WTT_Propersal_jp_WTSver

Size: px

Start display at page:

Download "WTT_Propersal_jp_WTSver"

よしおみねむら
4 years ago
Views:

WAttention タイ版は季刊誌として年 4 回 (3ヵ月毎) 発行 WEBサイトも運営しています日本の観光情報芸術文化食文化

Wattention は日本を正しく理解してもらうためのガイドブックともいえます WAttention is?

和をもって尊しとなすの意味合いから日本と海外の架け橋となり相互理解が深まるような媒体を目指しております WAttention

2つ目はタイ編集部によるタイで日本を感じられる文化や情報を発信する特集やコラムを掲載創刊 :2013 年 8 月サイズ :210

1 WAttention タイ版は季刊誌として年 4 回 (3ヵ月毎) 発行 WEBサイトも運営しています日本の観光情報芸術文化食文化日本国内外で行なわれる日本に関連したイベント情報など日本を知るための情報を紹介日本を様々な情報に興味のある方にとってとても有益な情報誌です Wattention は日本を正しく理解してもらうためのガイドブックともいえます WAttention is? Wattention とは WA = 和 ( 日本 ) に Attention( 注目 ) して欲しいという願いを込めた造語ですまた和をもって尊しとなすの意味合いから日本と海外の架け橋となり相互理解が深まるような媒体を目指しております WAttention Contents:2つのカテゴリーに分けて紹介しています 1つ目は日本政府観光局 (JNTO) 各自治体などの協力を得て日本の観光情報を発信 2つ目はタイ編集部によるタイで日本を感じられる文化や情報を発信する特集やコラムを掲載創刊 :2013 年 8 月サイズ : mm(A4) フルカラー配布部数 :100,000 部 / 3ヶ月発行日 :15 日 (2 月 5 月 8 月 11 月 ) Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

2 Reader Survey 66% 女性 34% 男性 12% 歳 24% 歳 33% 歳 4% 19 歳以下 4% 60 歳以上 23% 歳 19% 個人事業主 3% 国家公務員 6% 政府関係 5% その他 5% フリーランス 12% 大学生 49% 会社員 Gender Age Career 読者の 45% 以上が月収 40,000B 以上合計 46.1% 22.7% 50, , % 100,000 以上 5.5% 収入なし 11.2% 40,001-50, % 30,001-40,000 Monthly Income (Baht) 8.3% 25,001-30, % 15,001-20, % 20,001-25, % 5,000 以下 4% 5,001-10, % 10,001-15,000 Ranking of Interest 1 日本旅行日本料理日本の芸術文化日本の商品日本や日本語の学習ファッション日本の音楽映画その他 *The above information is a data collected from the subscription of the magazine reader. Any inquiries, please contact Celenavi Asia Co.,Ltd. Address : 591 United Business Centre II Building (UBCII) 24th Fl, Room2402, Sukhumvit Rd.(Soi 33), Klongton-Nua, Wattana, Bangkok Tel : Fax : wattention@celenavi.asia

3 Advertising Details 21 cm cm. フルページ 1/2 横位置 1/4 縦位置 14.1 cm cm. 3/4 ページ 1/4 横位置 21.4 cm. 6.8 cm cm. 裏表紙表紙の裏裏表紙の裏 Size フルページ ( ページ指定 ) フルページ 3/4 1/2 1/4 Insert Ad Advertising Fee 1 Time 2 Times(5%) 3 Times(10%) 4 Times(15%) 108,000 96,000 96,000 90,000 84,000 60,000 48,000 30, ,600 91,200 91,200 85,500 79,800 57,000 45,600 28,500 97,200 86,400 86,400 81,000 75,600 54,000 43,200 27,000 91,800 81,600 81,600 76,500 71,400 51,000 40,800 25, バーツ (70,000 部 ) ** 上記の料金は 3 ヶ月間の料金です VAT7% は含まれておりません ** ご出稿の期限は発行月の前月 15 日となっております ** バンコク市外のクライアント様は広告費の事前お支払いをお願いします Any inquiries, please contact Celenavi Asia Co.,Ltd. Address : 591 United Business Centre II Building (UBCII) 24th Fl, Room2402, Sukhumvit Rd.(Soi 33), Klongton-Nua, Wattana, Bangkok Tel : Fax : wattention@celenavi.asia

4 Points of Distribution TRUE COFFEE MAXVALU SUPERMARKET AND MAXVALU TANJAI 84 BRANCHES 70 BRANCHES Shop / Supermarket / Shopping Mall Lawson (Sukhumvit 26, MRT, Interchange Tower) Nihonmachi Sukhumvit 26 Tesco Lotus (Head Office) Paradise Park Srinakarin Kinokuniya Isetan Gateway Ekamai J-PARK Sriracha Fuji Supermarket (Sukhumvit 33/1, 39, 49) Big C Supercenter (Head Office) Japanese Educational Center J-Education Center Waseda Japanese Language School (Bangkok and Sriracha) School of Language & Culture, Technology Promotion Association (Thailand-Japan) (Sukhumvit 29, Zeer Rangsit and Sriracha) We Japanese Edutainment School Old Japan Students Association, Thailand (OJSAT) TLS Language School Japan Related Organization Japan National Tourism Organization (JNTO), 10th Floor Serm-Mit Tower The Embassy of Japan in Thailand Japan Visa Application Centre (JVAC), 9th Floor One PACIFIC PLACE Advertising Agency Chuo Senko Dentsu Media Thailand CARAT Initiative Media Universal McCann MEC Global Travelling Agency / Airline HIS(Interchange Tower, BTS Asok) JTB Club Med Japan Airline New Toyo Travel Thai Airline Lounge Siam Orchard Group Cafe / Restaurant J-Café Ekamai Nihontei Gute Hokkaido Tsubohachi Haagen Dazs Sushichu Spoonful Zakka Café Mitsumori of tokyo Bake a wish Gyu-Kaku Japanese restaurant Ten-Sui Restaurant Sukhumvit 16 Nihon Sushi by Chef Khummul SushiOO (Mercury Ville) (Mengjai) Giant Restaurant Hokkaidon (Siam Paragon) Ramen Champion Ootoya Marugame Seimen Mos Burger (Mercury Ville) Osakaohsho Fifty Fifth Thonglor (soi 2) OTHERS Thanapoom Tower (Phetchaburi Road) Pioneer (Ayutthaya) Anatara bangkok Riverside Bookmoby (Bookstore) Westin Grande Sukhumvit Toyota (Samut Prakan) JCB Sharp (Bang Phli) Central Premier Lounge Isuzu (Samut Prakan) Personnel Consultant Manpower (Interchange 21 Tower) Panasonic (Head Office)

Other Media in Celenavi Asia Mobile Application

報を学ぶことができるアプリケーションです今の日本日本人スタッフのオススメ観光スポット美容

日本人スタッフによるユニークなインタビュー記事もありイベント情報なども随時紹介しています

トータルダウンロード数 :5,931(2014 年 9 月現在 ) WA-Trans は

読んでいるような感覚でかわいらしいイラストの付いた日本語を勉強することができます日本滞在中

5 Other Media in Celenavi Asia Mobile Application WA-Japan は日本へ旅行する予定のタイ人が日本に関する情報を学ぶことができるアプリケーションです今の日本日本人スタッフのオススメ観光スポット美容 & 健康グッズファッションなど様々なジャンルの記事を毎週アップしています日本人スタッフによるユニークなインタビュー記事もありイベント情報なども随時紹介しています *App Store (ios) Play Store (Android) 共に利用可能 * トータルダウンロード数 :5,931(2014 年 9 月現在 ) WA-Trans は日本へ行く予定のタイ人が日本の会話を学ぶアプリケーションです利用者は漫画を読んでいるような感覚でかわいらしいイラストの付いた日本語を勉強することができます日本滞在中実用的なフレーズのみを選択していますフレーズをタッチするとその日本語が音声で流れてきます *App Store (ios) Play Store (Android) 共に利用可能 * このアプリケーションはテレビ番組 Dohiru プロデューサー藤崎ポンパン氏が監修したものです * トータルダウンロード数 :32,542(2014 年 9 月現在 )

_2009MAR.ren

_2009MAR.ren ISSN 0389-5254 2009 No.2 MAR JAPAN AIRCRAFT PILOT ASSOCIATION C O N T E N T S No.313 2009 No.2 MAR é 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR 2009 MAR