Folie 1

Size: px

Start display at page:

Download "Folie 1"

ぜんぺいこやぎ
5 years ago
Views:

1 ESI[tronic] Info Version 2017/2 Content 1 CURRENT TOPICS AND NEW FEATURES 1.1 ESI[tronic]2.0 Ver. 2017/2 アップデートに伴うVer.2017/1のインストールの必要性について Windows XP /XP Embedded / Vista サポート終了について KTS520 / 550 / 650 / 670 サポート終了について NEW KTS5 シリーズ KTS560 / 590 新発売のお知らせ ESI[tronic]2.0 の新しいコンテンツ :EBR(Experience-Based Repair)-Known fixes 診断 ( 修理業務 ) での全表示メニューの活用について ESI[tronic] 2.0 オンラインアップデートについて 9 2 NEW FEATURES WITH ESI[TRONIC] VERSION 2017/2 2.1 新しいダイアグノーシスソフトウェア (SD) 及びトラブルシューティングマニュアル (SIS) 10 1

CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.1 ESI[tronic]2.0 Ver. 2017/2 アップデートに伴う Ver.2017/1 のインストールの必要性について ESI[tronic]2.0 Ver. 2017/2 よりアップデート手順をより簡潔にする為 Ver.

2 CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.1 ESI[tronic]2.0 Ver. 2017/2 アップデートに伴う Ver.2017/1 のインストールの必要性について ESI[tronic]2.0 Ver. 2017/2 よりアップデート手順をより簡潔にする為 Ver. 2017/2 へのアップデートの際 Ver. 2017/1 のインストール状態をそのまま継承する手順となりましたこれにより従来毎回行わなければならなかったアップデートするインフォタイプの選択作業の必要がなくなりましたこの改善に伴い Ver.2017/2 へのアップデートの際には Ver.2017/1 の正確なインストールが必須となりました ESI[tronic]2.0 を Ver. 2017/2 へとアップデートを行う際には予め Ver.2017/1 がライセンス契約の内容に従い確実にインストールされていることをご確認下さい 2016/ / 2 X 2016/ / 2017/ 1 2 下記のように言語を選択後 1 最後のインストールの設定を確定しますのチェックボックス 2 にチェックを入れないと次へボタン 3 が選択可能にならずアップデート作業を進めることが出来ません 2

CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.2 Windows XP / XP Embedded / Vista サポート終了についてマイクロソフト社による Windows XP, XP Embedded, Windows Vista のサポート終了に伴い ESI[tronic]2.

0 及び CompacSoft[plus] をインストールすることが出来なくなります対象となるWindows バージョン : Windows XP マイクロソフト社による延長サポート終了 : 2014 年 4 月 Windows XP Embedded マイクロソフト社による延長サポート終了 : 2016 年 1 月 Windows Vista マイクロソフト社による延長サポート終了 :

3 CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.2 Windows XP / XP Embedded / Vista サポート終了についてマイクロソフト社による Windows XP, XP Embedded, Windows Vista のサポート終了に伴い ESI[tronic]2.0 及び FSA7 シリーズ用 CompacSoft[plus] の Ver.2018/1 以降のサポート終了対象の OS へのサポートを終了とさせて頂きますサポート終了に伴い対象 OS を搭載した PC におきましては Ver.2018/1 以降の ESI[tronic]2.0 及び CompacSoft[plus] をインストールすることが出来なくなります対象となるWindows バージョン : Windows XP マイクロソフト社による延長サポート終了 : 2014 年 4 月 Windows XP Embedded マイクロソフト社による延長サポート終了 : 2016 年 1 月 Windows Vista マイクロソフト社による延長サポート終了 : 2017 年 4 月 2018~2019 年における Ver. 2017/3 の継続使用について 2018 年 ~2019 年につきましては Ver. 2017/3 バージョンに対するライセンス認証が引き続き使用可能です 2018/1 バージョン以降にアップデートしない状態であれば 2019 年まで Ver. 2017/3 の継続使用が可能です ( 要ライセンス契約の継続 ) なお FSA7 シリーズ用 CompacSoft[plus] につきましてはアップデートをしない状態であれば対象 OS 搭載の PC においても半永久的に継続使用が可能です対象 OS Ver. 2017/3 のインストール Ver. 2018/1 以降のインストール Ver. 2017/3 における ESI の使用 Windows XP XP Embedded Vista 可不可 2019 年末まで可 ( 要有効なライセンス契約 ) 3

4 CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.3 KTS520 / 550 / 650 / 670 サポート終了について ESI[tronic]2.0 Ver. 2018/1 より KTS520/550/650/670 のサポートを終了とさせて頂きますこれに伴い ESI[tronic]2.0 Ver. 2018/1 以降のバージョンにおいて対象モデルの KTS の使用ができなくなりますサポート終了対象となる KTS: KTS 520 製造年月 : 2002 年 2 月 ~2006 年 6 月 KTS 550 製造年月 : 2002 年 2 月 ~2006 年 6 月 KTS 650 製造年月 : 2002 年 3 月 ~2007 年 6 月 KTS 670 製造年月 : 2007 年 7 月 ~2012 年 6 月 2018~2019 年におけるサポート終了対象 KTS の継続使用について 2018 年 ~2019 年につきましては Ver. 2017/3 バージョンに対するライセンス認証が引き続き使用可能です Ver. 2018/1 バージョン以降にアップデートしない状態であれば 2019 年まで Ver. 2017/3 にてサポート終了対象の KTS の継続使用が可能です ( 要ライセンス契約の継続 ) 対象 KTS Ver. 2017/3 の継続使用 Ver. 2017/3 における対象 KTS の使用 2020 年以降の対象 KTS 及び ESI Ver. 2017/3 の使用 KTS520 KTS550 KTS650 KTS 年末まで可 ( 要有効なライセンス ) 2019 年末まで可 ( 要有効なライセンス ) 不可 4

5 CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.4 NEW KTS5 シリーズ KTS560 / 590 新発売のお知らせ 2017 年 7 月 1 日に KTS5 シリーズの新モデル KTS560 / KTS590 が新発売となりましたのでご案内申し上げます品名品番希望小売価格備考 KTS ,000 円 1 チャンネル式マルチメーター搭載 (KTS540 後継機 ) KTS ,000 円 1 チャンネル式マルチメーター搭載 + 2 チャンネル式オシロスコープ搭載 (KTS570 後継機 ) 1 KTS560/590 につきましては KTS 本体とソフトウェア ESI[tronic]2.0 とのセット品番はありません (KTS 本体単体購入の際も従来のセット品同等の価格にてご購入いただけるよう価格を設定させていただいています ) 2 別途ソフトウェア ESI[tronic]2.0 のライセンス契約が必要です製品特徴イーサネットを含む近年及び将来の車両インターフェースに対応パワフルな Bluetooth インターフェースによる安定したワイヤレスオペレーション従来品 (KTS570) と比較しオシロスコープのサンプリングレートが 2 倍 (10MS/s 20 MS/s) より高度化する車両システムコンポーネントに対応 (KTS590) ワークショップにおける長年の日常業務に適した堅牢構造従来品のボッシュ製車種別スペシャルアダプターを引き続き使用可能製品に関するお問い合わせお見積もり等につきましてはお近くのボシュ代理店までご連絡ください 5

6 CURRENT TOPICS AND NEW FEATURES 1.5 ESI[tronic]2.0 の新しいインフォタイプ : EBR(Experience-Based Repair)- Knonw fixes 2017 年 7 月 1 日に ESI[tronic]2.0 の新しいインフォタイプ EBR - Known Fixes ( 既知のオンライン故障 ) が新発売となりましたのでご案内申し上げます品名品番希望小売価格備考 EBR :1 年 (12 ヶ月契約 ) EBR :4 年 (48 ヶ月契約 ) P ,000 円別途 TSB(1 年 ) 契約が必要 P ,000 円別途 TSB(4 年 ) 契約が必要世界中のボッシュの専門知識コミュニティーによって作成された故障事例集新しいインフォタイプ EBR - Known Fixes ( 既知のオンライン故障 ) は世界中のダイアグノスティックエキスパートの日々のトラブルシューティング事例約 50 万件以上を集めた故障事例コンテンツです世界中から寄せられたトラブルシューティング事例は経験知識豊富なボッシュの SIS トラブルシューティングマニュアル製作チームによりその妥当性解決策の有効性について検証され日々最新の情報にアップデートされていますフリーテキスト入力 (DTC コードによる検索も可能 ) による検索機能と故障事例情報によりトラブルシューティングにおける時間と労力をより効率的なものにします 6

7 CURRENT TOPICS AND NEW FEATURES 1.5 ESI[tronic]2.0 の新しいインフォタイプ : EBR(Experience-Based Repair)- Knonw fixes SD/SIS をご契約のユーザー様に対しお試し用として下記の 8 モデルに対する EBR コンテンツの閲覧が可能です SD/SIS をご契約のユーザー様は下記の手順よりお試し対象 8 モデルの EBR 故障事例の閲覧が可能です 1. ESI[tronic]2.0 を起動 2. 通常手順にて該当 8 モデルのいずれかの車両を選択 3. トラブルシューティング ( 下図 1) タブをクリック 4. 既知のオンライン故障 ( 下図 2) タブをクリック 1:EBR コンテンツの閲覧にはご使用の PC をインターネットに接続する必要がありますお試し閲覧用 8 モデル Honda Civic Hatchback [FK/FN] ; HON964 Nissan Qashqai ; NIS2185 BMW 325i ; BMW954 VW Passat ; VWW4025 Renault Laguna ; REN3506 Opel Insignia ; OPE1135 Opel Insignia ; OPE 1127 また TSB を既にご契約のお客様につきましては上記 8 モデル以外の車両についても EBR コンテンツの故障事例リストの閲覧が可能です ( 内容の閲覧は不可 ) 7

8 CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.6 診断 ( 修理業務 ) での全表示メニューの活用について ESI[tronic] 2.0 では診断時間をより迅速にするためまた正確な診断を行うため選択した車両の車両情報に応じてその車両に搭載されているシステムを予め表示するようにしていますそのため選択した車両の搭載システム情報が ESI[tronic]2.0 に未掲載の場合表示されるシステム数が少なくなってしまうことがありますそのような場合には画面下部中央の全表示ボタンをクリックしていただくことにより ESI[tronic]2.0 に搭載されている当該ブランドの全ての診断システムを表示することが出来ますまた全表示状態からシステムを検索することにより車両システムへの通信が可能になる場合がありますので選択した車両のシステムの表示数が少なくなってしまっている場合には上記方法を是非ご活用ください上記の方法にて通信した車両システムは安全上の理由により診断機能が制限されている場合があります 8

9 CURRENT CURRENT TOPICS AND TOPICS NEW AND FEATURES NEW FEATURES 1.7 ESI[tronic] 2.0 オンラインアップデートについて ESI[tronic]2.0 をより快適にご使用いただくためにも最新の診断ソフトウェアをより早く入手していただくためにもオンラインアップデートの実施をお勧めしますオンラインアップデートの利点特徴現状のライセンス契約のまま利用可能 ( 追加料金は必要ありません ) 常に最新バージョンのソフトを使用可能 ( 約 2 週間毎のアップデートリリース ( 平均値 )) 通常の DVD アップデートと比べ ( 実質 ) 最大 3 カ月以上早く最新の診断ソフトが入手可能常に最良最新の状態での ESI [tronic] 2.0 の使用が可能 ( オンラインアップデートには ESI [tronic] 2.0 のサービスパック等も含まれます ) オンラインアップデート設定手順については下記よりご参照ください ESI[tronic] 2.0 オンラインヘルプ (ESI 画面右上ヘルプボタンより ) オンラインヘルプ内メインメニューオンラインアップデートを実行 ESI[tronic] 2.0 Trainer 基本原理 ESI[tronic] 2.0 の導入オンラインアップデートを実行オンラインアップデートは DVD アップデートの間を埋めるための中間アップデートです DVD での ESI[tronic]2.0 最新版へのアップデートは今まで通り必要です 9

10 NEW FEATURES WITH ESI[TRONIC] VERSION 2017/2 2.1 新しいダイアグノーシスソフトウェア (SD) 及びトラブルシューティングマニュアル (SIS) 概要 : ダイアグノーシスソフトウェア (SD) : 48 メーカー /792 システム ( 含 513 アップデート ) トラブルシューティングマニュアル (SIS): 26 メーカー /212 システム詳細につきましては下記のリンクまたは ESI [tronic] 2.0の画面右上メインメニュー車両リストより開くボッシュESI [tronic] 2.0 よりオンラインポータルより車両リストをご確認いただけます注 ) 要インターネット接続ご確認いただける内容 : コントロールユニット診断 (SD) トラブルシューティング (SIS) 中間アップデートの内容 (SD) トラック ( 日本市場未導入 ) 各項目よりプルダウンよりバージョンを選択車両リスト詳細は次項 10

11 NEW FEATURES WITH ESI[TRONIC] VERSION 2017/2 2.1 新しいダイアグノーシスソフトウェア (SD) 及びトラブルシューティングマニュアル (SIS) 車両カテゴリー : KRAD : 二輪 ( 日本未導入 ) NKW : 商用車 PKW : 乗用車 NEW: 新しく追加アップデートされた車両システム各メーカ名 : 掲載全車両リスト各メーカ名 :ESI 掲載全車両リスト : 車種別掲載システムのリスト 11

Folie 1

Folie 1 ESI[tronic] Info Version 2018/1 Content 1 CURRENT TOPICS AND 1.1 Ver. 2018/1よりDVDラベルのデザインが一新されました 2 1.2 ESI[tronic] 起動時にデフォルト表示される車両識別方法の設定 3 1.3 テキストサーチ機能の拡張について 4 1.4 Windows XP /XP Embedded / Vista