XENYX 1202FX/1002FX

Size: px

Start display at page:

Download "XENYX 1202FX/1002FX"

たつぞうしげまつ
5 years ago
Views:

1 取扱説明書 1202 /1002 Premium 12/10-Input 2-Bus Mixers with XENYX Mic Preamps, British EQs and Multi-FX Processor

2 2 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書目次ありがとう... 2 安全にお使いいただくために... 3 法的放棄... 3 限定保証概要一般的なミキサーの機能ハンドブックご使用の前に出荷使用開始オンライン登録コントロールパネルと各接続端子モノチャンネルステレオチャンネルメインセクションの接続部メインセクションデジタルエフェクトプロセッサー使用法レコーディングスタジオライブサウンド設置方法電源接続オーディオ接続技術仕様ありがとうこの度は XENYX 1202FX/1002FX のお買い上げ頂き誠にありがとうございますこれは小型サイズながら驚くほどの柔軟性とオーディオパフォーマンスを発揮するミキシングコンソールです BEHRINGER XENYX ミキサーはファンタム電源バランス型ライン入力外部エフェクト機器接続コネクターを搭載した最高品質のマイクプリアンプを提供しています XENYX はその包括的なルーティングオプションによってライブでもスタジオでも優れた力を発揮します

3 3 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書安全にお使いいただくために ¼" TS 法的放棄 BEHRINGER KLARK TEKNIK MIDAS BUGERA TURBOSOUND MUSIC GROUP MUSIC-GROUP.COM MUSIC GROUP MUSIC GROUP MUSIC GROUP MUSIC GROUP MUSIC GROUP IP LTD MUSIC Group IP Ltd. Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands 限定保証 MUSIC Group

4 4 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 1. 概要 XENYX シリーズはミキサーの技術発展においての新機軸となりますファンタム供給可能な新型マイクプリバランス型ライン入力強力なエフェクト部を搭載し XENYX シリーズのミキサーはライブ及びスタジオの使用にも最適に装備されております技術革新の回路によってお客様の XENYX は比類なき暖かなアナログサウンドを生み出しますそしてそのクラスにおいての最高なミキサーとして最新デジタル技術が搭載されアナログとデジタルの長所を集約しましたマイク回路にハイエンドの XENYX Mic プリアンプを配置しその高音質と力強さは高価な外部プリアンプにも匹敵します 130 db のダイナミックレンジで余裕のヘッドルーム 10 Hz 以下から 200 khz 以上という帯域幅によりどのような微妙な特色も余すことなく伝えることが可能です 2SV888 トランジスター付きのノイズと歪みを極度に抑えた回路により自然で透明のある信号の再生をお約束いたしますあらゆるマイクへの対応が可能です (60 db までの増幅および +48 V ファントム電源供給 ) 24 ビット / 192 khz HD レコーダーのダイナミックレンジをフルに活用することで妥協のない理想的なオーディオ品質が達成可能ですブリティッシュ EQ XENYX シリーズのイコライザーは素晴らしい暖かさと特徴のある音色により世界中で認められ伝説になりつつある高品質のイギリス製の回路に基づいて設計されておりますさらにこれらのイコライザーを極端なゲインの設定にでもすぐれた音質特性をお約束いたしますマルチエフェクトプロセッサーこの他 XENYX ミキサーには特别な 24-Bit A/D D/A コンバーター内臓のエフェクトプロセッサーが搭載されていますそれは最高品質のリバーブやディレイモジュレーションに加え数多くの高音質なエフェクトを作り出す 100 種類のプリセットエフェクトをお届けします!! ご注意! 過大な音量は聴覚障害やヘッドフォンおよびスピーカーの故障原因となる恐れがあることにご注意ください本機に電源を投入する際にはメインセクションの MAIN MIX コントローラーを左端まで回しておいてください常時適正な音量維持を心がけてください 1.1 一般的なミキサーの機能ミキサーには主に三つの役割があります : シグナルプロセッシングプリアンプマイクは電圧において音波を変化させそれは何倍にも強化するためでこの信号の力によってラウドスピーカーを動かし音が再生されますマイクロフォンカプセルのフィリグランを施してある理由から力の出所は非常に小さくそれによって妨害の影響に関しては敏感ですそこからマイクの信号の力はミキサーの入り口に直接送られ妨害の少ないレベルを高めてくれますこれはより高品質のプリアンプによって行われなくてはならずそれと共に信号が可能な限りエラーのない状態で鈍感なレベルへ導かれますこの作業は XENYX インヴィジブルマイクプリアンプによって行われノイズや色づけの痕跡は一切残りませんプリアンプ段階で行われる干渉は信号の純度と品質を損ないますこれは結果としてレコーディングやプレイバック時に不快な音として残ってしまうのですレベル設定 DI ボックスまたはサウンドカードおよびキーボード出力を介してミキサーに送り込まれる信号はミキサーの操作レベルに調節しなければならない場合があります周波数レスポンス補正各チャンネル部にあるイコライザーを使用すれば素早く効果的に信号の音色を変化させることが出来ます信号の分配チャンネルセクションで処理された単独信号はバスにおいて集められメインセクションに送り込まれますレコーダーパワーアンプヘッドフォンおよび CD / テープ用の端子が使用できますミックス信号は AUX センド / リターンを介して内部エフェクトプロセッサーまたは外部エフェクト機器に流されますステージにいるミュージシャン用のミックス信号の生成も可能です ( モニターミックス ) ミックス : ミキサーの機能はすべてこのカテゴリーに括ることが出来ますミックスを生成するということはつまり各楽器または音声の音量調節を相互に行うことで全体の周波数スペクトラムにバランス良く配置することですそれと同様に各音声信号をステレオイメージ内に分割させる必要がありますこの過程の最後にレコーダーやクロスオーバーアンプなどその他の機器に対する全体のミックスレベルを調節する必要があります BEHRINGER ミキシングコンソールのインターフェースはこれらの機能を最大限に活かすための最適な仕様になっておりシグナルパスの管理が容易に行えるようになっています 1.2 ハンドブックこのハンドブックでは操作部に関する概要をユーザーの皆様にご理解いただき同時にそれらの応用に関する詳細説明をおこなうよう構成されています各構造の関連性を敏速にご理解いただけるよう各操作部を機能别グループにまとめました各章の始めに該当の操作部をイラストで表示してありますミキサーに付属のブロックダイアグラムは入 / 出力端子間および関連したスイッチやコントローラーに関する説明が記載されています試しに一度マイク入力からエフェクトセンド端子へ信号を流してみてください様々な方法が考えられますがその方法は思ったより簡単なはずですコントローラーの全体像を把握したらミキサーの使い方にもすぐ慣れ各機能を最大限に使うことができるでしょう

5 5 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 1.3 ご使用の前に出荷安全輸送のため工場出荷時には充分な注意を払って梱包されていますが万一包装材に損傷が見うけられる場合にはミキサー本体の外部損傷についても確認をおこなってください本機が万一故障した場合には保証請求権が無効となる恐れがありますので当社へは直接返送せず必ず販売店および運送会社へご連絡下さい装置の保管あるいは出荷時は装置の破損を防ぐために必ずオリジナルの梱包を使用してください装置や梱包箱を子供の手の届かない場所に置いて下さい環境を損なわないように梱包材を廃棄してください 2. コントロールパネルと各接続端子この章ではこのミキサーの多彩な操作部について説明し各コントローラースイッチおよび接続端子についての詳細説明を得られます 2.1 モノチャンネル使用開始機器の過熱を防ぐため充分な換気に留意し本機を暖房装置およびラインアンプ付近へ設置することはお避けください電源アダプターが電源に接続されている状態では XENYX を絶対にアダプターに接続せずスイッチを切ったミキサーと電源アダプターをまず接続した後で電源コンセントに接続してください! 必ず全装置にアース処理をおこなうようご注意ください装置および電源線のアースを除去もしくは無効力状態にすることは大変危険ですので絶対におこなわないでください装置をコンセントに接続する際は必ずアース接続を行ってください本装置の設置および操作は専門家だけがおこなうようにしてください設置作業中および設置作業完了後には静電気などの影響を避けるため作業者のアースが確保されていることを常時確認してくださいオンライン登録ご購入後は新しい BEHRINGER 機器をぜひご登録くださいにアクセスして保証条件をご確認ください BEHRINGER 販売代理店がお近くにない場合は behringer.com の Support に記載されている該当地域の BEHRINGER 代理店までお問い合わせください該当地域が記載されていない場合は behringer.com の Support にある Online Support で問題を解決できるかどうか確認してくださいまたは製品を返品する前に behringer.com でオンライン保証請求の手続きを取ってください購入情報と機器を登録しておくことでお客様からの修理のご依頼を迅速かつ効率的に処理することができます製品の登録にご協力ください! 図 2.1: モノチャンネルセクションの接続端子とコントローラー類 MIC ( マイク ) それぞれのモノ入力チャンネルは XLR コネクターを使用してバランス型マイクロフォンを接続できますそしてまたスイッチの切り替えによりコンデンサーマイク用 +48 V ファントム電源も供給できます XENYX のプリアンプは外部の高価なプリアンプでしか実現できない類稀な低歪低ゲインノイズを提供できますスイッチオン時のノイズがスピーカーから発生しないようファンタム電源使用時には必ずプレイバック装置をミュートするようにしてください第 2.4 章メインセクションの項目も合わせてご覧ください LINE IN 各モノ入力には 6.3 mm バランス型ライン入力端子も備えられていますこの端子にはアンバランス型のモノ端子を接続することも可能となっていますチャンネルセクションのマイク入力およびライン入力はそれぞれ個别に使用するようにし絶対に両入力端子を同時に使用しないでください

6 6 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 TRIM TRIM コントローラーを使って入力ゲインを調節します入力端子のいずれかに音源を接続 ( またはその逆 ) する際はこのコントローラーを必ず左に絞りきってくださいメモリは二つの異なる値範囲を示します最初の値範囲 +10 から +60 db は MIC 入力端子に適用され供給された信号の増幅を示しています二つ目の値範囲 +10 から -40 db はライン入力端子に適用されこれは感度を示しています普通のラインレベルを持つ装置については (-10 dbv あるいは +4 dbu) 以下のように調節を表示します装置を回して締めてある TRIM コントローラーに接続し装置のメーカーに申告した出力レベルにセットします外側装置には出力レベルメーターがありこれは信号チップに 0 db と表示されていなくてはなりません +4 dbu 用に約 -10 dbv 分少し回転させてください微調整は LEVEL SET LED によって音楽信号を供給した際に行います EQ 各モノラル入力チャンネルには 3 バンドサウンドコントローラーが装備されています各バンドごとに最高 15 db の高低調整が可能です各バンドを真中に設定するとイコライザーはニュートラルとなります XENYX シリーズに搭載されているブリティッシュ EQ は非常に有名な高級ミキサーで使用されている回路に基づき不必要な効果を伴わず暖かい音を作り出すことができますそれ故通常のイコライザーと異なりゲインを ±15 db という極端な設定にしてもフェーズ移行や帯域幅制限などの効果が無く非常に音楽的なイコライザーなりますハイとローの帯域はシェルピングフィルターでそれはすべての周波数が境界線より高い位置あるいはより低い位置で高くなるか低くなります高い帯域と低い帯域の最高周波数は 12 khz と 80 Hz です中帯域はピークフィルターとして解釈されその中周波数は 2.5 khz ですシェルピングフィルターと異なりピークフィルターは周波数範囲を取り扱いそれは高低に対して中周波数にも及びます 1002FX/1202FX においては FX センドは直接内蔵エフェクトプロセッサーへとルートされますエフェクトプロセッサーが入力信号を受信しているのを確認する目的でこのコントローラーを左端 (- ) まで廻すのはおやめください PAN PAN コントローラーによりステレオ領域内におけるチャンネル信号のポジションを設定しますコンスタントパワー特性を有するこの機構ではステレオパノラマ内のポジションに関係なくレベルを一定に保つことが可能です LEVEL この LEVEL コントローラーでメインミックスのチャンネル信号レベルを調節します CLIP 注意 : エフェクトプロセッサー用にエフェクトパスはポストフェーダーとなっているためこのチャンネルの信号をエフェクトプロセッサーに送るためには LEVEL コントローラーを上げる必要がありますモノチャンネルに備えられた CLIP LED は入力信号のレベルが強すぎて歪みを引き起しうる場合に点灯しますこれが点灯した場合は TRIM コントローラーを使用して LED が点灯しなくなるまでプリアンプレベルを下げてください 2.2 ステレオチャンネル LOW CUT さらにモノチャンネルには LOW CUT フィルター (18 db/oct, Hz) が備えられておりこれによってハンドマイクや非常に敏感なマイクによって引き起こされる不要な低周波部ノイズをカットすることが出来ます FX FX センドは信号を単数および複数のチャンネルから信号を取り出しバスに総括することができますバスはミキサーの FX センド出力にありここから外部エフェクト機器に信号を送り込むことが出来ますエフェクト機器からのリターンはステレオチャンネルを経由して行うことが可能です各 FX センドはモノで +15 db までのゲインとなっています XENYX ミキサーの FX センドはすでに名前の通りエフェクト機器を接続するためのものでポストフェーダー接続となっていますそのためドライ信号とエフェクト信号のミックスはチャンネルフェーダーの設定に関係なく AUX センドで設定したレベルに保持されますそうでない場合はチャンネルのエフェクト信号がフェーダーを完全に下げても聞こえる状態となってしまいます XENYX ミキシングコンソールではチャンネルフェーダーは LEVEL コントローラーと呼ばれます図 2.2: ステレオチャンネルの接続端子とコントローラー LINE IN 各ステレオチャンネルには 2 つのバランス型ラインレベル入力が 6.3 mm フォンジャックとして左右チャンネル用に装備されています L と表示された端子のみを使用した場合チャンネル操作モードはモノラルとなりますステレオチャンネルは典型的なラインレベル信号用です両入力端子ともアンバランス型のコネクターを接続することが可能となっています

7 7 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 FX ステレオチャンネルの FX センドはモノチャンネルのそれと同様の機能をしますしかしながら FX センドバスがモノラルであるためモノ総和信号が FX バスに送られる前にまずステレオ入力に取り込まれます BAL (Bal)ance コントローラーは左右両入力チャンネル信号のレベルをメインステレオミックスバスにルートする前に調節します左ライン入力を介してモノモードで操作している場合このコントローラーはモノチャンネルにおける pan コントローラーと同じ働きをします LEVEL Level コントローラーはメインミックスに送り込まれるチャンネル信号のボリュームを調節します +4/-10 XENYX のステレオ入力端子には +4 dbu から -10 dbv までの感度切替が行えるスイッチが備えられています -10 dbv ( ホームレコーディングにおけるレベル ) ではこの入力端子のレベルは +4 dbu ( スタジオでのレベル ) より感度が高くなります 2.3 メインセクションの接続部図 2.3: メインセクションの接続端子類 FX SEND FX SEND コネクターは FX コントローラーを使用して各チャンネルから取り出した信号を出力する際に使用しますエフェクトバスのマスター信号を処理するためにはこのコネクターを外部エフェクト機器の入力端子に接続してください処理された信号はエフェクト機器の出力部からステレオ入力へとルートされます接続されたエフェクトプロセッサーに入力信号が流れない場合は FX SEND コントローラーが下がりすぎている可能性がありますこれは内蔵エフェクトプロセッサーにおいても同様ですエフェクト信号はドライチャンネル信号同様メインミックスにも加えられるので外部エフェクトプロセッサーは 100% ウェットな状態 ( エフェクト信号のみ ) にしてくださいエフェクト信号をステレオチャンネルに戻す場合はフィードバックを避けるためこのチャンネルの FX SEND コントローラーを完全に左に回しきってください MAIN OUT MAIN OUT コネクターはアンバランス型モノラルジャックとなっていますメイン信号は 0 dbu レベルで取り出されます MAIN MIX フェーダーでこれらの出力のボリュームを調節しますミキサーの使用目的と使用機材によって以下のような機器を接続することができます : ライブ用 PA システム : ステレオダイナミックプロセッサー ( オプション ) ステレオイコライザー ( オプション ) パッシブクロスオーバーを搭載したフルレンジスピーカー用ステレオパワーアンプクロスオバーを内蔵していないマルチウェイスピーカーシステムを使用したい場合はアクティブクロスオーバーと数台のパワーアンプが必要となりますしばしばリミッターがアクティブクロスオーバーにすでに内蔵されている場合があります (BEHRINGER SUPER-X PRO CX210 および ULTRADRIVE PRO DCX2496 等 ) アクティブクロスオーバーはパワーアンプの直前に搭載されており周波数レンジをアンプ部にて最初に増幅されるいくつかの帯域に分割し引き続きこれを該当するスピーカーに送り込みますレコーディング : マスタリングの際は COMPOSER PRO-XL MDX2600 のようなステレオコンプレッサーを使用することをお勧めしますこれによって音楽信号のダイナミック特性を使用するレコーダーのダイナミックレンジにカスタマイズすることが可能となりますこの場合信号はコンプレッサーからレコーダーへと送り込まれます CD/TAPE INPUT CD/TAPE INPUT 端子は CD プレイヤーやテープデッキといった外部信号音源をミキサーに送り込むために使用しますこれらの端子は標準的なステレオライン入力としても使用できるためもう一台の XENYX や BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882 等を接続することが出来ますその他音源選択スイッチの備わった Hi-Fi 機器のライン出力およびテープ出力などがここに接続可能となりカセットレコーダーやミニディスクプレイヤーサウンドカードといった追加音源のモニターが容易に行えます TAPE OUTPUT これらの端子はピンプラグコネクターとなっており MAIN OUT と並列に結線されていますサウンドカードやレコーダーはここに接続してください出力信号レベルは非常に正確な MAIN MIX フェーダーで行います 2.4 メインセクション図 2.4: メインセクションのコントロールパネル +48 V 赤色の +48 V LED はファンタム電源のスイッチがオンになった時に点灯しますファンタム電源はコンデンサーマイク起動に必要なもので関連するスイッチによって装置の裏面でアクティブになります

8 8 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書ファンタム電源のスイッチをオンにする前に必要なすべてのマイクを接続してくださいファンタム電源のスイッチがオンになっている場合はミキサーにマイクを接続しないでくださいファンタム電源を入れる前にはモニタースピーカー / PA スピーカーの音量を切っておいてください電源投入後約 1 分間待ちシステムが安定してから入力増幅の設定を行ってください注意! ファンタム電源を使用する際は絶対にアンバランス型 XLR コネクターを MIC 入力端子に接続しないでください! レベルインジケータ 4 桁のレベルメーターによって常に各信号の強度をチェックすることが出来ますモニターもしくはヘッドフォンにアサインするため CD/TAPE TO CTRL スイッチを使用してくださいこうすることで TAPE OUTPUT にテープ信号がルートされるのを防ぐことが出来ます FX TO CONTROL ヘッドフォンおよびモニタースピーカーにてエフェクト信号のみをモニターしたい場合は FX TO CTRL スイッチを押してくださいするとエフェクトプロセッサーの信号のみがモニター可能となりメインミックスおよび CD / テープ信号はフォン出力にもコントロールルーム出力にも取り出されなくなります 2.5 デジタルエフェクトプロセッサーレベル設定 : チャンネルのゲインを正しく設定するためにはまず入力チャンネルの LEVEL コントローラーをセンターポジションに設定してくださいそれから TRIM コントローラーを廻しレベルメーターのシグナルピークが 0 db になるまで入力レベルを上げてくださいデジタルレコーダーにレコーディングする際はレコーダーのピークメーターがオーバーロードしないように設定しますアナログレコーダーと異なってデジタルレコーダーはオーバーロードすると即座に歪みを引き起こしますアナログ機器にレコーディングする場合はレコーダーの VU メーターが低周波信号 ( キックドラム等 ) に対して +3 db に達している必要があります VU メーターはその慣性のために 1 khz を超える周波数においてはシグナルレベルを低く表示しすぎる場合がありますハイハットのような楽器を -10 db までしかドライブさせないのはこういったことが理由ですスネアドラムは 0 db までドライブさせる必要があります XENYX の CLIP-LED は周波数に左右されないレベルを表示しますすべての信号タイプに 0 db のレコーディングレベルが推薦されます MAIN MIX MAIN MIX フェーダーはメイン出力の音量を調節します PHONES/CONTROL ROOM PHONES/CONTROL ROOM コントローラーを使えば CONTROL ROOM および PHONES 出力の信号レベルが調節できます CD/TAPE TO MIX CD/TAPE TO MIX スイッチを押すと CD / テープ入力がメインミックスにアサインされそのためテープマシンや MIDI 楽器のような信号処理を必要としない音源がさらに接続できるようになります CD/TAPE TO CTRL CD / テープ入力を CTRL ROOM および PHONES 出力を介してモニターしたい場合はこの CD/TAPE TO CTRL スイッチを押してくださいスタジオでのこの機能の代表的な使用方法は同時再生しながら音楽をデジタルオーディオワークステーション (DAW) にレコーディングすることです ( 第 3.1 章参照 ) TAPE OUTPUT を使用して信号をレコーディングしこれを同時に CD/TAPE INPUT を介してモニターしたい場合は CD/TAPE TO MIX スイッチは使用しないでくださいスイッチを使用すると信号がメインミックスから TAPE OUTPUT を経由してテープまでルートされてしまうためフィードバックが発生してしまう恐れがあります CD/TAPE INPUT をモニターしたい場合はテープ信号を図 2.5: エフェクトセクション 100 種類の高品位なエフェクター XENYX 1202FX/1002FX にはビルトイン型デジタルステレオエフェクトプロセッサーが内蔵されていますこのエフェクトプロセッサーはリバーブやコーラスフランジャーやディレイといった標準的なエフェクトとそのコンビネーションが数多く内蔵されています FX コントローラーを使用して信号をエフェクトプロセッサーへ送り込むことが出来ますこのデジタルステレオエフェクトプロセッサーは内蔵型となっており結線の必要がありませんこれによりグラウンドループや不安定なレベルの問題を防ぎ大変容易な操作が可能となります SIGNAL と CLIP LED エフェクトモジュールの SIGNAL LED には十分な高さのレベルを持つ信号の存在が表示されますこの LED は常に点灯していなくてはなりませんしかしクリップ LED はまれに点灯するようにしてくださいクリップ LED が常に点灯しているとエフェクトプロセッサーをオーバードライブしていることとなり不快な歪みの原因となってしまいます歪みが発生した場合は FX コントローラーをいくらか下げてください PROGRAM PROGRAM コントローラーには二つの機能があります : これを廻すことでエフェクトの番号を呼び出します呼び出したプリセットの番号がディスプレイに点滅によって表示されますこの選択を決定する場合はこのコントローラーを押してください点滅が消えます FX TO MAIN FX TO MAIN コントローラーはエフェクト信号をメインミックスに送り込みますこのコントローラーを左端まで廻しきるとミキサーのサム信号にエフェクト信号は一切加わりません付録にはこのマルチエフェクトプロセッサーの全プリセットの一覧が記載されています

9 GAIN GAIN 9 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 3. 使用法 3.1 レコーディングスタジオ UMX490 MIDI sound module CD Player MD Recorder B-2 PRO HPS3000 TRUTH B2030A V-AMP 3 Digital Audio Workstation Electric guitar XENYX 1002FX 図 3.1: レコーディングスタジオにおける 1002FX 最近ではスタジオでの作業の大半がコンピューターで処理できますがミキシングコンソールはオーディオ入力と出力を効果的に扱うための決して無くてはならない機器です例えばレコーディング前にマイク信号を増幅したり音色の調節を行ったりする必要がありますしレコーディング信号とプレイバック信号を適切なコネクターに送ったりもしくはミックスに取り込む必要もありますヘッドフォンおよびスタジオモニターの音量も調節しなければなりません XENYX ミキサーの包括的なメインセクションがこういった目的に実に優れた機能を見せるでしょう結線 : 音源をミキサーのマイク / ライン入力にマスターマシン (DAT やミニディスクレコーダー ) をメイン出力にそれぞれ接続してくださいモニタースピーカーはコントロールルーム出力へヘッドフォンはヘッドフォン出力へ接続します CD / テープ出力を DAW (Digital Audio Workstation) のサウンドカード入力へ接続したらコンピューターのサウンドカード出力を CD / テープ入力へ接続しますレコーディングとプレイバック : レコーディング信号はミキサー内で増幅されイコライザー処理されそしてメインバスへと送り込まれますレコーディング信号のレベル調節には LEVEL コントローラーを使用しますコンピューターへと送られる信号の全体的な音量調節は MAIN MIX フェーダーで行うことが可能となります信号が実際に録音されているかどうかを確認するためにはフォーンバスもしくはコントロールルームバスを使ってメインミックス信号をモニターせず CD / テープ入力に接続されたサウンドカードのリターン端子を使用してくださいそのためには CD/TAPE TO CTRL スイッチを押し PHONES/CONTROL ROOM コントローラーを使用してモニター音量の調節を行ってくださいこうすることですでに流れている信号に加えてもう一つのトラックをオーバーダブすることが出来ますその際は DAW のダイレクトモニター機能を使用してくださいこのアプリケーションの場合は CD/TAPE TO MIX スイッチは押さないでくださいサウンドカード出力からのプレイバック信号がコンピューターに送り戻されレコーディングに加えられてしまいますこれは望ましくないばかりではなくフィードバックループをも生成してしまいます

10 10 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 3.2 ライブサウンド REV2496 UMX490 B1520 PRO BX4500H HPS3000 EP2000 BB410 Drum Computer MDX2600 FBQ3102 Bass guitar XM1800S MD Recorder GMX212 Electric guitar 図 3.2: ライブにおける 1202FX XENYX 1202FX CD Player 図に示されているのはライブ用の代表的なセットアップ例です 2 本のボーカルマイクとギターのライン出力およびベースアンプが 1202FX のモノチャンネルに接続されていますキーボードとドラムマシンはステレオチャンネルに接続されていますサウンドシステム内のパワーアンプはメイン出力へと接続されていますコンプレッサーやイコライザークロスオーバーといった機器はミキサーとパワーアンプの中間に設置されますライブレコーディングを行う場合はレコーダー ( この例ではミニディスクレコーダー ) を CD / テープ出力へ接続しますブレイクの間に使用する CD プレイヤーは CD / テープ入力に接続できますレコーダーとプレイヤーの一体型コンボ ( テープデッキレコーダーなど ) を使用する場合は CD/TAPE TO MIX スイッチはレコーディングの最中には絶対に押さないでくださいレコーディングされるはずの信号がミキサーに送り返されそれからレコーダーに戻るという流れを形成してしまい録音ボタンを押した時の非常に大音量で不快なフィードバックの原因となってしまいます ( 図で示されたような ) 外部エフェクトプロセッサーを使用する場合はフィードバックルームを避けるためにチャンネル 11/12 の FX SEND コントローラーが左端まで完全に廻りきっていることを確認してください

11 11 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 4. 設置方法 4.1 電源接続 AC POWER IN 電源供給は後方にある 3 極電源によりおこなわれますここに同梱の AC アダプターを接続してくださいこの電源接続方法は必要安全基準を満たしています本機ご使用の際には同梱の電源アダプターのみをご使用ください電源アダプターが電源に接続されている状態では XENYX を絶対にアダプターに接続せずミキサーと電源アダプターをまず接続した後で電源コンセントに接続してください本機ご使用中電源アダプターおよびミキサー本体が発熱しますがこれは普通の現象です 4.2 オーディオ接続多彩な用途には多種かつ多数のケーブルが必要となります以下の図では各ケーブル購入の際の留意点をご覧いただけます常時高品質のケーブルをご使用ください 2 トラック入力および出力には市販のピンラグケーブルをご使用くださいアンバランス型機器をバランス入 / 出力に接続することも可能ですこの際はモノラルジャックを使用するかステレオジャックのリングとシャフト (XLR コネクターの場合ピン 1 とピン 3) を接続してくださいご注意! ファントム電源で使用する際には MIC 入力ジャックへのアンバランス型 XLR 接続 (PIN 1 および 3 の接続 ) は絶対にしないでください Unbalanced ¼" TS connector strain relief clamp sleeve tip sleeve (ground/shield) tip (signal) 図 4.2: 6.3 mm モノラルフォンプラグ Balanced ¼" TRS connector strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ring cold (-ve) tip hot (+ve) For connection of balanced and unbalanced plugs, ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug. 図 4.3: 6.3 mm ステレオフォンプラグ Balanced use with XLR connectors input 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) output For unbalanced use, pin 1 and pin 3 have to be bridged ¼" TRS headphones connector strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ring right signal tip left signal 図 4.4: ヘッドフォンステレオフォンプラグ図 4.1: XLR 接続

12 12 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書 5. 技術仕様モノ入力マイク入力タイプ Mic E.I.N. (20 Hz W 50 W 150 W 音源抵抗周波数帯域増幅域最大入力レベルインピーダンス S/N 比 (0 dbu +22 db Gain) 歪み (THD + N) ライン入力タイプインピーダンス増幅域最大入力レベルフェードアウトアッテネーション 1. ( クロストークアッテネーション ) メインフェーダー閉じチャンネルフェーダー閉じ周波数帯域マイク入力からメイン出力へ XLR コネクター電子バランス型個别入力スイッチ db / 137 db A-weighted -130 db / db A-weighted db / db A-weighted <10 Hz ~ 200 khz (-1 db) +10 ~ +60 db db Gain 約 2.6 kw バランス型 107 db / 111 db A-weighted 0.005% / 0.003% A-weighted 6.3 mm ステレオフォンジャック電子バランス型約 20 kw バランス型約 10 kw アンバランス型 -10 ~ +40 db db Gain 85 db 88 db <10 Hz - 80 khz +0 db / -1 db <10 Hz khz +0 db / -3 db ステレオ入力タイプインピーダンス最大入力レベル EQ モノチャンネル Low Mid High 6.3 mm ステレオフォンジャック電子バランス型約 20 kw バランス型 10 kw アンバランス型 (+ 4 dbu) 約 20 kw バランス型 5 kw アンバランス型 (-10 dbv) +22 dbu 80 Hz / ±15 db 2.5 khz /±15 db 12 khz / ±15 db オーディオ出力エフェクトセンドタイプインピーダンス最大出力レベルメイン出力タイプインピーダンス最大出力レベルコントロールルーム出力タイプインピーダンス最大出力レベルヘッドフォン出力タイプ最大出力レベルメインミックスシステムデータ 2 ノイズ -, チャンネルフェーダー - 0 db, チャンネルフェーダー - 0 db, 0 db エフェクトセクションコンバーターサンプリングレート電源電圧 6.3 mm ステレオフォンジャックアンバランス型約 120 W +22 dbu 6.3 mm ステレオフォンジャックアンバランス型約 120 W +22 dbu 6.3 mm ステレオフォンジャックアンバランス型約 120 W +22 dbu 6.3 mm ステレオフォンジャックアンバランス型 +19 dbu / 150 W (+25 dbm) -105 db / -108 db A-weighted -95 db / -97 db A-weighted -83 db / -85 db A-weighted 24-bit デルタシグマ 40 khz 米国 / カナダ 120 V~ 60Hz 電源アダプター MXUL6 英国 / オーストラリア 240 V~ 50 Hz 電源アダプター MXUK6 ヨーロッパ 230 V~ 50 Hz 電源アダプター MXEU6 日本 100 V~ 60 Hz 電源アダプター MXJP6 中国 220 V~, 50 Hz 電源アダプター MXCN6

13 13 XENYX 1202FX/1002FX 取扱説明書外形寸法 / 重量 1202FX 寸法 ( 高さ x 幅 x 奥行き ) 正味重量約 47 x 189 x 220 mm 約 2.1 kg 1002FX 寸法 ( 高さ x 幅 x 奥行き ) 正味重量約 47 x 220 x 242 mm 約 1.6 kg 計測条件 : 1: 0 dbu あたり 1 khz rel. 20 Hz ~ 20 khz ライン入力メイン出力ユニティー 2: 20 Hz ~ 20 khz メイン出力によるチャンネル 1~4 ユニティーサウンドコントロールニュートラル全チャンネルメインミックス設定チャンネル 1/3 左端チャンネル 2/4 右端レファレンス = +6 dbu BEHRINGER 社は最高品質水準の維持にむけた努力を常時おこなっています必要とみなされた改良等は予告なくおこなわれますので技術データおよび製品の写真が実物と多少相違することがあります

14 We Hear You

P0300 (UB1202FX, UB1002FX)

P0300 (UB1202FX, UB1002FX) EURORACK UB1202 /UB1002 Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer with Premium Mic Preamplifiers and Multi-FX Processor 2 EURORACK UB1202FX/UB1002FX クイックスタートガイド 3 安全にお使いいただくために ¼" TS 1. 2.