Appendix 6 English Translation of the Table Stubs The following English stubs have precisely the same scale as those in Japanese in respective tables,

Transcription

1 Appendix 6 English Translation of the Table Stubs The following English stubs have precisely the same scale as those in Japanese in respective tables, allowing the users to paste them for easy understanding. Table II-B-1 Age Labour force status, status in employment, type of employment, whether began work or changed jobs for the past year,reason for seeking a job, reason left the previous job, duration of unemployment, kind of job sought, whether wishing to work, reason not to seek a job, when left the previous job Population of 15 years old or more Labour force Employed person Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker Employee Executive of company or corporation Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other Began work for the past year Changed jobs for the past year Unemployed person (Reason for seeking a job, Reason left the previous job) Quitted a job Bankruptcy or close down of office Personnel retrenchment or encouraged retirement Slump in business and uncertain future Retiring age or the term of your employment agreement ended To find a better job For marriage or childbirth and child-rearing For caring aged or sick family member For housework or schooling, and because of poor condition of health Other Graduated from school Necessary to earn revenue Other (Duration of unemployment) Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more (Kind of job sought) Employee Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Other Self-employed worker * including Doing piecework at home Doing piecework at home Other In the past 1 year Not in labour force Wishing to work (Reason not to seek a job) No prospect of finding a job Not around the house Not suitable for own knowledge or skill Not with favorable working hours or the salary, etc. Not under the current economic situation or in the current season Other Continuation of work not likely owing to housekeeping or childcare For poor condition of health Other Waiting to start a new job After graduation from school Other Within 4 weeks On and after 5 weeks Not wishing to work In the past 1 year

2 Table II-B-2 Age, marital status, type of household, relationship to the head of household, education, number of persons engaged Industry, status in employment, type of employment, occupation Total (Status in employment, Type of employment) Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker Employee Executive of company or corporation Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other Regular employee Temporary employee Daily employee (Industry, Status in employment, Type of employment) Agriculture and forestry Non-agricultural industries Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker Employee Executive of company or corporation Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other Regular employee Temporary employee Daily employee Fishery Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Mining and quarrying of stone and gravel Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Construction Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Manufacturing Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker)

3 Table II-B-2 (Continued) Electricity, gas, heat supply and water Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Information and communications Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Transport and postal activities Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Wholesale and retail trade Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Finance and insurance Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Real estate and goods rental and leasing Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Scientific research, professional and technical services Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Accommodations, eating and drinking services Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Living-related and personal services and amusement services Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Education, learning support Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Medical, health care and welfare Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Compound services Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Services, N.E.C. Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Government, except elsewhere classified Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Industries unable to classify

4 Table II-B-2 (Continued) (Occupation) Administrative and managerial workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Professional and engineering workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Clerical workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Sales workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Service workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Security workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Agricultural, forestry and fishery workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Manufacturing process workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Transport and machine operation workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Construction and mining workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Carrying, cleaning, packaging, and related workers Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Workers not classified by occupation

5 Table II-B-3 Labour force status, whether had a job, when left the previous job, reason left the previous job Type of household, relationship to the head of household, age, status in employment, type of employment, number of persons engaged, in / decrease of income, industry, occupation, weekly hours of work Total (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Status in employment, Type of employment, Number of persons engaged) Employee Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other 1 to 29 persons 1 to 4 persons 5 to 29 persons 5 to 9 persons 10 to 29 persons 30 to 499 persons 30 to 99 persons 100 to 499 persons 500 persons or more 500 to 999 persons 1000 persons or more Government Regular employee Executive of company or corporation Employee, excl. executive of company or corporation Temporary employee Daily employee Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker (In / Decrease of income) Increased from the previous job Almost the same Decreased from the previous job

6 Table II-B-3 (Continued) (Industry) Agriculture and forestry Non-agricultural industries Fishery Mining and quarrying of stone and gravel Construction Manufacturing Electricity, gas, heat supply and water Information and communications Transport and postal activities Wholesale and retail trade Finance and insurance Real estate and goods rental and leasing Scientific research, professional and technical services Accommodations, eating and drinking services Living-related and personal services and amusement services Education, learning support Medical, health care and welfare Compound services Services, N.E.C. Government, except elsewhere classified Industries unable to classify (Occupation ) Administrative and managerial workers Professional and engineering workers Clerical workers Sales workers Service workers Security workers Agricultural, forestry and fishery workers Manufacturing process workers Transport and machine operation workers Construction and mining workers Carrying, cleaning, packaging, and related workers Workers not classified by occupation (Weekly hours of work) Employed person not at work 1 to 34 hours 1 to 14 hours 15 to 29 hours 30 to 34 hours 35 hours or more 35 to 39 hours 40 to 48 hours 49 hours or more Non-agricultural employee Employed person not at work 1 to 34 hours 1 to 14 hours 15 to 29 hours 30 to 34 hours 35 hours or more 35 to 39 hours 40 to 48 hours 49 hours or more

7 Table II-B-4 Status in employment, type of employment, industry Sex, age, whether had a job Both sexes 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Had a job (More than 1 year ago) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Never had a job 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Male 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Had a job (More than 1 year ago) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Never had a job 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Female 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Had a job (More than 1 year ago) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Never had a job 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more

8 Table II-B-5 Earned from job (annual), age, type of household, relationship to the head of household, education, status in employment, type of employment, number of persons engaged, whether wishing to change work time Labour force status, weekly hours of work, whether wishing to change or to have additional job, whether seek job Total Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job Employed person not at work Employed person at work (Weekly hours of work) 1 to 34 hours a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job 1 to 14 hours a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job 15 to 29 hours a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job 30 to 34 hours a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job 35 hours or more a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job hours a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job hours a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job 49 hours or more a week Wishing to change the present job Seeking job Not seeking job Wishing to have additional job Seeking job Not seeking job Not wishing to change the present job or to have additional job

9 Table II-B-6 Weekly hours of work, reason for short-time working, whether wishing to change work time Earned from job (annual), age, marital status, type of household, relationship to the head of household Total (Earned from job (annual)) No income Less than 1 million yen Less than 0.5 million yen 0.5 to to to to to to to to to to million yen or more (Age) 15 to 24 years old Attending school 25 to to to to years old or more (Marital status) Never married Married Widowed or divorced (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household

10 Table II-B-7 Industry, occupation, number of persons engaged Sex, status in employment, type of employment Both sexes Employee Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other Regular employee Temporary employee Daily employee Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker Male Employee Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other Regular employee Temporary employee Daily employee Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker Female Employee Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Part-time worker Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other Regular employee Temporary employee Daily employee Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker

11 Table II-B-8 When left the previous job, status in employment of the previous job, type of employment of the previous job, number of persons engaged in the previous enterprise, duration of leaving a job Type of household, relationship to the head of household, age, status in employment of the present job, type of employment of the present job, number of persons engaged in the present enterprise Total (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Status in employment, Type of employment, Number of persons engaged) Employee Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other 1 to 29 persons 1 to 4 persons 5 to 29 persons 5 to 9 persons 10 to 29 persons 30 to 499 persons 30 to 99 persons 100 to 499 persons 500 persons or more 500 to 999 persons 1000 persons or more Government Regular employee Temporary employee Daily employee Self-employed worker * including Doing piecework at home With employee Without employee Doing piecework at home Family worker (Regrouped) 15 to 24 years old Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other 25 to 34 Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other 35 to 54 Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other 55 years old or more Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Contract employee or entrusted employee Other

12 Table II-B-9 When left the previous job, industry of the previous job, occupation of the previous job, duration of leaving a job Type of household, relationship to the head of household, age, industry of the present job, occupation of the present job Total (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Industry of the present job) Agriculture and forestry Non-agricultural industries Fishery Mining and quarrying of stone and gravel Construction Manufacturing Electricity, gas, heat supply and water Information and communications Transport and postal activities Wholesale and retail trade Finance and insurance Real estate and goods rental and leasing Scientific research, professional and technical services Accommodations, eating and drinking services Living-related and personal services and amusement services Education, learning support Medical, health care and welfare Compound services Services, N.E.C. Government, except elsewhere classified Industries unable to classify (Occupation of the present job) Administrative and managerial workers Professional and engineering workers Clerical workers Sales workers Service workers Security workers Agricultural, forestry and fishery workers Manufacturing process workers Transport and machine operation workers Construction and mining workers Carrying, cleaning, packaging, and related workers Workers not classified by occupation

13 Table II-B-10 Industry, occupation, status in employment, type of employment, number of persons engaged Labour force status, weekly hours of work, type of household, relationship to the head of household, age Total (Type of household, Relationship to the head of household ) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more Employed person not at work Employed person at work (Type of household, Relationship to the head of household ) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more 1 to 34 hours a week (Type of household, Relationship to the head of household ) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more 1 to 29 hours a week (Type of household, Relationship to the head of household ) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more 35 hours or more a week (Type of household, Relationship to the head of household ) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more 49 hours or more a week (Type of household, Relationship to the head of household ) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more

14 Table II-B-11 Reason for seeking a job, reason unable to take up a job, age, type of household, relationship to the head of household, kind of job sought, when sought a job or prepared to start a business, duration of unemployment Sex, method used to seek a job Both sexes (Primary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other (Secondary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other Male (Primary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other (Secondary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other Female (Primary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other (Secondary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other

15 Table II-B-12 Duration of unemployment, when sought a job or prepared to start a business, preference for employment as primary or secondary activity Total (Age) Age, type of household, relationship to the head of household, kind of job sought, reason for seeking a job, when left the previous job, reason left the previous job, reason unable to take up a job 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Kind of job sought) Employee Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Other Self-employed worker * including Doing piecework at home Doing piecework at home Other (Reason for seeking a job, When left the previous job, Reason left the previous job) Quitted a job Quitted a job involuntarily Mandatory retirement, or termination of employment contract Circumstances of employer or business Quitted a job voluntarily Graduated from school Other Necessary to earn revenue Other Quitted a job (Regrouped) Bankruptcy or close down of office Personnel retrenchment or encouraged retirement Slump in business and uncertain future Retiring age or the term of your employment agreement ended To find a better job For marriage or childbirth and child-rearing For caring aged or sick family member For housework or schooling, and because of poor condition of health Other More than 1 year ago Within more than 6 months to 1 year In the past 6 months (Reason unable to take up a job) Not satisfied with the salary of available job Unfavorable working hours and days Limited age Need more skill or knowledge Preferable kind of job is not available Wish to have any kind of job, but it is not available Other

16 Table II-B-13 Reason for seeking a job, reason left the previous job, reason unable to take up a job Type of household,relationship to the head of household, education, age, duration of unemployment Total (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family member One-person household (Education) Attending School Graduated from school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school (Age, Duration of unemployment) 15 to 24 years old Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more 25 to 34 years old Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more 35 to 44 years old Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more 45 to 54 years old Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more 55 to 64 years old Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more 65 years old or more Less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more

17 Table II-B-14 Sex, kind of job sought Total (Age) Age, type of household, 15 to 24 years old Attending school 25 to to to to years old or more relationship to the head of household, education, marital status, primary method used to seek a job, duration of unemployment, when sought a job or prepared to start a business, preference for employment as primary or secondary activity (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Education) Attending school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Graduated from school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Never attended (Marital status) Never married Married Widowed or divorced (Primary method used to seek a job) Applying to Public Employment Security Office Applying to private employment office and other organizations Registered at a temporary dispatch labour agency Advertisements or magazines on job vacancies Through school or acquaintances Applying to prospective employer directly Preparation to start a business Other (Duration of unemployment) Less than 1 month 1 to less than 3 months 3 to less than 6 months 6 months to less than 1 year 1 to less than 2 years 2 years or more (When sought a job or prepared to start a business ) In the past 1 month In the last week Not in the past 1 month (Preference for employment as primary or secondary activity) Seeking a job as primary activity Seeking a job as secondary activity

18 Table II-B-15 Sex, kind of job sought Reason for seeking a job, reason left the previous job, reason unable to take up a job, whether had a job, industry of the previous job, occupation of the previous job Total Quitted a job (Reason for seeking a job, Reason left the previous job) Quitted a job involuntarily Mandatory retirement, or termination of employment contract Circumstances of employer or business Quitted a job voluntarily Graduated from school Other Necessary to earn revenue Other Quitted a job (Regrouped) Bankruptcy or close down of office Personnel retrenchment or encouraged retirement Slump in business and uncertain future Retiring age or the term of your employment agreement ended To find a better job For marriage or childbirth and child-rearing For caring aged or sick family member For housework or schooling, and because of poor condition of health Other (Reason unable to take up a job) Not satisfied with the salary of available job Unfavorable working hours and days Limited age Need more skill or knowledge Preferable kind of job is not available Wish to have any kind of job, but it is not available Other Had a job In the past 3 years (Industry of the previous job) Agriculture and forestry Non-agricultural industries Fishery Mining and quarrying of stone and gravel Construction Manufacturing Electricity, gas, heat supply and water Information and communications Transport and postal activities Wholesale and retail trade Finance and insurance Real estate and goods rental and leasing Scientific research, professional and technical services Accommodations, eating and drinking services Living-related and personal services and amusement services Education, learning support Medical, health care and welfare Compound services Services, N.E.C. Government, except elsewhere classified Industries unable to classify (Occupation of the previous job) Administrative and managerial workers Professional and engineering workers Clerical workers Sales workers Service workers Security workers Agricultural, forestry and fishery workers Manufacturing process workers Transport and machine operation workers Construction and mining workers Carrying, cleaning, packaging, and related workers Workers not classified by occupation

19 Table II-B-16 When left the previous job, status in employment of the previous job, type of employment of the previous job, number of persons engaged in the previous enterprise, industry of the previous job, occupation of the previous job Sex, age, marital status, type of household, relationship to the head of household Both sexes (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Marital status) Never married Married Widowed or divorced (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household Male (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Marital status) Never married Married Widowed or divorced (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household Female (Age) 15 to 24 years old 25 to to to to years old or more (Marital status) Never married Married Widowed or divorced (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household

20 Table II-B-17 Duration of unemployment, primary method used to seek a job, age Status in employment of the previous job, type of employment of the previous job, number of persons engaged in the previous enterprise, reason left the previous job, industry of the previous job, occupation of the previous job Total (Status in employment, Type of employment, Number of persons engaged) Employee Employee, excl. executive of company or corporation Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Other 1 to 29 persons 1 to 4 persons 5 to 29 persons 5 to 9 persons 10 to 29 persons 30 to 499 persons 30 to 99 persons 100 to 499 persons 500 persons or more 500 to 999 persons 1000 persons or more Government Self-employed worker * including Doing piecework at home Doing piecework at home Family worker (Reason left the previous job) Bankruptcy or close down of office Personnel retrenchment or encouraged retirement Slump in business and uncertain future Retiring age or the term of your employment agreement ended To find a better job For marriage or childbirth and child-rearing For caring aged or sick family member For housework or schooling, and because of poor condition of health Other (Industry of the previous job) Agriculture and forestry Non-agricultural industries Fishery Mining and quarrying of stone and gravel Construction Manufacturing Electricity, gas, heat supply and water Information and communications Transport and postal activities Wholesale and retail trade Finance and insurance Real estate and goods rental and leasing Scientific research, professional and technical services Accommodations, eating and drinking services Living-related and personal services and amusement services Education, learning support Medical, health care and welfare Compound services Services, N.E.C. Government, except elsewhere classified Industries unable to classify (Occupation of the previous job) Administrative and managerial workers Professional and engineering workers Clerical workers Sales workers Service workers Security workers Agricultural, forestry and fishery workers Manufacturing process workers Transport and machine operation workers Construction and mining workers Carrying, cleaning, packaging, and related workers Workers not classified by occupation

21 Table II-B-18 Age, type of household, relationship to the head of household, education, kind of job wished to take Sex, whether had a job, whether wishing to work, when able to take up a job Both sexes Wishing to work Can take up Immediately Within 2 weeks On and after 3 weeks No, not decided Waiting to start a new job After graduation from school Other Within 4 weeks On and after 5 weeks Not wishing to work Had a job Wishing to work Can take up Immediately Within 2 weeks On and after 3 weeks No, not decided Waiting to start a new job Not wishing to work Never had a job Male Wishing to work Can take up Immediately Within 2 weeks On and after 3 weeks No, not decided Waiting to start a new job After graduation from school Other Within 4 weeks On and after 5 weeks Not wishing to work Had a job Wishing to work Can take up Immediately Within 2 weeks On and after 3 weeks No, not decided Waiting to start a new job Not wishing to work Never had a job Female Wishing to work Can take up Immediately Within 2 weeks On and after 3 weeks No, not decided Waiting to start a new job After graduation from school Other Within 4 weeks On and after 5 weeks Not wishing to work Had a job Wishing to work Can take up Immediately Within 2 weeks On and after 3 weeks No, not decided Waiting to start a new job Not wishing to work Never had a job

22 Table II-B-19 Whether had a job, labour force status, reason not to seek a job Whether / when sought a job or prepared to start a business, age, type of household, relationship to the head of household, education Total (Age) 15 to 24 years old Attending school 25 to to to to years old or more (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Education) Attending school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Graduated from school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Never attended In the past 1 year (Age) 15 to 24 years old Attending school 25 to to to to years old or more (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Education) Attending school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Graduated from school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Never attended

23 Table II-B-19 (Continued) In the past 1 month (Age) 15 to 24 years old Attending school 25 to to to to years old or more (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Education) Attending school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Graduated from school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Never attended Not in the past 1 year (Age) 15 to 24 years old Attending school 25 to to to to years old or more (Type of household, Relationship to the head of household) Two-or-more-person household The head of household Spouse of the head Child or spouse of child Other family members One-person household (Education) Attending school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Graduated from school Primary school, junior or senior high school Junior college College or university, incl. graduate school Never attended

24 Table II-B-20 Whether / when sought a job or prepared to start a business, when able to take up a job Labour force status, kind of job wished to take, reason not to seek a job Total (Kind of job wished to take) Employee Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Other Self-employed worker * including Doing piecework at home Doing piecework at home Other (Reason not to seek a job) No prospect of finding a job (Kind of job wished to take) Employee Regular staff Non-regular staff Part-time worker, Arbeit (temporary worker) Dispatched worker from temporary labour agency Other Self-employed worker * including Doing piecework at home Doing piecework at home Other Not around the house Not suitable for own knowledge or skill Not with favorable working hours or the salary, etc. Not under the current economic situation or in the current season Other Continuation of work not likely owing to housekeeping or childcare For poor condition of health Other Attending school (Reason not to seek a job) No prospect of finding a job Not around the house Not suitable for own knowledge or skill Not with favorable working hours or the salary, etc. Not under the current economic situation or in the current season Other Continuation of work not likely owing to housekeeping or childcare For poor condition of health Other Housekeeping (Reason not to seek a job) No prospect of finding a job Not around the house Not suitable for own knowledge or skill Not with favorable working hours or the salary, etc. Not under the current economic situation or in the current season Other Continuation of work not likely owing to housekeeping or childcare For poor condition of health Other