今までの自ら芸術を捨て さらに高次の芸術をめざして ソジ とともに旅に出ます ( フランスで出版された日本の挿絵画家の本 ~ 日本で出版されていない本もあります ) 25 )Ma chevre Karam-Karam( 僕の山羊 カラムカラム )/ Satomi Ichikawa. Paris L'Ecole des loisirs 当館請求記号 (Y18FR-I89-B488) 二人の尐年 コンタとサンバはそれぞれ市場に魚と山羊を売りに行きます ところがサンバの山羊は売られるのを嫌がって逃げ出します 26) Au village des peres noel( サンタの村で ) / illustrations de Ken Kuroi ; texte de Junko Kanoh ; traduction de Takako Hassegawa. [S.l.] Magnard jeunesse c1991. 当館請求記号 (Y19FR-K96-A6) サンタクロースたちは集団で村に住んでいます 12 月にプレゼントを配るために まずプレゼントを作ったり 宅配のための体力をつけたり トナカイに負担をかけないように体重を測ったりするサンタクロースたちの一年が描かれます 原書は あのね サンタの国ではね ( 当館請求記号 Y ) 27) Le magicien des etoiles : et autres contes( 星の魔術師 ほか ) / une selection de contes ecrits par Christine Hanon... [et al.] ; illustres par Yasuyuki Hamamoto. [Paris] Bayard jeunesse c2008 当館請求記号 (Y18FR-H198-B658) 挿絵画家 Yasuyuki Hamamoto 氏には日本で出版された本はありません pp 桃太郎 が収録されていますが おじいさんは ヒト おばあさんは ヒミコ となっています バイキング風の鬼がなんともいえません 28) Bonne nuit Nora! ( おやすみなさい ノーラ )/ une histoire de Brigitte Weninger ; illustree par Yusuke Yonezu ; et traduite par Yseult Lecuyer. [Paris?] Minedition c2007. 当館請求記号 (Y18FR-Y55-B338) 日本在住ですが 主に海外で本を出版している挿絵画家です 29) La nuit de l'etoile filante( ほしのひかったよる ) / illustrations de Shomei Yoh ; texte francais de Dominique Barrios-Delgado. Paris Editions du Cerf c1992. 当館請求記号 (Y19-Y54-A52) 星に導かれた男の子が生まれたばかりのイエス様に出会うお話です 原書は ほしのひかったよる ( 当館請求記号 Y ) ( 日本漫画紹介 研究書 ) 30)Escale Japon : litteratures japonaises, manga, cinema d'animation --( 日本立ち寄り : 日本の文学 漫画 アニメーション映画 ). Montreuil Centre de promotion du livre de jeunesse, Seine-Saint-Denis [2003] 当館請求記号 (YZ-028-B173) セーヌ サン ドニ児童書振興センターは 児童書関連の行事 書誌作成 参考図書の出版などを通じて児童書を紹介しています 本書では表題のように 概観的紹介です 4
5 31)Guide des mangas : les 100 series indispensables( 漫画ガイド : 欠かせない100タイトル )/ Julien Bastide et Anthony Prezman ; avec la collaboration de Nathalie Bougon et Matthieu Pinon. Paris c2006. 当館請求記号 (YZ B29) 日本の漫画を尐女漫画 尐年漫画 大人向け漫画 その他の4つのジャンル別に作品をあげて解説し 同じ作者のほかの作品 またこの作品が好きならこれもお勧めという作品を上げています 巻末に代表的な日本の漫画家 12 人をあげて経歴 作品などを解説しています 32)Histoire du manga : l'ecole de la vie japonaise / Karyn Poupee. Paris Tallandier c2010. 当館請求記号 (YZ B41) 漫画はすでに各国に日本の文化大使というべき役割を果たしています 巨大な日本の漫画市場 ( アニメも含む ) は どのように形成され 日本文化の中でどのような役割をはたしてきたのかを豊富な例を挙げながら解説しています ( フランス語に翻訳された日本のアニメ 漫画 ) 33) La Rose de Versailles( ベルサイユの薔薇 ) / Riyoko Ikeda. Bruxelles Dargaud c2002. 当館請求記号 (Y16-B29) ( 出版国ベルギー ) フランスというとやはりこれになるでしょうか ベルサイユの薔薇 のフランス語版 ベルギーの出版です 34)Captain Tsubasa( キャプテン翼 )/ scenario et dessins, Yoichi Takahashi ; traduction de Atsuko Sasaki et Roger Marti. Paris Editions J'ai lu c1999- 当館請求記号 (Y16-A120) フランスでもサッカーは大人気です 35) Dragon Ball : dictionnaire encyclopedique( ドラゴン ボール : 百科事典 )/ [Akira Toriyama ; traduction, Olivier Huet]. Grenoble Glenat c1999. 当館請求記号 (Y16-A132) ドラゴン ボール は登場人物が多いことでも知られています 日本のファン同様 外国のファンも百科事典を必要としているのです ドラゴン ボール は英語 フランス語 ポーランド語 (Y16-B41) デンマーク語 (Y16-A142) スウェーデン語 (Y16-A139) など多くの言語に訳されています 36) Le grand livre de sailor moon( セーラームーン豪華版 )/Naoko Takeuchi ; [traduction, Anne Mallevay]. Grenoble c1999- (Y16-A131) フランス語版 日本語をそのまま載せ 最後に解説を入れています 37) Le voyage de Chihiro( 千と千尋の神隠し )/ scenario original et realisation de Hayao Miyazaki ; traduction du japonais de Jun Vercoutter ; adaptation de Geraldine Karasinski. Toulouse Milan c2002. 当館請求記号 (Y18-M685-B191) 千と千尋の神隠し のフランス語版 魔女の宅急便 ( 当館請求記号 Y18-M685-B190) もあります 5
6 第二資料室いままでの展示この展示のリストは 国際子ども図書館のホームページで見ることができます ( ~ ~ ~ もじゃぺ 再び ~ ~ ~ ~ ~ ~ 詩と美術の国の児童書イランの児童書蛙くん 大活躍 ~ 蛙が主人公の民話 児童書 ~ 見知らぬ国のアリス ~ 不思議の国のアリス の挿絵画家たち ~ なんだか怖い でも見たい ~ 不気味系絵本 ~ 息をのむほど美しい絵本 ~ 現代ロシアの挿絵画家たち 日本語に翻訳されていない 障害 のある人たちのための本 障害 のある人たちを描いた本 子どもが欲しい ~ 世界の物語 民話に見る 申 し子 授かり子 たち 飾り枠のある絵本 ~5.18 絵だけの絵本 イランは児童書の出版大国です 詩と美術の伝統に支えられた同国の絵本はその美しさでも知られています 世界のどこの国にもいる蛙 民話や児童書の世界でも大活躍しています もじゃぺ というのはドイツのハインリッヒ ホフマンの子ども向けの絵本 もじゃもじゃペーター のことです 2006 年に当館で もじゃもじゃペーターとドイツの子どもの本 という展示会が開かれましたが そのあとももじゃぺについての本は増え続けています おすまし風ドレスのアリスから Tシャツのアリスまで さまざまな挿絵の 不思議な国のアリス を集めてみました あなたの好きなアリスをさがしてみてください 絵本のなかには 見ているとなにか怖くなるような絵本があります また 一見すると可愛い感じですが しばらく眺めているとだんだん不安に襲われるような絵本もあります これらを仮に 不気味系 絵本と名付けて 展示してみました ロシアの絵本 1920 年 ~1930 年代の絵本は数多く紹介されていますが 現在の絵本はあまり紹介されていません 今の子どもたちに人気がある 思わず手にとりたくなるような美しい絵本を展示してみました 同時期に開催された 世界のバリアフリー絵本展 関連企画です 当館の外国の児童書のなかで まだ日本語に訳されていない同テーマのものを展示しました むかし むかしおじいさんとおばあさんがいました で始まるお話はしばしば 子どもが欲しいと思っていました と続きます おじいさんとおばあさんはどのような子を授かり そのあとどのようになったのでしょうか いろんな国のお話を集めてみました 絵本のなかには挿絵の周りに飾り枠のある絵本があります その枠には それぞれの国特有の飾りや模様が描かれていたりします また 枠におはなしの様々なヒントが隠されている場合もあります 絵本はもともと幼児など識字能力が十分でない人々のために視覚を使って本の内容を十分理解させるために作られたといわれています その頃 絵は文字の補助的な役割でした しかし 現在では絵本を絵本として楽しむ 絵だけの絵本もたくさんあり なかには明らかに大人向けのものもあります 大人も子どもも楽しめる絵本を展示しました ( 以下 省略 )* これ以前のものについては ホームページをごらんください 6
Gender role in performing arts in Japan, The Garland encyclopedia of world music vol.7, Routledge La Vie des fromes; Henri Focillon et les arts, INHA, Paris Hokusaï Fage Édition, Lyon 2 3 4 5 6 7 8 9
< A47967B E786477>
HOTAKA BOOK NEWS フランス語の絵本 No. C-231/Sep. 2010 フランス語の絵本のリストを作成いたしました 日本でもおなじみのかわいい作品はもちろん フランス語で出版された日本の作品も集めてみました ご注文の際は 表紙のカタログナンバー (C-231) と 各書籍のナンバーをお知らせください 表示価格は税込価格となります なお 為替レートの変動や仕入先からの価格変更により販売価格が変更となる場合がございます
untitled
17 18 1771 73 No. 36 15 17 18 1 2 3 4 Bon sauvage 1755 74 5 6 7 bon 16 1 30 sauvage 8 9 cette perfection 75 No. 36 cannibale 16 18 10 11 12 76 sous prétexte de piété et de religion 1580 8 4000 13 14 18
Ï 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 í 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Histoire de l art du Japon L art japonais 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
3†iŁ§†j†ı™ƒfi⁄77-94
1820 30 (1) 1837 1860 (2) 77 (3) (4) 14 (5) 78 1860 1864 1871 1857,6,6 16 79 1863,10,23 1864 (6) 1864 16 1864,7,19 (7) 1864 48 1864 80 1860 (8) 1867,12,15 (9) 1854 1854,1,15 1871,4,24 1576 14 1871 1871,4,27
本文②.indd
Hiroshima Journal of International Studies Volume Les contes populaires du type AT400 et les contes japonais du type Femme céleste Chiwaki SHINODA Le conte de la Vierge cygne se trouve partout dans le
Microsoft Word - L1 Ex.doc
1 Leçon un / 1 提出日 : 月日 1 Leçon un 確認練習 :L1-1-1 ( Exercice 1 ) Exercice 1 次の単語を男性名詞と女性名詞に分けなさい aéroport atelier café Canada château crêpe dictionnaire égalité garçon lampe mariage pensée saison salade
1877 Claude Monet, Saint-Lazare Station, 1877, Musée d Orsay Photo: RMN/Hervé Lewandowski 1900-2005 2 10 1 120 20 1900 1920 1902 1900 1920 1920 30 1900 20052007 2 7 5 7 1918 1960 1960 1920 1986 1995 1973
3†ı02àVfic19-36
1950 1945 1960 2 1959-1961 1957 1958 5 3 10 4 1940 FL., p. 16 / p. 14 5 FL., p. 30 / p. 28 FL., p. 31 / pp. 28-29 FL., p. 141 / pp. 142-143 FL., pp. 147-148 / pp. 148-149 6 7 1 10 Entretiens, p. 166 Ibid.
3†ı’¼Ÿe37-50
(1) (2) (3) (4) «Monade» «Monas» «unité» «perception» (5) (6) (7) 37 (8) (9) 1921 (10) «l Harmonie» «Harmonie préétablie» (11) 38 17 (12) 20 20 (13) «Unité ultérieure» (14) 20 (15) 39 «Longtemps» «dans
13(横) ｾｼﾙ坂井氏_a_3.indd
1 2 1923 1 2014 4 16 2008 5 Académie des Inscriptions et des Belles Lettres 2 In Œuvres I, trad. M. de Gandillac, revue par R. Rochlitz, Paris, Gallimard, 2000, p. 252. Weisbach, Heidelberg, 1923 2 1996
最初に 女の子は皆子供のとき 恋愛に興味を持っている 私もいつも恋愛と関係あるアニメを見たり マンガや小説を読んだりしていた そしてその中の一つは日本のアニメやマンガだった 何年間もアニメやマンガを見て 日本人の恋愛について影響を与えられて 様々なイメージができた それに加え インターネットでも色々
日本人の恋愛観 マコベツ アニタ群馬大学社会情報学部 13684008 最初に 女の子は皆子供のとき 恋愛に興味を持っている 私もいつも恋愛と関係あるアニメを見たり マンガや小説を読んだりしていた そしてその中の一つは日本のアニメやマンガだった 何年間もアニメやマンガを見て 日本人の恋愛について影響を与えられて 様々なイメージができた それに加え インターネットでも色々読んだ 例えば 日本では外国と違って
< B689BB81458C7C8F70816A2E786C73>
4 文化芸術 生涯学習について (1)1 年間に直接鑑賞 体験した文化芸術の分野 映画 漫画 アニメ が 5 割 問 27 あなたが この 1 年くらいの間に直接鑑賞したり 体験した文化芸術の分野は何ですか 体験の場所は区内に限定せずお答えください ( はいくつでも ) 図 4-1-1 1 年間に直接鑑賞 体験した文化芸術の分野 (=980) 映画 漫画 アニメ 音楽等のコンサート 美術 ( 絵画
Fukuda
Repas français et repas japonais le boire et le manger comme mise en corrélation de l espace et du temps FUKUDA Ikuhiro Résumé Un repas est généralement constitué de plusieurs plats que l on consomme dans
La Societe Japonaise de Didactique du Francais Notes de recherche (Analyse des méthodes et élaboration des procédures pédagoqiques) HIRASHIMA Rika Rés
Notes de recherche (Analyse des méthodes et élaboration des procédures pédagoqiques) Résumé Si l on veut améliorer sa compétence d enseignant, il est indispensable de connaître les procédures pédagogiques
英語の女神 No.21 不定詞 3 学習 POINT 1 次の 2 文を見てください 1 I want this bike. ワント ほっ want ほしい 欲する 2 I want to use this bike. 1は 私はこの自転車がほしい という英文です 2は I want のあとに to
英語の女神 No.21 不定詞 3 学習 POINT 1 次の 2 文を見てください 1 I want this bike. ワント ほっ want ほしい 欲する 2 I want to use this bike. 1は 私はこの自転車がほしい という英文です 2は I want のあとに to use という不定詞 (to+ 動詞の原形 ) が続いています この英文はいったいどんな訳になるのでしょうか
49 L Indifférent 1896 7 La vie contemporaine et Revue parisienne réunies 1896 3 1 1978 (1) 1993 (2) 1893 1894 9 1910 L Ange de la nuit Proust et l ind
Title プルースト 初 期 作 品 における 結 晶 化 作 用 の 描 写 につい て Author(s) 川 原, 雄 太 Citation 人 文 学 報. フランス 文 学 (377): 49-60 Issue Date 2006-03-00 URL http://hdl.handle.net/10748/4590 DOI Rights Type Departmental Bulletin
Israelite
Israelite Rene Remond, Les droites en France, Aubier, 1982. cit., P. 153. La France juive, 1886 La France juive peuple travailleurs Stephen Wilson, Ideology and experience, Antisemitism in France
53 image Le Musée imaginaire La Tentation de l Occident La Voie royale, pp. -. Le Musée imaginaire «imaginaire», p.. Ibid., pp. -. André Malraux, Œuvr
Title Author(s) アンドレ マルロー作品におけるモノクローム写真についての考察 井上, 俊博 Citation Gallia. 50 P.53-P.62 Issue Date 2011-03-03 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/11819 DOI rights 53 image Le Musée imaginaire
調査概要 タイトル バンダイこどもアンケートレポートVol.198 お子様はタイムマシンに乗れるならどの時代に行ってみたいですか? 実査期間 2011 年 11 月 29 日 ~12 月 8 日 調査対象 小学生のお子様の保護者 調査方法 雑誌 新聞及びインターネット上でのアンケート付きプレゼント企
PRESS RELEASE 2012 年 2 月 バンダイこどもアンケートレポート Vol.198 お子様はタイムマシンに乗れるならどの時代に行ってみたいですか? アンケート結果 男の子の圧倒的な支持が集まり 恐竜がいた時代 が総合トップ!! ~ 2 位の 江戸時代 位の 未来 は 男女ともに人気が集まる結果に ~ 株式会社バンダイ ( 本社 : 東京都台東区 代表取締役社長 : 上野和典 ) は
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title 結婚 不義密通そして愛 : ユゴー サンド ドビュッシー ( その1) Sub Title Le mariage, l'adultère et l'amour : Hugo Sand Debussy (1) Author 小潟, 昭夫 (Ogata, Akio) Publisher 慶應義塾大学日吉紀要刊行委員会 Publication
よく聞いて, じこしょうかい 2
平成 27 年度版指導者用光村 国語デジタル教科書 ワーク 資料一覧 小学校国語 3 年上 目 次 よく聞いて, じこしょうかい p.2~3 きつつきの商売 p.4~7 国語辞典のつかい方 p.8~11 漢字の音と訓 p.12~14 よい聞き手になろう p.15~16 言葉で遊ぼう / こまを楽しむ p.17~22 俳句を楽しもう p.23~24 気になる記号 p.25~27 たのきゅう p.28~29
人文論究５６―１（よこ）／５．中谷
Kwansei Gakuin University Rep Title 人 間 喜 劇 における 版 画 Author(s) Nakatani, Hiroshi, 中 谷, 拓 士 Citation 人 文 論 究, 56(1): 102-117 Issue Date 2006-05-25 URL http://hdl.handle.net/10236/6324 Right http://kgur.kawansei.ac.jp/dspace
夢を超えたもの_Culture A.indd
e yo Bey D B y nd D B reams 澄み切った夜空を見上げたことはありますか 子供の頃は 小さな宝石が果てしない空にボンドでくっついていると思ったかもし れません でもその後 星がどれほど大きいものか少し分かってきました そして 周りの物事は 自分が考えているよりはるかに大きく 深いものだと気づ き始めました だから自問します 私たちが目で見ている以上のものがあるでしょうか 目で見えること以上に素晴らしいことがあるのではないでしょうか
Elémentaire Leçon4-4 （初級4-4）
FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon4-4 ( 初級 4-4) Qu est-ce que vous aimez? ( あなたの趣味は何ですか 4-4) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 何? を表す 疑問代名詞 について学習します 単語学習では 趣味 ~アウトドア~ に関わる単語を学習します Partie 1 ~ La
...P.....\1_4.ai
1 20 16 1867 1867 11 9 1800-1914 18 1867 ( ) 18 29 19 = N.B. / N.B. / / A. / 1867 1867 / / 440 1867 3 31 20 440 21 1861 9 / 1868 ( 4 ) /1875 ( 8 ) A Guide-book to Nikko A.G.S. A Handbook for Travelers
日本と中国におけるマルグリット像
143 0. 144 1 1.1 1.2 145 1.3 146 Grande et mince jusqu à l exagération, La tête, une merveille,...elle était toute petite Les cheveux noirs comme du jais ; 147 148 2. 2.1 149 2.2 150 3. 3.1 151 3.2 152
Les journaux de deux bourgeois de Paris sous le règne de François rr (première partie) - nouvelles et bruits jusqu'à la défaite de Pavie - RIRA TE Tomohiko On dispose de journaux, de chroniques, de livres
2
1 2000 2 3 4 5 Ses yeux s attachèrent presque avidement Il lança sur cette ruche bourdonnant un regard 6 7 8 absorbé tour à tour par le pompeux spectacle du ballet du cinquième acte, si célèbre
Life-do.Plus Catalog 2018 vol.1
C ATALOG 2018 01 C O N T E N T S 03 06 07 15 16 17 17 18 19 21 W455 D300 H220mm / 6,950g LD-117 60 / 60 150 200mm W75 D45 H180mm / 110g W455 D300 H220mm / 6,950g 4589506150168 LD-113 60 / 60 150 200mm
園田学園論文集 ５０号（よこ）☆／１．山本
50 2016. 1 1900 1950 1900 1950 1998 2000 2002 2005 Foucault 1976 1986 : 119-128 3 1 19 2 3 19 3 1 2 3 Foucault 1999 2002 : 154- 179 1978 2000 : 38 1900 1919 1950 1940 1948 1 1940 15 1 1.1 1900 33 1878
電通、海外16地域で日本のイメージや興味・関心を調査―「ジャパン・ブランド」に好影響を与える日本人イメージ ―
平成 24 年 7 月 4 日 電通 海外 16 地域で日本のイメージや興味 関心を調査 ジャパン ブランド に好影響を与える日本人イメージ 株式会社電通 ( 本社 : 東京都港区 社長 : 石井直 ) は 海外における東日本大震災後の日本のイメージや興味 関心を把握するために 2011 年 6 月以降 3 回にわたり 海外 16 地域で ジャパン ブランド に関する調査を行ってまいりました( 調査概要は
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository トゥルニエ 気象 逸脱する存在をめぐって 岩松, 正洋九州大学大学院博士後期課程 https://doi.org/10.15017/9936 出版情報 :Stella. 11, pp.1-62, 1992-06-20. 九州大学フランス語フランス文学研究会バージョン :published
人文論究６２‐１（よこ）（Ｐ）☆／８．中谷
Kwansei Gakuin University Rep Title シャンフルーリの 鳥 風 琴 の 栄 光 と 没 落 について Author(s) Nakatani, Hiroshi, 中 谷, 拓 士 Citation 人 文 論 究, 62(1): 191-213 Issue Date 2012-05-20 URL http://hdl.handle.net/10236/10995 Right
340 1875 1889 19 19 3 3 100 209 1973 37 100 2000 19 1989 200 3 9 4.5 1900 19
64 339 358 2016 3 339 映 画 都 市 パリ エッフェル 塔 渡 辺 芳 敬 はじめに 1 2 1 建 築 都 市 パリ 3 340 1875 1889 19 19 3 3 100 209 1973 37 100 2000 19 1989 200 3 9 4.5 1900 19 341 19 20 1887 2 14 1891 63.5 [ M] 1894 158M 1900 178.2
02_[019-038]國分(責)岩.indd
![02_[019-038]國分(責)岩.indd](/thumbs/42/22838891.jpg "02_[019-038]國分(責)岩.indd")
86 2012 1 CCCCCCCCC CCCCCCCCC 2 * 0 Transition 1 light verse 1 1 83 2011 1 pp. 19 43. Aoyama Gakuin University, Society of International Politics, Economics and Communication, 2012 1. Paul Eluard 1895
橡恋愛小説の翻訳（王虹）.PDF
79 La Dame aux Camélias 19 1899 (1852-1924) ( ) La Dame aux Camélias 35 (1902 ) (1871-1915) 197 La Dame aux Camélias 80 La Dame aux Camélias Alphonsine Plessis Marie Duplessis La dame aux camélias Dumas
untitled
Ut Musica Cinematographia: Notes on the Japanese Reception of Jean-Luc Godard s Films HORI Junji This paper examines the history of the distribution and criticism of Jean-Luc Godard s films in Japan, covering
はじめに この式を見るとインドの人たちは間髪を入れずに という答が出るそうです インドの小学校の子どもたちは までのかけ算の答をすべて丸暗記しているからです ( 日本では 9 9 までのかけ算の答を九九の暗唱で覚えますね ) そればかりではありません 6
いちきゅういちきゅう スマッシュ暗算 1 9 1 9 対象 : 小 6 ~ 大人 考える学習をすすめる会 こだま塾 信谷英明 はじめに 1 9 1 9 この式を見るとインドの人たちは間髪を入れずに 3 6 1 という答が出るそうです インドの小学校の子どもたちは 1 9 1 9 までのかけ算の答をすべて丸暗記しているからです ( 日本では 9 9 までのかけ算の答を九九の暗唱で覚えますね ) そればかりではありません
報道関係各位 2010年7月吉日
NEWS RELEASE 報道関係各位 2014 年 8 月 21 日株式会社シーマ 今ドキカップルの結婚指輪事情を大調査! ~ 結婚指輪は二人で選ぶのが主流!?~ 8 割以上の男性が結婚指輪購入時に参考にするのは彼女の意見! ~ 人は世界で一つだけのモノをもらった時に惚れ直す?!~ 恋人からオリジナル商品をもらったら惚れ直すと答えた方は 68% も アンケートから選ばれた 片膝ついて 指輪のケースをパカッ
ニュースリリース 2013 年 1 月 8 日 ポケットモンスター シリーズ最新作 2013 年 10 月世界同時発売決定!! その名は ポケットモンスター X ポケットモンスター Y 株式会社ポケモン ( 東京都港区 代表取締役社長 : 石原恒和 ) は すべてのポケモンコンテンツの原作である ポ
ポケットモンスター シリーズ最新作 2013 年 10 月世界同時発売決定!! その名は ポケットモンスター X ポケットモンスター Y 株式会社ポケモン ( 東京都港区 代表取締役社長 : 石原恒和 ) は すべてのポケモンコンテンツの原作である ポケットモンスター シリーズ ( 開発 : 株式会社ゲームフリーク販売 : 任天堂株式会社 ) の最新作 ポケットモンスター X ポケットモンスター Y
BULL20
ISSN 1342-3827 北陸大学ライブラリーセンター報 Bulletin NO.23 入賞 者を表彰 入賞おめでとうございます ライブラリーセンター長 大桑 和雄 第６回読書感想文コンクールで入賞された皆さん 誠におめでとうございます 思いのたけをさまざまな 言葉でつづり 素晴らしい文章として表現されましたことに ただただ感銘を受けた次第です また 入賞 者を含め61名の方に このコンクールに応募いただいたことに敬意と感謝を申し上げます
No. 44 24 2012 3 1 20 1900 1905 32 1924 51 20 2 1906 1912 1905 2 3 1 1906 3 1907 1 128
No. 44 24 2012 3 1 20 1900 1905 32 1924 51 20 2 1906 1912 1905 2 3 1 1906 3 1907 1 128 1912 7 20 1907 11 4 200 1908 2 1902 1901 3 1908 5 4 32 3 10 6 4 1873 12 127 2 3 1910 1924 1904 1904 1905 Mercure de
Ensemble en français
Voyage de 7 jours en France Quatrième jour 1 : Demander son chemin - Partie 2 1. Je suis perdu(e) 道に迷っています A (Sato) : Excusez-moi, monsieur! A : Je suis perdue, vous pouvez m aider? B : Pas de problème!
者よりかなり多いということである 50~65 歳女性の場合は CAP と BEP の所持者より初等教育 の高校 1~2 年生修了程度と考えられる人々が最も多いということであり 日本で これまで 全 体的に高校卒業者が最も多かったという状況と似ているといえるだろう また 男女とも 50~65 25~39 歳 40~49 歳 5 0~65 歳 1 ~4 年 5~10 年 とがわかる しかし 高等教育免状の所持者であっても
Cours-Japonais.fr
1 sur 5 30/03/2007 21:55 何 + un spécificatif numéral + も, いくつも " 何 + un spécificatif numéral + も " et いくつも indiquent le nombre indéfini et correspondent à "plusieurs" en français. はこえんぴつなんぼん箱の中に鉛筆が何本もあります
3†ı1›i‹ä(01)3-30
17141721 Montesquieu, 1689-1755 Lettres persanes 100 200 24 Fénelon, 1651-1715Les Aventures de Télémaque 14 169918 1688141701 14 1432 14 141789 1 1714 18 18 2 178514 14 3 1718 4 14 15 Philippe d Orléans,
3 時限目日本にあるブラジル生まれの食べ物を知る 4 時限目なぜピラルクがへっているのかを考えて, 自分たちに何ができるのか考える 一部が隠れた写真を使い, 日本にあるブラジルのものを考える活動を行う 感想を交流する ピラルクがへっているのかを考えて, 自分たちに何ができるのか考える活動を行う 感想
ブラジルってどんなとこ? 同じところと違うところをみつけよう! 学校所在府県 : 京都府学校名 : 京都市立新町小学校名前 : 森泰紀 全教科実践教科 : 学級活動 指導時数 :4 時間対象学年 : 新町小学校 2 年生対象人数 :28 人 (1クラス) 1. 教師海外研修を通して感じたことブラジルはどの国よりも日本に近い 日本から最も遠い場所に位置するブラジルに行くには, 少なくとも 30 時間程度かかるが,
No.3 30 4) Nico 5)
Mar.2003 29 11 1936 1) 2) 1892 1981 3) No.3 30 4) Nico 5) Mar.2003 31 1905 1996 14 6) 7) No.3 32 8) 9) 40 10) Mar.2003 33 11) 11 1903 1951 12 No.3 34 13 13) 14) 16 15) 16) Mar.2003 35 17) 18) 19) 20 No.3
本文 ●／細川伸二 ｐ３３－４４ ●
The Roots of Jujutsu and Judo in France(5) Shinji Hosokawa Abstract This section of the Tenri University Journal is a continuation of the translation and annotation of LE JUDO, son histoire, ses succès
Ensemble en français
Voyage de 7 jours en France Cinquième jour 3 : Annuler / Changer sa réservation 1. Annuler sa réservation 予約をキャンセルする A (Réceptionniste) : Hôtel Concorde, bonjour! : Bonjour, je voudrais annuler ma réservation.
iii 4 16
図書館業務に役立つ HTML PHP 入門 Web サイト構築のための基礎を学ぶ 星野雅英 JUSONBO iii 4 16 iv 16 4 30 1 5 v 1 1 1 11 2 122 134 1 11 15 12 2 5 2 5 2 1 21 9 22 9 2310 24 2 11 25 2 12 26 13 2714 2814 2 21 1 15 22 216 23 3 17 9 15 vi
表紙サンプル
MIEKITA MIEKITA Town Flash Town Flash 農家便り MIE KITA 健康アドバイス毎日を快適に! 元気に! NEWS NEWS 読者の集いとみえきた生活情報 広場 頑張る若者紹介!! 仕事について 愛知県内のディーラーで 6年間 自動車整備士をやっています もともと家業 が自動車販売 修理業で 小さな時から車をいじるのが好きでした 母の話だと3 歳ぐらいの時から父に付いて
結婚しない理由は 結婚したいが相手がいない 経済的に十分な生活ができるか不安なため 未婚のに結婚しない理由について聞いたところ 結婚したいが相手がいない (39.7%) で最も高く 経済的に十分な生活ができるか不安なため (2.4%) 自分ひとりの時間が取れなくなるため (22.%) うまく付き合え
Press Release 27 年 月 7 日 楽天リサーチ株式会社 既婚者の約 7 割は結婚生活に 満足 結婚生活を始めるのに必要な夫婦合計年収は 4 万円 万円未満 が最多に 結婚に関する調査 URL: https://research.rakute.co.jp/report/277/ 楽天リサーチ株式会社 ( 本社 : 東京都世田谷区 代表取締役社長 : 田村篤司 以下 楽天リサーチ ) は
3†ı™Ò‚º83-96
Gaspard de la Nuit 1836 1842 Gambara 1837 1839 2 19 2 Préface Gaspard de la Nuit. Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot Louis Bertrand Gaspard de la Nuit 83 (1) (2) 19 monomane R (3) R (4)
00目次.indd
II II EC p. EC p. II PI p. PI pp. - PI p. II II II PI p. IM p. IM p. PI p. II PI p. II PI pp. - II II PI p. II II PI p. PI p. II II PI p. PI p. II / / PI p. PI p. PI p. PI p. PI p. PI p. PI p. PI p. PI
PowerPoint プレゼンテーション
アジア通が多い DeNA トラベルの会員を対象に民族衣装に関する調査を実施 男性が女性に最も着てほしいアジアの民族衣装はベトナムの アオザイ ~ 男性が女性に 着て欲しい 民族衣装と 女性が 着てみたい 民族衣装が異なることが判明 ~ オンライン総合旅行サービス DeNA トラベル (http://www.skygate.co.jp) を運営する株式会社 DeNA トラベル ( 本社 : 東京都新宿区
Elémentaire Leçon7-3 （初級7-3）
FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon7-3 ( 初級 7-3) Combien êtes-vous dans vorte famille? ( あなたは何人家族ですか?7-3) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 疑問副詞 について学習します 単語学習では 家族に関わる単語 について学習します Partie 1 ~ La
Q2. 海外旅行にいくなら下記のどの形態で行きたいですか [SA] ガイド付きパック旅行 ( 自由行動あり ) % ガイド付きパック旅行 ( 自由行動なし ) % 航空券とホテルがセットになったパック旅行 ( ガイドなし ) % 航空券とホテルを別々に自分で
![Q2. 海外旅行にいくなら下記のどの形態で行きたいですか [SA] ガイド付きパック旅行 ( 自由行動あり ) % ガイド付きパック旅行 ( 自由行動なし ) % 航空券とホテルがセットになったパック旅行 ( ガイドなし ) % 航空券とホテルを別々に自分で](/thumbs/91/104949038.jpg "Q2. 海外旅行にいくなら下記のどの形態で行きたいですか [SA] ガイド付きパック旅行 ( 自由行動あり ) % ガイド付きパック旅行 ( 自由行動なし ) % 航空券とホテルがセットになったパック旅行 ( ガイドなし ) % 航空券とホテルを別々に自分で")
ベトナム F1. あなたの性別をお知らせください [SA] 男性 207 49.6% 女性 210 50.4% F2. あなたの年齢をお知らせください [SA] 20 歳未満 0 0.0% 20~24 歳 109 26.1% 25~29 歳 102 24.5% 30~34 歳 137 32.9% 35~39 歳 69 16.5% 40~44 歳 0 0.0% 45~49 歳 0 0.0% 50 歳以上
写真資料
1 01 02 03 04 05 2 06 07 08 09 10 3 11 12 13 14 15 4 16 17 18 19 5 20 21 22 23 24 6 25 26 27 28 29 30 31 32 7 33 34 35 36 37 8 38 39 40 41 42 43 44 45 9 戦後 70 年出版企画新刊 全国の主要書店または Amazon でお取り扱いしております 2015
Microsoft Word - L4 Ex.doc
4 Leçon quatre / 1 提出日 : 月日 4 Leçon quatre 確認練習 :L4-1-1 ( Exercice 1 ) Est-ce que と主語代名詞をつけて, 疑問文を作りなさい エリズィオンに注意 1) ( ) est étudiante? ( 彼女は ) 2) ( ) sont professeurs? ( 彼らは ) 3) ( ) a vingt ans? ( 彼女は
3†ı›i‹ä85-104
1 1652 1014 Ballet royal de la Nuit Isaac de Benserade 14 12 14 2 14 3 14 14 4 1670 14 17 14 14 14 17 14 5 14 14 1680 14 1650 1670 6 80 14 7 Quinault, Phaéton, 1683 1691 Boursault 17 1692 DufresnyL opera
Ensemble en français
17. Ça te dit d aller au cinéma? - faire une proposition - 1. Avec «vous» A : Que faites-vous vendredi soir? B : Rien de spécial. Pourquoi? A : Ça vous dirait de dîner ensemble? B : Oui, volontiers. A
資料 ( 本 雑誌など ) の検索のしかた ( 詳細検索 ) パソコンを使って蔵書の検索 予約をするには かんたん検索 と 詳細検索 の二つの方法があります ここでは詳細検索の手順を説明いたします かんたん検索の手順は かんたん検索の各部の説明 をご覧ください 1 図書館コンテンツトップのパソコン版
パスワードの変更のしかた 窓口で仮パスワードの発行を受けた方は こちらのメニューで本パスワードへの変更を行ってください 仮パスワードのままでは各種サービスをご利用できませんのでご注意ください 入力する文字は半角英数字でお願いいたします ご家族で同じパソコンから続けて登録 変更する際は 必ずログアウトをしてから次の方がログインしてください 1 区ホームページの図書館コンテンツ 2 画面右上の マイ図書館
Powered by TCPDF ( Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title Sub Title Author Publisher Publication year Jtitle Abstract Notes Genre URL ピロルジュの墓 あるいはジュネにおける幻想の起源 Le tombeau de Pilorge, ou une origine illusoire chez Genet 岑村,
Ensemble en français
Voyage de 7 jours en France Deuxième jour 2 : Aller en ville 1. Un ticket, s il vous plaît 切符を一枚ください A (Employée) : Bonjour. B (Sato) : Bonjour, un ticket, s il vous plaît. A : Ça fera 1,70 euro. * 読み方は
F79_forpdf.indd
ISSN 0919-7265 79 2008年 7月発行 no. 特集 知りたい日本 伝えている日本 日本のポップカルチャーが海外で注 目され ポップカルチャーを入り口と して 日本や日本語に興味をもつ若者 が増えているといわれています 実際 海外の日本語学習者は年々増えていま 国 す 海外日本語教育機関調査 2006 際交流基金 によると 日本語を学ぶ小中 高校生は 2006 年現在 約 170
Ensemble en français
4 Vous êtes enseignante - donner sa profession - 1 Avec «vous» (poliment) : «vous» を用いて ( 丁寧に ) A : Quelle est votre profession? ご職業は何ですか? B : Je suis enseignante Et vous? 私は教師です あなたは? A : Je suis avocat
資料1
マスコミ報道資料 オピニオン 耕論 読み解き経済 少数者のための制度とは 理論経済学を研究する 松井 彰彦さん 2015年9月16日 朝日新聞 慣習を変えねば まず 少数者は ふつう でないという理由だけで不利益を被る 聴覚障害者が使用する手話は 多数者が使 用する口話同様 文法構造を持った言語である しかし 少数者であるがゆえに 多数者のコミュニケーションの 輪に入ることが難しい 私たちはみな 何らかの形で社会に合わせている
日本のファッション雑誌や女性の自己像への影響 Japanese Fashion Magazines and their Effect on Women's Self Image 1. はじめに ロウアディラ Adila Loh : Advanced Japanese II このプロジェク
日本のファッション雑誌や女性の自己像への影響 Japanese Fashion Magazines and their Effect on Women's Self Image 1. はじめに ロウアディラ Adila Loh 82 372: Advanced Japanese II このプロジェクトでは 日本のファッション雑誌は女性の自己像にどう影響しているか という質問について書きたいと思う 私は元々日本のファッションにすごく興味があったからこのトピックを選んだ
(1)-2 東京国立近代美術館 ( 工芸館 ) A 学芸全般以下の B~E 全て B 学芸 ( コレクション ) 1 近現代工芸 2デザイン 所蔵作品管理 展示 貸出 作品調査 研究 巡回展開催に関する業務 C 学芸 ( 企画展 ) 展覧会の準備 作品調査 研究 広報 会場設営 展覧会運営業務 D
(1)-1 東京国立近代美術館 ( 本館 ) およそ明治 40 年 (1907 年 日本で最初の官設展覧会 文部省美術展覧会が開催された年 ) から今日までの 約 100 年間の日本と海外の美術作品を収集しています 現在 日本画 洋画 版画 水彩 素描 彫刻 写真 映像などの各分野にわたって 約 13,000 点を収蔵しています A 学芸全般 D 重要文化財 14 点を含む 日本有数の近代美術のコレクションを誇る所蔵作品展
<4D F736F F D208DC590565F CC97B78D7382C98AD682B782E992B28DB88CB48D652E646F6378>
Press Release 2013 年 2 月 28 日 楽天リサーチ株式会社 楽天トラベル株式会社 夫婦旅行を楽しんでいる人は約 6 割年に 1 回以上 旅行に行くと夫婦円満約 8 割が 寝室が一緒 と回答 夫婦の旅行に関する調査 URL: http://research.rakuten.co.jp/report/20130228/ 楽天リサーチ株式会社 ( 本社 : 東京都品川区 代表取締役社長
3 年図画工作科実践事例 1. 単元すきな場面を - お話の絵 - ( 日本文教出版 3 4 年上 そのときの気持ちを大切に 関連 ) 2. 指導時期 5 月 3. 目標 読んだり聞いたりしたお話の 好きな場面を想像して絵に表すことを楽しむことができる イメージをふくらませて 想像したことを工夫して
3 年図画工作科実践事例 1. 単元すきな場面を - お話の絵 - ( 日本文教出版 3 4 年上 そのときの気持ちを大切に 関連 ) 2. 指導時期 5 月 3. 目標 読んだり聞いたりしたお話の 好きな場面を想像して絵に表すことを楽しむことができる イメージをふくらませて 想像したことを工夫して表すことができる 自分や友達の絵を見て表し方のよさに気付き 感想を話し合うこ とができる 4. 指導にあたって
ホール オルガニスト 梅干野安未の オルガン通 信 V OL. 4 6 2 0 15. 0 2. 15 Les Amis de l Orgue de Tokorozawa MUSE 2015 年最初のオルガン通信です 今年もあっという間に一ヶ月が経過しました 年始から痛ましい事件がいくつも起こっていますが 世界中が平和となる一年を心から願うばかりです 所沢ミューズに繋がる皆様が 芸術とともに幸多 き一年をお過ごしになりますようお祈り申し上げます
平成26年度「結婚・家族形成に関する意識調査」報告書（全体版）
< 結婚観 > 8. 結婚観 (Q25 Q25) < 全ての方に > Q25 あなたは 結婚についてどのようにお考えですか 最もよく当てはまるものをお選びください ( は 1 つ ) 1 必ずしたほうが良い 2 できればしたほうが良い 3 無理してしなくても良い 4 しなくて良い 全体では できればしたほうが良い が 54.1% 結婚したほうが良い 計 ( 必ずしたほうが良い できればしたほうが良い
12 ( 1953 ) 134
( 1957 ) ( 1950 ) 1953 ( ) ( )) 133 12 ( 1953 ) 134 3 K K K ( d i s s o c i a t i o n ) 135 7 136 ( 1953 ) 1953 1945 1 0 161 1947 1931 1933 8 137 138 1848 6 139 1 2 140 1 4 1 5 ( 1 6 ) 1 7 18-19 141 2
Life-do.Plus Catalog 2018 vol.3
C ATALOG 2018 vol.3 01 C O N T E N T S 03 06 07 15 16 17 18 19 19 21 W ET TISSUE 99% 99% 60 / 60 150 200mm LD-113 W75 D45 H180mm / 110g W455 D300 H220mm / 6,950g 4589506150144 36 / 36 150 200mm W160 D90
T
T O C C A T A A u t h o r i t i e s Toccata MARC 典拠ファイルのご案内 株式会社トッカータ Mar. 2005 図書館の OPAC ( オンライン利用者目録 ) を利用していて, 自分の知っている作曲者や作品名などの綴りや表記と目録の標目形が違ったために, 検索に苦労した経験は誰にでもあると思われます. 音楽作品の検索はやっかいなのです. しかも, 問題の根本が作品のタイトルとその普及状況そのも
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title Sub Title Author Publisher ある名演奏家の生涯の素描 (IV) Charles Barbra : «Esquisse de la vie d'un vitruose»(iv) (traduction japonaise avec notes et présentation) Barbara, Charles(Kameya
ROSE リポジトリいばらき ( 茨城大学学術情報リポジトリ ) Title 絵によって見る現代の子ども像 (1) Author(s) 西田, 亨 Citation 教育研究所紀要 (11): 119-129 Issue Date 1979-03 URL http://hdl.handle.net/10109/8343 Rights このリポジトリに収録されているコンテンツの著作権は それぞれの著作権者に帰属します
Memory_Castle.pdf
星の彼方へ 記憶城 1 18 10 OCD 1 9 2 3 180 2 δ~ε 10 3 4 2 2 90 19 2 7 5 チャプタ 2 マルキスト いにしえの魔術ここに蘇る 濁った風が 柔らか い空を斬る時 その絆はどこへ誓いしか 3 4 7 10 1 8 3 Yahoo!! Yahoo!! 5 4 9 10 11 3 13 14 4 1999 16 17 18 120 19 10 1999 10
なんていおうかな 2
平成 27 年度版指導者用光村 国語デジタル教科書 ワーク 資料一覧小学校国語 1 年上 目 次 なんていおうかな p.2~3 どうぞよろしく p.4~5 こえのおおきさ, どうするの p.6~7 ことばをつくろう p.8~9 えをみてはなそう p.10~11 かきとかぎ p.12~14 はなのみち p.15~17 ぶんをつくろう p.18~19 ねことねっこ p.20~21 わけをはなそう p.22~24
男鹿東中105号P1とP4_6.indd
自覚と誇りを誓った入学式 美由 健裕 知広 伊勢谷友博 １Ｃ 崇仁 四 月 七 日 我 が 家 で は八年ぶりに男鹿東中学 校の入学式を迎えまし た 新しい制服姿の娘は 今までより大人に見えま した 吹奏楽の演奏 校 歌を聞き 今日から東中 生なんだと感慨無量でし た 多くの方々に祝福され たこの日を忘れずに一日 一日を大切に過ごしてほ しいです １Ａ 下間 里紗 和子 応援 体格だけは立派な息子
150811_23日のセミナーレター.pages
溝江達英博士緊急来日 本年最初で最後の一般公開来日セミナーが開催決定 なぜ日本人はいつまで経って も なかなか英語をマスターす ることができないのか 絶対語感 があなたの英語力を激変させる こんにちは 原田翔太です 今年も あの１３ヶ国語を操る稀代の天才言語学者 溝江達英 みぞえ たつ ひで 博士が 日本にやってきました 溝江博士は 私の言葉の師匠であり 私が言葉を使う仕事に携わるきっかけを作った方でもあり
20 20 èmes Semaines des HOMMAGE À ALAIN GUIRAUDIE Alain Guiraudie Pas de repos pour les braves m
CAHIERS DU CINÉMA du 31 mars au 14 mai 2017 à l Institut français du Japon - Tokyo 20 in 2017.3.31 5.14 Guests Alain Guiraudie Jean-Philippe Tessé Yoshihiko Yatabe Shinsuke OderaIndie Tokyo Hiroshi Matsui
209 [ ] [ ] NA, p. - La Lutte avec l ange NA, p. NA André Malraux, Les Noyers de l Altenburg, in Œuvres complètes, t.ii, Gallimard, «Bibliothèque de l
![209 [ ] [ ] NA, p. - La Lutte avec l ange NA, p. NA André Malraux, Les Noyers de l Altenburg, in Œuvres complètes, t.ii, Gallimard, «Bibliothèque de l](/thumbs/78/76832522.jpg "209 [ ] [ ] NA, p. - La Lutte avec l ange NA, p. NA André Malraux, Les Noyers de l Altenburg, in Œuvres complètes, t.ii, Gallimard, «Bibliothèque de l")
Title Author(s) アルテンブルクのくるみの木 にこだまする 最初の人間 の声 : マルローの時の経過を超越するものへの眼差し 上江洲, 律子 Citation Gallia. 50 P.209-P.218 Issue Date 2011-03-03 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/9386 DOI rights
Lesson 2 France ----Then and Now Read 1 この絵は1876 年に描かれましたその中には多くの日本のイメージがありますたとえば 着物や多くの日本の扇を見ることが出来ますしかしながら それは日本人の芸術家たちによってかかれたものではありませんそれはフランス人芸術家ク
Lesson 2 France ----Then and Now Read 1 この絵は1876 年に描かれましたその中には多くの日本のイメージがありますたとえば 着物や多くの日本の扇を見ることが出来ますしかしながら 日本人の芸術家たちによってかかれたものではありませんフランス人芸術家クロードモネによってかかれたものです 19 世紀の中頃に日本の浮世絵がフランス人の芸術家たちに衝撃を与えましたモネはそのような芸術家たちの中の1
L Exposition de Paris 1900 L Exposition universelle 1900 Le Guide des Voyageurs Huit jours a Les Voitures de 1886 a Paris, le journal Le Metro : des origines a nos jours Metro Memoire Paris au temps des
今号の目次 特集 こんなに豊富な水産物が身近に手に入る浜松 うなぎいも のコスモグリーン庭好さんが全国表彰を受けました 食卓に幸せを届けたい ハピフルとまと 県温室メロン品評会 浜松市のメロン農家さんが 1 位 2 位を独占 新規就農者インタビュー 三方原馬鈴薯農家 磯貝将太さん 8 月 11 日
今号の目次 特集 こんなに豊富な水産物が身近に手に入る浜松 うなぎいも のコスモグリーン庭好さんが全国表彰を受けました 食卓に幸せを届けたい ハピフルとまと 県温室メロン品評会 浜松市のメロン農家さんが 1 位 2 位を独占 新規就農者インタビュー 三方原馬鈴薯農家 磯貝将太さん 8 月 11 日 木 祝 山の日イベント 山で遊ぶ休日 を開催します 新潟市より 香り豊かな夏の逸品 枝豆 新規就農者インタビュー
<4D F736F F D C815B918D8CA4836A B A81778E7182C782E E B92B28DB E81788C8B89CA82CC82A8926D82E782B E646F63>
アスキー総研ニュース 報道関係各位 212 年 3 月 15 日株式会社アスキー メディアワークスアスキー総合研究所 小学生の 65% 小学生の 71% が 電子雑誌 電子書籍を知らない と回答 子どもライフスタイル調査 212 冬 結果のお知らせ 株式会社アスキー メディアワークス ( 本社 : 東京都千代田区代表取締役社長 : 髙野潔以下アスキー メディアワークス ) は 子どもライフスタイル調査
09_中村.indd
論文 ベルクソン 笑い 最終節の 苦み が問いかける問題 中村弓子 The interrogation posed by the bitterness of the last section of The Laughter of Bergson Yumiko NAKAMURA Abstract The Laughter of Bergson finishes by a strange tone of
Fuji Industries Wine Div. C O N T E N T S FRANCE Champagne Bourgogne Bordeaux Cotes des Gascogne Cognac Vallée du Rhone Champagne Casual Wine AMERICA California Philipponnat 02 Michel Magnien 04 Domaine
Outlook2010 の メール 連絡先 に関連する内容を解説します 注意 :Outlook2007 と Outlook2010 では 基本操作 基本画面が違うため この資料では Outlook2010 のみで参考にしてください Outlook2010 の画面構成について... 2 メールについて
Outlook2010 - メール 連絡先など - Outlook2010 の メール 連絡先 に関連する内容を解説します 注意 :Outlook2007 と Outlook2010 では 基本操作 基本画面が違うため この資料では Outlook2010 のみで参考にしてください Outlook2010 の画面構成について... 2 メールについて... 3 画面構成と操作... 3 人物情報ウィンドウ...
久留米の中央公園 久留米大学留学生別科 A クラス 212BD70 ホック パトリック 1. はじめに筆者は久留米でスポーツの場所を探す際に 中央公園という公園の名前がはじめて耳に入った それ以来 中央公園には何回もスポーツをしに行ったので親しみがある そのスポーツというのは 体操のようなスポーツで
久留米の中央公園 久留米大学留学生別科 A クラス 212BD70 ホック パトリック 1. はじめに筆者は久留米でスポーツの場所を探す際に 中央公園という公園の名前がはじめて耳に入った それ以来 中央公園には何回もスポーツをしに行ったので親しみがある そのスポーツというのは 体操のようなスポーツである 2. 中央公園の位置住所は福岡県久留米市東櫛原町 1713 である 久留米の中央公園は西鉄久留米駅
100 2!!
Vol.No., pp., 99 A Life History of a Sister Working at Kamagasaki SHOJI, Toshiyuki 1 100 2!! DVD 3 101 .. 4 102 5 103 104 105 106!!!!!! 6 JPIC 107 108 7 109 110 111, Foucault, Foucault, Michel,, L herméneutique
いよいよ、4月よりアクアパソコン教室がオープンしました
失敗しないスマホ選び 購入前のポイント講座 まだスマホをお持ちでない方を対象としています スマホ購入前に知っておきたいことを学びます 簡単な体験もできますよ 失敗しないスマホ選び 購入前のポイント スマホに変えても使いこなせるのかな アイフォンがいいの? アンドロイドがいいの? 種類もいろいろあってどれを選んだらよいのかお悩みの方 購入前にスマホについて勉強しておきましょう - スマホを検討されている方
がんの診療の流れ この図は がんの 受診 から 経過観察 への流れです 大まかでも 流れがみえると心にゆとりが生まれます ゆとりは 医師とのコミュニケーションを後押ししてくれるでしょう あなたらしく過ごすためにお役立てください がんの疑い 体調がおかしいな と思ったまま 放っておかないでください な
各種がん 101 がんの診療の流れ この図は がんの 受診 から 経過観察 への流れです 大まかでも 流れがみえると心にゆとりが生まれます ゆとりは 医師とのコミュニケーションを後押ししてくれるでしょう あなたらしく過ごすためにお役立てください がんの疑い 体調がおかしいな と思ったまま 放っておかないでください なるべく早く受診しましょう 受診 受診のきっかけや 気になっていること 症状など 何でも担当医に伝えてください
表紙_背10mm.indd
スポーツ 少 女 にみるジェンダー 1970 2000 * 堀 籠 美 佳 2004 p. 20 2 1970 30 1970 2000 : 139 165 2 3 70 2000 70 2000 1-1 140 1-2 1960 2 3 2004 p. 11 sex gender 3 sexuality 2008 p. 141 165 13 2 XY XX XYY XXX 2 2 2 1980 1990
5 年 No.64 英語劇をしよう (2/8) まとまった話を聞いて内容を理解することができる 主な言語料 して天気や日時などの確認をす 教 1 本時のめあてを知 Peach Boy を詳しく聞いてみよう物語を聞く (3 回目 ) 登場人物全体について聞かせ 聞き取れた単語をカタカナでもいいので書き
5 年 No.63 英語劇をしよう (1/8) 世界にはたくさんの物語があることを理解し 世界のいろいろな物語に興味をもつ 主な言語料 日本や世界のおとぎ話に出てくる語彙 表現 ( 既習のものが中心 ) して天気や日時などの確認をす 絵本の読み聞かせ 英語絵本の読み聞かせを通して 英語学習への雰囲気 英語絵本 を高め 教 本時のめあてを知いろいろな物語にふれよう P.26 Let s Play テキストの紙面の絵を見て知っているものを答えさせ
" " de T-SITE GARDEN GALLERY 7 幸運 しあわせ 愛 すき 友情 なかよし 向上 まえむき 感謝 ありがとう 健康 すこやか 敬意 うやまう 2 3
2016 Report " " de 2016 3 20 3 21 T-SITE GARDEN GALLERY 7 幸運 しあわせ 愛 すき 友情 なかよし 向上 まえむき 感謝 ありがとう 健康 すこやか 敬意 うやまう 2 3 " " 36 14cm de 3 20 21 19 2016/3/ 20 [SUN] 10:00-20:00 21 [MON] 10:00-17:00 @ T-SITE