c oo 第 19 回英会話レッスンレッスンテキスト開催日時 :2015 年 2 月 13 日 20:00~21:30 HP 掲載用

Size: px

Start display at page:

Download "c oo 第 19 回英会話レッスンレッスンテキスト開催日時 :2015 年 2 月 13 日 20:00~21:30 HP 掲載用"

ときなやすもと
4 years ago
Views:

1 c oo 第 19 回英会話レッスンレッスンテキスト開催日時 :2015 年 2 月 13 日 20:00~21:30 HP 掲載用

2 Index Listening 対訳例ポイント :Asking Hobbies ポイント : 形容詞の-ing と-ed ポイントを使ってみる Homework Information 2

3 Listening Listen first. Then you read aloud the following conversation with your partner. Scene-1 Kyle : Hey Ethan. I brought you some DVDs. Ethan : Dude! Thank you, but watching movies is not really a hobby for me. Kyle : Oh! I thought you would like it. What do you like to do in your spare time then? Ethan : My hobby is to play games. Kyle : Which games do you play? Ethan : I can play Unreal Tournament for hours. What s your favourite pastime? Kyle : I don t like video games. I just like watching movies. Ethan : Did you watch Tekken? Kyle : Yes, I liked it. Do you have the game? Ethan : Yes I do. Let s play it. Scene-2 Linda : What do you do for fun, Kyle? Kyle : Well I sometimes make prank calls, just for the fun of it. Linda : OMG! That s a weird hobby. Kyle : It s not really a hobby, but I can t help doing it from time to time. Linda : Hmm.. is that all you do for fun?! Kyle : No, no. I also like to collect tea bag covers. Linda : Err you collect tea bags for fun?! Sorry to say pal, but it doesn t sound that much fun either. Kyle : What can I say? People are different Linda : Oh, I couldn t agree more 3

4 対訳例日本語で会話のイメージをつかみましょうシーン.1 カイル : はいイーサン君に DVD を持ってきたよイーサン : わぁ! ありがとうでも映画鑑賞は僕の本当の趣味じゃないよカイル : おぉ! 気に入ってくれると思ったのにじゃぁ暇なときは何をするのが好きなの? イーサン : 趣味はゲームだよカイル : どのゲームが好きなの? イーサン : アンリアルトーナメントなら何時間でもプレイしていれるよ君のお気に入りの過ごし方は何なの? カイル :TV ゲームは好きじゃないなぁただ映画観るのが好きだねイーサン : 鉄拳は観た? カイル : うん好きだよ鉄拳のゲームは持ってる? イーサン : あるよやろうシーン.2 リンダ : カイルは何をして遊んでいるの? カイル : そうだねときどきイタ電してるねちょっとした楽しみのためにねリンダ : まぁ! 変わった趣味ねカイル : 本当の趣味じゃないけど時々やらずにいられないんだよねリンダ : うーんそれが趣味の全て? カイル : いいやティーバッグカバーを集めたりもしてるよリンダ : えぇティーバッグカバー収集が趣味なの?! 申し訳ないけどそれは同じく楽しそうに思えないわカイル : どうしろっていうの? 人は皆違うからリンダ : あぁこれ以上賛同できないわ 4

5 ポイント :Asking Hobbies 趣味を聞く世間話の代表と言えば天気か趣味です特に趣味の話題は仲良くなるキッカケになりますし会話を円滑に進めるなかでは非常に大事なトピックです何故好きなのか具体的な詳細や内容などをキチンと説明できる準備をし継続した受け答えができるように練習しましょう Ex) What do you do in your free/spare time? : 空き時間に何をしていますか? How do you spend your free/spare time? : 空き時間に何をして過ごしていますか? What are you interested in? : 何に興味がありますか? Are you interested in sb/sth? : に関心がありますか? What s your hobby? : あなたの趣味はなんですか? What do you like to do for fun? : あなたの趣味はなんですか? What do you do for fun? : あなたの趣味はなんですか? 上記の表現は全てあなたの趣味はなんですか? と訳されますしかし一部の表現には微妙にニュアンスが違うものがあります hobby : 趣味道楽 hobby という単語はこのように趣味と訳されますがこの趣味とは収集や専門的な独りで静かに行うものを指しますつまりスポーツなどの動きのある趣味には使いません for fun : 楽しみのために面白半分に for fun は楽しみのためにが転じて趣味でとなりますまた面白半分にという意味を持ち合わせていることから趣味を聞くさいにも何して遊んでいる? といった感じの比較的軽いニュアンスとなります 5

6 ポイント : 形容詞の -ing と -ed 動詞を形容詞に英語の動詞は形を変えることで形容詞として使うことができ分詞の形容詞的用法と呼ばれます分詞には現在分詞と過去分詞の2つがありますこう聞くと難しく感じますが実はどちらも馴染深い形です現在分詞は動詞の進行形として使われる -ing 形のことです過去分詞は受動態や完了形を作成する際に使った事がある主に -ed 形をとる形のことですこれらを名詞の前に置く事で形容詞として使用することができます -ing を使う動詞の原形に -ing を付与すると進行形で使われる現在分詞になります進行形では ~していると訳されますが形容詞として使う場合も同様に訳されます Ex.) I saw a running dog. : 走っている犬を見た I carried a sleeping baby. : 寝ている赤ちゃんを抱っこした The movie last night was so exciting. : 昨晩観た映画はとても興奮した -ed を使う過去分詞は基本的には動詞 + -ed ですが不規則に変化するものも多数あります be 動詞 + 過去分詞で受動態となり ~されるなどと訳されますが形容詞として使う場合も同じように訳されます Ex.) I bought a used car. You need to fix the broken watch. He was so excited. : 中古車を買った : 壊れた時計を直したほうがいいよ : 彼はとても興奮していた不規則動詞についてはジェイスクールセミナー HP 掲載の第 14 回 JS 英会話セミナーテキストに一覧が掲載されていますのでご活用ください 6

7 注意点動詞の形容詞としての使い方は形容詞と同じく名詞の前としましたがこれは分詞 1 語で形容詞となる場合のみです分詞 1 語 +@ で形容詞となる ( 名詞を修飾する ) 場合分詞は名詞の後ろに置きます Ex.) I saw a dog running over there. I bought a car used by my friend. : 向こうで走っている犬を見た : 友達の中古車を買った -ing と -ed の使い分け動詞を形容詞にする方法を2つ学びましたではその -ing と -ed の 2 つをどう使い分けるかですが基本的には下記の通りとなります -ing : 物事の状態を説明する場合 -ed : 人の感情心理を説明する場合 Ex.) This book is amazing. I was amazed by you. : この本は素晴らしい : あなたには驚かされました His presentation was so interesting. : 彼のプレゼンはとても面白かった I m interested in African music. : 私はアフリカ音楽に興味があります I am boring. I am bored. : 私は退屈な人間です : 私は退屈していますただし上記の通りでない例外は多々ありますたとえば potato( じゃがいも ) を揚げた場合 frying potato ではなく fried potato となりますこれは各分詞の訳にヒントがあります -ed の形では ~されると訳されるように人でもモノでもその状態にされていること (= 受動態 ) を表しているからです同じように -ing は ~しているとなるため主語がそうしていると言った意味になります 7

8 ポイントを使ってみる学んだポイントを実際に会話として使ってみよう下記の文章を先に学んだ内容をいかして文章を作成してみましょう Write down the answers for the following questions. 1. ) Q : What do you do in your free time? Q : Why do you like to do? Q : What s your most favourite part of it? 2. ) Q : What is your hobby? Q : Why do you like it? Q : What are the interesting parts of it? 8

9 Homework There is your homework. 印刷かメールで提出していただければチェックして返却いたします復習力試しにいかがですか? Fill in some blanks at following sentences. 1. ) How do you spend your spare time? B : I. That s.? B :.. B : OK. We will do. 2. ) What s your hobby? B : My hobby is. It s really. I think. B : You think?.. Let s try to write down in English about your stories of snowing days. 9

10 Information 第 20 回開催決定 2015 年 3 月 13 日 ( 金 ) 開催英会話レッスンも 20 回をむかえますがまだ参加したことがない人いませんか? このレッスンは毎回がスタート!! まずは気軽に参加してみてください一緒に楽しく勉強しましょう!! ウォーミングアップタイムについて開始 30 分前の 19:30 より 30 分間ウォーミングアップタイムを設けています授業開始前に英語 ONLY で話すだけの時間です何も決まりはありませんフラっと来ていただき世間話や趣味の話しを英語でしませんか? ウォーミングアップは出入り自由ですので途中からでも 5 分だけでも結構です英語で会話がしてみたいこういう時どう話すのか聞いてみたいなど授業ではできない事ができるチャンスでもあります講師が教室にいますので是非気軽に英語で話しかけてみてください!! 英会話レッスン HOMEWORK について J-school で絶賛開催中の英会話レッスンでは毎回皆さんの予習復習に使っていただける HOMEWORK をご用意しています授業でお渡した用紙またはセミナーページより印刷し提出いただけましたがこの度メールでも提出ご質問頂けるようになりました講師が責任持って添削しお返しいたします質問も随時受け付けています気軽にご利用ください宿題提出英会話の質問 : english@j-school.ac テキスト宿題のアーカイブ : 10

平成29年度英語力調査結果（中学３年生）の概要

平成29年度英語力調査結果（中学３年生）の概要 1 2 3 1 そう思う 2 どちらかといえばそう思う 3 どちらかといえばそう思わない 4 そう思わない 4 5 楽しめるようになりたい 6 1 そう思う 2 どちらかといえばそう思う 3 どちらかといえばそう思わない 4 そう思わない 7 1 そう思う 2 どちらかといえばそう思う 3 どちらかといえばそう思わない 4 そう思わない 8 1 そう思う 2 どちらかといえばそう思う

c oo 第 19 回 英会話レッスン レッスンテキスト 開催日時 :2015 年 2 月 13 日 20:00~21:30 HP 掲載用

c oo 第 19 回英会話レッスンレッスンテキスト開催日時 :2015 年 2 月 13 日 20:00~21:30 HP 掲載用