PDF_Lay.pdf

Size: px

Start display at page:

Download "PDF_Lay.pdf"

そうあざみ
5 years ago
Views:

1 マッセイファーガソントラクター MF4500 series MF4506 MF4507 MF4508 MF4509 MF4510

2 環境対応とハイパワーを両立エンジン国内排出ガス3次規制適合高トルク低燃費低騒音コモンレール式電子制御燃料噴射システム噴射圧噴射量噴射タイミングをコンピューターで正確に管理し DOC DPF EGR コモンレール高圧ポンプエンジンの運転状況に応じ最適な燃料噴射を行いますハイパワー新型パーキンスエンジン搭載 4 気筒 3. 4ℓエンジンを搭載現行機比 2 2 アップの高トルクで粘り強い新型パーキンスエンジンが高トルク低燃費低騒音を実現 DPF ディーゼル微粒子捕集フィルター搭載クリーンエンジン国内排出ガス3次規制に適合したクリーン排気を実現基本性能様々な作業に適応する基本性能高機能トランスミッション農作業により一層の快適さを求めて低燃費低騒音でありながら余裕のある作業ができるエンジン求められる作業速を実現しスムーズに変速できるトランスミッション充実した基本性能と大容量New Bigキャビン快適さを求めたカタチ MF4500シリーズより一層の快適さをそして操作する歓びをあなたへ MF4508以上油圧揚力3,400kgf MF4508ZWXHを除く強力な油圧揚力で重量のある作業機にも対応電子制御油圧クラッチ採用により変速時の動力遮断がなくエンジン電子制御との併用により変速時のエンジン回転数を自動で最適に調整しより変速ショックの少ないスムーズな変速を実現します様々な作業に対応 32段変速 L型式のみトランスミッション超低速低速中速ライン高速ナップ 0.18km/h 0.23km/h 0.28km/h 0.34km/h 0.40km/h 0.49km/h あぜ塗り 0.60km/h 0.74km/h 0.70km/h 0.87km/h 1.1km/h 1.3km/h 1.5km/h 耕うん 1.9km/h 2.3km/h 2.8km/h 2.3km/h 2.9km/h 代かき 3.5km/h 4.3km/h 5.1km/h 6.3km/h 7.7km/h 9.4km/h 8.1km/h 10.0km/h フックエンド式3点リンク GL型トップリンクプラウ 12.3km/h ロワリンク牧草作業 GL型外部油圧最大4連まで装着可能 15.1km/h 17.7km/h 21.8km/h 26.8km/h 32.8km/h MF4500シリーズ走行速度表エンジン定格回転時モデルタイヤサイズにより変動あり 2 3

快適な乗り心地快適な操作性意のままに操れままに操れる優れた操作性 [ 新 ATシフトと 3つのオート変速 ] 握りやすい形状のレバーにクラッチボタンを装備クラッ

前回の圃場で作業していた主変速位置をトラクタが記憶しているので圃場を移動しても主変速の操作を行わずに作業を再開できますわずらわしい主変速チェンジ操作が不要なので

シフトボタン ON 時副変速路上 AT シフトボタン ON 時副変速が高速位置の時アクセルペダルの踏込み ( エンジン回転数 ) に応じて主変速が 1 速 ~8

高い効率と安全性にも効果を発揮します自動以外にもダイヤルで任意に設定できます低速 3 速簡単に一発隣接耕うん作業が行える [ 耕うん作業に便利なオート機能 (IQ ターン )]

端子付きラジオエアコン吹出口カップホルダー & 小物入れ前輪が増速し小回り旋回につながりますオートリフトオートアアククセル作業機が上昇すると同時に

作業機コントローラ装着位置キャビンリア熱線 MF4508 以上 (MF4508ZWXH を除く ) カラー液晶大型マルチアイ旋回時

種類のエンジン回転をセットワンタッチで作業機を降ろしエンジン回転数が復帰します [ アクセルメモリ一 ] 夜間作業も安心アクセルメモリスイッチ

3 快適な乗り心地快適な操作性意のままに操れままに操れる優れた操作性 [ 新 ATシフトと 3つのオート変速 ] 握りやすい形状のレバーにクラッチボタンを装備クラッチペダルを踏み込む事なくシフトチェンジが行えます AT シフトボタンクラッチボタン 3 つのオート変速がオペレータを強力にサポートしますメモリー変速前回の圃場で作業していた主変速位置をトラクタが記憶しているので圃場を移動しても主変速の操作を行わずに作業を再開できますわずらわしい主変速チェンジ操作が不要なので余裕のある高能率な作業を実現します低速 3 速副変速高速位置かつ AT シフトボタン入ではマルチアイ表示画面において副変速は路上と表示されますアクセル変速 AT シフトボタン ON 時副変速路上 AT シフトボタン ON 時副変速が高速位置の時アクセルペダルの踏込み ( エンジン回転数 ) に応じて主変速が 1 速 ~8 速まで自動で変速するので自動車感覚で安心快適な走行が行えますオート 4WD 走行時の 2 駆 4 駆の切替えを状況に応じきめ細かく行います高い効率と安全性にも効果を発揮します自動以外にもダイヤルで任意に設定できます低速 3 速簡単に一発隣接耕うん作業が行える [ 耕うん作業に便利なオート機能 (IQ ターン )] オートアクセルオートリフトオートブレーキ (WX 型 ) 1 ハンドルを切るたったこれだけの操作で簡単に隣接耕うん作業が行えます 2 ハンドルを戻すオートエアコン USB 端子付きラジオエアコン吹出口カップホルダー & 小物入れ前輪が増速し小回り旋回につながりますオートリフトオートアアククセル作業機が上昇すると同時にエンジン回転が下がるので安心して旋回できますオートブレーキ (WX 型 ) 解除 3 作業機を降ろすオートブレーキ (WX 型 ) グラマー社製サスペンションシートシート裏冊子入れ作業機コントローラ装着位置キャビンリア熱線 MF4508 以上 (MF4508ZWXH を除く ) カラー液晶大型マルチアイ旋回時後輪内側にブレーキがかかりとともに小回り旋回に一役買いますまたダイヤルでブレーキ力の調整が行えます代かきき作業もきれいに仕上がる [ 高精度な水平制御 ] 簡単に 2 種類のエンジン回転をセットワンタッチで作業機を降ろしエンジン回転数が復帰します [ アクセルメモリ一 ] 夜間作業も安心アクセルメモリスイッチオペレータが望むエンジン回転数を一発で再現できます例えば薬剤や肥料散布といった一定のPTO 回転数で作業する場合に便利ですマルチリフレクターヘッドライト作業灯 ( 前 ) 作業灯 ( 後 )& 低速車マーク従来の水平センサーが持つ正確な感知制御に角速度センサーが加わることにより車速の速い代かき作業でもきれいに仕上がりますワンタッチで作業に必要なエンジン回転数を得る事ができるので操作負担を軽減できます 4 5

F24RF32R副変速主変速シフト油圧3Pパワーススーパー手動デフオートオートオートオートバック角速度ドラフ負荷オレーザカテゴフックパワーリートカップラー電子ガバナコモンレールターボインタークーラ付き2432テアリングフルターンロックSWクセル

トラクタの車速情報を読み取り本機側の車速に応じて作業機側の肥料散布量を自動的に調整するので単位面積当たりの散布量が一定になりますムラのない均一な散布により肥料の無駄を抑え均一な作物の生育につながります装備表車体ミッション油圧車体他ホイル仕様エンジン 3 エンジン4l電子ガバナコモンレールニア4ブリPTO

4 F24RF32R副変速主変速シフト油圧3Pパワーススーパー手動デフオートオートオートオートバック角速度ドラフ負荷オレーザカテゴフックパワーリートカップラー電子ガバナコモンレールターボインタークーラ付き2432テアリングフルターンロックSWクセルアクセルメモリレーキフトータリ(吊り下げ制御機能)オート(取付け可能ンド式ロワリンWDSOBUSカップラーアシフト(デクラッチ機構付きフィンガータッチレバー)JISⅠ ⅡJISⅡ日農工T型クラッチボタン高速中速レンジボタンノークラッチアクセル変速メモリ変速電子ガバナ制御シンクロメッシュ8段変速2 6トン3 4トン3 4トン2 6トン低コスト農業を応援する [ 車速連動作業機対応 ] トラクタの車速情報を読み取り本機側の車速に応じて作業機側の肥料散布量を自動的に調整するので単位面積当たりの散布量が一定になりますムラのない均一な散布により肥料の無駄を抑え均一な作物の生育につながります装備表車体ミッション油圧車体他ホイル仕様エンジン 3 エンジン4l電子ガバナコモンレールニア4ブリPTO 電子油圧プイ接正正水アッ水平制御なし転3段+グランドPTO平制御ありンディペンデントPTO続感度切換スイッチ転3段+逆転1段油圧油圧油圧油圧外部油圧バルブオロ2連(OPT含み4連)1連(OPT含み4連)制御トートー営農情報システム日Iアリグーリドサアポイー(ト走行)農工アシスト)リエドローバキャビンドスUオリロイSーアーンBト熱バグラエ線ブドジアラロオコクケンシガーソケットーバ(フラット)ット外部電源高容量40Aトレーラ 7ピンソケット日農工車速連動ライムソワー車速連動ブロードキャスター L G LWX WD LWD G - Z WX Z -ZWX OPT OPT OPT OPT MF ZLWX OPT OPT OPT OPT MF4507 GWD OPT OPT MF4508 ZWX OPT OPT OPT OPT ZLWX OPT OPT OPT MF4508 ~ 4510 GLWX OPT OPT 旋回時 : シャッター閉 ( ライムソワー時 ) 車速だけでなく前後進左右旋回 PTO 入切作業機上下情報も同時に読み取っているので枕地周りなどの多重散布を防ぎより高精度な作業を行えます高能率な牧草作業をサポート [ インディペンデント PTO ] 選べる PTO 型式後輪 1 回転あたりの PTO 軸回転数を表します PTO 回転スイッチ PTO 切換スイッチ AGポート ( 日農工規格 ISO-BUS) メーカーを問わずトラクタと作業機を共通の規格で通信しますアグリサポート ( 標準対応 ) 作業や機械の管理をサポートします PTO 切換スイッチ手動牧草作業向け走行状態に関係なく独立してスイッチ入り切りで PTO 軸の回転停止が切り替わります走行停止状態でも PTOは回り続けるので牧草作業では草が作業機に詰まりにくくなります PTO 切換スイッチ自動ロータリブロードキャスターなどクラッチペダルと作業機上下に連動して PTO 軸の回転停止が切替わります型式 PTO 回転速度 ( 定格回転時 )(rpm) 特長 Z 型正転 3 段 (565 または ,014)+ 逆転 1 段 (613) G 型中速 2 低速 6 車速が変わっても均一散布後進時 : シャッター閉 : 散布跡正転 3 段 ( 段 ( 段 565 または ,014)+ グランド PTO(15.5 ) 表示用端末機器は別売りです耕うん代かきなどに最適です逆転で土寄せ作業を容易に行えます耕うんや砕土ビートタッパーや悪条件でのハーベスタ作業で威力を発揮します MF4509 ~ 4510 GLWD OPT OPT OPT = オプションタイヤサイズ一覧 ( ホイル仕様 ) 種類 ( ローラグ ) ( ハイラグ ) 販売型式名 MF4506 MF4507 MF4508 区仕様諸元表名称駆動方式 4 輪駆動機体寸仕様 MF4506 MF4507 前輪後輪記号 ZWX ZLWX ZWX GWD ZLWX 04T H 固定 H 12H 固定 H H H 種類 ( ハイラグ ) ラジアル仕様 MF4508 MF4509 MF4510 前輪後輪記号 ZWX ZLWX GLWX ZLWX GLWD ZLWX GLWD H H H H 10H H TR 12.4R38 9.5R24 R 13.6R38 10R 13.6R R24 12R 16.9R34 33R 320/70R24 480/70R34 MF4500 シリーズ分本機 ZWX ZLWX ZWX GWD ZLWX ZWX ZLWX GLWX タイヤ H 02 04T H 22 H 12R TR 10R 12R 33R 法エ2,945 2,930 2,970 3,060 3,080 3,110 3,080 3,380 3,450 3,505 3,510 ンジン12 走タイヤ行部全高 (mm) 2,495 2,545 2,545 2,550 2,545 2,610 2,565 2,600 2,610 2,615 全長 (mm) 3,915 4,020 3,915 4,020 3,915 4,105 全幅 (mm) 1,750 1,900 1,750 1,840 1,900 1,960 最低地上高 (mm) 機体重量 (kg) タンク容量 ( l ) D31L 型式 ( 名称 ) 854F ー E34T( ターボ付き ) 種類水冷 4 サイクル 4 気筒立形ディーゼルターボ /DOC DPF 排気量 (l{cc}) 3.386{3,386} 出力 / 回転速度 (kw{ps}/rpm) 45.6{62.0}/2, {70.0}/2, {78.0}/2,200 燃焼室型式直接噴霧式コモンレール式インジェクター使用燃料ディーゼル軽油 ( イ ) 1 バッテリー (V Ah) 前輪固定 R24 9.5R R24 320/70R24 後輪 H H H 16.9R R R R34 480/70R34 ( エンジン定格回転速度時 ) 後進 0.53 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 33.6 軸距 (mm) 2,210 2,275 2,210 2,275 2,210 2,275 輪距 (mm) 前輪 1,315 1,390 1,395 1,425 1,445 後輪 1,345 1,340 1,430 1,445 クラッチ方式電子油圧式湿式多板ブレーキ形式湿式ディスク機械式舵取り方式全油圧式パワーステアリング変速方式新 AT シフト新 AT シフト新 AT シフト新 AT シフト新 AT シフト ( 主変速 8 段 ( 主変速 8 段 ( 主変速 8 段 ( 主変速 8 段副変速 3 段 ) ( 主変速 8 段副変速 3 段 ) 副変速 4 段 ) 副変速 4 段 ) 副変速 3 段 ) 新 AT シフト ( 主変速 8 段副変速 4 段 ) 変速段数 ( 前進後進 ) 2 24 段 32 段 24 段 32 段 24 段 32 段走行速度 (km/h) 前進 0.53 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 33.4 最小旋回半径 ( ブレーキ使用時 )(m) 4.1P4.4 クラッチ形式 T回転速度 O定格回転時 )(rpm) 逆 613 グランドなし湿式ディスク油圧式逆 608 グランドなしグランド軸径 (mm) JIS35 けん引装置スイングドローバヒッチ (OPT) ドローバ(OPT) スイングドローバスイングドローバスイングドローバヒッチ (OPT) ヒッチ ( 標準装備 ) ヒッチ ( 標準装備 ) スイングドローバヒッチ ( 標準装備 ) ドローバ( 標準装備 ) 制御方式ポジションコントロールドラフトコントロール作業機昇降装置装着方式 3 点リンク JIS1 形 2 形 3 点リンク JIS2 形最大揚力 ( N { k g f }) 25,500{2,600} 33,340{3,400} 安全キャブ型式名申請予定型式検査合格番号申請予定型式検査合格番号安全鑑定番号申請予定 1 ディーゼル軽油 ( イ ) とはバイオディーゼル燃料を混合しない軽油です 2 前後進それぞれの可変段数を示しますまた前進に限り高速側 8 段で自動変速機能があります 3 走行速度はエンジンの定格回転時における理論車速です 6 7

5 販売型式名 MF4509 MF4510 区駆動方式 4 輪駆動機体寸機体重量 (kg) 3,445 3,505 3,380 3,505 3,370 3,380 3,385 3,425 3,445 3,485 3,380 3,505 エ行最小旋回半径 ( ブレーキ使用時 )(m) 4.1P 仕様諸元表名称 MF4500 シリーズ分本機 ZLWX GLWD ZLWX GLWD タイヤ H 33R TR 12R 33R H 10H R 10R 12R 33R TR 12R 33R 全長 (mm) 4,020 4,105 4,020 4,105 全幅 (mm) 1,770 1,960 1,750 1,900 1,960 1,770 1,840 1,790 1,845 1,900 1,960 1,750 1,900 1,960 全高 (mm) 2,605 2,615 2,565 2,610 2,615 2,605 2,600 2,610 2,615 2,565 2,610 2,615 法最低地上高 (mm) 型式 ( 名称 ) 854F ー E34T( ターボ付き ) 種類水冷 4 サイクル 4 気筒立形ディーゼルターボ /DOC DPF 排気量 (l{cc}) 3.386{3,386} 出力 / 回転速度 (kw{ps}/rpm) 64.7{88.0}/2, {98.0}/2,200 燃焼室型式直接噴霧式コモンレール式インジェクター使用燃料ディーゼル軽油 ( イ ) 1 タンク容量 ( l ) 100 部前輪 /70R24 9.5R R24 320/70R R R24 320/70R24 9.5R R24 320/70R24 ( エンジン定格回転速度時 ) 後進 0.17 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 33.6 タイヤ後輪 H 480/70R R38 420/85R34 480/70R H 13.6R R34 480/70R R R34 480/70R34 軸距 (mm) 2,275 前輪 1,425 1,445 1,425 1,445 1,425 1,445 1,425 1,445 輪距 (mm) 後輪 1,430 1,445 1,430 1,445 1,430 1,445 1,430 1,445 クラッチ方式電子油圧式湿式多板ブレーキ形式湿式ディスク機械式舵取り方式全油圧式パワーステアリング変速方式新 AT シフト ( 主変速 8 段副変速 4 段 ) 変速段数 ( 前進後進 ) 2 32 段走行速度 (km/h) 前進 0.17 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 33.4 クラッチ形式湿式ディスク油圧式 T回転速度 O( 定格回転時 )(rpm) 逆 613 グランドなしグランド逆 613 グランドなし軸径 (mm) JIS35 けん引装置制御方式スイングドローバヒッチ ( 標準装備 ) スイングドローバヒッチ ( 標準装備 ) スイングドローバヒッチ (OPT) ポジションコントロールドラフトコントロールグランドスイングドローバヒッチ ( 標準装備 ) 作業機昇降装置安全キャブ装着方式 3 点リンク JIS2 形最大揚力 ( N { k g f }) 33,340{3,400} 型式名申請予定型式検査合格番号申請予定型式検査合格番号安全鑑定番号申請予定 1 ディーゼル軽油 ( イ ) とはバイオディーゼル燃料を混合しない軽油です 2 前後進それぞれの可変段数を示しますまた前進に限り高速側 8 段で自動変速機能があります 3 走行速度はエンジンの定格回転時における理論車速です本カタログ内の仕様装備品は絶え間ない技術改良により予告なく変更する事があります本カタログは全世界に向けて発行されているものを使用しているためそれぞれの国向けの仕様数値標準仕様オプション品については弊社支社営業所へお問合せくださいいくつかの安全ガード保安部品は撮影のため外されている事がありますのでご了承ください本社北海道恵庭市戸磯 193 番地道央倶知安八雲富川士別富良野豊富東部南部北部中部美幌斜里紋別中標津標茶青森岩手仙台山形福島茨城栃木西関東千葉長野松本富士宮新潟名古屋羽島津山三次九州北大分熊本球磨宮崎鹿児島大隅ホームページ A352B I

マッセイファーガソントラクター MF1795M 1785M 1775M series

マッセイファーガソントラクター MF1795M 1785M 1775M series マッセイファーガソントラクター MF1795M 1785M 1775M series New エンジン大排気量クリーン燃費すべてに満足を使命を全うするものは美しい New Engine 粘り強いロングストロークエンジン AGCO POWER 社製の 3 気筒 3.3L 大排気量エンジンを搭載低回転での高出力を実現し粘り強いエンジン性能を発揮します目標を見失うことのない鋭い眼差し