clustered Data ONTAP 8.2 ソフトウェア セットアップ ガイド

Transcription

1 clustered Data ONTAP 8.2 ソフトウェア セットアップ ガイド ネットアップ 株 式 会 社 部 品 番 号 : _A0 作 成 日 : 2013 年 5 月

2

3 目 次 3 目 次 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備... 4 ソフトウェアのセットアップ 要 件... 4 ネットアップ サポート サイトへの 登 録... 5 クラスタ セットアップ ワークシートの 作 成... 6 SVM セットアップ ワークシートの 完 了 クラスタのセットアップ 第 1 ノードへのクラスタの 作 成 クラスタへのノードの 追 加 ノード クラスタでのクラスタ HA とスイッチレス クラスタの 有 効 化 クラスタ 全 体 のシステム 時 間 の 同 期 シングル ノード クラスタの 構 成 バックアップ スケジュールのセットアップ AutoSupport の 設 定 イベント 管 理 システムのセットアップ サービス プロセッサの 設 定 ノード 名 の 変 更 クラスタ セットアップの 検 証 クラスタのヘルスの 検 証 クラスタがクォーラムにあることの 検 証 ネットワーク 接 続 の 検 証 ライセンスの 検 証 ハイアベイラビリティ 構 成 の 検 証 ストレージ フェイルオーバーのテスト システム 時 間 の 検 証 FlexVol を 備 えた SVM のセットアップ 参 考 資 料 の 一 覧 著 作 権 に 関 する 情 報 商 標 に 関 する 情 報 ご 意 見 をお 寄 せください 索 引... 53

4 4 ソフトウェア セットアップ ガイド ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 ソフトウェアをセットアップする 前 に ソフトウェア セットアップの 前 提 条 件 の 確 認 ネットアップ サポ ート サイトへの 登 録 クラスタと Storage Virtual Machine(SVM)の 構 成 情 報 の 収 集 を 終 える 必 要 があります ソフトウェアのセットアップ 要 件 ソフトウェアのセットアップ プロセスを 開 始 する 前 に トレーニング サイト およびインストールの 要 件 を 満 たしていることを 確 認 する 必 要 があります トレーニング 要 件 自 分 の 担 当 業 務 に 該 当 するネットアップ トレーニング プログラムを 完 了 している 必 要 があります 詳 細 については NetApp LearningCenter で Customer Learning Map を 参 照 してください サイト 要 件 インストールを 実 施 するサイトが クラスタの 物 理 接 続 電 源 のそれぞれに 伴 う 要 件 と モデル 固 有 の 要 件 を 満 たしている 必 要 があります 詳 細 については サイト 要 件 ガイド を 参 照 してくださ い ハードウェア インストール 要 件 次 の 各 ハードウェア コンポーネントをインストールする 必 要 があります 使 用 するプラットフォームの Installation and Setup Instructions と Clustered Data ONTAP High-Availability Configuration Guide に 従 って コントローラとディスク シェルフを 設 置 および ケーブルを 配 線 する 必 要 があります スイッチ クラスタをセットアップする 場 合 は Clustered Data ONTAP Switch Setup Guide for Cisco Switches に 従 ってクラスタ 管 理 スイッチとクラスタ インターコネクト スイッチのインストー ルおよび 構 成 する 必 要 があります サードパーティ 製 ストレージを 使 用 している 場 合 は V-Series Installation Requirements and Reference Guide および V-Series Implementation Guide for Third-Party Storage を 確 認 してお く 必 要 があります シリアル コンソールをクラスタに 接 続 する 必 要 があります 関 連 情 報 ネットアップ サポート サイト:support.netapp.com

5 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 5 Customer Learning Map:learningcenter.netapp.com/content/public/production/learning_maps/ customer/lm_customer_t1.html ネットアップ サポート サイトへの 登 録 ネットアップ サポート サイトに 登 録 するには 新 しいユーザ アカウントを 作 成 してインストール 済 み 製 品 を 登 録 します 登 録 が 完 了 すると 使 用 しているシステム 用 にカスタマイズされたサポート 情 報 へのアクセス トラブルシューティング 情 報 や 製 品 ドキュメントの 検 索 ソフトウェアおよびファー ムウェアのダウンロード および 技 術 的 なアドバイスのリクエストを 行 えるようになります タスク 概 要 新 規 ユーザ アカウントのリクエストが 処 理 されるまで 1 営 業 日 かかります ネットアップ サポート サイトの 追 加 情 報 とベスト プラクティスの 詳 細 については サポート オーナー マニュアル を 参 照 してください 手 順 1. ネットアップ サポート サイト:support.netapp.com にアクセスします 2. [Register Now]をクリックして 表 示 されるページで 指 示 に 従 って 新 規 ユーザとして 登 録 しま す 登 録 リクエストの 処 理 が 完 了 すると 完 了 を 知 らせる E メールが 届 きます この 処 理 には 約 1 日 必 要 です 3. [My Support] > [Register Products]をクリックして 表 示 されるページで 指 示 に 従 って 新 しいシ ステムを 登 録 します システムを 登 録 することで インストール 済 み 製 品 に 対 するサポートをネットアップから 受 けるこ とができるようになります 関 連 情 報 サポート オーナー マニュアル : support_owner_manual_ja.pdf

6 6 ソフトウェア セットアップ ガイド クラスタ セットアップ ワークシートの 作 成 このワークシートは クラスタのセットアップ プロセスに 必 要 な 値 を 記 録 するために 使 用 します デ フォルト 値 が 提 供 されている 場 合 はその 値 を 使 用 できますが 独 自 の 値 を 記 入 することもできま す システムのデフォルト(2 つ 以 上 のノードを 含 むクラスタの 場 合 ) システムのデフォルトは プライベート クラスタ ネットワークのデフォルト 値 です これらのデフォル ト 値 を 使 うことを 推 奨 します しかし これらの 値 が 要 件 に 合 わない 場 合 は 次 の 表 を 使 用 して 独 自 の 値 を 記 録 できます システムのデフォルトの 使 用 は 2 つ 以 上 のノードを 含 むクラスタでのみ 検 討 する 必 要 があります シングル ノード クラスタでは クラスタ ネットワークは 使 用 されません 情 報 の 種 類 デフォルト 値 プライベート クラスタ ネットワークの ポート クラスタ ポートの MTU サイズ クラスタ 内 のすべてのノードの MTU サイズを クラスタ インターコネクト スイッチと 同 じにする 必 要 がありま す 詳 細 については clustered Data ONTAP ネットワ ーク 管 理 ガイド を 参 照 してくださ い 9,000 バイト クラスタ ネットワークのネットマスク クラスタ インターフェイス IP アドレス ( 各 ノードのそれぞれのクラスタ ネッ トワーク ポート 用 ) 各 ノードの IP アドレスが 同 じサブネッ ト 上 にある 必 要 があります x.x

7 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 7 情 報 の 種 類 デフォルト 値 スイッチ 経 由 の 構 成 2 ノード クラスタをセットアップする 場 合 は クラスタ インターコネクト スイッ チのない 2 ノードのスイッチレス 構 成 か クラスタ インターコネクト スイッチ を 使 用 するスイッチ 経 由 の 構 成 のい ずれかでクラスタをセットアップできま す 工 場 出 荷 時 に 設 定 クラスタ 情 報 情 報 の 種 類 値 クラスタ 名 クラスタ 名 は 英 文 字 で 始 まる 44 文 字 以 内 の 名 前 を 指 定 します. - および _ の 特 殊 文 字 を 使 用 できます クラスタ ベースのライセンス キー このライセンス キーを 取 得 するには ネットアッ プ サポート サイト:support.netapp.com にアクセ スして [My Support] > [Software Licenses]を クリックします 機 能 のライセンス キー 初 回 購 入 のソフトウェアまたはアドオン ソフトウェアのライセンス キーは ネットアップ サポート サ イトの[My Support] > [Software Licenses]で 入 手 できます たとえば ノードのシリアル 番 号 で 検 索 して そのノードに 関 連 付 けられているライセンス キーをすべて 見 つけることができます 検 索 結 果 には クラスタ 内 のすべてのノードに 関 するライセンス 情 報 が 含 まれます クラスタのシリアル 番 号 や 受 注 番 号 でも 検 索 できます [Software Licenses] ページでライセンス キーが 見 つからない 場 合 は 営 業 またはサポート 担 当 者 にお 問 い 合 わせください

8 8 ソフトウェア セットアップ ガイド 情 報 の 種 類 値 機 能 のライセンス キ ー 管 理 SVM 情 報 の 種 類 値 クラスタ アドミニストレータのパスワード クラスタ 管 理 者 がコンソールにアクセスすると き またはセキュアなプロトコルを 介 してアクセ スするときにストレージ システムから 入 力 を 求 められる 管 理 者 アカウントのパスワードです パスワードのデフォルトのルールは 次 のとおり です パスワードは 8 文 字 以 上 である 必 要 があり ます パスワードには 1 文 字 以 上 の 英 文 字 と 1 文 字 以 上 の 数 字 が 含 まれている 必 要 がありま す

9 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 9 情 報 の 種 類 値 クラスタ 管 理 インターフェイス ポート データ ネットワークに 接 続 されている 物 理 ポー トです クラスタ 管 理 者 はこのポートを 使 用 して クラスタを 管 理 できます クラスタ 管 理 インターフェイスはクラスタ 内 の 任 意 のノードにフェイルオーバーできるため クラ スタ 管 理 インターフェイス ポートにはデータの ポート ロールが 必 要 です クラスタ 管 理 インターフェイスの IP アドレス クラスタ 管 理 インターフェイスの 一 意 の IP アド レスです クラスタ 管 理 者 はこのアドレスを 使 用 して 管 理 SVM にアクセスし クラスタを 管 理 します 通 常 このアドレスはデータ ネットワー ク 上 にある 必 要 があります この IP アドレスは 組 織 内 で IP アドレスの 割 り 当 てを 担 当 している 管 理 者 から 取 得 できます : クラスタ 管 理 インターフェイスのネットマスク クラスタ 管 理 ネットワークの 有 効 な IP アドレス の 範 囲 を 定 義 するサブネット マスクです : クラスタ 管 理 インターフェイスのデフォルト ゲー トウェイ クラスタ 管 理 ネットワーク 上 のルータの IP アド レスです DNS ドメイン 名 使 用 するネットワークの DNS ドメインの 名 前 で す ドメイン 名 には 英 数 字 を 使 用 する 必 要 がありま す 複 数 の DNS ドメイン 名 を 入 力 するには カ ンマまたはスペースでそれぞれの 名 前 を 区 切 ります ネーム サーバの IP アドレス DNS ネーム サーバの IP アドレスです 各 アド レスをカンマまたはスペースで 区 切 ります

10 10 ソフトウェア セットアップ ガイド ノード 情 報 (クラスタ 内 の 各 ノード 用 ) 情 報 の 種 類 値 コントローラの 物 理 的 な 場 所 コントローラの 物 理 的 な 場 所 の 説 明 です この ノードがクラスタ 内 のどこにあるかを 示 す 説 明 を 使 用 します( : ラボ 5 列 7 ラック B ) ノード 管 理 インターフェイス ポート ノード 管 理 ネットワークに 接 続 されている 物 理 ポートで クラスタ 管 理 者 はこのポートを 使 用 し てノードを 管 理 できます ノード 管 理 インターフェイスはフェイルオーバー しないため 通 常 ノード 管 理 インターフェイス ポートにはノード 管 理 のポート ロールが 必 要 で すが 必 要 な 場 合 は データ ポート 上 に 配 置 で きます ノード 管 理 インターフェイスの IP アドレス 管 理 ネットワーク 上 のノード 管 理 インターフェイ スに 対 する 一 意 の IP アドレスです ノード 管 理 インターフェイス ポートをデータ ポートとして 定 義 している 場 合 この IP アドレスはデータ ネッ トワーク 上 で 一 意 の IP アドレスである 必 要 が あります この IP アドレスは 組 織 内 で IP アドレスの 割 り 当 てを 担 当 している 管 理 者 から 取 得 できます : ノード 管 理 インターフェイスのネットマスク ノード 管 理 ネットワークの 有 効 な IP アドレスの 範 囲 を 定 義 するサブネット マスクです ノード 管 理 インターフェイス ポートをデータ ポー トとして 定 義 している 場 合 ネットマスクはその データ ネットワークのサブネット マスクである 必 要 があります : ノード 管 理 インターフェイスのデフォルト ゲート ウェイ ノード 管 理 ネットワークのルータの IP アドレス です

11 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 11 NTP サーバの 情 報 情 報 の 種 類 NTP サーバ アドレス サイトの Network Time Protocol(NTP;ネットワ ーク タイム プロトコル)サーバの IP アドレスで す このサーバは クラスタ 全 体 で 時 間 を 同 期 するために 使 用 されます 値 SVM セットアップ ワークシートの 完 了 SVM セットアップ ウィザードを 開 始 して SVM を 作 成 および 設 定 する 前 に ウィザードを 完 了 する ために 必 要 な 情 報 を 収 集 する 必 要 があります 注 : SVM セットアップ ウィザードを 使 用 して 作 成 および 設 定 できるのは FlexVol を 備 えた SVM だけです SVM セットアップ ウィザードには 次 のサブウィザードがあり SVM の 作 成 後 に 実 行 できます ネットワーク セットアップ ストレージ セットアップ サービス セットアップ データ アクセス プロトコル セットアップ それぞれのサブウィザードには サービス プロトコル およびプロトコル トラフィックの 種 類 に 応 じ た 固 有 の 要 件 があります 次 のワークシートを 使 用 して セットアップ プロセスのための 値 を 記 録 できます

12 12 ソフトウェア セットアップ ガイド SVM 情 報 情 報 の 種 類 値 SVM 名 SVM 名 には 英 数 字 と 特 殊 文 字. - _ を 使 用 できます ただし SVM 名 の 先 頭 を 数 字 または 特 殊 文 字 の. - にすることはでき ません SVM 名 で 使 用 できる 文 字 数 は 最 大 47 文 字 で す 注 : SVM 名 は 一 意 にする 必 要 があります SVM の Fully Qualified Domain Name (FQDN; 完 全 修 飾 ドメイン 名 ) または SVM 名 を 一 意 にできるその 他 の 命 名 規 則 を 使 用 してください データ プロトコル SVM で 設 定 または 許 可 するプロトコル クライアント サービス SVM で 設 定 するサービス アグリゲート 名 SVM のルート ボリュームを 作 成 するアグリゲ ート 指 定 しない 場 合 は デフォルトのアグリゲ ート 名 が 使 用 されます 言 語 設 定 指 定 しない 場 合 は デフォルトの 言 語 である C.UTF-8 が 使 用 されます 言 語 は SVM に 対 して 設 定 されます SVM の 言 語 により その SVM 内 のボリュームのデフ ォルト 言 語 設 定 が 決 定 されます 注 : ボリュームの 作 成 時 に 言 語 を 指 定 しない と ボリュームは SVM の 言 語 を 継 承 しま す 使 用 できる 言 語 オプションについての 詳 細 は clustered Data ONTAP システム アドミニストレ ーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してくださ い

13 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 13 情 報 の 種 類 値 SVM ルート ボリュームのセキュリティ 形 式 ボリュームに 対 するデータ アクセスの 制 御 に 使 用 できるアクセス 権 のタイプを 決 定 します セキュリティ 形 式 の 詳 細 については Clustered Data ONTAP File Access and Protocols Management Guide を 参 照 してくださ い SVM でボリュームを 作 成 するための 情 報 情 報 の 種 類 値 ボリューム 名 指 定 しない 場 合 はデフォルトのボリューム 名 が 使 用 されます アグリゲート 名 ボリュームを 作 成 するアグリゲート 指 定 しな い 場 合 は デフォルトのアグリゲート 名 が 使 用 されます ボリューム サイズ ボリューム ジャンクション パス 指 定 しない 場 合 はデフォルトのジャンクション パスが 使 用 されます SVM で IP ネットワーク インターフェイスを 作 成 するための 情 報 情 報 の 種 類 値 LIF の 名 前 指 定 しない 場 合 はデフォルトの LIF 名 が 使 用 さ れます プロトコル LIF を 使 用 できるプロトコル 注 : LIF を 使 用 できるプロトコルは LIF が 作 成 されたあとは 変 更 できません

14 14 ソフトウェア セットアップ ガイド 情 報 の 種 類 値 ホーム ノード ホーム ノードは LIF を 作 成 するノードです 指 定 しない 場 合 はデフォルトのホーム ノードが 使 用 されます ホーム ポート ホーム ポートは LIF を 作 成 するポートです 指 定 しない 場 合 はデフォルトのホーム ポートが 使 用 されます IP アドレス ネットワーク マスク デフォルト ゲートウェイの IP アドレス SVM で FC(ファイバチャネル)ネットワーク インターフェイスを 作 成 するための 情 報 情 報 の 種 類 値 LIF の 名 前 指 定 しない 場 合 はデフォルトの LIF 名 が 使 用 さ れます プロトコル LIF を 使 用 できるプロトコル 注 : LIF を 使 用 できるプロトコルは LIF が 作 成 されたあとは 変 更 できません ホーム ノード ホーム ノードは LIF を 作 成 するノードです 指 定 しない 場 合 はデフォルトのホーム ノードが 使 用 されます ホーム ポート ホーム ポートは LIF を 作 成 するポートです 指 定 しない 場 合 はデフォルトのホーム ポートが 使 用 されます

15 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 15 LDAP を 設 定 するための 情 報 情 報 の 種 類 LDAP サーバの IP アドレス 値 LDAP サーバのポート 番 号 指 定 しない 場 合 は デフォルトの LDAP サーバ のポート 番 号 が 使 用 されます LDAP サーバの 最 小 バインド 認 証 レベル バインド ドメイン 名 とパスワード ベース ドメイン 名 NIS を 設 定 するための 情 報 情 報 の 種 類 NIS ドメイン 名 値 NIS サーバの IP アドレス DNS を 設 定 するための 情 報 情 報 の 種 類 DNS ドメイン 名 値 DNS サーバの IP アドレス 注 : SVM で NFS を 設 定 するために 情 報 を 入 力 する 必 要 はありません NFS の 設 定 は プロトコ ルの 値 として nfs を 指 定 した 場 合 に 作 成 されます CIFS プロトコルを 設 定 するための 情 報 情 報 の 種 類 ドメイン 名 値

16 16 ソフトウェア セットアップ ガイド 情 報 の 種 類 CIFS 共 有 名 指 定 しない 場 合 はデフォルトの CIFS 共 有 名 が 使 用 されます 注 : CIFS 共 有 名 では スペース 文 字 または Unicode 文 字 を 使 用 できません 使 用 できる のは 英 数 字 と 特 殊 文 字 # $ % & ( ) _ ' { }. ~ -です 値 CIFS 共 有 パス 指 定 しない 場 合 はデフォルトの CIFS 共 有 パス が 使 用 されます CIFS アクセス 制 御 リスト 指 定 しない 場 合 はデフォルトの CIFS アクセス 制 御 リストが 使 用 されます iscsi プロトコルを 設 定 するための 情 報 情 報 の 種 類 igroup 名 指 定 しない 場 合 は デフォルトの igroup 名 が 使 用 されます イニシエータの 名 前 イニシエータのオペレーティング システムの 種 類 LUN 名 指 定 しない 場 合 はデフォルトの LUN 名 が 使 用 されます LUN のボリューム LUN で 使 用 されるボリューム 値 LUN のサイズ

17 ソフトウェアのセットアップ プロセスの 準 備 17 Fibre Channel(FC;ファイバチャネル)プロトコル(FCoE を 含 む)を 設 定 するための 情 報 情 報 の 種 類 igroup 名 指 定 しない 場 合 は デフォルトの igroup 名 が 使 用 されます イニシエータの World Wide Port Number (WWPN) 値 イニシエータのオペレーティング システムの 種 類 LUN 名 指 定 しない 場 合 はデフォルトの LUN 名 が 使 用 されます LUN のボリューム LUN で 使 用 されるボリューム LUN のサイズ

18 18 ソフトウェア セットアップ ガイド クラスタのセットアップ クラスタのセットアップでは 第 1 ノードにクラスタを 作 成 し 残 りのノードをクラスタに 追 加 するほ か システム 時 間 の 同 期 などの クラスタの 継 続 的 な 運 用 を 可 能 にするいくつかの 機 能 の 構 成 を 行 います 手 順 1. 第 1 ノードへのクラスタの 作 成 (19 ページ) クラスタ セットアップ ウィザードを 使 用 して 第 1 ノードにクラスタを 作 成 できます このウィザー ドは ノード 同 士 を 接 続 するクラスタ ネットワークの 構 成 (クラスタが 複 数 のノードで 構 成 される 場 合 ) クラスタの 管 理 SVM の 作 成 機 能 ライセンス キーの 追 加 第 1 ノードのノード 管 理 イン ターフェイスの 作 成 などに 役 立 ちます 2. クラスタへのノードの 追 加 (20 ページ) 新 しいクラスタの 作 成 が 完 了 したら クラスタ セットアップ ウィザードを 使 用 して 残 りの 各 ノード をクラスタに 追 加 し 対 応 するノード 管 理 インターフェイスを 作 成 します 3. 2 ノード クラスタでのクラスタ HA とスイッチレス クラスタの 有 効 化 (21 ページ) クラスタにノードが 2 つだけ 含 まれる 場 合 ( 単 一 の HA ペア) クラスタのハイアベイラビリティを 構 成 する 必 要 があります 4. クラスタ 全 体 のシステム 時 間 の 同 期 (22 ページ) 時 間 を 同 期 することで クラスタ 内 の 各 ノードの 時 刻 が 同 じになり CIFS や Kerberos のエラー を 防 ぐことができます 5. シングル ノード クラスタの 構 成 バックアップ スケジュールのセットアップ(24 ページ) クラスタが 単 一 ノードで 構 成 されている 場 合 は クラスタの 構 成 をリモート URL にバックアップ するように 構 成 バックアップ スケジュールをセットアップする 必 要 があります これにより ノー ドがアクセス 不 可 になった 場 合 でもクラスタの 構 成 をリカバリできるようなります 6. AutoSupport の 設 定 (25 ページ) NetApp テクニカル サポートまたは 社 内 のサポート 部 門 に AutoSupport 情 報 を 送 信 するかどう かおよびその 方 法 を 管 理 し その 設 定 が 正 しいことをテストできます 7. イベント 管 理 システムのセットアップ(27 ページ) EMS を 設 定 して 受 信 するイベント メッセージの 数 を 減 らしたり 特 定 のイベント 重 大 度 のイベ ント 送 信 先 とイベント ルートを 設 定 したりすることができます 8. サービス プロセッサの 設 定 (30 ページ) ノードの SP にアクセスするには 事 前 に SP ネットワークを 設 定 して 有 効 にする 必 要 がありま す SP は IPv4 IPv6 またはその 両 方 を 使 用 するように 設 定 できます SP の IPv4 設 定 では 静 的 アドレス 指 定 と DHCP アドレス 指 定 をサポートし SP の IPv6 設 定 では 静 的 アドレス 指 定 のみをサポートしています 9. ノード 名 の 変 更 (31 ページ)

19 クラスタのセットアップ 19 ノード 名 は 必 要 に 応 じて 変 更 できます 第 1 ノードへのクラスタの 作 成 クラスタ セットアップ ウィザードを 使 用 して 第 1 ノードにクラスタを 作 成 できます このウィザード は ノード 同 士 を 接 続 するクラスタ ネットワークの 構 成 (クラスタが 複 数 のノードで 構 成 される 場 合 ) クラスタの 管 理 SVM の 作 成 機 能 ライセンス キーの 追 加 第 1 ノードのノード 管 理 インター フェイスの 作 成 などに 役 立 ちます 開 始 する 前 に クラスタ セットアップ ワークシートを 作 成 し ストレージ システム ハードウェアの 設 置 とケーブル 配 線 を 行 い クラスタを 作 成 するノードにコンソールを 接 続 する 必 要 があります 手 順 1. 第 1 ノードの 電 源 を 投 入 します ノードがブートし クラスタ セットアップ ウィザードがコンソール 上 で 起 動 されます Welcome to the cluster setup wizard. You can enter the following commands at any time: "help" or "?" - if you want to have a question clarified, "back" - if you want to change previously answered questions, and "exit" or "quit" - if you want to quit the cluster setup wizard. Any changes you made before quitting will be saved. You can return to cluster setup at any time by typing "cluster setup". To accept a default or omit a question, do not enter a value. Do you want to create a new cluster or join an existing cluster? {create, join}: 注 : クラスタ セットアップ ウィザードの 代 わりにログイン プロンプトが 表 示 された 場 合 は 工 場 出 荷 設 定 を 使 用 してログインし 次 に cluster setup コマンドを 入 力 してウィザードを 起 動 する 必 要 があります 2. 次 のコマンドを 入 力 して 新 しいクラスタを 作 成 します create 3. プロンプトに 従 ってクラスタ セットアップ ウィザードを 完 了 します プロンプトでデフォルト 値 を 受 け 入 れるには Enter キーを 押 します デフォルト 値 は プラットフォームとネットワークの 構 成 に 基 づいて 自 動 的 に 決 まります プロンプトで 独 自 の 値 を 入 力 するには 値 を 入 力 して Enter キーを 押 します

20 20 ソフトウェア セットアップ ガイド 4. クラスタ セットアップ ウィザードが 完 了 したら 次 のコマンドを 入 力 して クラスタがアクティブ で 第 1 ノードが 正 常 に 機 能 していることを 確 認 します cluster show 次 の では 第 1 ノードが 含 まれるクラスタ(cluster1-01)が 正 常 に 機 能 しており クラスタへの 参 加 条 件 を 満 たしていることを 示 しています cluster1::> cluster show Node Health Eligibility cluster1-01 true true cluster setup コマンドを 使 用 すると クラスタ セットアップ ウィザードにアクセスして 管 理 SVM またはノード SVM に 対 して 入 力 した 値 を 変 更 できます 終 了 後 の 操 作 クラスタが 複 数 のノードで 構 成 されている 場 合 は 残 りの 各 ノードをクラスタに 追 加 する 必 要 があり ます クラスタへのノードの 追 加 新 しいクラスタの 作 成 が 完 了 したら クラスタ セットアップ ウィザードを 使 用 して 残 りの 各 ノードをク ラスタに 追 加 し 対 応 するノード 管 理 インターフェイスを 作 成 します 開 始 する 前 に 最 初 のノード 上 にクラスタを 作 成 しておく 必 要 があります タスク 概 要 この 作 業 を クラスタ 内 の 各 ノードで 行 う 必 要 があります 手 順 1. ノードの 電 源 を 投 入 します ノードがブートし クラスタ セットアップ ウィザードがコンソール 上 で 起 動 されます Welcome to the cluster setup wizard. You can enter the following commands at any time: "help" or "?" - if you want to have a question clarified, "back" - if you want to change previously answered questions, and "exit" or "quit" - if you want to quit the cluster setup wizard. Any changes you made before quitting will be saved.

21 クラスタのセットアップ 21 You can return to cluster setup at any time by typing "cluster setup". To accept a default or omit a question, do not enter a value. Do you want to create a new cluster or join an existing cluster? {create, join}: 2. 次 のコマンドを 入 力 してノードをクラスタに 追 加 します join 3. プロンプトに 従 ってノードをセットアップし クラスタに 追 加 します プロンプトでデフォルト 値 を 受 け 入 れるには Enter キーを 押 します プロンプトで 独 自 の 値 を 入 力 するには 値 を 入 力 して Enter キーを 押 します 4. クラスタ セットアップ ウィザードが 完 了 したら ノードが 正 常 に 機 能 しており クラスタに 追 加 す るための 条 件 を 満 たしていることを 確 認 します cluster show 次 の は 2 つ 目 のノード(cluster1-02)をクラスタに 追 加 した 後 のクラスタを 示 しています cluster1::> cluster show Node Health Eligibility cluster1-01 true true cluster1-02 true true cluster setup コマンドを 使 用 すると クラスタ セットアップ ウィザードにアクセスして 管 理 SVM またはノード SVM に 対 して 入 力 した 値 を 変 更 できます 5. 残 りのノードそれぞれに 対 して 同 じ 作 業 を 繰 り 返 します 2 ノード クラスタでのクラスタ HA とスイッチレス クラスタの 有 効 化 ノードが 2 つだけのクラスタには 特 別 な 構 成 設 定 が 必 要 です クラスタに 含 まれるノードが 2 つ だけで クラスタのハイアベイラビリティ(HA)がストレージ フェイルオーバーによって 提 供 される HA と 異 なる 場 合 は クラスタの HA を 構 成 する 必 要 があります また スイッチレス 構 成 の 場 合 には switchless-cluster オプションを 有 効 にする 必 要 があります タスク 概 要 クラスタ HA は 大 規 模 なクラスタで 使 用 されるクラスタリング テクノロジの 特 別 なケースです クラ スタ HA の 通 信 は ストレージフェイルオーバー ペアのコントローラ 間 でやり 取 りされる HA インタ ーコネクトではなく クラスタ ネットワークを 介 して 行 われます クラスタ HA は 2 ノード クラスタの 1 つのノードで 障 害 が 発 生 しても クラスタが 無 効 にならないようにします

22 22 ソフトウェア セットアップ ガイド クラスタ 内 にノードが 2 つだけしかない 場 合 は クラスタ HA を 有 効 にする 必 要 があります クラス タに 3 つ 以 上 のノードが 含 まれる 場 合 は クラスタ HA を 有 効 にしないでください クラスタ インターコネクト スイッチがない 2 ノードのスイッチレス 構 成 の 場 合 は switchless-cluster のネットワーク オプションを 有 効 にする 必 要 があります これにより ノード 間 のクラスタ 通 信 を 適 切 に 維 持 できます 手 順 1. 次 のコマンドを 入 力 してクラスタ HA を 有 効 にします cluster ha modify -configured true 2. 2 ノード スイッチレス クラスタの 場 合 は 次 のコマンドを 入 力 して switchless-cluster オプション が 設 定 されていることを 確 認 します a) 次 のコマンドを 入 力 して advanced 権 限 レベルに 変 更 します set -privilege advanced advanced モードで 続 行 することを 確 認 するプロンプトが 表 示 されたら y と 入 力 します advanced モードのプロンプトが 表 示 されます(*>) b) 次 のコマンドを 入 力 します network options switchless-cluster show 出 力 に 値 が false と 表 示 されたら 次 のコマンドを 実 行 する 必 要 があります network options switchless-cluster modify true c) 次 のコマンドを 入 力 して admin 権 限 レベルに 戻 ります set -privilege admin クラスタ 全 体 のシステム 時 間 の 同 期 時 間 を 同 期 することで クラスタ 内 の 各 ノードの 時 刻 が 同 じになり CIFS や Kerberos のエラーを 防 ぐことができます 開 始 する 前 に Network Time Protocol(NTP;ネットワーク タイム プロトコル)サーバをサイトにセットアップする 必 要 があります タスク 概 要 クラスタ 内 の 各 ノードを NTP サーバに 関 連 付 けて クラスタ 全 体 の 時 間 を 同 期 します システム 時 間 の 管 理 の 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミニストレーション ガイド(クラ スタ 管 理 ) を 参 照 してください

23 クラスタのセットアップ 23 手 順 1. 各 ノードで システム 時 間 とタイムゾーンが 正 しく 設 定 されていることを 確 認 します クラスタ 内 のすべてのノードが 同 じタイムゾーンに 設 定 されている 必 要 があります a) cluster date show コマンドを 使 用 して 各 ノードの 現 在 の 日 付 時 刻 およびタイムゾー ンを 表 示 します cluster1::> cluster date show Node Date Timezone cluster /06/ :35:15 America/New_York cluster /06/ :35:15 America/New_York cluster /06/ :35:15 America/New_York cluster /06/ :35:15 America/New_York cluster /06/ :35:15 America/New_York cluster /06/ :35:15 America/New_York 6 entries were displayed. b) オプション: すべてのノードの 日 付 またはタイムゾーンを 変 更 するには cluster date modify コマンドを 使 用 します この では クラスタのタイムゾーンを GMT に 変 更 します cluster1::> cluster date modify -timezone GMT 2. クラスタ 内 の 各 ノードに 対 し system services ntp server create コマンドを 使 用 してノ ードを NTP サーバに 関 連 付 けます 注 : 次 の では クラスタに DNS が 構 成 されていると 想 定 しています DNS を 構 成 していな い 場 合 は NTP サーバの IP アドレスを 指 定 する 必 要 があります 次 の では cluster1-01 という 名 前 のノードを ntp1.example.com という 名 前 の NTP サーバに 関 連 付 けます この NTP サーバでは 利 用 可 能 な NTP の 最 新 バージョンが 実 行 されていま す cluster1::> system services ntp server create -node cluster server ntp1.example.com -version max 3. system services ntp server show コマンドを 使 用 して それぞれのノードが NTP サーバ に 関 連 付 けられていることを 確 認 します

24 24 ソフトウェア セットアップ ガイド cluster1::> system services ntp server show Node Server Version cluster1-01 ntp1.example.com max cluster1-02 ntp1.example.com max cluster1-03 ntp1.example.com max cluster1-04 ntp1.example.com max cluster1-05 ntp1.example.com max cluster1-06 ntp1.example.com max 6 entries were displayed. シングル ノード クラスタの 構 成 バックアップ スケジュールのセットアッ プ クラスタが 単 一 ノードで 構 成 されている 場 合 は クラスタの 構 成 をリモート URL にバックアップする ように 構 成 バックアップ スケジュールをセットアップする 必 要 があります これにより ノードがア クセス 不 可 になった 場 合 でもクラスタの 構 成 をリカバリできるようなります 開 始 する 前 に PUT 処 理 を 有 効 にして Web サーバに HTTP または FTP アクセスを 設 定 する 必 要 があります タスク 概 要 クラスタ 構 成 のバックアップとリストアの 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミ ニストレーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください 手 順 1. 権 限 レベルを advanced に 設 定 します set -privilege advanced 2. system configuration backup settings modify コマンドを 使 用 して 構 成 バックアップ スケジュールをセットアップします クラスタの 構 成 バックアップをアップロードするリモート URL この URL にログインするための ユーザ 名 各 構 成 バックアップ スケジュールで 保 持 するバックアップの 数 を 指 定 できます 詳 細 については マニュアル ページを 参 照 してください この では クラスタ 構 成 のバックアップ 先 となるリモート URL と この URL へのログインに 必 要 なユーザ 名 を 指 定 して 構 成 バックアップ ファイルをアップロードします

25 クラスタのセットアップ 25 cluster1::*> system configuration backup settings modify - destination ftp:// -username admin 3. URL に 指 定 したユーザ 名 にパスワードが 必 要 な 場 合 は system configuration backup settings set-password コマンドを 使 用 してパスワードを 指 定 します 4. クラスタの 構 成 バックアップ ファイルをリモート URL にアップロードできるかどうかを 確 認 する には テストの 構 成 バックアップ ファイルを 作 成 します system configuration backup create -node node_name -backup-name configuration_backup_name -backup-type cluster cluster1::*> system configuration backup create -node cluster backup-name test_config_backup -backup-type cluster [Job 3592] Job is queued: Cluster Backup OnDemand Job. 5. テストの 構 成 バックアップ ファイルをリモート URL にアップロードできることを 確 認 します system configuration backup upload -node node_name -backup configuration_backup_name -destination remote_url cluster1::*> system configuration backup upload -node cluster backup test_config_backup.7z -destination ftp:// config/uploads/testconfig 6. admin 権 限 レベルに 戻 ります set -privilege admin AutoSupport の 設 定 NetApp テクニカル サポートまたは 社 内 のサポート 部 門 に AutoSupport 情 報 を 送 信 するかどうか およびその 方 法 を 管 理 し その 設 定 が 正 しいことをテストできます タスク 概 要 AutoSupport を 設 定 するシステムの 各 ノードで 次 の 手 順 を 実 行 します 以 下 のコマンドの 詳 細 については マニュアル ページを 参 照 してください 手 順 1. system node autosupport modify コマンドの-state パラメータを enable に 設 定 し AutoSupport を 有 効 にします

26 26 ソフトウェア セットアップ ガイド 2. テクニカル サポートに AutoSupport メッセージを 送 信 する 場 合 は system node autosupport modify コマンドの 次 のパラメータを 設 定 します a) -support を enable に 設 定 します b) -transport を smtp http または https に 設 定 し NetApp テクニカル サポートへのメ ッセージに 転 送 プロトコルを 選 択 します c) 転 送 プロトコルとして HTTP または HTTPS を 選 択 し プロキシを 使 用 する 場 合 は - proxy-url をプロキシの URL に 設 定 します 3. 社 内 のサポート 部 門 またはサポート パートナーに AutoSupport メッセージを 送 信 するには 次 の 操 作 を 実 行 します a) 社 内 部 門 の 受 信 者 を 特 定 するには system node autosupport modify コマンドの 次 のパラメータを 設 定 します 設 定 するパラメータ -to -noteto -partner-address 目 的 重 要 な AutoSupport メッセージを 受 け 取 る 社 内 サポ ート 部 門 の カンマで 区 切 った 5 つまでの 個 別 E メ ール アドレスまたは 配 信 リスト 重 要 な AutoSupport メッセージの 携 帯 電 話 またはそ の 他 のモバイル デバイス 用 の 短 縮 版 を 受 け 取 る 社 内 サポート 部 門 の カンマで 区 切 った 5 つまでの 個 別 E メール アドレスまたは 配 信 リスト すべての AutoSupport メッセージを 受 け 取 るサポート パートナー 部 門 の カンマで 区 切 った 5 つまでの 個 別 E メール アドレスまたは 配 信 リスト b) アドレスが 正 しく 設 定 されていることを 確 認 するには system node autosupport destinations show コマンドを 使 用 します 4. メッセージを 社 内 のサポート 部 門 に 送 信 するか テクニカル サポートへのメッセージに SMTP 転 送 を 選 択 する 場 合 は system node autosupport modify コマンドの 次 のパラメータを 設 定 して SMTP を 設 定 します -mail-hosts を 1 つまたはカンマで 区 切 って 複 数 のメール ホストに 設 定 します 5 つまで のメール ホストを 設 定 できます -from を AutoSupport メッセージを 送 信 する E メール アドレスに 設 定 します -max-smtp-size を SMTP サーバの 最 大 E メール サイズに 設 定 します 5. AutoSupport で SMTP メール サーバに 接 続 要 求 を 送 信 する 際 に 完 全 修 飾 ドメイン 名 を 指 定 す る 場 合 は DNS を 設 定 します DNS の 設 定 の 詳 細 については clustered Data ONTAP ネットワーク 管 理 ガイド を 参 照 してく ださい 6. オプション: 次 の 設 定 を 変 更 します

27 クラスタのセットアップ 27 目 的 の 操 作 メッセージ 内 の 機 密 データの 削 除 マスキン グ またはエンコーディングによってプライベ ート データを 非 表 示 にする 定 期 的 な AutoSupport メッセージでのパフォ ーマンス データの 送 信 を 停 止 する system node autosupport modify コマ ンドの 次 のパラメータを 設 定... -remove-private-data を true に 設 定 し ます 注 : false から true に 変 更 すると AutoSupport のすべての 履 歴 と 関 連 する すべてのファイルが 削 除 されます -perf を false に 設 定 します 7. 設 定 全 体 を 確 認 するには -node パラメータを 指 定 して system node autosupport show コマンドを 使 用 します 8. AutoSupport メッセージが 送 受 信 されていることをテストします a) system node autosupport invoke コマンドにて-type パラメータを test にして 使 用 し ます cluster1::> system node autosupport invoke -type test -node node1 b) NetApp が AutoSupport メッセージを 受 信 していることを 確 認 するには テクニカル サポート が 所 有 する システム 所 有 者 のファイル 上 の E メール アドレスを 確 認 します NetApp メー ル ハンドラからの 自 動 応 答 を 受 信 しているはずです c) オプション: AutoSupport メッセージが 社 内 のサポート 部 門 またはサポート パートナーに 送 信 されていることを 確 認 するには system node autosupport modify コマンドの-to -noteto または -partner-address パラメータ に 設 定 した E メール アドレスを 確 認 しま す イベント 管 理 システムのセットアップ EMS を 設 定 して 受 信 するイベント メッセージの 数 を 減 らしたり 特 定 のイベント 重 大 度 のイベント 送 信 先 とイベント ルートを 設 定 したりすることができます 手 順 1. メールの 情 報 が 現 在 どのように 設 定 されているかを 確 認 するには 次 のコマンドを 入 力 します event config show 次 のコマンドにより 設 定 されているメールの 情 報 が 表 示 されます

28 28 ソフトウェア セットアップ ガイド cluster1::> event config show Mail From: Mail Server: localhost 2. メールの 情 報 を 変 更 する 必 要 がある 場 合 は 次 のコマンドを 入 力 します event config modify -mailserver name -mailfrom address 次 の に メールの 情 報 を 変 更 し 結 果 を 表 示 させる 方 法 を 示 します cluster1::> event config modify -mailserver mailhost.example.com -mailfrom cluster1::> event config show Mail From: Mail Server: mailhost.example.com 3. イベントの 送 信 先 を 作 成 するには 次 のコマンドを 入 力 し 名 前 と E メール アドレスを 指 定 しま す event destination create -name destination -mail address イベントは E メール アドレス SNMP トラップ ホスト および syslog サーバに 送 信 できます 次 のコマンドでは E メールの 送 信 先 を 作 成 し 重 要 なすべてのイベントを 指 定 した E メールア ドレスに 送 信 します cluster1::> event destination create -name test_dest -mail me@example.com 4. event route add-destinations コマンドを 使 用 して 受 信 するメッセージの 重 大 度 レベル を 定 義 します クリティカル 以 上 のイベントには イベント ルートを 設 定 することを 推 奨 します 次 の では すべてのクリティカル アラート および 緊 急 イベントを test_dest イベント 送 信 先 に 送 信 し 結 果 を 表 示 します cluster1::> event route add-destinations {-severity <=CRITICAL}

29 クラスタのセットアップ 29 -destinations test_dest cluster1::> event dest show Hide Name Mail Dest. SNMP Dest. Syslog Dest. Params allevents false asup false criticals false pager false test_dest me@example.com - - false traphost false 5. クリティカル 以 上 のすべてのイベントを 表 示 するには 次 のコマンドを 入 力 します event route show -severity -CRITICAL 次 の に クリティカル 以 上 の 重 大 度 レベルを 持 つイベントを 示 します cluster1::> event route show -severity -CRITICAL Freq Time Message Severity Destinations Threshd Threshd adminapi.time.zonediff ALERT test_dest api.engine.killed CRITICAL test_dest 0 0 app.log.alert ALERT test_dest 0 0 app.log.crit CRITICAL test_dest 0 0 app.log.emerg EMERGENCY test_dest 受 信 するイベント メッセージの 数 が 多 すぎる 場 合 は -timethreshold オプションを 使 用 して 送 信 先 に 送 信 するイベントの 頻 度 を 指 定 します たとえば 次 のイベントは 1 時 間 あたり 1 回 表 示 されます cluster1::> event route modify -messagename adminapi.time.zonediff -timethreshold 3600 タスクの 結 果 以 上 の 手 順 を 完 了 すると イベント ルートに 指 定 した 送 信 先 にクリティカルなすべてのイベントが 自 動 的 に 送 信 されます

30 30 ソフトウェア セットアップ ガイド サービス プロセッサの 設 定 ノードの SP にアクセスするには 事 前 に SP ネットワークを 設 定 して 有 効 にする 必 要 があります SP は IPv4 IPv6 またはその 両 方 を 使 用 するように 設 定 できます SP の IPv4 設 定 では 静 的 ア ドレス 指 定 と DHCP アドレス 指 定 をサポートし SP の IPv6 設 定 では 静 的 アドレス 指 定 のみをサポ ートしています 開 始 する 前 に SP の IPv6 接 続 を 設 定 するには IPv6 が Data ONTAP に 対 してすでに 設 定 され 有 効 となってい る 必 要 があります network options ipv6 コマンドは Data ONTAP の IPv6 設 定 を 管 理 しま す IPv6 設 定 の 詳 細 については clustered Data ONTAP ネットワーク 管 理 ガイド を 参 照 してくだ さい 手 順 1. system node service-processor network modify コマンドを 使 用 して SP の 設 定 およ び 有 効 化 を 実 施 します -address-type パラメータでは SP の IPv4 と IPv6 のどちらの 設 定 を 変 更 するかを 指 定 し ます -enable パラメータでは 指 定 した IP アドレスのタイプのネットワーク インターフェイスを 有 効 にします -dhcp パラメータでは DHCP サーバのネットワーク 設 定 と 指 定 のネットワーク アドレスの どちらを 使 用 するかを 指 定 します IPv4 を 使 用 している 場 合 にのみ DHCP を(-dhcp を v4 に 設 定 することで) 有 効 にできま す IPv6 設 定 の 場 合 DHCP を 有 効 にできません -ip-address パラメータでは SP のパブリック IP アドレスを 指 定 します -netmask パラメータでは SP のネットマスクを 指 定 します(IPv4 を 使 用 している 場 合 ) -prefix-length パラメータでは SP のサブネット マスクのネットワーク プレフィックス 長 を 指 定 します(IPv6 を 使 用 している 場 合 ) -gateway では SP のゲートウェイ IP アドレスを 指 定 します system node service-processor network modify コマンドの 詳 細 については マニュア ル ページを 参 照 してください 2. system node service-processor network show コマンドを 使 用 し SP のネットワーク 設 定 を 確 認 するために 表 示 します SP の 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミニストレーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください

31 クラスタのセットアップ 31 SP ネットワークの 設 定 次 の では ノードの SP を 設 定 して IPv4 を 使 用 し SP を 有 効 化 してから SP ネットワーク 設 定 を 表 示 して 設 定 内 容 を 確 認 します cluster1::> system node service-processor network modify -node local -address-type IPv4 -enable true -ip-address netmask gateway cluster1::> system node service-processor network show -instance -node local Node: node1 Address Type: IPv4 Interface Enabled: true Type of Device: SP Status: online Link Status: up DHCP Status: none IP Address: MAC Address: ab:cd:ef:fe:ed:02 Netmask: Prefix Length of Subnet Mask: - Router Assigned IP Address: - Link Local IP Address: - Gateway IP Address: Node: node1 Address Type: IPv6 Interface Enabled: false Type of Device: SP Status: online Link Status: disabled DHCP Status: none IP Address: - MAC Address: ab:cd:ef:fe:ed:02 Netmask: - Prefix Length of Subnet Mask: - Router Assigned IP Address: - Link Local IP Address: - Gateway IP Address: - 2 entries were displayed. cluster1::> ノード 名 の 変 更 ノード 名 は 必 要 に 応 じて 変 更 できます 手 順 1. ノード 名 を 変 更 するには system node rename コマンドを 使 用 します ノード 名 の 最 大 文 字 数 は 47 文 字 です

32 32 ソフトウェア セットアップ ガイド 次 のコマンドでノード 名 を node1 から node1a に 変 更 します cluster1::> system node rename -node node1 -newname node1a

33 33 クラスタ セットアップの 検 証 クラスタ セットアップ 中 の 構 成 ミスは トラブルシューティングが 困 難 なエラーが 発 生 する 原 因 とな る 場 合 があります このため クラスタのセットアップ 後 に 検 証 タスクを 実 行 して クラスタが 要 件 に 従 って 構 成 され 運 用 されていることを 確 認 する 必 要 があります クラスタのヘルスの 検 証 クラスタのセットアップが 完 了 したら それぞれのノードが 正 常 に 機 能 しており クラスタへの 参 加 条 件 を 満 たしていることを 検 証 する 必 要 があります タスク 概 要 ノードのヘルスと 資 格 の 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミニストレーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください 手 順 1. cluster show コマンドを 使 用 して 各 ノードのステータスを 表 示 します この では Health と Eligibility のステータスが true となっており 各 ノードが 正 常 で 参 加 資 格 を 満 たしていることが 分 かります(ステータスが false の 場 合 は 問 題 があります) cluster1::> cluster show Node Health Eligibility node0 true true node1 true true node2 true true node3 true true 4 entries were displayed.

34 34 ソフトウェア セットアップ ガイド クラスタがクォーラムにあることの 検 証 クラスタのセットアップ 後 に すべてのノードがレプリケートされたデータベース(RDB)クォーラムに 参 加 していることと すべてのリングがクォーラムにあることを 検 証 する 必 要 があります また リ ングごとのクォーラム マスターがすべてのノードで 同 じであることも 確 認 する 必 要 があります タスク 概 要 クラスタ レプリケーション リングと RDB クォーラムの 詳 細 については clustered Data ONTAP シ ステム アドミニストレーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください 手 順 1. 各 RDB プロセスを advanced 権 限 レベルで 表 示 します 表 示 する RDB プロセス 管 理 アプリケーション ボリューム ロケーション データベース 仮 想 インターフェイス マネージャ SAN 管 理 デーモン コマンド cluster ring show -unitname mgmt cluster ring show -unitname vldb cluster ring show -unitname vifmgr cluster ring show -unitname bcomd cluster1::*> cluster ring show -unitname vldb Node UnitName Epoch DB Epoch DB Trnxs Master node0 vldb node0 node1 vldb node0 node2 vldb node0 node3 vldb node0 4 entries were displayed. それぞれのプロセスで 次 の 構 成 の 詳 細 を 確 認 します リレーショナル データベースのエポックとデータベースのエポックが 各 ノードで 一 致 するこ と リングごとのクォーラム マスターがすべてのノードで 同 一 であること 各 リングのクォーラム マスターが 異 なる 場 合 がある 点 に 注 意 してください 2. SAN 環 境 を 使 用 している 場 合 は クラスタが SAN クォーラムにあることを 確 認 します event log show -messagename scsiblade.* scsiblade イベント メッセージに SCSI ブレードがクォーラムにあることが 示 されます

35 クラスタ セットアップの 検 証 35 cluster::> event log show -messagename scsiblade.* Time Node Severity Event /13/ :03:51 node0 INFORMATIONAL scsiblade.in.quorum: The scsi-blade... 8/13/ :03:51 node1 INFORMATIONAL scsiblade.in.quorum: The scsi-blade... ネットワーク 接 続 の 検 証 クラスタ インターフェイス クラスタ 管 理 インターフェイス およびノード 管 理 インターフェイスが 正 し く 構 成 されていることを 確 認 する 必 要 があります 手 順 1. クラスタに 複 数 のノードが 含 まれる 場 合 は advanced 権 限 レベルで cluster ping-cluster コマンドを 使 用 して 各 ノードからクラスタ LIF のすべての 組 み 合 わせに ping を 送 信 します クラスタが 単 一 ノードで 構 成 されている 場 合 は この 手 順 を 省 略 します この では node1 からクラスタ LIF に ping を 送 信 します cluster1::*> cluster ping-cluster -node node1 Host is node1 Getting addresses from network interface table... Local = Remote = Ping status:... Basic connectivity succeeds on 4 path(s) Basic connectivity fails on 0 path(s)... Detected 1500 byte MTU on 4 path(s): Local to Remote Local to Remote Local to Remote Local to Remote Larger than PMTU communication succeeds on 4 path(s) RPC status: 2 paths up, 0 paths down (tcp check) 2 paths up, 0 paths down (udp check) クラスタ 内 のノードごとにこの 操 作 を 行 います それぞれのノードで 次 のことを 確 認 する 必 要 があります すべてのパスが 有 効 であること 各 MTU サイズ( および 9000)で ping が 成 功 すること MTU サイズ 1500 だけで ping が 成 功 する 場 合 は クラスタ ネットワーク スイッチとクラスタ ポートが 正 しい MTU サイズで 構 成 されていることを 確 認 します ポートの MTU サイズの

36 36 ソフトウェア セットアップ ガイド 構 成 に 関 する 詳 細 については clustered Data ONTAP ネットワーク 管 理 ガイド を 参 照 して ください 2. network interface show コマンドを 使 用 して クラスタ 管 理 LIF とノード 管 理 LIF が 正 しく 構 成 されていることを 確 認 します cluster1::> network interface show Logical Status Network Current Current Is Vserver Interface Admin/Oper Address/Mask Node Port Home cluster1 cluster_mgmt up/up /24 ie e1a true node0 clus1 up/up /24 ie e0a true clus2 up/up /24 ie e0b true mgmt1 up/up /24 ie e1a true node1 clus1 up/up /24 ie e0a true clus2 up/up /24 ie e0b true mgmt1 up/up /24 ie e1a true node2 clus1 up/up /24 ie e0a true clus2 up/up /24 ie e0b true mgmt1 up/up /24 ie e1a true node3 clus1 up/up /24 ie e0a true clus2 up/up /24 ie e0b true mgmt1 up/up /24 ie e1a true クラスタ 管 理 LIF とノード 管 理 LIF のそれぞれについて 次 のことを 確 認 します LIF が 有 効 であること IP アドレスが 正 しく 構 成 されていること LIF 構 成 の 変 更 の 詳 細 については clustered Data ONTAP ネットワーク 管 理 ガイド を 参 照 し てください 3. network port show コマンドを 使 用 して クラスタ ノード 管 理 およびデータ ポートが 正 しく 割 り 当 てられていることを 確 認 します クラスタが 単 一 ノードで 構 成 されている 場 合 ノードのポートにはデータ ロールとノード 管 理 ロ ールが 割 り 当 てられます cluster1::> network port show Auto-Negot Duplex Speed (Mbps) Node Port Role Link MTU Admin/Oper Admin/Oper Admin/Oper node0 e0a cluster up 9000 true/true full/full 1000/1000 e0b cluster up 9000 true/true full/full 1000/1000 e0c data up 1500 true/true full/full 1000/1000 e0d data up 1500 true/true full/full 1000/1000 e1a mgmt up 1500 true/true full/full 1000/1000

37 クラスタ セットアップの 検 証 37 node1 node2 node3 e0a cluster up 9000 true/true half/full 10/1000 e0b cluster up 9000 true/true half/full 10/1000 e0c data up 1500 true/true half/full 10/1000 e0d data up 1500 true/true half/full 10/1000 e1a mgmt up 1500 true/true full/full 1000/1000 e0a cluster up 9000 true/true full/full auto/1000 e0b cluster up 9000 true/true full/full auto/1000 e0c data up 1500 true/true full/full auto/1000 e0d data up 1500 true/true full/full auto/1000 e1a mgmt up 1500 true/true full/full auto/1000 e0a cluster up 9000 true/true full/full auto/1000 e0b cluster up 9000 true/true full/full auto/1000 e0c data up 1500 true/true full/full auto/1000 e0d data up 1500 true/true full/full auto/1000 e1a mgmt up 1500 true/true full/full auto/1000 それぞれのポートに プラットフォームに 対 する 正 しいロールが 割 り 当 てられていることを 確 認 します デフォルトのポート ロールと ポートに 対 するロールの 割 り 当 て 変 更 の 詳 細 について は clustered Data ONTAP ネットワーク 管 理 ガイド を 参 照 してください ライセンスの 検 証 システムに 正 しい 機 能 のライセンスがインストールされていることを 検 証 する 必 要 があります タスク 概 要 機 能 のライセンスの 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミニストレーション ガイ ド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください 手 順 1. system license show コマンドを 使 用 し コマンド 出 力 の Description 列 に 表 示 されているライセンス 名 を 確 認 して システムに 正 しい 機 能 のライセンスがインストー ルされていることを 検 証 します cluster1::> system license show Serial Number: Owner: cluster1 Package Type Description Expiration Base site Cluster Base License - iscsi site iscsi License - CDMI site CDMI License -

38 38 ソフトウェア セットアップ ガイド Serial Number: Owner: node1 Package Type Description Expiration CDMI license CIFS License - SnapRestore license SnapRestore License - 5 entries were displayed. ハイアベイラビリティ 構 成 の 検 証 クラスタが 複 数 のノードで 構 成 されている 場 合 は 各 HA ペアにストレージ フェイルオーバーが 設 定 されていることを 検 証 する 必 要 があります 2 ノード クラスタの 場 合 も そのクラスタのハイアベ イラビリティ 構 成 が 設 定 されていることを 検 証 する 必 要 があります タスク 概 要 シングル ノード クラスタではストレージ フェイルオーバーは 使 用 されません ストレージ フェイルオーバーとクラスタのハイアベイラビリティの 詳 細 については Clustered Data ONTAP High-Availability Configuration Guide を 参 照 してください 手 順 1. storage failover show コマンドを 使 用 して 各 HA ペアでストレージ フェイルオーバーが 有 効 になっていることを 確 認 します cluster1::> storage failover show Takeover Node Partner Possible State node0 node1 true Connected to node1 node1 node0 true Connected to node0 node2 node3 true Connected to node3 node3 node2 true Connected to node2 4 entries were displayed. 2. クラスタが 2 つのノードだけで 構 成 されている 場 合 は( 単 一 の HA ペア) cluster ha show コマンドを 使 用 してクラスタのハイアベイラビリティが 構 成 されていることを 確 認 します cluster1::> cluster ha show High Availability Configured: true

39 クラスタ セットアップの 検 証 39 ストレージ フェイルオーバーのテスト クラスタに 複 数 のノードが 含 まれている 場 合 それぞれのノードが 別 のノードに 正 しくフェイルオー バーされることを 検 証 する 必 要 があります これは システムが 正 しく 構 成 されていることを 確 認 し 実 際 に 障 害 が 発 生 した 場 合 にユーザがデータに 引 き 続 きアクセスできることを 確 認 するために 役 立 ちます 開 始 する 前 に クラスタは 複 数 のノードで 構 成 されている 必 要 があります タスク 概 要 一 度 に 1 つの HA ペアで ストレージのフェイルオーバーをテストする 必 要 があります 問 題 が 発 生 した 場 合 のトラブルシューティングをシンプルにするため 一 度 に 複 数 ノードのフェイルオーバー は 行 わないでください ストレージ フェイルオーバーの 詳 細 については Clustered Data ONTAP High-Availability Configuration Guide を 参 照 してください 手 順 1. 次 のコマンドを 入 力 して フェイルオーバー ステータスを 確 認 します: storage failover show 2. 次 のコマンドを 使 用 して ノードをそのパートナーによってテイクオーバーします storage failover takeover -ofnode nodename storage failover takeover -ofnode cluster storage failover show コマンドを 使 用 して フェイルオーバーが 完 了 したことを 確 認 しま す 4. 次 のコマンドを 使 用 して ストレージを 元 のノードにギブバックします storage failover giveback -ofnode nodename storage failover giveback -ofnode cluster storage failover show-giveback コマンドを 使 用 して ギブバックが 完 了 したことを 確 認 し ます 6. 次 のコマンドを 入 力 して すべての LIF をホーム ノードにリバートします

40 40 ソフトウェア セットアップ ガイド network interface revert * 7. クラスタ 内 の 残 りのノードで 同 じ 手 順 を 繰 り 返 します システム 時 間 の 検 証 NTP が 構 成 され クラスタ 全 体 で 時 間 が 同 期 されていることを 検 証 する 必 要 があります タスク 概 要 システム 時 間 の 管 理 の 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミニストレーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください 手 順 1. system services ntp server show コマンドを 使 用 して それぞれのノードが NTP サーバ に 関 連 付 けられていることを 確 認 します cluster1::> system services ntp server show Node Server Version node0 ntp1.example.com max ntp2.example.com max node1 ntp1.example.com max ntp2.example.com max node2 ntp1.example.com max ntp2.example.com max node3 ntp1.example.com max ntp2.example.com max 2. cluster date show コマンドを 使 用 して 各 ノードの 日 付 と 時 刻 が 同 じであることを 確 認 しま す cluster1::> cluster date show Node Date Timezone node0 4/6/ :54:38 GMT node1 4/6/ :54:38 GMT node2 4/6/ :54:38 GMT

41 node3 4/6/ :54:38 GMT 4 entries were displayed. クラスタ セットアップの 検 証 41

42 42 ソフトウェア セットアップ ガイド FlexVol を 備 えた SVM のセットアップ vserver setup コマンドを 使 用 して FlexVol を 備 えた SVM を 作 成 し 完 全 に 設 定 してデータの やり 取 りをただちに 開 始 するか または 最 小 限 の 設 定 で SVM 管 理 者 に 管 理 を 委 譲 できます 開 始 する 前 に SVM セットアップ ウィザードまたはサブウィザードを 開 始 する 前 に 要 件 を 理 解 し 必 要 な 情 報 を 収 集 しておく(11 ページ) 必 要 があります タスク 概 要 vserver setup コマンドを 使 用 すると CLI ウィザードが 起 動 し 次 のタスクを 実 行 できます SVM を 作 成 して 完 全 に 設 定 する SVM を 最 小 のネットワーク 構 成 で 作 成 して 設 定 する 既 存 の SVM を 設 定 する ネットワーク インターフェイスをセットアップする ボリュームを 作 成 してストレージをプロビジョニングする サービスを 設 定 する プロトコルを 設 定 する 注 : プロトコル 設 定 用 のプロトコルの 1 つとして NDMP を 選 択 すると SVM の 許 可 するプ ロトコルのリストに NDMP が 追 加 されます SVM セットアップ ウィザードでは NDMP プ ロトコルは 設 定 されません 手 順 1. 要 件 に 応 じて 適 切 なコマンドを 入 力 します

43 FlexVol を 備 えた SVM のセットアップ 43 実 行 する 処 理 入 力 するコマンド SVM セ ットアッ プ ウィザ ードを 使 用 して SVM を セットア ップする vserver setup vserver setup コマンドを 実 行 すると 次 の 順 序 で SVM を 作 成 して 設 定 するプロンプト が 表 示 されます a. SVM を 作 成 する b. データ ボリュームを 作 成 する c. 論 理 インターフェイスを 作 成 する d. サービスを 設 定 する e. プロトコルを 設 定 する 次 の は SVM セットアップ ウィザードを 使 用 して SVM をセットアップする 方 法 を 示 していま す cluster1::>vserver setup Welcome to the Vserver Setup Wizard, which will lead you through the steps to create a virtual storage server that serves data to clients. You can enter the following commands at any time: "help" or "?" if you want to have a question clarified, "back" if you want to change your answers to previous questions, and "exit" if you want to quit the Vserver Setup Wizard. Any changes you made before typing "exit" will be applied. You can restart the Vserver Setup Wizard by typing "vserver setup". To accept a default or omit a question, do not enter a value. Vserver Setup wizard creates and configures only data Vservers. If you want to create a Vserver with Infinite Volume use the vserver create command. Step 1. Create a Vserver. You can type "back", "exit", or "help" at any question.... Enter the Vserver name: vs2.example.com...

44 44 ソフトウェア セットアップ ガイド 実 行 する 処 理 入 力 するコマンド 既 存 の SVM の ネットワ ーク イン ターフェ イスをセ ットアッ プする vserver setup -vserver vserver_name -network true vserver_name には SVM の 名 前 を 指 定 します 次 の は SVM セットアップ ウィザードを 使 用 してネットワーク インターフェイスをセットアッ プする 方 法 を 示 しています cluster1::> vserver setup -vserver vs2.example.com -network true Welcome to the Vserver Setup Wizard, which will lead you through the steps to create a virtual storage server that serves data to clients.... Step 1. Create a Vserver. You can type "back", "exit", or "help" at any question. Choose the Vserver data protocols to be configured {nfs, cifs, fcp, iscsi, ndmp} [nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp]: Choose the Vserver client services to be configured {ldap, nis, dns}: Vserver vs2.example.com's allowed protocol list has been modified to nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp Step 2: Create a logical interface. You can type "back", "exit", or "help" at any question. Do you want to create a logical interface? {yes, no} [yes]:...

45 FlexVol を 備 えた SVM のセットアップ 45 実 行 する 処 理 入 力 するコマンド 既 存 の SVM で ボリュー ムを 作 成 してスト レージを プロビジ ョニング する vserver setup -vserver vserver_name -storage true vserver_name には SVM の 名 前 を 指 定 します 次 の は SVM セットアップ ウィザードを 使 用 してボリュームを 作 成 する 方 法 を 示 していま す cluster1::> vserver setup -vserver vs2.example.com -storage true Welcome to the Vserver Setup Wizard, which will lead you through the steps to create a virtual storage server that serves data to clients.... Step 1. Create a Vserver. You can type "back", "exit", or "help" at any question. Choose the Vserver data protocols to be configured {nfs, cifs, fcp, iscsi, ndmp} [nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp]: Choose the Vserver client services to be configured {ldap, nis, dns}: Vserver vs2.example.com's allowed protocol list has been modified to nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp Step 2: Create a data volume You can type "back", "exit", or "help" at any question. Do you want to create a data volume? {yes, no} [yes]:... 注 : SVM セットアップ ウィザードを 使 用 して IPv6 ネットワーク インターフェイスをセットアッ プすることはできません

46 46 ソフトウェア セットアップ ガイド 実 行 する 処 理 入 力 するコマンド 既 存 の SVM の サービス を 設 定 す る ネーム サービス(-ns-switch)として ldap または nis を 使 用 するように SVM を 設 定 す る 場 合 は file もネーム サービスとして 含 める 必 要 があります file がネーム サービス として 含 まれていると SVM のローカルの 管 理 リポジトリを 介 した SVM ユーザ アカウント 認 証 が 可 能 になります vserver setup -vserver vserver_name -services ldap,nis,dns vserver_name には SVM の 名 前 を 指 定 します 次 の は SVM セットアップ ウィザードを 使 用 してサービスを 設 定 する 方 法 を 示 しています cluster1::> vserver setup -vserver vs2.example.com -services ldap Welcome to the Vserver Setup Wizard, which will lead you through the steps to create a virtual storage server that serves data to clients.... Step 1. Create a Vserver. You can type "back", "exit", or "help" at any question. Choose the Vserver data protocols to be configured {nfs, cifs, fcp, iscsi, ndmp} [nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp]: Choose the Vserver client services to be configured {ldap, nis, dns}: Vserver vs2.example.com's allowed protocol list has been modified to nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp Step 2: Configure LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). You can type "back", "exit", or "help" at any question. Do you want to configure LDAP? {yes, no} [yes]:...

47 FlexVol を 備 えた SVM のセットアップ 47 実 行 する 処 理 既 存 の SVM の プロトコ ルを 設 定 する 入 力 するコマンド プロトコルに LIF を 作 成 しておく 必 要 があります vserver setup -vserver vserver_name -protocols nfs,cifs,iscsi,fcp, ndmp vserver_name には SVM の 名 前 を 指 定 します 注 : プロトコルの 値 を fcp に 指 定 すると SVM に 対 して FC と FCoE の 両 方 を 設 定 できま す 次 の は SVM セットアップ ウィザードを 使 用 してプロトコルを 設 定 する 方 法 を 示 していま す cluster1::> vserver setup -vserver vs2.example.com -protocols iscsi Welcome to the Vserver Setup Wizard, which will lead you through the steps to create a virtual storage server that serves data to clients.... Step 1. Create a Vserver. You can type "back", "exit", or "help" at any question. Choose the Vserver client services to be configured {ldap, nis, dns}: Vserver vs2.example.com's allowed protocol list has been modified to nfs,cifs,fcp,iscsi,ndmp Step 2: Configure iscsi. You can type "back", "exit", or "help" at any question. Do you want to configure iscsi? {yes, no} [yes]: プロンプトに 従 ってセットアップ ウィザードを 完 了 します プロンプトでデフォルト 値 を 受 け 入 れるには Enter キーを 押 します プロンプトで 独 自 の 値 を 入 力 するには 値 を 入 力 して Enter キーを 押 します 3. 新 しく 作 成 した SVM を 確 認 するには vserver show コマンドを 使 用 します vserver show -instance コマンドを 使 用 すると SVM の 詳 細 な 属 性 を 表 示 できます 次 の は 既 存 のすべての SVM に 関 する 情 報 を 表 示 する 方 法 を 示 しています cluster1::>vserver show Admin Root Name Name Vserver Type State Volume Aggregate Service Mapping vs1.example.com data running root_vol1 aggr1 file file cluster1 admin cluster1-01 node cluster1-02 node

48 48 ソフトウェア セットアップ ガイド vs2.example.com data running root_vol2 aggr2 file file 5 entries were displayed. タスクの 結 果 SVM を 作 成 すると サイズが 1GB のルート ボリュームが 作 成 されます SVM をセットアップする と 自 動 的 に 起 動 して 稼 働 状 態 になります デフォルトでは vsadmin ユーザ アカウントが 作 成 さ れてロック 状 態 になります vsadmin ロールがデフォルトの vsadmin ユーザ アカウントに 割 り 当 て られます 終 了 後 の 操 作 SVM 管 理 者 に 管 理 を 委 譲 するには パスワードを 設 定 し vsadmin ユーザ アカウントのロックを 解 除 し アクセス 用 の LIF を 作 成 し SVM を 管 理 するためのファイアウォール ポリシーを 有 効 にしま す SVM 管 理 者 に 管 理 を 委 譲 する 方 法 の 詳 細 については clustered Data ONTAP システム アドミニ ストレーション ガイド(クラスタ 管 理 ) を 参 照 してください デフォルトのユーザ vsadmin のロールを 変 更 する 場 合 ロールを 変 更 する 前 に vsadmin ユーザの パスワードを 設 定 する 必 要 があります FlexVol を 備 えた SVM の 場 合 ノードに 障 害 やフェイルオーバーが 発 生 したときに 引 き 続 きネー ムスペース ディレクトリ 情 報 を 使 用 できるようにするために クラスタの 各 ノード 上 にルート ボリュ ームの 負 荷 共 有 ミラー コピーを 作 成 することを 推 奨 します 負 荷 共 有 ミラー コピーの 作 成 の 詳 細 については clustered Data ONTAP 論 理 ストレージ 管 理 ガイド を 参 照 してください

49 49 参 考 資 料 の 一 覧 ソフトウェアのセットアップを 完 了 したら ネットアップ サポート サイトで サードパーティ 製 ストレー ジ システムの 構 成 ストレージのプロビジョニング およびクラスタの 管 理 に 関 する 情 報 を 参 照 でき ます V シリーズ システムでサードパーティ ストレージを 使 用 するためのソフトウェア 構 成 の 詳 細 につい ては Clustered Data ONTAP Physical Storage Management Guide を 参 照 してください ストレージのプロビジョニングの 詳 細 については clustered Data ONTAP 論 理 ストレージ 管 理 ガイ ド を 参 照 してください ソフトウェアのセットアップ 後 のストレージ システムの 管 理 に 関 するドキュメントを 見 つけるには Clustered Data ONTAP Documentation Map を 参 照 してください 関 連 情 報 ネットアップ サポート サイト: support.netapp.com

50 50 ソフトウェア セットアップ ガイド 著 作 権 に 関 する 情 報 Copyright NetApp, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S. このドキュメントは 著 作 権 によって 保 護 されています 著 作 権 所 有 者 の 書 面 による 事 前 承 諾 がある 場 合 を 除 き 画 像 媒 体 電 子 媒 体 および 写 真 複 写 記 録 媒 体 テープ 媒 体 電 子 検 索 システム への 組 み 込 みを 含 む 機 械 媒 体 など いかなる 形 式 および 方 法 による 複 製 も 禁 止 します ネットアップの 著 作 物 から 派 生 したソフトウェアは 次 に 示 す 使 用 許 諾 条 項 および 免 責 条 項 の 対 象 となります このソフトウェアは ネットアップによって 現 状 のまま 提 供 されています 明 示 的 な 保 証 または 商 品 性 および 特 定 目 的 に 対 する 適 合 性 の 暗 示 的 保 証 を 含 み かつこれに 限 定 されないいかなる 暗 示 的 な 保 証 も 行 ないません ネットアップは 代 替 品 または 代 替 サービスの 調 達 使 用 不 能 デ ータ 損 失 利 益 損 失 業 務 中 断 を 含 み かつこれに 限 定 されない このソフトウェアの 使 用 により 生 じたすべての 直 接 的 損 害 間 接 的 損 害 偶 発 的 損 害 特 別 損 害 懲 罰 的 損 害 必 然 的 損 害 の 発 生 に 対 して 損 失 の 発 生 の 可 能 性 が 通 知 されていたとしても その 発 生 理 由 根 拠 とする 責 任 論 契 約 の 有 無 厳 格 責 任 不 法 行 為 ( 過 失 またはそうでない 場 合 を 含 む)にかかわらず 一 切 の 責 任 を 負 いません ネットアップは ここに 記 載 されているすべての 製 品 に 対 する 変 更 を 随 時 予 告 なく 行 う 権 利 を 保 有 します ネットアップによる 明 示 的 な 書 面 による 合 意 がある 場 合 を 除 き ここに 記 載 されている 製 品 の 使 用 により 生 じる 責 任 および 義 務 に 対 して ネットアップは 責 任 を 負 いません この 製 品 の 使 用 または 購 入 は ネットアップの 特 許 権 商 標 権 または 他 の 知 的 所 有 権 に 基 づくライセンスの 供 与 とはみなされません このマニュアルに 記 載 されている 製 品 は 1 つ 以 上 の 米 国 特 許 その 他 の 国 の 特 許 および 出 願 中 の 特 許 によ って 保 護 されている 場 合 があります 権 利 の 制 限 について: 政 府 による 使 用 複 製 開 示 は DFARS (1988 年 10 月 )およ び FAR (1987 年 6 月 )の Rights in Technical Data and Computer Software( 技 術 データ およびコンピュータソフトウェアに 関 する 諸 権 利 ) 条 項 の(c) (1) (ii) 項 に 規 定 された 制 限 が 適 宜 適 用 されます

51 51 商 標 に 関 する 情 報 NetApp NetApp のロゴ Network Appliance Network Appliance のロゴ Akorri ApplianceWatch ASUP AutoSupport BalancePoint BalancePoint Predictor Bycast Campaign Express ComplianceClock Cryptainer CryptoShred CyberSnap Data Center Fitness Data ONTAP DataFabric DataFort Decru Decru DataFort DenseStak Engenio Engenio のロゴ E- Stack ExpressPod FAServer FastStak FilerView Flash Accel Flash Cache Flash Pool FlashRay FlexCache FlexClone FlexPod FlexScale FlexShare FlexSuite FlexVol FPolicy GetSuccessful gfiler Go further, faster Imagine Virtually Anything Lifetime Key Management LockVault Mars Manage ONTAP MetroCluster MultiStore NearStore NetCache NOW (NetApp on the Web) Onaro OnCommand ONTAPI OpenKey PerformanceStak RAID-DP ReplicatorX SANscreen SANshare SANtricity SecureAdmin SecureShare Select Service Builder Shadow Tape Simplicity Simulate ONTAP SnapCopy Snap Creator SnapDirector SnapDrive SnapFilter SnapIntegrator SnapLock SnapManager SnapMigrator SnapMirror SnapMover SnapProtect SnapRestore Snapshot SnapSuite SnapValidator SnapVault StorageGRID StoreVault StoreVault のロゴ SyncMirror Tech OnTap The evolution of storage Topio VelocityStak vfiler VFM Virtual File Manager VPolicy WAFL Web Filer および XBB は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における NetApp, Inc.の 商 標 または 登 録 商 標 です IBM IBM ロゴ および ibm.com は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における International Business Machines Corporation の 登 録 商 標 です IBM の 商 標 の 完 全 および 最 新 のリストは Web サイト でご 覧 いただけます Apple は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における Apple Computer, Inc.の 登 録 商 標 です QuickTime は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における Apple Computer, Inc.の 商 標 です Microsoft は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における Microsoft Corporation の 登 録 商 標 で す Windows Media は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における Microsoft Corporation の 商 標 です RealAudio RealNetworks RealPlayer RealSystem RealText RealVideo は 米 国 そ の 他 の 国 またはその 両 方 における RealNetworks, Inc.の 登 録 商 標 です RealMedia RealProxy SureStream は 米 国 その 他 の 国 またはその 両 方 における RealNetworks, Inc.の 商 標 です その 他 のすべてのブランドおよび 製 品 は それを 所 有 する 各 社 の 商 標 または 登 録 商 標 であり 相 応 の 取 り 扱 いが 必 要 です Network Appliance は CompactFlash および CF ロゴの 両 商 標 に 対 する 使 用 許 諾 を 有 していま す NetApp, Inc. NetCache は RealSystem の 認 定 互 換 製 品 です

52 52 ソフトウェア セットアップ ガイド ご 意 見 をお 寄 せください 弊 社 では マニュアルの 品 質 を 向 上 していくため 皆 様 からのフィードバックをお 待 ちしています いただいたフィードバックは 今 後 のマニュアル 作 成 に 役 立 てさせていただきます ご 意 見 やご 要 望 は までお 寄 せください その 際 担 当 部 署 で 適 切 に 対 応 させていただくため 製 品 名 バージョン オペレーティング システムなどの 基 本 情 報 を 必 ず 入 れ てください 郵 送 の 場 合 の 宛 先 は 次 のとおりです 東 京 都 港 区 虎 ノ 門 4 丁 目 1 番 8 号 虎 ノ 門 4 丁 目 MT ビル ネットアップ 株 式 会 社 注 : 弊 社 営 業 担 当 者 名 を 記 載 してください