変速ショックのないスムーズな無段変速 デュアルドライブトランスミッション デュアルアクセル アクセルペダル操作により エンジン 作業時 2600 回転をキープ 回転と主変速が連動して増減できる デュアルシフト 低速から高速まで思いのまま 変速ショック がないので 高精度な作業ができます ので 乗用車

Transcription

1 スラッガー L32(H)(32PS) L32(PC)(32PS) 国内特自排ガス 4 次規制対応機 製品の詳しいご相談は下記までご連絡ください 担当者 本社大阪市浪速区敷津東 1 丁目 2 番 47 号 取扱説明書をよく読んで正しく安全に使いましょう 農業機械はじゅうぶんに点検整備するように心がけましょう コード No D 作成.18.

2 変速ショックのないスムーズな無段変速 デュアルドライブトランスミッション デュアルアクセル アクセルペダル操作により エンジン 作業時 2600 回転をキープ 回転と主変速が連動して増減できる デュアルシフト 低速から高速まで思いのまま 変速ショック がないので 高精度な作業ができます ので 乗用車のオートマチック感覚で運転できます H 仕様の副変速 高速走行 時 デュアルブレーキ クラッチ操作なし ブレーキを踏むだけで停止ができます ブレーキを離すと発進するので 坂道発進もスムーズです 電子シャトル ハンドルから手を離さず クラッチ操作なしで 前 後進の切換えができます エンジン回転メモリ / e アシスト旋回 設定したエンジン回転数にワンタッチで切換えができるエンジン回転メモリ また 枕地旋回時に作業機を上昇させると 設定したエンジン回転数にダウンする eアシスト旋回により 安心して旋回できます 作業時再び 2600 回転をキープ ポンパ上昇 エンジン回転メモリ 2600 回転に設定 アクセルレバー 1300 回転に設定した場合 ポンパ下降 枕地旋回 1300 回転にダウン 1 2

3 効率の良い作業を支える緻密な自動制御 ウイングハロー ( 松山 ) ワンタッチ e クルーズ 軽負荷作業時 スイッチ 1 回操作で設定したエンジン回転数をダウン 設定した車速を一定に保ちながら最大約 38% の低燃費作業が行えます e クルーズ未設定時との比較 ( 定格回転から 800 回転ダウン作業時値 / 社内計測値 ) ワンタッチ e クルーズスイッチ ニュー ST モンロー AD 倍速ターン おまかせオートアップ 設定値はウェルナビに表示され スイッチを押せば 設定した回転数分ダウン 高負荷時はアクセルレバーまたは回転メモリで設定したエンジン回転数まで自動復帰するので 安心して作業ができます e クルーズ制御中に点灯 水平モード 車体の傾く角度と速度を検出するセンサーにより 圃場の凹凸や軟弱地でも作業機を水平に保持します 傾斜地モード 傾斜に合わせた作業機の角度制御で 等高線耕うんや培土 マルチ作業もきれいにスムーズに仕上げます ハンドルを大きくきると前輪が後輪の約 2 倍のスピードで回転し 2WDより小旋回 旋回内側後輪に自動ブレーキがかかるので 片ブレーキ操作は不要です バックアップ シャトルレバーを後進に入れると作業機が上昇 上げ忘れを防ぎます 隣接耕うんなどでの旋回時に ハンドルを大きくきると自動で作業機が上昇するオートアップ 方向修正や障害物回避するハンドル操作では上昇しないよう 高度にプログラムされています 3 4

4 使いやすさと安心の装備 あぜぬり機 ( 小橋工業 ) 右側集中操作レイアウト よく使う操作スイッチ類を運転席の右側に集中配置 ワンタッチ耕うんモードスイッチ 作業灯 あんしん PTO MAパネルなどの操作スイッチが使いやすくレイアウトされています ワンピースフルオープンボンネット ( ダンパー付 ) メンテナンスしやすいワンピースフルオープンボンネット 素早くラクに オープンできます サスペンションシート 姿勢や体重に合わせて リクライニング クッション調節が自在 また サスペンションにより圃場の凹凸からの上下動も吸収し 快適な座り心地です 低位置燃料タンクステップ横の低い位置なので ラクに給油 ができます 片ブレーキあんしん機構 左足で連結解除ペダルを踏むと片ブレー キ操作ができ 連結解除ペダルから足を離 せば確実に連結される安心設計 あんしん PTO( アップオフモード付 ) PTOを 走行に関係なく手元のスイッチで 入 切 でき いろいろな PTO 作業がラクに行えます 自動入 に設定しておけば 作業機上昇時にPTO 回転が自動停止するアップオフモード付 5 6

5 さまざまなシーンで活躍 フレールモア ( ササキコーポレーション ) スタブルカルチ ( スガノ農機 ) ポンパレバー ( 標準装備 ) ポンパスイッチ (Q 仕様 ) 外装油圧シリンダー 外装式なのでメンテナンスも容易です W3P 機構 (WF WR 仕様 ) 標準 3 点リンク 特殊 3 点リンク作業機の両 ポンパハンドル手元レバーで作業機昇降がカンタン 方が 一つのオートヒッチフレームで装着可能 にでき 作業中の旋回が効率的に行えます 第 2 世代パワクロ 低踏圧で土を踏み固めず 強いけん引力 優れた安定性を持つパワクロ 走行振動 騒音を低減し 泥対策 耐久性 燃費やメ ワンタッチ耕うんモードスイッチ モンロー オートなど作業に必要な機能をまとめて 入 切 できます お好みの機能だけを選んで設定できる カスタマイズ機能付き KSAS に対応 無線ユニットをオプションで採用し ICTを活用した営農支援システム KSAS に対応可能です (T ) また キャビン仕様は右側コンソールにポンパスイッチを配置しています ンテナンス性にも優れた第 2 世代です 7 8

6 体寸 機体寸法 質量にロータリは含まれておりません L32( キャビン仕様 ) L32H( キャビン仕様 ) L32-PC( キャビン仕様 ) ロータリ諸元 型式名 RL16S RL16FS RL17S RL18S R16S 駆動方式サイドドライブセンタードライブ機 2185 mm 全長 3190mm 2185 mm 全長 3190mm 2240 mm 全長 3155 mm 全幅 1550mm (PC2 の場合 ) 記号なし 法全 幅 (mm) B ー 全 長 (mm) B 1240 ー 1220 C ー 記号なし L32( 安全フレーム仕様 ) L32H( 安全フレーム仕様 ) L32-PC( 安全フレーム仕様 ) C ー 1980mm 1980 mm 2035 mm 全 記号なし 高 (mm) B ー C ー 主要諸元 型式名 L32C Q MAEP L32HC Q MAEP L32C Q MAEPC2P L32C Q MAEPC3P 駆動方式 4 輪駆動機法軸 距 (mm) 全長 ( 3 P 付 ) mm 全 幅 (mm) /1540 全 高 (mm) 前 輪 (mm) 輪 距 後 輪 (mm) /1290 体寸最低地上高 (mm) 質量 (kg) エンジン名称 D1803-CR-E4 軸寸法 JIS35 作業機昇降装全長 3190mm 種類水冷 4 サイクル 3 気筒立型ディーゼル 燃焼室型式 CRS 直接噴射式 総排気量 ( L ) 出力 / 回転速度 (kw{ps}/rpm) 23.5{32}/2600 燃料タンク容量 (L) 走行部前 進 8-16 主 ク ラ ッ チ 方 式 乾式単板 タ イ ヤ 後 進 パ タ ー ン ハイラグ 幅 接地長 mm リンク数 ピッチ クローラ 緩 衝 方 式 揺動式 (±9 ) 接地面積 cm 接地圧 Pa{ kgh}/cm {0.13} 13.7{0.14} 19.3{ {0.23} バッテリ 80D26R 制動装置一系統左右独立 ( 連結装置付 ) 湿式ディスクブレーキ ( 機械式 ) かじ取方式インテグラル型パワーステアリング 変速方式 DDT( 無段 ) 変速段数 走行速度 全長 3190mm 前進 ( 段 ) 無段 ( 副変速 2 段 ) 無段 ( 副変速 3 段 ) 無段 ( 副変速 2 段 ) 後進 ( 段 ) 無段 ( 副変速 2 段 ) 無段 ( 副変速 3 段 ) 無段 ( 副変速 2 段 ) 前進 (km/h) 0.10~ ~ ~14.66 後進 (km/h) 0.10~ ~ ~14.31 最小旋回半径 ブレーキ使用時 (m) 2.2 PTOクラッチ形式電子油圧式湿式多板回転数 ( 正 / 逆 ) rpm /774 置装 着 方 式 3 点リンク JIS1 形 コントロー ル方 式 ポジションコントロール 最大揚力 kn{kg f} 14.5{1475} 油圧取出し口数 (OP) (1) 全長 3155 mm 免許区分小型特殊免許大型特殊免許小型特殊免許 SL28 35 のキャビン仕様で装備している CD ラジオ ルームミラー サンバイザ リア作業灯 リアワイパーは装備されておりません ( 後付けする場合は右ページ参照 ) この主要諸元は改良のため予告なく変更することがあります 全幅 1550mm (PC2 の場合 ) 装着日農工特殊 3P-B オートヒッチフレーム ) 爪記号なし 質 量 1 (kg) B C ー 標 準 耕 幅 (mm) 標 準 耕 深 (mm) ~180 標準作業速度 (km/h) 0.5~4.5 入力軸回転数 (mm) 540~1400 回 転 直 径 (mm) 500 取 付 方 法 ホルダタイプ 方 式 型オートヒッチフレーム (W3P 耕本 数 ( 本 ) 爪 種 類 52A 号 (52C 増幅爪 ) ミラクル反転爪 54D 号変形爪 R L 各 1 本 58A 号なた爪 R L 各 18 本 耕 深 調 整 機 構 モンローマチック オート式 ( 又は後 2 輪式 ) 耕うん作業能率 ( 分 /10a) / W / V / E 11~99 10~93 10~89 11~101 うん 1: 質量には補助ユニット ( オートヒッチフレーム ユニバーサルジョイント トップリンク ) は含まれておりません 2:W3P オートヒッチフレームは 日農工特殊 3P-B 型適合作業機と日農工標準 3P-(0 1) 兼用型適合作業機の装着ができます 3:W= 標準耕幅 (cm) V= 標準作業速度 (km/h) E= ほ場作業効率 (0.75) この諸元は 改良のため予告なく変更することがあります 補助ユニット 装着方式品番品名適用トラクタ W3P 特殊 3P 本機アタッチメント 分類品番品名適応型式用途 仕様備考 ウェイト 油圧取出キット その他 7C WU280Q-13RF L32(H) 7C WU280PCQ-13RF L32-PC 7C U350Q-13RF L32(H) 7C U280PCQ-13RF L32-PC ウェイト キット (25kg) ウェイト取付台アッシ (PC6) ウェイト取付台アッシ (PC10) 全型式 コンパクトウェイト (25kg) パワクロは標準装備のフロントバンパで 4 枚まで装着可 ウェイト キット ( ) 用取付台標準装備のフロントバンパと交換 前部ウェイト (25kg) 前部フック式ウェイト (25kg) ウェイト取付台アッシ (PC6)( ) またはウェイト取付台アッシ (PC10)( ) が必要 最大 6 枚まで 最大 10 枚まで ウェイト取付台アッシ 6 前部ウェイト ( ) 用取付台 最大 6 枚まで ウェイト取付台アッシ 10 標準装備のフロントバンパと交換 最大 10 枚まで 前部ウェイト (28kg) L32(H) ホイル L KL350-R-AP L KL350-Q-AP ( 安全フレーム仕様 ) ( キャビン仕様 ) 標準装備のフロントバンパで装着可 ( ホイルのみ ) 手動弁複動 1 連単複切替付き電磁弁複動 1 連単複切替付き ウェイト取付台アッシ 6( ) またはウェイト取付台アッシ 10 ( ) が必要 最大 3 枚まで ( ホイルのみ ) 3/8 メスカプラ付き 作業灯アッシ 12V27W キャビン仕様には装着不可 キャノピアッシ L32(H) L32-PC ( 安全フレーム仕様 ) 樹脂製日よけ 折りたたみ可 キャノピ ( 簡易型 ) ホロ製日よけ 折りたたみ不可 ヒッチ ( 延長式 ) T T キーキット ( フューエルタンク ) ブヒン キット (E54 KSAS) 全型式 後付けオプション ( キャビン仕様 ) けん引インプルメント用 品番 T T T T T 鍵付き燃料タンクキャップ KSAS に対応するための無線ユニット 品名 リヤワイパリヤ作業灯 CDラジオサンバイザルームミラー 9 10