MarugotoElementary1ActivitiesVocabularyIndex_FR.xlsx

Transcription

1 まるごと日本のことばと文化 初級 1(A2)< かつどう > ごいインデックス Liste de vocabulaire Marugoto: Langue et Culture Japonaises Elémentaire 1 (A2) Activités ことば : =どうしのグループ かんじ :( )=この本ではかな書き か : ことばをはじめて見るかス : スクリプトだけのことば あ あ / あっ ah! 6 ああ ah! 4 あいます あう1 会います あいま す rencontrer / voir 13 あおい あお い bleu(e) 6 あか あ か le rouge 11 あかい あかい あか い rouge 6 あかちゃん あ かちゃん le bébé 17 あき あ き l'automne 3 あきはばら 秋葉原 あきは ばら Akihabara (quartier de Tokyo) 5 アクセサリー ア クセサリー アクセ サリー le bijou / l'accessoire 2 あけます あける2 あけま す ouvrir 18 あげます あげる2 あげま す donner (moi/proche/personne à qui je m'identifie --> interlocuteur/tiers) 15 あさ あ さ le matin 5 あさごはん あさご はん le petit-déjeuner 16 あし あし la jambe 15 あじ あじ le goût 12 あじさい あじさい l'hortensia 3 あした あした demain 4 あそこ あそこ là-bas 6 あそびます あそぶ1 あそびま す jouer / s'amuser 17 あたたかい あたたか い doux(-ce) (climat) 3 あたま あたま la tête 15 あたらしい 新しい あたらし い nouveau(-elle) / neuf(-ve) 13ス あたり あ たり les environs / les alentours 5 あつい あつ い chaud(e) (climat) 3 あつめます あつめる2 あつめま す collectionner 2 あと あ と après 8 あなた あな た vous / toi (pour s'adresser à une personne dont le statut est inférieur ou égal à soi-mê 16 あに あ に (mon) grand frère 1 あね あね (ma) grande sœur 1 あの あの ce (cette) / ces 6 あのう euh / dites-moi / excusez-moi 7 あぶない あぶない あぶな い dangeureux (-se) / risqué(e) 5 あべ / あべさん あべ / あべさん Abe / Madame Abe 7 あまい あまい あま い sucré(e) / doux(-ce) 12 あまり あまり pas trop / pas beaucoup (phrase négative) 15 あみもの あみ もの le tricot 2 あめ あ め la pluie 3 アメリカ アメリカ les Etats-Unis 1 アラビアご アラビアご l'arabe 9 ありがとう あり がとう merci 6 あります ある1 ありま す avoir / y avoir 3 あるきます あるく1 あるきま す marcher 16 あれ あれ cela / celui-là (celle-là) 6 アンケート ア ンケート アンケ ート l'enquête / le sondage 16 アンチョビ アンチ ョビ les anchois 12 い いい い い bon(ne) / bien 4 いいえ / いえ いいえ / いえ non (poli) 6 いいます いう1 言います いいま す dire 9 いえ いえ la maison 16ス いかが いか が comment? (équivalent honorifique de どう ) 13 1/ The Japan Foundation

2 う え いき い き la respiration / le souffle / l'haleine 15 いきます いく1 行きます いきま す aller 5 イギリス イギリス l'angleterre 10ス いご い ご le jeu de go 2 いざかや いざかや l'izakaya (bar traditionnel japonais) 5 いしかわ / いしかわさん いしかわ / いしかわさん Ishikawa / Monsieur Ishikawa 1 いそがしい いそがし い occupé(e) / affairé(e) 15ス いたい いた い douloureux(-se) 15 いただきます いただきま す bon appétit (littéralement, forme de modestie pour dire "je reçois [ce repas]") 12 イタリア イタリア l'italie 1 イタリアご イタリアご l'italien 1 いちど いちど une fois 9 いちばん いちばん le (la) plus 3 いちろう / いちろうさん いちろう / いちろうさん Ichiro / Monsieur Ichiro 1 いつ い つ quand? 3 いつか い つか un jour (dans le futur) 10 いつごろ いつごろ quand? (ne vise pas un instant précis) 3 いっしょに いっしょに ensemble 5 いっぱい い っぱい plein(e) 12 いっぱい ( おなかが~) いっぱい plein (avoir le ventre ~ / être rassasié(e)) 12 いつまでも い つまでも pour toujours 18 いねかり いね かり la moisson du riz 3 いま い ま maintenant 3 います いる2 いま す être là 8ス いままでに いまま でに jusqu'à présent 9 いみ い み le sens / la signification 9 いもうと いもうと (ma) petite sœur 1 いもうとさん いもうとさん (votre / sa) petite sœur 1 いやあ interjection marquant la surprise ou l'embarras 9ス いりぐち いりぐち l'entrée 7 いれます いれる2 いれま す mettre / insérer 10ス いろ いろ la couleur 17ス いろいろ ( な ) いろいろ divers et varié(e) / beaucoup 5 インド イ ンド l'inde 10ス う interjection prononcée lorsque l'on coupe sa respiration 15ス ううん / うーん non (familier) 6ス うえ うえ うえ sur / au-dessus 15ス うえの 上野 うえの Ueno 5ス うえのこうえん 上野公園 うえのこ うえん le parc d'ueno 5 うおいちば うおい ちば le marché aux poissons 5 ウォーキング ウォ ーキング la marche 16 うき う き la saison des pluies 3 うぐいす うぐ いす le rossignol (du Japon) 3 うけつけ うけつけ l'accueil / la réception 14 うた うた la chanson 10 うち うち chez soi 1ス うで うで le bras 15 うまれます うまれる2 うまれま す naître 17ス うめぼし うめぼし l'umeboshi (prune confite salée) 12 うれしい うれし い heureux (-se) / content(e) 18 え え la peinture / le tableau / le dessin 2 え / えっ Quoi? Hein? 5ス エアロビクス エアロビ クス l'aérobic 16 えいが えいが え いが le cinéma / le film 2 えいご えいご l'anglais 1 2/ The Japan Foundation

3 ええ oui 4 ええと / えっと / ええっと euh / hum 5ス えき え き la gare / la station (de métro) 5 えび えび la crevette 12 えびせんべい えびせ んべい le biscuit salé à la crevette 12 えんげき えんげき le théâtre 2 お おいしい おいしい おいし い bon(ne) / délicieux(-se) / savoureux(-se) 3 おいわい ( いわい ) おいわい la fête / la célébration 17 おおい お おい nombreux 5 おおきい 大きい おおき い grand(e) / gros(-se) 6 おおきく ( おおきい ) 大きく ( 大きい ) お おきく おおき く grandement (grand(e)) 15 オーケー お ーけー d'accord! / OK! 13ス おおさか 大阪 おおさか Osaka 3ス おかあさん おか あさん (votre / sa) mère 1 おかげさまで おかげさまで grâce à votre aide 4 おかし ( かし ) おか し le gâteau / la confiserie / la pâtisserie 2 おかね ( かね ) お金 ( 金 ) おかね l'argent 10ス おがわ / おがわさん おがわ / おがわさん Ogawa / Monsieur Ogawa 3 おくさん お くさん (votre / sa) femme 1 おくれます おくれる2 おくれま す être en retard 7 おさけ ( さけ ) おさけ l'alcool / la liqueur 11 おじ おじ (mon) oncle 1 おじいさん おじ いさん (votre / son) grand-père 1 おしえます おしえる2 おしえま す enseigner 9 おじさん おじさん (votre / son) oncle 1 おしゃれ ( な ) おしゃ れ élégant(e) / chic / branché / à la mode 5 おすし ( すし ) おす し le sushi 8 おすすめ おすすめ le conseil / la recommandation 8 おせわ ( せわ ) おせ わ (vos) bons soins / (votre) aide 14 おそい おそい おそ い lent(e) / tard 7 おちゃ ( ちゃ ) おちゃ le thé 11 おつかれさま おつかれさま formule rituelle utilisée pour reconnaître l'effort de son interlocuteur (travail, voyage, d 13 éménagement, etc.) おっと おっと (mon) mari / époux 1 おとうさん おと うさん (votre / son) père 1 おとうと おとうと (mon) petit frère 1 おとうとさん おとうとさん (votre / son) petit frère 1 おどり おどり la danse 10 おなか おなか le ventre 12 おなじ おなじ identique / pareil 17ス おにいさん おに いさん (votre / son) grand frère 1 おにぎり おに ぎり l'onigiri (boule de riz salé enveloppée dans une algue séchée) 11 おねえさん おね えさん (votre / sa) grande sœur 1 おねがいします おねがいしま す je vous prie de ~ / je compte sur toi/vous 11 おば おば (ma) tante 1 おばあさん おば あさん (votre / sa) grand-mère 1 おばさん おばさん (votre / sa) tante 1 おはよう おはよう Bonjour (le matin) 4ス オフィス オ フィス le bureau 13 おふろ ( ふろ ) おふ ろ la salle de bain / le bain 15 オペラ オ ペラ l'opéra 1 おべんとう ( べんとう ) おべんとう le bento (boîte contenant un repas préparé) 11 おぼえます おぼえる2 おぼえま す mémoriser / garder en souvenir 9 おみやげ ( みやげ ) おみやげ le cadeau souvenir 8 おめでとう おめでとう Félicitations 18 おもいます おもう1 おもいま す penser 18 おもしろい おもしろ い intéressant(e) / drôle 5 3/ The Japan Foundation

4 か き おもちゃ おも ちゃ le jouet 17 おゆ ( ゆ ) おゆ l'eau chaude 13 およぎます およぐ1 およぎま す nager 16 おわり おわり la fin 15ス おんがく お んがく la musique 2 か ( かようび ) 火 か mardi (abréviation) 13 ガーデニング ガーデニング le jardinage 2 カード カ ード la carte 18 かい /~かい ~ fois 10 かいぎ 会議 か いぎ la réunion 13 がいこく がいこく le pays étranger 9 がいこくご がいこくご la langue étrangère 2 かいしゃ かいしゃ l'entreprise 1 かいてき ( な ) かいてき confortable / agréable 13 かいます かう1 買います かいま す acheter 8 カイロ カ イロ Le Caire 4 かお かお le visage 15 かぎ かぎ la clé 13 かきます かく1 かきま す dessiner 2 かきます かく1 書きます かきま す écrire 9 がくせい がくせい l'étudiant(e) 1 かざります かざる1 かざりま す décorer 17 かします かす1 かしま す prêter / louer 9 かぜ かぜ le vent 4 かぞく か ぞく la famille 1 かた か た l'épaule 15 カタカナ カタカ ナ l'écriture katakana 9 がつ /~がつ ~ 月 le mois de ~ 3 かっこいい かっこい い stylé / classe / beau (homme) 2 かてい かてい le foyer familial 18 かど か ど l'angle / le coin 6 かばん かばん le sac / la sacoche 17 かぶき かぶき le kabuki (théâtre traditionnel japonais) 10 からあげ からあげ le karaage (friture, souvent de poulet) 11 からい から い épicé(e) / relevé(e) / salé(e) 12 カラオケ カラオケ le karaoké 2 からだ からだ le corps 15 かります かりる2 かりま す emprunter 14 かれ か れ le petit ami 17 カレー カレー le curry 2 かわい / かわいさん かわい / かわいさん Kawai / Madame Kawai 10 かわいい かわい い mignon(ne) / joli(e) 2 かわりに かわりに au lieu de / en échange de 10 かんき か んき la saison sèche 3 かんこく 韓国 か んこく la Corée du Sud 1 かんこくご かんこくご le coréen 1 かんこくじん かんこく じん le (la) Coréen(ne) 1 かんじ かんじ le(s) sinogramme(s) 9 かんたん ( な ) かんたん simple 9 がんばります がんばる1 がんばりま す faire des efforts / faire de son mieux 5ス き き l'humeur / l'attention / le tempérament 17ス きにいります きにいりま す plaire / aimer 17ス きおん きおん la température ambiante 3 ききます きく1 聞きます ききま す écouter 2 きせつ き せつ les saisons 3 きって きって le timbre 2 きっと きっと sans doute / sûrement 18 きっぷ きっぷ le ticket / le billet 10 きのう きの う きのう hier 4 4/ The Japan Foundation

5 く け こ きます くる3 来ます きま す venir 7 きます きる2 きま す mettre (un vêtement) 17 キムチ キ ムチ le kimchi (chou fermenté à l'ail et au piment) 12 きもち ( が ) いい きもちがい い agréable / plaisant 4 きやま / きやまさん き やま / き やまさん Kiyama / Monsieur Kiyama 7 きゅうに ( きゅうな ) きゅうに ( きゅうな ) brusquement (brusque) 15 ぎゅうにゅう ぎゅうにゅう le lait (de vache) 15 きゅうり きゅ うり le concombre 12 きょう きょ う aujourd'hui 4 きょうし きょ うし l'enseignant(e) / le professeur 10 きょうだい きょ うだい les frères et sœurs 1 きょうみ きょ うみ l'intérêt 10 きょうみがあります (~に) きょ うみがありま す s'intéresser à ~ 10 きれい ( な ) き れい beau (belle) / joli(e) 3 キロ /~キロ ~ キロ ~ kilomètre(s) 16 ぎんこう ぎんこう la banque 6 ぎんざ 銀座 ぎんざ Ginza (quartier de Tokyo) 5 キンパ キ ンパ le kimbap (maki coréen) 12 くうこう 空港 くうこう l'aéroport 13 くすり くすり le médicament 15 くだもの くだ もの le fruit 3 くち ( 口 ) くち la bouche 15 くに くに ~くに le pays 3 くび くび le cou / la nuque 15 くもり くもり le temps nuageux 4 くもります くもる1 くもりま す se couvrir (de nuages) 4 クラシック クラシ ック クラ シック la musique classique 2 クラス ク ラス la classe 18 クリスマス クリス マス Noël 17 グループ グル ープ le groupe 16 くるま くるま la voiture 1 クロッポ ク ロッポ les krupuk (chips de crevette à frire) 12 ケーキ ケ ーキ le gâteau 11 ゲームセンター ゲームセ ンター le game center (salle d'arcade et de jeux) 5ス げつ ( げつようび ) 月 げ つ lundi (abréviation) 13 けっこう ( な ) け っこう assez ( もう けっこうです : non merci [j'en ai eu assez]) 12 けっこん ( します )( ~する3 ) けっこん le mariage (se marier) 17 げんき ( な ) げ んき énergique / en forme / en bonne santé 4 けんこう けんこう la santé 15 けんこうてき ( な ) けんこうてき sain / bon pour la santé 16 ご /~ご ~ご langue de ~ (+ nom de pays ou d'un peuple) 1 コイン コ イン la pièce de monnaie 2 ごう /~ごう ~ 号 ~ ごう le numéro ~ 13 こうえん こうえん le parc / le jardin public 5 こうきょ 皇居 こ うきょ le palais impérial (à Tokyo) 5 こうこう こうこう le lycée 9 こうさてん こうさてん le carrefour 6 こうじょう 工場 こうじょ う l'usine 13 こうやって こうやって ainsi / de cette façon 15 コース コ ース le circuit / le parcours 5ス コート コ ート le manteau 3ス コーナー コ ーナー le coin / l'espace 10 コーヒーカップ コーヒーカ ップ la tasse de café 17 コーヒーショップ コーヒーショ ップ le café 7 こおろぎ こ おろぎ le grillon 3 こくさいでんわ ( します )( ~する l'appel international (passer un appel こくさいで んわ 3 ) international) 14 こけし こけし le kokeshi (poupée japonaise en bois) 10 5/ The Japan Foundation

6 さ し ごけっこん ( けっこん ) ごけっこん votre mariage (le mariage) 18 ここ ここ ici 5 ごご ご ご de l'après-midi 4ス こし こし les reins / les hanches 15 ごしゅじん ごしゅ じん (votre / son) mari 1 こたえ こた え la réponse 16 こたえます こたえる2 こたえま す répondre 16 こたつ こたつ le kotatsu (table recouverte d'une couverture et chauffée par en-dessous) 3 こちら こちら Voici ~ (quand on présente quelque chose ou quelqu'un) 14 こちらこそ こちらこ そ moi (nous) de même 14 こっち こっち (par) ici (par extension, (chez) moi/nous) 4 コップ コップ le verre / le gobelet 11 こと こと le fait de ~ 2 こども こども l'enfant 2 こどもたち こども たち les enfants 3ス この この ce / cette / ces 5 ごはん ご はん le riz cuit / le repas 15 コピー ( します )( ~する3 ) コ ピー la photocopie (faire une photocopie) 14 コピーき コピ ーき la photocopieuse 14 ごみぶくろ ごみぶ くろ le sac à déchets 11 これ これ ceci / ce / ça 14 これからも これからも à l'avenir également 18 ごろ /~ごろ ~ご ろ vers ~ (temporel) 3 こわれます こわれる2 こわれま す se casser (machine, etc.) 14 こんど こ んど cette fois-ci / la prochaine fois 15ス こんにちは こんにちは Bonjour (la journée) 4ス コンピューター コンピュ ーター l'ordinateur 14 こんぶ こ んぶ le konbu (algue servant d'ingrédient au dashi [= bouillon]) 12 さいきん さいきん ces derniers temps / récemment 15ス サイクリング サ イクリング la randonnée à bicyclette 2 さいご さいご la fin / le (la) dernier (-ère) 15ス サイト サイト le site Internet 9 さいとう / さいとうさん さいとう / さいとうさん Saito / Madame Saito 13 さかな 魚 さかな le poisson 8 さくら さくら la fleur de cerisier / le cerisier 3ス サッカー ( します )( ~する3 ) サ ッカー le football (jouer au football) 2 ざっし ざっし le magazine / la revue 10 さっぽろ 札幌 さっぽろ Sapporo 4 さとう / さとうさん さ とう / さ とうさん Sato / Madame Sato 2 さま /~さま ~ 様 suffixe honorifique (surtout utilisé dans le monde du travail, dans l'administration et 13 envers les clients) さむい さむ い froid(e) 3 さら さら l'assiette 11 サラダ サ ラダ la salade de légumes 11 さん /~さん Monsieur ~/ Madame ~ (suffixe honorifique neutre) 1 サンドイッチ サンドイ ッチ le sandwich 11 サンパウロ サンパ ウロ Sao Paulo 4 さんぽ ( します )( ~する3 ) さんぽ la promenade (se promener) 2 じ /~じ ~ 時 ~ じ ~ heure(s) 7 しあい しあい le match 2 しあわせ ( な ) しあわせ heureux(-se) 18 シート シ ート la bâche 11 じかん じかん l'heure / l'horaire 7 じかん /~じかん ~じ かん ~ heure(s) (durée) 5 じこしょうかい じこしょ うかい la présentation de soi 2 6/ The Japan Foundation

7 しごと しごと le travail 1 じさ じ さ le décalage horaire 13 ししゃ し しゃ la succursale 13 ししゅう ししゅう la broderie 10 じしょ じ しょ le dictionnaire 9 しずか ( な ) し ずか calme / tranquille 5 しつもん しつもん la question 16 シドニー シ ドニー Sydney 4 じぶん じぶん soi / soi-même 14 します ~する3 しま す faire 1 します (~に) ~する3 しま す prendre / choisir (un article, un plat, etc.) 11 じむ じ む le travail (de bureau) 14 ジム ジ ム la salle de sport 16 じゃあ / じゃ じゃ あ / じゃ eh bien / dans ce cas 3 ジャカルタ ジャカルタ Jakarta 4 しゃけ / さけ しゃ け / さ け le saumon 12 しゃしん しゃしん la photographie 2 しゃちょう しゃちょう le président-directeur général 14 シャツ シャ ツ la chemise 17 シャワー シャ ワー la douche 13ス しゅう しゅ う semaine 10 しゅうしょく ( します )( ~する3 ) しゅうしょく la prise d'emploi (obtenir un emploi) 17 ジュース ジュ ース le jus de fruit 11 じゅうたい じゅうたい l'embouteillage 7 しゅうまつ しゅうまつ le week-end 16 じゅうよっか ( 十四日 ) じゅ うよっか le quartoze (jour du mois) 13 しゅっさん ( します )( ~する3 ) しゅっさん l'accouchement (accoucher) 17 しゅっちょう ( します )( ~する3 ) しゅっちょう le déplacement professionnel (faire un dé placement professionnel) 10 しゅっぱつ ( します )( ~する3 ) 出発 ( します ) しゅっぱつ le départ (partir) 13 しゅふ しゅ ふ la femme au foyer 1 しゅみ しゅ み les passe-temps / les hobbies 2 しょうかい ( します )( ~する3 ) しょうかい la présentation (présenter) 1ス しょうがっこう しょうが っこう l'école primaire 9 しょうぎ しょうぎ le shogi (jeu d'échecs japonais) 2 じょうず ( な ) じょうず habile / doué(e) 17ス じょうば じょうば l'équitation 2 しょうらい しょ うらい l'avenir 10 ジョギング ( します )( ~する3 ) ジョギング le jogging (faire du jogging) 16 しょくじ ( します )( ~する3 ) しょくじ le repas (prendre un repas) 8 しょっぱい しょっぱ い salé(e) 12 じょやのかね じょ やのかね les cent huit coups de cloche marquant le passage à la nouvelle année dans les 3 しります しる1 しりま す connaître / savoir / apprendre (une nouvelle) 13 しろ し ろ le blanc 11 しろい しろ い blanc(he) 6 じん /~じん ~じん ~ じん personne venant de (+ nom de pays ou d'un peuple) 1 しんいち / しんいちさん 新一 / 新一さん しんいち / しんいちさん Shin'ichi 13 しんごう しんごう le feu (de signalisation) 6 しんこきゅう しんこ きゅう la respiration profonde 15ス しんじゅく 新宿 しんじゅく Shinjuku 5 しんせき しんせき le parent (personne avec qui on a un lien de parenté) 1 す すい ( すいようび ) 水 す い mercredi (abréviation) 13 すいえい すいえい la natation 2 すいかわり すいか わり le jeu de la pastèque (jeu consistant à briser une pastèque les yeux bandés avec un bâ 3 ton en bois) すいじょうバス すいじょうバ ス le bateau-bus / la navette fluviale 8 7/ The Japan Foundation

8 せ そ た すいぞくかん すいぞく かん l'aquarium 8 すいます すう1 すいま す aspirer / inspirer / inhaler 15 スープ ス ープ la soupe 12 スカイツリー スカイツリ ー Sky Tree 8ス すき ( な ) すき aimé(e) / apprécié(e) 2 スキー スキ ー le ski 3 すきます すく1 すきま す se vider 13 すぐ す ぐ immédiatement 6 スケジュール スケ ジュール スケジュ ール l'emploi du temps / le programme 13 すごい すご い extraordinaire / impressionnant 4 すこし すこ し un peu 1 すずき / すずきさん すずき / すずきさん Suzuki / Madame Suzuki 1 すずしい すずし い frais (climat) 3 スタッフ スタ ッフ le personnel 14 ずっと ずっと toujours / pendant tout ce temps 13ス すっぱい すっぱ い acide / aigre 12 ステージ ステ ージ la scène 10 すてき ( な ) すてき épatant(e) / merveilleux(-se) / joli(e) 17 ストレス スト レス le stress 15ス スペイン スペ イン l'espagne 9 スペインご スペインご l'espagnol 9 スポーツ スポ ーツ le sport 16 すみます すむ1 すみま す habiter 1 すみません すみませ ん excusez-moi 6 せいかつ 生活 せいかつ la vie (quotidienne) 10 セーター セ ーター le pull-over 17 せかい 世界 せ かい le monde 4 せかいいち ( 世界一 ) せか いいち le (la) plus ~ du monde 8 せなか せなか le dos 15 ぜひ ぜ ひ à tout prix (souligne l'entrain du locuteur dans son désir de voir une action accomplie) 5 せみ せみ la cigale 3 せんしゅう せんしゅう la semaine dernière 4 ぜんぜん ぜんぜん pas du tout (phrase négative) 9ス センチ /~センチ ~セ ンチ ~ centimètre(s) 4 そう そ う Oui, voilà (affirmation) / ah bon (interrogation) 2 ソウル ソ ウル Séoul 4 ソーセージ ソーセ ージ la saucisse 10 そして そして et / ensuite 4ス そつぎょう ( します )( ~する3 ) そつぎょう la fin des études (sortir diplomé) 17 そっち そっち par-là / là-bas (par extension, (chez) toi/vous) 4 そと そ と dehors / à l'exterieur de 11 その その ce (cette / ces) 9 そふ そ ふ (mon) grand-père 1 そぼ そ ぼ (ma) grand-mère 1 それ それ ce / cela / ça 12 それから それから et puis / et ensuite 5ス それじゃあ / それでは それじゃ あ / eh bien / alors / dans ce cas (pour mettre fin それで は à une conversation) 14 タイ タ イ la Thaïlande 10 だい~ 第 ~ だ い~ numéro ~ / ~ème 13 だいがく だいがく l'université 9 たいしかん たいし かん l'ambassade 6 だいじょうぶ ( な ) だいじょ うぶ C'est bon / Pas de problème 7 タイじん タイ じん le (la) Thaïlandais(e) 10ス だいすき ( な ) だ いすき adoré(e) / préféré(e) 10ス たいせつ ( な ) たいせつ important(e) 18 8/ The Japan Foundation

9 ち つ たいせつにします たいせつにしま す prendre bien soin de (cadeau, etc.) 18 たいそう ( します )( ~する3 ) たいそう la gymnastique (faire de la gymnastique) 15 だいたい だいたい environ / à peu près 3 たいへん ( な ) たいへん difficile / pénible 4 たうえ たうえ le repiquage du riz 3 タウン タ ウン la ville 5 たかい たか い cher(-ère) / élevé(e) / haut(e) 5 たかい たか い élevé(e) / haut(e) 6 たかく ( たかい ) た かく (bien) haut 15 たくさん たくさん beaucoup 5ス たこあげ たこ あげ le cerf-volant 2 タコス タ コス les tacos 10 たてもの たて もの le bâtiment 6 たとえば たと えば par exemple 17 たなか / たなかさん 田中 / 田中さん たなか / たなかさん Tanaka / Monsieur Tanaka 2 たのしい たのし い agréable / amusant(e) 5 たのしみ たのし み le plaisir / la joie 7 たばこ たばこ le tabac (par extension, la cigarette) 16 たぶん た ぶん probablement / peut-être 4ス たべます たべる2 食べます たべま す manger 8 たべもの 食べもの たべ もの la nourriture 3 たまご 卵 たま ご l'œuf 12 たまごやき 卵やき たまごやき l'omelette 11 だめ ( な ) だめ mauvais(e) / interdit / inutile 3ス タワー タ ワー la tour 6 たんご たんご le mot / l'expression 9 たんじょうび たんじょう日 たんじょ うび l'anniversaire 17 ダンス ダ ンス la danse 10 たんぼ たんぼ la rizière 3 ちいさい 小さい ちいさ い petit(e) 8ス チーズ チ ーズ le fromage 12 チーム チ ーム l'équipe 2ス チェス チェ ス les échecs 2 チェック ( します )( ~する3 ) チェッ ク la vérification (vérifier) 13 ちかい ちか い proche / près 8ス ちがいます ちがう1 ちがいま す différer / ne pas correspondre 9 ちかく ち かく ちか く les environs / à proximité de ~ 5ス チキンカレー チキンカ レー le curry au poulet 2 ちず ち ず la carte / le plan 10 ちち ち ち ちち (mon) père 1 チヂミ チヂミ le chijimi (sorte de galette coréenne) 10 ちゅう /~ちゅう (~ 中 ) ~ちゅう en cours de ~/ pendant ~ / en train de ~ 14ス ちゅうがっこう ちゅうが っこう le collège 9 ちゅうごく ( 中国 ) ちゅ うごく la Chine 1 ちゅうごくご ちゅうごくご le chinois 1 ちょう~ 超 ~ ちょ う~ trop / super 2 チョコレート チョコレ ート le chocolat 11 ちょっと ちょ っと un peu 5 つうやく つ うやく l'interprétariat 10 つかいます つかう1 つかいま す utiliser 9 つかれます つかれる2 つかれま す se fatiguer / être fatigué(e) 13 つき ( 月 ) つき (le mois) 10 つぎ つぎ suivant(e) 16 つきじ 築地 つきじ Tsukiji 5 つきます つく1 つきま す arriver 13ス つきみ ( 月見 ) つきみ la contemplation de la lune 3 つくります つくる1 つくりま す fabriquer / créer 2 つけもの つけもの les tsukemono (légumes macérés servant d'accompagnement au riz et aux plats) 12 つたえます つたえる2 つたえま す transmettre (un message) / faire part de 14 9/ The Japan Foundation

10 て と ツナ ツ ナ le thon 12 つま つ ま (ma) femme / (mon) épouse 1 つもります つもる1 つもりま す s'accumuler (neige, etc.) 4 つゆ つゆ la saison des pluies 3 つよい つよ い fort(e) 4ス て て la main 15 でかけます でかける2 でかけま す sortir (dans un but précis) 7 できます できる2 てつだいま す pouvoir / savoir 1 てつだいます てつだう1 てつだいま す aider 10 デパート デパ ート le centre commercial 6 でます ( おゆが ) でる2 でま す apparaître / sortir 13ス でむかえ でむかえ l'accueil / aller à la rencontre de 13 でも で も mais 12 てんき て んき le temps / la météo 3 でんき で んき l'électricité / la lumière 13 でんきてん でんき てん le magasin d'électroménager 5 でんしじしょ でんしじ しょ le dictionnaire électronique 9 でんしゃ でんしゃ で んしゃ le train 7 てんぷら てんぷら le tempura (beignet de légume, de poisson ou de crevette) 8 でんわ ( 電話 ) でんわ le téléphone 10 でんわばんごう 電話番号 でんわば んごう le numéro de téléphone 13 ど /~ど ~ ど ~ degré(s) (température) 3 ドイツ ド イツ l'allemagne 9 ドイツご ドイツご l'allemand 9 ドイツじん ドイツ じん l'allemand(e) 10ス どう ど う comment? 4 とうきょう 東京 とうきょう Tokyo 1 どうして ど うして pourquoi? 3 どうぞ ど うぞ Je vous en prie 9 とうちゃく ( します )( ~する3 ) 到着 ( します ) とうちゃく l'arrivée (arriver) 13 どうぶつ どうぶつ les animaux 8 どうぶつえん どうぶつ えん le parc zoologique 5 どうも ど うも (merci) beaucoup 6 どうやって ど うやって comment (faire pour) ~? 6ス とおい とおい とお い loin / éloigné(e) 5 とおか ( 十日 ) とおか le 10 (du mois) 13 とおり とおり la rue 6 とき ( 時 ) とき le moment / quand ~ 2 ときどき ときどき de temps en temps 10 とくい ( な ) とく い fort / doué(e) 2 どくしょ ( 読書 ) ど くしょ (la lecture) 2 とくに と くに en particulier 2 とけい とけい l'horloge / la montre 17 どこ ど こ où? 6 どっち ど っち lequel / laquelle? (forme orale et familière de どちら ) 11 とても とても très 3 となり となり voisin(e) 6ス どの ど の quel(le) ~? (plus de deux choix) 5 どのぐらい どのぐらい ど のぐらい combien de? (quantité, durée) 16 トマト ト マト la tomate 12 とまります とまる1 とまりま す s'arrêter 7 ともだち ともだち l'ami(e) 2 とやま 富山 と やま Toyama 4 どようび / ど 土よう日 / 土 どよ うび samedi 7 ドライバー ドライバー le(la) conducteur(-trice) 13 ドライブ ドラ イブ la promenade en voiture 2 ドラマ ド ラマ la série télévisée / le feuilleton télévisé 10 10/ The Japan Foundation

11 な に ね の は とります とる1 とりま す prendre 2 どれ ど れ lequel (laquelle)? (plus de deux choix) 8ス トレーニング ( します )( ~する3 ) トレ ーニング l'entraînement (s'entraîner) 16 どんな ど んな quel(-le) / quel genre de? 2 なか な か dans / à l'intérieur 10 ながい なが い long(ue) 13ス なかむら / なかむらさん なかむら / なかむらさん Nakamura / Madame Nakamura 1 なし ( ない ) な し sans ~ 13ス なつ なつ l'été 3 なつやすみ なつや すみ les vacances d'été 3ス なに / なん な に / な ん quoi / que? 2 なにか な にか quelque chose 16 なにも なにも rien 16 なべりょうり なべりょ うり le nabé (sorte de marmite/fondue) 3 なまえ なまえ le nom 9 ならいます ならう1 ならいま す apprendre 10 なります (~に/~く) なる1 なりま す devenir 2 にあいます にあう1 にあいま す bien aller ensemble / être assorti à 17 にがて ( な ) にがて ne pas aimer / ne pas être à l'aise avec 3 にぎやか ( な ) にぎ やか animé(e) (lieu) 5 にしぐち 西口 にしぐち la sortie ouest 5 にじゅうよっか ( 二十四日 ) にじゅうよっか le 24 (du mois) 13 にち /~にち ~ 日 le ~(jour du mois) 13 にちようび / にち 日よう日 / 日 にちよ うび / に ち dimanche 7 にほん / にっぽん 日本 にほ ん / にっぽ ん le Japon 1 にほんご 日本語 にほんご le japonais 1 にほんしゅ にほんしゅ le saké (alcool de riz japonais) 11 にほんじん 日本人 にほんじ ん le (la) Japonais(e) 1 にます にる1 にま す ressembler à 9 にゅうがく ( します )( ~する3 ) にゅうがく l'entrée dans une école (entrer dans une é cole) 17 にゅうがくしき にゅうがく しき la cérémonie d'entrée (à l'école) 3 ニューヨーク ニューヨ ーク New York 4 にん /~にん (~ 人 ) ~ personne(s) (nombre de ~) 1 にんぎょう にんぎょう la poupée 2 ネクタイ ネ クタイ la cravate 17 ネックレス ネ ックレス le collier 17 ねます ねる2 ねま す se coucher / dormir 15 ねん 年 ね ん l'année 10 ねん /~ねん ~ 年 ~ an 9 のだ / のださん のだ / のださん Noda / Monsieur Noda 2 のみます のむ1 飲みます のみま す boire 15 のみもの 飲みもの のみ もの la boisson 11 のります のる1 のりま す monter dans/à (véhicule) 8 は は la dent 15 パーティー パ ーティー la soirée / la fête 18 はい は い oui (poli) 4 はいります はいる1 はいりま す entrer / pénétrer 15 はきます はく1 はきま す expirer / cracher 15 はくぶつかん はくぶつ かん le musée (en dehors des musées d'arts) 6 はし はし le pont 6 はし は し les baguettes 11 はじめまして はじめま す enchanté(e) (de vous rencontrer) 2 ばしょ ばしょ le lieu / l'endroit 7 はしります はしる1 はしりま す courir 16 バス バ ス le bus 5 パソコン パソコン l'ordinateur personnel 14 はたらきます はたらく1 はたらきま す travailler 1 はつおん はつおん la prononciation 9 11/ The Japan Foundation

12 ひ ふ はつか ( 二十日 ) はつか le 20 (du mois) 13 バッハ バ ッハ J.-S. Bach (compositeur de classique) 2 はな はな la fleur 3 はな はな le nez 15 はなし ( 話 ) はなし la dicussion / l'histoire (roman, film, etc.) 10ス はなします はなす1 話します はなしま す parler 1 バナナ バ ナナ la banane 11 はなび は なび le feu d'artifice 3 はなみ はなみ le hanami (contemplation des cerisiers en fleur) 3 はは は は (ma) mère 1 ははは hahaha 7ス ハム ハ ム le jambon 12 はやい はや い tôt 5 はやく ( はやい ) は やく rapidement (rapide) 15 はらじゅく 原宿 はらじゅく Harajuku 5 はる は る le printemps 3 バルセロナ バルセ ロナ Barcelone 2ス はれ はれ le beau temps 4 はれます はれる2 はれま す faire beau / s'éclaircir 4 バレンタイン デー バレンタイ ン デー la Saint-Valentin 17 ハロー ハ ロー Hello 2 はん /~はん ~ 半 ~は ん ~demi(e) 13 ばんごう ( 番号 ) ばんご う (le numéro) 13ス ひ ( 日 ) ひ ひ (le jour) 17 ビール ビ ール la bière 11 ひがしぐち 東口 ひがしぐち la sortie est 5 ピクニック ピ クニック le pique-nique 11 ピクルス ピ クルス les pickles (notamment cornichons) 12 ひさしぶり ひさしぶり cela faisait longtemps que ~ (retrouvailles, etc.) 4 びじゅつかん びじゅつ かん le musée des beaux arts 8 ひしょ ひ しょ le (la) secrétaire 14 ひだり ひだり la gauche 6 ひっこし ( します )( ~する3 ) ひっこし le déménagement (déménager) 18 ひつよう ( な ) ひつよう indispensable / nécessaire 18 ひと ( 人 ) ひと ~ひと la personne / les gens 5 ひとつ 1つ / 一つ ひと つ un 6 ひとつめ 1つめ / 一つめ ひとつめ le premier 6 ひま ( な ) ひま libre (parfois dans un sens négatif) / disponible 2 ひまわり ひま わり le tournesol 3 びょういん びょういん l'hôpital 1 ひらがな ひらが な hiragana 9 ひる ひる midi 13ス ビル ビ ル le bâtiment / le building 6 ひろい ひろ い large / spacieux(-se) / vaste 5 ピロシキ ピロ シキ ピロシキ le pirojki (sorte de petit pâté russe) 10 びん び ん la navette (transports) / l'avion pour ~ 13 ファックス ファ ックス le fax 14 ファッション ファ ッション la mode 5ス フィリピン フィ リピン les Philippines 10 プール プ ール la piscine 16ス ふうん hmm (marque l'appréciation positive ou la ré flexion) 1 ふきます ふく1 ふきま す souffler / venter 4 ふくおか 福岡 ふく おか Fukuoka 4 ふじさん ( 富士山 ) ふ じさん (le Mont Fuji) 5 ふたつ 2つ / 二つ ふたつ deux 6 ふたつめ 2つめ / 二つめ ふたつめ le deuxième 6 ふたり ( 二人 ) ふたり deux (personnes) 1ス 12/ The Japan Foundation

13 へ ほ ま ぶどう ぶどう le raisin 3 ぶどうがり ぶどうがり la cueillette des raisins 3 ふね ふ ね le bateau 8 ふふふ héhé 17ス ふゆ ふゆ l'hiver 3 フライト フライト le vol / le voyage aérien 13 ブラジル ブラジル le Brésil 1 フランス フランス la France 9 フランスご フランスご le français 9 ふります ふる1 ふりま す tomber (pluie, neige, etc.) 3 プリントアウト ( します )( ~する 3 ) プリントア ウト l'impression (imprimer) 14 フルーツケーキ フルーツケ ーキ le gâteau aux fruits 2 プレゼント プレ ゼント le cadeau 17 ふん / ぷん ~ 分 ~ ふん ~minute(s) 7 ぶん ぶ ん la phrase 9 ぶんか 文化 ぶ んか la culture 9 ぶんぽう ぶんぽう la grammaire 9 へいきん へいきん la moyenne 3 へえ oh! / ça alors! 1 ペキン ( 北京 ) ペ キン Pékin 4 へや へや la pièce / la chambre / la salle 17 ぺらぺら ( な ) ぺらぺら parler couramment une langue / bavarder 14 ペン ペ ン le stylo 14 べんきょう ( します )( ~する3 ) べんきょう étudier 1 べんり ( な ) べ んり pratique / commode 5 ボーイフレンド ボーイフレ ンド le petit ami 17 ほか ほか autre(s) 11 ほそながい ほそなが い allongé(e) 6 ほっかいどう 北海道 ほっか いどう Hokkaidoo 4ス ポテトチップス ポテトチ ップス les chips 11 ホテル ホ テル l'hôtel 1 ポルトガル ポルトガル le Portugal 1 ポルトガルご ポルトガルご le portugais 1 ほん ほ ん le livre 10ス ほん /~ほん/ ぼん / ぽん spécificatif numéral pour compter les objets longs et cylindriques 13ス ほんじつきゅうぎょう 本日休業 ほ んじつきゅうぎょう Fermé aujourd'hui 9ス ほんしゃ ほ んしゃ le siège social / la maison mère 13 ほんとう ほんとう vrai / véritable 10ス ほんとに ほんとに vraiment 12ス ほんやく ( します )( ~する3 ) ほんやく la traduction (traduire) 10 まあ ま あ bon / ben / bah 17ス まあまあ ( な ) まあま あ ま あまあ comme ci comme ça / bof 13 まいあさ ま いあさ chaque matin 16 まいにち ま いにち chaque jour 4 まえ ま え devant 7 まお / まおさん ま お / ま おさん Mao 1 まがります まがる1 まがりま す tourner 6 まげます まげる2 まげま す courber / plier 15 まず ま ず d'abord 10ス また また encore / de nouveau 7 まだ ま だ pas encore (phrase négative) 8 まち まち la ville / le quartier 5 まちあわせ ( します )( ~する3 ) まちあわせ le rendez-vous (avoir rendez-vous) 7 まちがえます まちがえる2 まちがえま す se tromper / confondre 7 まちます まつ1 まちま す attendre 7 まっすぐ ( な ) まっす ぐ droit / tout droit 6 まつり まつり le matsuri (fête folklorique) 3 まよいます まよう1 まよいま す se perdre / s'égarer 7 13/ The Japan Foundation

14 み む め も や ゆ まり / まりさん ま り / ま りさん Mari 1 まるい まるい まる い rond(e) 6 マレーシア マレ ーシア la Malaisie 10 まわします まわす1 まわしま す faire tourner / tourner 15 まんじゅう まんじゅ う le manju (brioche farcie à la pâte de haricot sucrée) 12 みえます みえる2 見えます みえま す être visible / être dans le champ de vision 6 みおくり みおくり raccompagner quelqu'un 14 みぎ みぎ la droite 6 みず 水 みず l'eau 8 みせ みせ le magasin / la boutique 5 みち みち la route / le chemin / la rue 6 みなさん みな さん Mesdames et Messieurs / (vous) tous 14 ミニレッスン ミニレッ スン la mini-leçon 10 みます みる2 見ます みま す regarder 2 みみ みみ l'oreille 15 みんげいひん 民芸品 みんげいひん l'objet d'art folklorique 10 みんな みんな (vous) tous / tout le monde (familier) 18 むかえます むかえる2 むかえま す recevoir quelqu'un / accueillir 13 むこう むこ う むこう là-bas / de l'autre côté de 10ス むしあつい むしあつ い faire une chaleur étouffante (très humide) 3 むずかしい むずかしい むずかし い difficile 9 むすこ むすこ (mon) fils 1 むすこさん むすこさん (votre) fils 1 むすめ むすめ (ma) fille 1 むすめさん むすめさん (votre) fille 1 むね むね la poitrine 15 むり ( します )( ~する3 ) む り se forcer 15 ムルタバ ムルタバ le murtabak (galette fourrée) 10 め め l'œil 15 メール メール l' 13 メキシコ メキシコ le Mexique 10 めずらしい めずらし い rare / bizarre / exceptionnel 8 メモ メ モ le mémo 11 もう も う déjà (phrase affirmative) / plus (phrase né gative) 8 もう もう encore (quantité restante) 9 モーターズ モ ーターズ Motors (dans le nom d'une entreprise) 13 もじ も じ la lettre / le caractère écrit 9 もしもし も しもし Allô 4 モスクワ モスクワ Moscou 4 もちます もつ1 もちま す porter 11 もちろん もち ろん évidemment 8ス もっていきます もっていく1 もっていきま す emporter 11 もの もの l'objet 11 もみじ も みじ l'érable 3 もらいます もらう1 もんだい recevoir (quelque chose) 13 もんだい もんだい la question / le problème 13ス やぎ / やぎさん ( 八木 / 八木さん ) やぎ / やぎさん Yagi / Monsieur Yagi 11 やけい やけい le paysage nocturne 8 やさい やさい les légumes 16 やさしい やさしい やさし い gentil(le) 17ス やすい やす い bon marché / pas cher(-ère) 5 やすみ 休み やすみ le repos / le congé 9ス やすみます やすむ1 休みます やすみま す se reposer / prendre un congé 13ス やたい や たい le stand 8 やまだ / やまださん やまだ / やまださん Yamada / Madame Yamada 3 やります やる1 やりま す faire 15ス ゆうこ / ゆうこさん ゆ うこ / ゆ うこさん Yuko 5ス 14/ The Japan Foundation

15 よ ら り れ ろ わ ゆうびんきょく ゆうび んきょく le bureau de poste 6 ゆうめい ( な ) ゆうめい célèbre / renommé(e) 5 ゆき ゆき la neige 4 ゆっくり ゆっく り lentement 15 ようこそ よ うこそ Bienvenue (dans une ville, un pays, etc.) 13 ヨガ ヨ ガ le yoga 16 よかったら よ かったら si vous n'y voyez pas d'inconvénient 12 よく よ く souvent 2 よく よ く bien / beaucoup 4 よしだ / よしださん よしだ / よしださん Yoshida / Monsieur Yoshida 7 よみます よむ1 読みます よみま す lire 9 よよぎ 代々木 よよぎ Yoyogi 10ス よる よ る le soir / la nuit 5 よろこびます よろこぶ1 よろこびま す se réjouir 18 よろしく よろしく Passez le bonjour à ~ 14 ラーメン ラ ーメン les ramen (soupe de nouilles japonais) 8 らいげつ ( 来月 ) ら いげつ (le mois prochain) 14 らいしゅう らいしゅう la semaine prochaine 11 ライトアップ ライトア ップ l'éclairage 8 リスト リ スト la liste 9 りゅうがく ( します )( ~する3 ) りゅうがく les études à l'étranger (faire des études à l'é tranger) 10 りょうがえ ( します )( ~する3 ) りょうがえ le change (changer de l'argent) 8 りょうしん りょ うしん (mes) parents 1 りょうり 料理 りょ うり la cuisine 2 りょこう ( します )( ~する3 ) りょこう le voyage (voyager) 2 リラックス ( します )( ~する3 ) リラ ックス la détente (se détendre) 16ス りんご りんご la pomme 11 れきし れきし l'histoire 8 レストラン レ ストラン le restaurant 5 レモン レ モン le citron 12 れんしゅう ( します )( ~する3 ) れんしゅう l'exercice (s'exercer / s'entraîner) 9 ローマ ロ ーマ Rome 13ス ロサンゼルス ロサンゼ ルス Los Angeles 4 ロシア ロ シア la Russie 10 ロビー ロ ビー le hall 7 ロンドン ロ ンドン Londres 4 わあ oh! / waouh! (émerveillement) 1 ワイン ワ イン le vin 11 わかい わか い jeune 2 わかります わかる1 わかりま す comprendre 5 わさび わ さび le wasabi (pâte à base de raifort japonais) 12 わたし わたし moi 1 わたしたち わたし たち nous 1 わたります わたる1 わたりま す traverser 6 15/ The Japan Foundation